Ở đây, mọi thứ được kết nối với phần mở đầu của bộ phim, tạo thành một vòng lặp hoàn chỉnh. Đây là lần gặp gỡ thứ ba giữa Jo Nhĩ Hòa Khắc Lai Môn và Tình…

Sau khi chia tay, cả hai đều xóa bỏ ký ức về nhau; Patrick đã lợi dụng khoảng trống này để tiếp cận Tình, trong khi Clementine cố gắng yêu Patrick nhưng không thành công.

Đúng vào đêm mà Jol thực hiện việc xóa bỏ ký ức, những nỗ lực của Patrick nhằm giành lại Tình cũng không mang lại kết quả; Clementine rơi vào tình trạng hoang mang và đau khổ.

Sáng hôm sau, khi Jol tiếp tục thực hiện việc xóa bỏ ký ức, Clementine vẫn theo đuổi niềm tin sâu thẳm trong lòng mình và đi đến Montock; tại đó, cô gặp lại Clementine với mái tóc màu xanh lá.

Chỉ trong vòng ba ngày hai đêm ngắn ngủi, cả hai lại say đắm vào tình yêu lần nữa.

Patrick ư?

Clementine đã hoàn toàn quên mất anh ta, coi như anh ta chỉ còn tồn tại trong những cuộc gọi nhắn lại trên máy trả lời tự động… Khi ở bên cạnh Jol, cô cũng không hiểu tại sao mọi thứ lại diễn ra một cách tự nhiên đến thế; cuối cùng, cô cảm thấy mình có thể thở thoải mái trở lại, tìm lại chính mình… Những cảm giác mơ hồ, bối rối và lo lắng trước đây đã dần biến mất, và cô tìm lại được sự bình yên.

Ngồi ở ghế phụ, Clementine mở bức thư nhưng không thể hiểu nội dung bên trong: “Thật kỳ lạ…”

“Gửi tất cả các bệnh nhân của bác sĩ Howard,

Tôi tên là Mary. Chúng tôi đã từng gặp nhau, nhưng các bạn đã quên tôi rồi… Tôi làm việc tại Phòng Khám Quên Lãng, có nhiệm vụ xóa bỏ ký ức của các bạn. Sau đó, tôi nhận ra rằng việc này thật kinh hoàng… Để chuộc lỗi, tôi quyết định gửi trả lại tất cả hồ sơ của các bạn…”

Hạnh phúc ấy kéo dài chưa đầy một phút.

Clementine cho cuộn băng vào máy nghe nhạc xe hơi, và rồi cô nghe thấy giọng nói của chính mình:

“Tôi tên là Clementine… Tôi muốn xóa bỏ ký ức của Jol…”

Cả Clementine và Jol đều sững sờ, nhưng họ không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Cuộn băng vẫn tiếp tục phát:

“Anh ấy thật nhàm chán… Liệu đó có đủ lý do để xóa bỏ ký ức về anh ấy không?”

“Gần đây, tôi thường xuyên so sánh bản thân trước đây với bản thân hiện tại… Có vẻ như anh ấy đã thay đổi tôi… Suốt cả ngày, tâm trạng tôi luôn u ám… Tôi không thích phiên bản bản thân mình khi ở bên anh ấy… Bây giờ, tôi thậm chí không còn thích chính mình nữa.”

“Chỉ cần nhìn thấy anh ấy, tôi đã không thể chịu đựng nổi nữa… Nụ cười buồn bã, nhẹ nhàng và đầy ăn năn của anh ấy… Giống như một con chó bị thương vậy… Khi cảm

Trong hệ thống âm thanh trên xe, cuộn băng đang được phát. Bên trong khoang xe, Jo Nhĩ Hòa Khắc Lai Môn và Tân đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra; cơ chế phòng vệ của cả hai đều được kích hoạt, và họ bắt đầu tranh cãi dữ dội. Cuối cùng, Jol đã dừng xe ngay giữa đường, mở cửa ghế phụ và từ chối nhìn thẳng vào mắt Clementine. Clementine không thể tin nổi tất cả những gì đang xảy ra; cô lặng lẽ thu dọn đồ đạc rồi bỏ đi trong cơn tức giận, trở về căn hộ của mình. Nhưng khi đến dưới lầu căn hộ, cô lại thấy Patrick với vẻ mặt van xin đầy đau khổ. Lúc này, Clementine không có tâm trạng để giải quyết vấn đề của Patrick; cô la mắng và đuổi anh ta đi. Trở về căn hộ, Clementine suy sụp hoàn toàn – buồn bã, đau khổ, tuyệt vọng, giận dữ… Cô tự hành hạ bản thân trong căn hộ, nhưng không thể tìm ra lý do cho những gì đang xảy ra. Sau nhiều lần suy nghĩ, cô quyết định không muốn tiếp tục tự làm tổn thương mình nữa. Dựa vào thông tin trong folder hồ sơ, Clementine tự mình lái xe đến căn hộ của Jol. Khi mở cửa, cô bất ngờ gặp một người đàn ông hoàn toàn xa lạ đang chào hỏi một cách quen thuộc; không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng cô không kịp suy nghĩ nhiều và tiếp tục đi vào căn hộ. Điều bất ngờ là cánh cửa căn hộ không được đóng kín, và bên trong vẫn đang phát băng cassette – đó là giọng nói của Jol. “…Tôi nghĩ cô ấy rất thông minh, nhưng lại không được học hành gì cả.” “Tôi không thể trò chuyện với cô ấy về sách vở; cô ấy giống như một cô gái chỉ thích đọc tạp chí hơn. Vốn từ vựng của cô ấy cần được bổ sung thêm; thực ra, mỗi lần đưa cô ấy đi đâu đó, tôi đều cảm thấy xấu hổ vì cách cô ấy phát âm…” Clementine lẳng lặng bước vào căn hộ và thấy Jol đang co ro ngồi trên đất, ôm chặt đầu gối mình. “Này.” Clementine gọi. Jol cố gắng ngẩng đầu lên, vội vàng quay mặt đi để che giấu vẻ bối rối của mình, sau đó lại nhìn Clementine và nói bằng giọng nói khàn khàn: “Này.” Trong radio, những lời than phiền của Jol vẫn tiếp tục vang lên không ngớt. Jo Nhĩ Hòa Khắc Lai Môn và Tân e dè nhìn nhau, nhưng không biết phải bắt đầu nói gì.

