“Cũng giống như tôi vậy, hãy mở to mắt, bày tỏ suy nghĩ của mình, thảo luận về tương lai và trút bỏ nỗi buồn… Bạn hoàn toàn tự do.”

“Hãy nhìn vào trái tim mình, bạn sẽ thấy mình đang bay lượn trên bầu trời xanh.”

Một bước này, rồi lại một bước khác… Nhẹ nhàng đứng trên đầu ngón chân, trái tim như được gắn đôi cánh và bay lên theo làn gió. Giọng hát tự do của An Sơn vang lên từ chiếc micrô, và anh ấy đã hoàn toàn đắm chìm trong niềm vui ấy.

Giống như những đứa trẻ vui vẻ chạy nhảy, nghịch nước dưới cơn mưa nắng mùa hè vậy.

“Vì vậy, xin đừng… Xin đừng… Xin đừng…”

“Không cần phải e dè hay uốn lượn nữa; đêm xuân ngắn ngủi, tất cả đều đã được định sẵn… Ôi, đó là số phận… Tôi thuộc về bạn…”

“Ừm… Hừ… Hừ…”

Tự nhiên, phóng khoáng, tự do… Nhẹ nhàng và nhảy múa. An Sơn hoàn toàn đắm chìm trong niềm vui ấy, để trái tim mình nhảy múa theo những giai điệu cao thấp, khiến cho trái tim của người nghe cũng như đang trải qua những cung bậc cảm xúc mãnh liệt.

“Ôi, tôi thuộc về bạn.”

“Ôi! Tôi thuộc về bạn… Tôi… tôi thuộc về bạn…”

Dần dần, giai điệu biến mất, ánh sao tắt đi… Nhưng những cảm xúc mãnh liệt vẫn còn đọng lại trong lòng. Và rồi, An Sơn lại bắt đầu chơi đàn một lần nữa.

Tiếng đàn vang lên rõ ràng… Rồi lại im lặng.

An Sơn lại nhấn những dây đàn một lần nữa; tiếng ồn ào biến mất, thế giới ầm ĩ trở lại yên tĩnh… Chỉ còn tiếng trái tim đập thình thịch, kéo theo những nhịp đập của máu.

“Pút… Pút…”

Bất chợt, Kristensen quay đầu nhìn về phía Jack… Dù cô không hiểu tại sao, hay có lẽ cũng chẳng cần phải biết lý do… Cô chỉ nghe theo tiếng gọi của trái tim mình và nhìn về phía đó… Rồi cô thấy một bầu trời đầy sao.

Jack cũng không biết mình lấy đâu ra can đảm để không tránh ánh mắt cô… Anh nhìn thẳng vào gáy cô… Trái tim anh đập thật mạnh, đầu ngón tay anh bắt đầu đổ mồ hôi… Nhưng anh không thể kiềm chế được mình và thầm nói:

“Hãy quay đầu lại…”

Và rồi, Kristensen quay đầu lại.

Jack bất ngờ giật mình; những hành động lén lút của anh ta đã bị phát hiện, và phản ứng đầu tiên của anh ta là cố gắng tránh né… Nhưng điều kỳ lạ là, lần này anh ta không làm vậy.

Trong đầu anh ta bỗng nhiên hiện lên câu đầu tiên trong lời bài hát của An Sơn:

“Tôi thừa nhận rằng bạn đã chiếm trọn trái tim tôi, và bạn cũng biết điều đó rõ ràng.”

Anh ta biết mình đã cố gắng hết sức để giữ bình tĩnh, để không bị phát hiện… Nhưng rõ ràng, anh ta không thể che giấu được điều đó; trong mắt mọi người, điều này đã không còn là bí mật nữa. Vì vậy, dù e thẹn, dù ngại ngùng, anh ta vẫn kiềm chế bản thân và cố gắng không quay đầu lại.

Dũng cảm, anh ta đối mặt trực diện với ánh mắt của Kristen.

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, Kristen sững sờ; cô nhìn thẳng vào mắt Jack, cảm thấy như mình đang bị một con sóng dịu dàng nhưng mạnh mẽ cuốn trôi… Rồi hai má cô đỏ bừng lên.

Kristen lập tức tránh ánh mắt anh ta.

Một cảm giác lo lắng, bất an bỗng nhiên xuất hiện trong lòng cô… Nó đến quá đột ngột, quá xa lạ, và quá mạnh mẽ, khiến cô hoảng loạn.

“Vỗ tay!”

Tiếng vỗ tay vang lên bên tai cô.

Kristen giống như một con chim sợ hãi, nghĩ rằng mình đã bị phát hiện… Nhưng cô không thể nói ra được là ai đã phát hiện ra điều gì… Cô bất ngờ ngồi thẳng dậy, nhìn quanh… và mới nhận ra sự ngượng ngùng của mình…

“Vỗ tay! Vỗ tay!”

Tiếng vỗ tay như tiếng sấm, lan tỏa khắp căn phòng cà phê.

Không cần lời nói hay lời kêu gọi nào, tiếng vỗ tay tự nhiên bùng nổ lên, và chỉ trong chốc lát, nó đã lấp đầy không gian ấy… Một làn sóng nhiệt huyết dâng trào, mang theo một nguồn năng lượng khổng lồ.

Tình hình càng lúc càng trở nên sôi nổi.

Má Kristen hơi đỏ lên; cô lén lút nhìn lại Jack… và thấy anh ta đang cố kìm nén cười… Cô cảm thấy hơi ngượng ngùng, nhưng cũng có chút buồn cười… Khóe miệng cô không nhịn được mà nhẹ nhàng nâng lên… Hai người cùng nhau mỉm cười.

