An Sơn, thật sự là hơi hoảng loạn.

Dù bây giờ không phải năm 2023 nên cũng không cần phải quá hoang mang; nhưng ngay cả nếu là năm 2000, một số chuyện vẫn giống nhau…

Khoan đã, các hành khách ơi, tại sao các bạn lại nhìn tôi với vẻ mặt như những kẻ xấu xa vậy?

Chuyện này thực sự không phải như các bạn đang nghĩ đâu. Tôi thề đấy!

Nhưng rồi…

Cô gái kia không thể kiểm soát được bản thân mình; không chỉ không kiểm soát được mà còn hoàn toàn suy sụp, bắt đầu khóc lóc thành tiếng. Càng khóc thì càng đau lòng hơn.

“…Tôi… vừa mới kết thúc công việc, đã mười hai tiếng đồng hồ không ngủ; sau đó lại đổi chuyến bay hai lần và bay liên tục mười bảy tiếng đồng hồ nữa, cũng không ngủ được gì cả… Tôi rất mệt, thực sự rất mệt…”

Giọng nói của cô ấy rất khó hiểu, từ ngữ lộn xộn, có những âm thanh kỳ lạ; hoàn toàn giống như ngôn ngữ ngoài hành tinh vậy – không thể hiểu được từ nào cả. An Sơn cứ thắc mắc mãi: “Máy bay à? Máy bay xảy ra chuyện gì vậy?”

Anh ấy cảm thấy mình thực sự cần một “bản vá” cho khả năng giao tiếp của mình…

“Uhhh… uhhh…” Vì khóc quá nhiều, giọng nói của cô ấy bị nghẹn lại, chỉ biết rên rỉ từng tiếng; nước mắt và nước mũi hòa lẫn vào nhau… “Tôi chỉ muốn ngủ một lát thôi… Nếu không thì làm việc sẽ không có tinh thần chút nào… Tôi cũng rất sợ… Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra… Tôi xin lỗi, thật sự rất xin lỗi… Tôi cũng không ngờ mọi chuyện sẽ như vậy… Bây giờ phải làm thế nào đây…”

An Sơn: “Hả?”

“Nói chậm lại đi, phát âm rõ ràng một chút.”

Cuối cùng, cô gái cũng buông tay xuống, ngẩng đầu lên; khuôn mặt đỏ bừng, nước mắt chảy dài, trên mặt hiện rõ vẻ đau khổ… Cô ấy còn liếc nhìn vai trái của An Sơn.

“Thực sự tôi không cố ý đâu… Tôi cũng muốn giúp bạn lau sạch những vết bẩn đó… Nhưng tôi không biết phải làm thế nào… Lúc nãy tôi cố gắng lau chúng đi, nhưng không thể làm sạch được… Nếu không thì sau khi xuống máy bay, tôi sẽ đưa bạn đến tiệm giặt ủi… Nhưng nếu mẹ tôi nhìn thấy hóa đơn thẻ tín dụng và hỏi tôi thì sao đây…”

An Sơn: ???

Cô gái ngước mắt lên, và ngay lập tức nhìn thấy An Sơn.

An Sơn cũng ngạc nhiên nhìn lại cô ấy.

Ánh mắt họ gặp nhau, nhưng cả hai đều đầy vẻ bối rối.

Ủc!

Bất ngờ, cô gái bị ợ lên một tiếng—vì khóc quá nhiều đến nỗi không thể thở được.

Cô gái nhìn chằm chằm vào anh ta, má cô đỏ bừng lên trong chốc lát; cô cố gắng kiềm chế bản thân, nhưng càng làm vậy thì tình trạng lại càng tồi tệ hơn.

Ủc!

Lại một tiếng ợ nữa…

Rồi, “wa” một tiếng, cô gái hoàn toàn suy sụp; lúc này cô đã không còn kịp che giấu nữa, chỉ biết ngồi đó, vai gục xuống, khóc nức nở một cách vô tội và bất lực.

Miệng cô vẫn lẩm bẩm: “Thật là xấu hổ… wa!”

Câu cuối cùng này thì anh ta hiểu rõ rồi.

An Sơn Nháy mắt… Nhìn cô gái, rồi lại nhìn đám nước ướt trên vai mình, anh ta ho khan và nói: “À, thực ra, đây cũng không phải là chuyện gì lớn đâu… Để ngoài nắng một lát là sẽ khô ngay thôi.”

An Sơn cũng cảm thấy bối rối; suốt hai kiếp sống, anh ta chưa từng trải qua tình huống như thế này, và trong chốc lát, anh ta cứ ngẩn ngơ không biết phải làm sao. Vậy thì, làm thế nào để an ủi cô gái đây?

Dù vậy… Nhìn kỹ vào đám nước ướt trên vai cô gái, nó trông giống hệt hình dáng của một con voi, kèm theo chiếc mũi dài… Thật là buồn cười.

Pfft…

An Sơn suýt nữa thì bật cười; anh ta kiềm chế nén lại nụ cười, lại ho khan một tiếng, chuẩn bị nói lời an ủi cho cô gái trước mắt mình. Anh ta vẫn có thể cố gắng thêm một chút nữa…

Nhưng không ngờ, nhân viên hàng không đã chú ý đến tiếng ồn này; sau khi máy bay hạ cánh và ổn định trên đường băng, họ tháo dây an toàn và lập tức đến gần.

An Sơn cố gắng giải thích, nhưng làm thế nào để giải thích tình huống vừa rồi mà không khiến mọi chuyện tồi tệ hơn? Nếu nói thật, cô gái sẽ càng xấu hổ và khóc nhiều hơn nữa… Làm sao đây?

