Ca sĩ? Diễn viên?

Nicholas không nhịn được nữa, bật cười phá lên. Anh cố gắng nói vài câu, nhưng lại không thể sắp xếp suy nghĩ một cách rõ ràng; cuối cùng, anh chỉ biết giơ ngón tay cái về phía An Sơn.

Rồi, tiếng cười ầm ĩ bắt đầu lan tràn khắp nơi; thậm chí có người còn huýt sáo, bầu không khí trở nên vô cùng sôi động.

Cuối cùng, Nicholas đã kiểm soát được bản thân mình và nói: “An Sơn, bạn luôn làm những điều bất ngờ, phải không?”

An Sơn tỏ ra vô tội, lắc đầu nhẹ: “Không, tôi chỉ đang làm theo logic thông thường thôi. Các bạn rồi cũng sẽ đề cập đến chủ đề này mà, tôi chỉ đang theo dòng chảy thôi.”

“Vậy các bạn không muốn hỏi về việc tập luyện sao?”

Haha, ha ha ha…

Ai ngờ An Sơn lại đánh trả một cách bất ngờ như vậy. Chưa kịp cho Nicholas kịp phản bác, mọi người trong đám đông đã la lên: “Vậy thì, việc tập luyện thực sự diễn ra như thế nào? Nghe nói hôm nay bạn mới trở về Los Angeles, trước đó bạn ở Seattle, đúng không?”

An Sơn mỉm cười, khiến mọi người đều trở nên tò mò.

Rồi, anh ta nói: “Không thể tiết lộ được.”

Mọi người: Ôi!

Biểu cảm của họ lập tức sụp đổ.

An Sơn ánh mắt lấp lánh với vẻ ranh mãnh: “Sau buổi lễ trao giải, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu, như vậy không tốt sao?”

Mọi người: “Không! Không không!”

An Sơn tỏ vẻ thất vọng: “Các bạn không hứng thú sao? Tôi thì rất mong đợi đấy… Mong được đứng trên sân khấu với tư cách là một ca sĩ vào tối nay.”

Tiếng cười nổ tung…

Đúng như An Sơn đã nói, anh ta biết rằng những lời chỉ trích, những lời chê bai, những ánh mắt khinh thường vẫn sẽ tồn tại. Dù cố tình làm ngơ, chúng cũng sẽ không biến mất.

Vì vậy, An Sơn đã đối mặt với thực tế một cách thoải mái, thậm chí còn tự giễu cợt bản thân rằng tối nay anh ta sẽ là một ca sĩ, chứ không phải diễn viên. Từ Grammy đến Paris, rồi đến London, An Sơn có rất nhiều danh tính, nhưng anh ta mãi mãi không phải là một diễn viên… Và những ánh mắt soi xét tại buổi lễ trao giải tối nay chắc chắn sẽ không bỏ qua anh ta đâu.

Tuy nhiên, cũng không sao đâu, An Sơn không hề quan tâm đến điều đó.

Tiếng cười và vỗ tay bùng nổ trong đám đông; có người lớn tiếng hỏi: “Vậy thì, anh có tự tin sẽ giành chiến thắng không?”

An Sơn nhẹ nhàng nhún vai và nói: “Tôi tự tin sẽ trình diễn một màn xuất sắc – đó mới là điều quan trọng nhất, phải không?”

Anh ta không dừng lại thêm nữa, và đã rời đi một cách thanh thoát…

Phong thái tự tin, bình tĩnh, và không khuôn phép… Đúng là Trương Dương.

Anh ta dễ dàng thu hút sự chú ý của mọi người; mỗi cử chỉ của anh ta đều toát lên phong cách của một ngôi sao lớn.

Sau này, Nicholas đã viết trong một bài báo trên “New York Times” rằng An Sơn hoàn toàn hiểu rõ những kỳ vọng cũng như áp lực đặt lên mình.

Nếu anh ta thể hiện xuất sắc, anh ta sẽ để lại dấu ấn của mình tại Oscar với tư cách là một ca sĩ; còn nếu anh ta không đạt được kỳ vọng, anh ta sẽ bị gắn mác “vật trang trí” và phải vật lộn với khó khăn… Nói cách khác, đây là một cuộc đối đầu không thể thua được; dù tiến lên hay lùi lại, anh ta đều phải đối mặt với nhiều rủi ro.

Tuy nhiên, giữa mớ hỗn loạn đó, An Sơn vẫn kiên định với con đường của mình. Việc được gọi là ca sĩ, diễn viên, người mẫu, nhà thiết kế, hoặc người dẫn chương trình talk show… đều không thể định nghĩa được con người anh ta. Giống như một vật trang trí không thể thực sự thể hiện được sức hút của mình, An Sơn cũng đang thông qua cách này để khẳng định sự tồn tại của mình.

Anh ta, An Sơn – Ngũ Đức… Đó chính là những nhãn mác định nghĩa con người anh ta; một cá nhân độc đáo, một người đã phá vỡ mọi ràng buộc và định nghĩa lại thế nào là một ngôi sao lớn.

Ngay cả Oscar cũng không ngoại lệ; đó chỉ là một phần trong chuỗi những dấu ấn mà anh ta đã để lại mà thôi.

Đó không chỉ là những lời khen ngợi; giống như khi người ta phát hiện ra phẩm chất siêu sao có khả năng thay đổi thời đại ở An Sơn, Nicholas từ lâu đã nhận ra rằng “sự chân thực” đang trở thành từ khóa của xu hướng thời đại tiếp theo; và bây giờ, anh ta cũng thấy rằng An Sơn đang dẫn đầu thời đại, viết nên câu chuyện riêng của mình.

Những lời đánh giá như vậy thậm chí khiến cả thuật ngữ “siêu sao” cũng trở nên mờ nhạt đi so với anh ta.