Nụ cười ấy… đã không thể kiểm soát được nữa.

Nhìn lại, Kristen cũng bắt đầu vỗ tay cho An Sơn, gia nhập vào hàng ngũ mọi người.

Tiếng vỗ tay, tiếng huýt sáo, tiếng reo hò… tất cả hòa thành một bản nhạc rộn ràng.

An Sơn không hề che giấu sự ngạc nhiên của mình—

Buổi biểu diễn này… chỉ là một bản nhạc nhỏ nhẹ, đơn giản mà thôi… Không có gì phức tạp cả… Chỉ đơn giản là để tạo không khí thôi… Vậy mà nó lại thu hút được sự chú ý lớn như vậy, và nhận được sự đón nhận nồng nhiệt như vậy… Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của anh

Tuy nhiên, An Sơn cũng không hề e ngại gì mà ung dung cúi đầu cảm ơn khán giả. Giữa tiếng vỗ tay ồn ào, An Sơn rời sân khấu và trả lại cây đàn cho chủ quán cà phê; người quản lý đã nhiều lần bày tỏ lòng biết ơn và miễn phí chi phí cho buổi tối hôm đó của họ. Rõ ràng, anh ta cũng không ngờ rằng mọi việc sẽ diễn ra như vậy. Khi An Sơn yêu cầu được biểu diễn một bài hát, anh ta chỉ nghĩ rằng lại có một người đàn ông nào đó cố gắng thể hiện tài năng của mình để tỏ tình trước mặt mọi người, và có thể sẽ xảy ra tình huống xấu hổ trước công chúng… Vì vậy, anh ta đồng ý chỉ vì muốn kết thúc chuyện này càng nhanh càng tốt mà thôi. Nhưng kết quả thì sao? Người quản lý này rất am hiểu về nghề nghiệp; anh ta ngay lập tức đưa cho An Sơn một tấm danh thiếp và nhiệt tình mời anh ta quay lại biểu diễn vào lần sau. An Sơn nhìn tấm danh thiếp ấy mà bật cười, nhưng anh ta không nói với người quản lý rằng mình là một diễn viên; anh ta chỉ nhận lấy tấm danh thiếp rồi quay lại chỗ ngồi và gọi bạn bè đi. Ban đầu, Hannah không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng khi theo ánh mắt của An Sơn nhìn xuống, cô ấy thấy những khách hàng xung quanh đang vỗ tay và huýt sáo, và lập tức hiểu ra mọi chuyện; cô ấy liền gọi Jack và An Ni đi cùng. Có lẽ, chỉ có Kristen là người thực sự muốn rời đi… Đôi má cô ấy đỏ bừng; cô ấy cần phải hít thở không khí trong lành. Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, nhóm người cuối cùng cũng rời khỏi không khí nóng bức, ngột ngạt bên trong căn phòng; không khí se lạnh của mùa xuân New York lập tức bao quanh họ, và sự chênh lệch nhiệt độ rõ rệt khiến da họ nổi gai lông. An Sơn ung dung cởi bỏ áo khoác len và giữ lại chiếc áo khoác jeans, sau đó đưa chiếc áo khoác len đó cho An Ni, đồng thời liên tục gửi những tín hiệu bằng ánh mắt cho Jack… Nhưng Jack hoàn toàn không hiểu ý của anh ta. Ngược lại, Kristen lại hiểu rõ; ánh mắt cô ấy nhìn về phía An Sơn đầy niềm cười.

An Sơn nhận ra điều đó; khi nhìn lại quá khứ, anh tin rằng Kristensen cũng đã phát hiện ra manh mối. Vì vậy, anh quyết định không che giấu gì cả, mà chỉ mở lòng và tỏ thái độ bình thản.

   Thu hồi ánh mắt, An Sơn nhìn vào An Ni và nói: “Xin lỗi vì đã làm gián đoạn buổi tối của các bạn.”

   Chiếc áo khoác ấy giờ đã không còn ấm áp nữa, nhưng vẫn còn lưu lại mùi hương của những chiếc lá thông khô ráo trên người An Sơn. An Ni bỗng cảm thấy mơ hồ trong suy nghĩ; nghe thấy tiếng nói, cô vội vàng ngẩng đầu lên và nói: “Không, không, chúng tôi rất vui vẻ trong buổi tối này.”

   Sau một khoảng lặng, An Ni vẫn tiếp tục nói: “Màn trình diễn của bạn thật tuyệt vời – không chỉ giọng hát hay mà toàn bộ buổi biểu diễn cũng rất hoàn hảo.”

   “Nếu đánh giá theo thang điểm 10, thì sao?” An Sơn hỏi.

   An Ni ngập ngừng một chút, sau đó trả lời: “Chín điểm.”

   An Sơn ngạc nhiên và thốt lên: “Còn lại một điểm là để ngăn tôi trở nên kiêu ngạo phải không?”

   An Ni không nói dối; cô biết rằng màn trình diễn của người kia mới xứng đáng được 10 điểm, nhưng khi nghe câu trả lời của An Sơn, nụ cười của cô bỗng nhiên nở rộ. Cơn gió đêm đang thổi tan những suy nghĩ rối ren trong đầu cô.

   Cô nghĩ mình nên trả chiếc áo khoác cho An Sơn, nhưng việc đó có vẻ phức tạp và phiền phức… Dù sao thì họ cũng là bạn bè, vì vậy chỉ cần cảm ơn một cách thoải mái là đủ rồi.

   “Ngay cả khi không cho bạn điểm đó, bạn cũng đã đủ tự hào rồi phải không?” An Ni nói, ánh mắt đầy tinh nghịch lại hiện lên trên khuôn mặt cô.