Chỉ trong khoảnh khắc do dự đó, nhân viên hàng không đã nhìn anh ta một cách cảnh giác, rồi quay sang hỏi cô gái bằng giọng nhẹ nhàng:

“Thưa cô gái, xin hỏi có chuyện gì xảy ra vậy?”

Cô gái ngẩng đầu lên; đôi mắt đỏ hoe, má ửng hồng, và giờ đây, cả mũi cô cũng đỏ như mũi của một chú hề… Trông thật là buồn cười.

Cô ấy ngây người nhìn về phía nhân viên hàng không, lập tức nhận ra tình trạng lộn xộn của mình, và vô thức giơ hai tay che lên má, nhưng không biết nên nói gì.

Nhân viên hàng không lại liếc nhìn An Sơn một cái, định mở miệng để bảo vệ nạn nhân.

Lúc này, bên cạnh vang lên giọng nói của An Sơn: “Khi máy bay hạ cánh, cô ấy đang ngủ, trọng tâm không vững, nên không may đụng vào vai tôi.”

“Xin lỗi, đó là lỗi của tôi. Tôi lẽ ra phải bảo vệ cô ấy kỹ hơn.”

Cô gái hoàn toàn không ngờ rằng sự việc có thể được giải thích như vậy.

Cô cẩn thận mở ra một khe hở giữa lòng bàn tay đang che má, nhìn qua kẽ tay về phía An Sơn… Mặt cô lập tức nóng bừng lên.

Nhân viên hàng không nhìn về phía An Sơn…

Sau khi kết thúc buổi thử vai, An Sơn đã để ria mép dài để chờ đến khi đến đoàn phim, rồi nhà thiết kế trang điểm sẽ cắt tỉa cho phù hợp với vai diễn. Vì vậy, bây giờ mái tóc của An Sơn khá dài và hơi rối bù, điều này khiến cho phong cách của cô ấy cũng thay đổi đi một chút, mang lại vẻ đẹp lãng mạn như một họa sĩ lang thang; đôi mắt ẩn sau mái tóc không còn trong trẻo nữa, nhưng vẫn đầy chân thành, ánh mắt truyền đạt tình cảm chân thực.

Vô thức, nhân viên hàng không tin vào lời giải thích của An Sơn.

Cô thở phào nhẹ nhõm – may mà không phải chuyện lớn.

Tuy nhiên, nhân viên hàng không vẫn giữ thái độ cảnh giác, bởi vì An Sơn trông có vẻ già hơn, trong khi cô gái ngồi bên cửa sổ thì còn quá trẻ.

Vì vậy, nhân viên hàng không lại hỏi cô gái: “Thưa cô, có phải như vậy không? Chúng tôi cần báo cảnh sát không?”

Bỗng nhiên, cô gái ngồi thẳng dậy, đôi mắt đầy hoảng loạn. Nếu báo cảnh sát, mọi chuyện sẽ trở nên phức tạp hơn; khi cảnh sát biết sự thật, cô ấy sẽ phải đối mặt với sự xấu hổ triệt để. Cô liên tục lắc đầu: “Không, không cần đâu… Sự việc… thực sự như anh ấy nói, không cần phải báo cảnh sát đâu.”

Tuy nhiên…

Nhìn thấy cảnh này, nhân viên hàng không lại càng cảnh giác hơn, ngay lập tức nghi ngờ rằng An Sơn có thể đang đe dọa cô gái, và hoàn toàn tránh nhìn về phía anh ta.

Cô ấy hơi nghiêng người về phía trước, vượt qua An Sơn, cúi người xuống và nhẹ nhàng vỗ lên vai cô gái kia, rồi thì thầm vào tai cô ấy:

“Nếu cần sự giúp đỡ, chỉ cần liên tục chớp mắt hai cái là được.”

Phải làm sao bây giờ?

An Ni – Heatherway cảm thấy càng lúc càng bối rối. Lúc này, cô ấy cuối cùng cũng nhận ra rằng hành động của mình có thể đã gây ra những hậu quả không mong muốn, khiến cả hai người đều rơi vào tình thế khó xử.

Vậy bây giờ phải làm thế nào đây?

An Ni băn khoăn, cắn chặt môi dưới. Nhưng cô ấy không muốn gây phiền toái cho người khác; hơn nữa, trong toàn bộ sự việc này, người đàn ông bên cạnh cô ấy hoàn toàn không có lỗi, tất cả đều là lỗi của chính cô ấy.

Nếu vậy, thì thà cô ấy phải chịu đựng sự xấu hổ còn hơn.

Vì vậy, An Ni lại hơi nghiêng người về phía trước, tiến gần hơn đến tai nhân viên hàng không và giải thích rõ ràng những gì vừa xảy ra.

An Ni thật sự không dám tin nổi. Lần thử vai “Nhật ký công chúa” trước đây, vì quá lo lắng mà cô ấy đã ngã từ ghế xuống; điều đó đã đủ để khiến cô ấy xấu hổ rồi. Cô ấy tưởng rằng mọi sự xấu hổ trong năm nay đã được “sử dụng hết”, nhưng không ngờ thực tế lại còn đánh cô ấy một cú nữa, khiến cô ấy phải chịu đựng thêm nhiều sự xấu hổ hơn nữa.

Giờ đây, điều duy nhất mà cô ấy có thể mong đợi chính là hy vọng đây sẽ là lần cuối cùng cô ấy phải chịu đựng sự xấu hổ trong năm nay… Và sau đó, cô ấy và vị quý ông bên cạnh sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa; nếu không, cô ấy cũng không biết liệu mình có thể tiếp tục “biểu diễn” màn ngã ngửa ngay trước mặt mọi người hay không…

Còn bây giờ thì sao?

Khi mọi chuyện đã đến nước này, thì thà để cơn bão càng dữ dội hơn nữa còn hơn!

Chương một.