Bây giờ, ngay cả những khán giả đang xem tivi cũng nhận ra có điều gì đó bất thường xảy ra, nhưng vẫn chưa ai biết chính xác là cái gì. Những suy đoán đủ loại đang lan tràn trong không khí đầy mong đợi; niềm hào hứng và sự tò mò đang lan rộng khắp khu vực bên trong và bên ngoài Trung tâm Staples.

Tuy nhiên, Higgins lúc này không có thời gian để suy nghĩ về những điều đó; anh ta tập trung hoàn toàn vào màn hình TV, chăm chú nhìn vào chiếc phong bì trong tay Quentin Tarantino:

“…Nhóm nhạc August 31st!”

Giọng của Christina Aquilera vang lên từ micrô.

Mọi thứ bùng nổ.

Higgins hét lớn như tiếng súng khởi đầu cuộc đua 100 mét Olympic:

“Cùng lên nào!”

Dù không muốn, nhưng Higgins vẫn phải ngắt quãng buổi tập của nhóm August 31st một lần nữa; họ cần phải lên sân khấu để nhận danh hiệu thứ hai – Giải Nhóm Rock Xuất Sắc Nhất.

Trong lần đề cử thứ hai tại lễ Grammy tối nay, nhóm August 31st đã đánh bại Radio Commanders, Trainwreck, Firestorm, cũng như Bruce Springsteen và Warren Zevon, và cuối cùng giành được danh hiệu thứ hai trong đêm.

Buổi tập của nhóm lại bị gián đoạn một lần nữa.

“Xong rồi, xong rồi… Khánh Na, lát nữa chắc chắn sẽ xảy ra sai sót đấy.”

“Lily, đừng nói vậy… Chúng ta vẫn còn thời gian mà, được không? Điểm quan trọng bây giờ là chúng ta đã giành được giải thưởng! Các bạn có tin được không? Chuyện như thế này lại xảy ra lần thứ hai rồi!”

“Khánh Na, Khánh Na%! Cẩn thận nào!”

Trong tiếng cười nói và sự hỗn loạn, họ chạy như điên trong hành lang phía sau sân khấu; tiếng cười vui vẻ vang dội khắp không gian đông đúc ấy.

Phía sau, Higgins liên tục hô lớn: “Nhanh lên nào! Nhanh lên!”

Những tiếng “GO” liên tiếp, thậm chí còn mang theo nhịp điệu, mở đường cho nhóm nhạc.

Rồi, các vũ công, nhân viên và khách mời tham gia lễ trao giải đều dồn về hai bên hành lang, nhìn chằm chằm vào những thành viên của nhóm August 31st đang chạy nhảy và cười đùa; họ như thể có thể thấy màu sắc của tuổi trẻ đang rực rỡ nở rộ.

Sau lần đầu tiên, giờ đây họ cũng hiểu được ý nghĩa của điều này.

Và thế là, mọi người cũng bắt đầu vỗ tay và reo hò.

“Cùng lên nào! Cùng lên nào!”

An Sơn Là người đầu tiên giơ hai tay lên, anh bắt đầu vỗ tay chúc mừng cùng những người xung quanh, và rồi có thể thấy cả đám đông náo nhiệt đều giơ tay tham gia vào hàng ngũ.

“Haha, chúng ta đã chiến thắng rồi! Chúng ta thực sự đã chiến thắng!”

Niềm vui thuần khiết và đơn giản ấy bùng nổ trong lồng ngực họ.

Mọi thứ giống hệt như những khoảnh khắc họ biểu diễn trên các con phố châu Âu vậy – không gánh nặng, không kỳ vọng, không phiền muộn; cuộc sống chỉ đơn giản là về âm nhạc mà thôi.

Niềm hạnh phúc ấy thật sự rất lan tỏa.

Trong suốt quãng đường lao về phía trước, ngực của Hicks rung động dữ dội, gần như muốn nổ tung. Anh dừng lại gấp rút bên lề sân khấu, nhìn bốn thành viên của ban nhạc bước vào vòng ánh sáng rực rỡ kia, và anh cũng không thể kiềm chế được nụ cười vui vẻ trên môi mình.

An Sơn Không thể tin vào mắt mình được – người trao giải lại chính là Quentin!

Đạo diễn Quentin ấy sao? Vậy thì đây rốt cuộc là lễ Grammy hay Oscar vậy?

Tối nay, để tạo ra điểm nhấn, tất cả các vị trao giải tại lễ Grammy đều là sự kết hợp giữa diễn viên và ca sĩ. Khi khán giả bật tivi lên, có lẽ ai cũng sẽ nghi ngờ liệu mình có đang nhìn thấy đúng người hay không.

Quentin cười ha hả, ôm chặt lấy An Sơn và nói: “Chúc mừng bạn!”

An Sơn không hề che giấu sự ngạc nhiên của mình: “Không ngờ lại gặp nhau ở đây.”