Cuối cùng, Jol lấy ra một bức tranh và nói: “Hãy xem tôi đã tìm thấy cái gì nhé.”

Rốt cuộc vẫn có những thứ bị bỏ sót; dù đã cố gắng hết sức để thu thập những đồ vật liên quan đến Clementine, nhưng vẫn có điều gì đó bị lỡ mất.

Đó là một bức tranh, trong đó hình ảnh của một bộ xương khô, còn Clementine với mái tóc đỏ rực đang phiêu lưu giữa những con sóng dữ, trông giống hệt một thuyền trưởng cướp biển.

Clementine nhận lấy bức tranh và mỉm cười nhẹ: “Trông tôi giống như người gầy yếu quá.”

Nhưng ngay sau đó, nụ cười đó lại biến mất, đôi mắt cô ấy ẩm ướt; cô ấy vội vàng chà xát mũi mình.

Jol nhận ra điều đó và cũng cúi đầu đi chỗ khác, tự cảm thấy ngượng ngùng.

Anh ta đứng dậy, cúi đầu xuống và thở dài sâu: “Xin lỗi vì đã la mắng em.”

Clementine cũng ngừng tỏ thái độ gay gắt: “Không sao đâu.”

Cô ấy đứng dậy và nói: “Em thực sự yêu anh… Em ghét bản thân mình vì đã nói những lời xấu với anh.”

Làm ơn… hãy… theo dõi _6Ⅰ9Ⅰ sáchⅠ nhé (Sáu Chín Sách Nhé!).

Bên cạnh, chiếc radio vẫn tiếp tục phát ra tiếng ồn ào không ngớt.

Jol không chịu nổi tiếng ồn đó và nói: “Để tôi tắt nó đi.”

Nhưng Clementine ngăn anh ta lại: “Như vậy mới công bằng.”

Trong radio, Jol đang than phiền về mái tóc của cô ấy, cho rằng nó thật sự rất kinh tởm.

Anh ta cười ngượng ngùng và nói: “Thực sự, em rất thích mái tóc của em.”

Clementine: “Xin cảm ơn…”

Jol: Thế giới này đã trở nên hỗn loạn rồi… Còn mái tóc của cô ấy… thì quả thực là một thảm họa…

Anh ta ngượng ngùng gãi đầu và hỏi: “Em muốn uống gì không?”

Clementine: “Rượu whisky?”

Radio: Tôi không nghĩ cô ấy có hứng thú gì với “con thuyền” cả… Tối qua khi tôi ở bên cô ấy, tôi đã nhận ra điều đó rõ ràng… Cô ấy không hấp dẫn chút nào… chỉ đơn giản là… đáng thương mà thôi. Clementine tin rằng chỉ khi cô ấy “đóng góp” cho con thuyền thì các chàng trai mới sẽ thích cô ấy… Vì vậy, cô ấy cố tình khơi dậy suy nghĩ đó ở các chàng trai… Tôi nghĩ cô ấy quá tuyệt vọng và thiếu tự tin… Rồi sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ…

Cuộc trò chuyện đã dừng lại.

Clementine không nói gì, và Jol cũng im lặng. Sau khi đưa cho Clementine một ly rượu whisky, cả hai đều vội vàng tránh nhìn nhau.

Họ ngồi yên lặng trong phòng khách, để tiếng nhạc từ radio vang lên không ngừng.

Clementine tỏ ra bình tĩnh đến lạ, nhưng chính sự bình yên ấy lại làm lộ ra nỗi buồn và đau đớn sâu thẳm trong lòng cô.

Jol tuyệt vọng nhắm mắt lại, khuôn mặt đầy vẻ đau khổ và vùng vẫy.

Chính vào khoảnh khắc này, trong giây phút ngắn ngủi ấy, họ – hai người yêu thương nhau sâu sắc – lại bắt đầu làm tổn thương lẫn nhau ngay tại bước cuối cùng của con đường xây dựng một mối quan hệ lâu dài.

Thật là tàn nhẫn và đẫm máu…

Blair lặng lẽ nhìn cảnh tượng ấy, nhìn bóng dáng cô đơn của Clementine và Jol khi họ tránh nhìn nhau. Cô che giấu biểu cảm trên khuôn mặt mình dưới bóng tối, nhưng không thể che giấu được sự yếu đuối và hoảng loạn trong lòng mình.

Nước mắt từ từ rơi xuống, làm bỏng da mặt, nhưng Blair không chịu lau đi. Cô chỉ đứng đó, trong ánh mắt mờ ảo vì nước mắt, lặng lẽ nhìn chằm chằm vào màn hình lớn.

Chỉ vào khoảnh khắc này, cô mới thực sự hiểu được rằng nỗi buồn khi căn biệt thự ấy tan thành mây khói là cảm giác dữ dội và mãnh liệt đến mức nào.