Trong ánh mắt chăm chú và xôn xao của mọi người, An Sơn bước đi uyển chuyển, và ngay sau đó, tại Rạp hát Kodak, mọi người đã bắt đầu chứng minh những phán đoán và giải thích của Nicholas bằng hành động thực tế.

Có sự chào đón, có lời khen ngợi, có tiếng reo hò và niềm nhiệt tình, nhưng cũng có sự cảnh giác, sự từ chối, thậm chí là sự thù địch và khinh thường… Mọi loại ánh mắt đều xuất hiện, nhưng không nghi ngờ gì nữa, An Sơn chính là tâm điểm của mọi sự chú ý.

Cảnh tượng trước mắt khiến An Sơn nhớ lại lần đầu tiên anh tham dự Lễ trao Giải Quả cầu Vàng; lúc đó cũng vậy, anh giống như một con gấu trúc bước vào rạp xiếc, mọi người đều đang suy đoán và đánh giá giá trị của anh. Những ánh mắt ấy, đầy sự đo lường và tính toán thầm kín, đã phơi bày ra một khía cạnh khác của thế giới danh vọng và quyền lực.

Hóa ra, Oscar cũng vậy.

Hoặc nói chính xác hơn, Oscar thì khác biệt hơn; những ánh mắt ở đây mang tính kín đáo và thận trọng hơn nhiều. Bề ngoài có vẻ ồn ào, tiệc tùng và vui vẻ, nhưng những người mặc trong những bộ váy đêm lộng lẫy đều đeo “mặt nạ”, giống như đang tham gia một buổi dạ hội trang điểm; tuy nhiên, bầu không khí ở đây còn gay gắt và căng thẳng hơn nhiều, thậm chí còn… khiến người ta khó thở.

Dù sao thì, Lễ trao Giải Quả cầu Vàng mà, ai cũng có thể tham gia được; ngay cả những người không có tác phẩm nào, chỉ cần chi một ít tiền cho các hoạt động quan hệ công chúng, cũng có thể trở thành khách mời danh dự; nhưng Oscar thì không.

Sau bao nhiêu lần chờ đợi, An Sơn cuối cùng cũng đã bước vào không gian cao quý này, tham gia vào bữa tiệc hàng đầu nhất của Hollywood Kim tự tháp, và không phải với tư cách là một người mới bắt đầu, mà là với tư cách của một ngôi sao hàng đầu, tỏa sáng rực rỡ. Không khí trong Rạp hát Kodak nhanh chóng trở nên nóng bức và ngột ngạt đến mức gần như không thể thở nổi.

Rồi, có người xuất hiện.

Trong những dịp như thế này, luôn cần có ai đó để phá vỡ sự im lặng; điều quan trọng là người đó có ý tốt hay ý xấu mà thôi.

Lần trước tại Lễ trao Giải Quả cầu Vàng, chính Maggie Gyllenhaal là người đã đưa ra tay; còn lần này tại Oscar, thì là… Leonardo DiCaprio và Gisele Bündchen.

Một tiếng reo lên ngạc nhiên khi mọi người thấy Leonardo DiCaprio đứng trước mặt An Sơn; sự ngỡ ngàng và kinh ngạc lan tỏa khắp không gian.

Ben Affleck, Mã Đặc Damon và những người khác đều không ngờ đến hành động của Leonardo DiCaprio; họ nhìn nhau, tràn đầy sự bối rối và thắc mắc…

Tại sao vậy?

Thực ra, không chỉ họ mà cả An Sơn cũng tràn đầy sự bối rối trong ánh mắt; hoàn toàn không ngờ rằng người đầu tiên mình gặp tại Oscar lại chính là Leonardo.

Đã nhiều năm sống và làm việc ở Hollywood, An Sơn nghĩ rằng những ấn tượng từ kiếp trước đã phần nào biến mất, nhưng khi nhìn thấy Leonardo trực tiếp, giống như lần đầu tiên gặp Kate – Uyển Tư Lai Đức – những ấn tượng từ phim ảnh vẫn dễ dàng được kích hoạt trở lại trong trí nhớ của anh.

An Sơn không hề che giấu sự ngạc nhiên của mình.

Cảnh này được Leonardo quan sát, và anh mỉm cười, đùa cợt một cách hơi châm biếm: “Tôi tưởng rằng An Sơn nổi tiếng như vậy sẽ có thể đối mặt với mọi tình huống một cách thoải mái chứ.”

An Sơn có thể cảm nhận được sự sắc bén trong lời nói của Leonardo; mặc dù mang tính châm biếm, nhưng không hề ác ý. Anh bình tĩnh đáp lại: “Xin lỗi, có lẽ tôi đã làm bạn thất vọng. Có vẻ như, những lời đồn đại thường hay phóng đại quá mức; chúng ta tốt nhất không nên tin chúng một cách vội vàng.”

“Cô Bang Chen, cô nghĩ sao?”

Bên cạnh, Giselle bắt đầu cười khúc khích.

Góc miệng Leonardo đang nhếch lên, nhưng khi nhìn thấy nụ cười trong mắt An Sơn, anh dừng lại một chút, rồi nghĩ ngay: “Khoan đã… Có phải cô đang chê tôi không xứng đáng với danh tiếng của mình không?”

Giselle cười càng thêm rạng rỡ.

An Sơn liên tục lắc đầu: “Không… Tất nhiên là không rồi.”

Dù lời nói của anh phủ nhận điều đó, nhưng ánh mắt đầy trò đùa và châm biếm lại nói lên điều khác.

Leonardo hoàn toàn không ngờ đến điều này; anh giơ ngón trỏ tay phải lên và chạm vào không khí, nói: “Không ngờ An Sơn lại là người như vậy!”