Quentin vỗ vai An Sơn và nói: “Hy vọng sau này sẽ có cơ hội gặp lại nhau ở những nơi khác.”

An Sơn nghiêm túc lắc đầu: “Tôi quá đắt đỏ… Bạn hiện tại chưa đủ khả năng để tiếp cận tôi đâu.”

“Hahaha…” Quentin cười vang.

Cristina đứng bên cạnh, trông có vẻ hơi ngượng ngùng khi cầm trên tay chiếc cúp cho hạng mục máy hát thanh nhạc và cố gắng trao nó cho An Sơn nhưng không tìm được cơ hội thích hợp.

May mắn thay, Lily xuất hiện và giúp đỡ, thân thiện nhận lấy chiếc cúp từ tay Cristina.

Cristina thở phào nhẹ nhõm và ôm Lily: “Cảm ơn Chúa… Tôi đã nghĩ rằng sẽ không ai cần chiếc cúp này nữa đâu.”

Lily cũng bật cười vui vẻ.

Sau đó, Lily quay người lại và cố gắng trao chiếc cúp cho An Sơn, nhưng lại phát hiện ra rằng An Sơn và Miles đã nhường chỗ cho cô, còn Khánh Na thì còn trốn sau lưng họ nữa. An Sơn ra dấu mời Lily tiến lên phát biểu cảm nhận sau khi nhận giải.

Lily đầy bất lực, cúi nhìn chiếc cúp vô địch nằm trong tay mình – thứ giống như một quả khoai tây nóng hổi, khiến cô cảm thấy muôn vàn cảm xúc dâng trào trong lòng. Ai có thể ngờ được rằng, họ suýt nữa đã phải từ bỏ ước mơ âm nhạc của mình, nhưng sau những bước ngoặt bất ngờ, họ lại đứng trên sân khấu Grammy?

Lily không để mình chìm đắm trong nỗi buồn, nụ cười trên môi cô nở rộ trọn vẹn.

Cô quay người về phía khán giả, tim vẫn đập thình thịch, hơi thở vẫn nóng hổi; cô thậm chí còn cảm nhận được những giọt mồ hôi nóng hổi đang rơi xuống người mình.

Lily giơ cao hai tay lên: “Chúng ta đã giành chiến thắng!”

Mọi người reo hò vui mừng!

Nụ cười rạng rỡ của cô lan tỏa khắp mọi góc của Trung tâm Staples, không hề giả tạo hay che giấu điều gì, và thành công trong việc làm cho khán phòng tràn ngập tiếng cười.

“Tôi đã từng tưởng tượng đến khoảnh khắc này trong nhà vệ sinh của căn hộ thuê ở Brooklyn… Tôi cầm chai xà phòng, đứng trước cái gương bẩn thỉu, tưởng tượng mình sẽ cảm thấy hãnh hiểm khi nhận giải và cảm ơn tất cả những người từng coi thường mình… Nhưng bạn cùng phòng lại liên tục gõ cửa, than phiền rằng tôi chiếm dụng nhà vệ sinh quá lâu và yêu cầu tôi phải ra ngoài ngay.”

Ha ha, mọi người cùng cười.

Lily cũng không che giấu nụ cười của mình.

“Nhưng khi thực sự đứng ở đây, tôi không muốn cảm ơn những người từng coi thường mình… Tôi muốn nói với tất cả những người đang xem lễ trao giải này, những người luôn tin vào ước mơ của mình… Hãy tiếp tục tin tưởng vào ước mơ, hãy giữ nguyên sự khác biệt và độc đáo của mình… Đừng để những kẻ ghét bỏ làm bạn gục ngã… Bởi cuộc sống còn rất nhiều điều có thể xảy ra.”

“Có lẽ ngày mai, khi các bạn thức dậy, các bạn sẽ gặp một người tên là An Sơn – Ngũ Đức… Người ấy sẽ nói với các bạn rằng hãy dám mơ ước… Và một năm sau, có thể chính các bạn sẽ đứng trên sân khấu này, tiếp tục truyền bá niềm hy vọng về ước mơ của mình.”

Vỗ tay! Vỗ tay!

Trong chốc lát, tiếng vỗ tay dồn dập vang lên khắp nơi… Mọi ánh mắt đều hướng về Lily, và họ không thể kiềm chế được cảm xúc của mình, đứng dậy vỗ tay.

Chân thành mà vẫn hài hước, hào hứng mà vẫn nhiệt tình…

Không hề che giấu điều gì, Lily đã trọn vẹn bộc lộ những cảm xúc mãnh liệt trong lòng mình… Cuối cùng, cô giơ cao chiếc cúp vô địch lên trời.

Tiếng vỗ tay dữ dội như sóng thần, làm bùng cháy niềm đam mê và sự hứng khởi của mọi người.

Đứng