Câu nói này, ý nghĩa là gì vậy?

An Sơn ngập ngừng một chút, nhìn thẳng vào mắt Lu Ka Sá nhưng không hiểu được ý nghĩa ẩn sau câu nói đó. “Ý cậu là… Jack đã nói dối, cậu ấy lén trốn học à?”

An Sơn lắc đầu: “Không thể nào. Jack rất mong muốn quay lại trường học; điều cậu ấy luôn mong ước là được học tập bình thường như những đứa trẻ khác.”

“Nếu Jack nói rằng mình đang ở trong một đoàn phim, thì chắc chắn là như vậy. Có thể chỉ có duy nhất một đoàn phim lớn như vậy, nhưng Luca ơi, ở Hollywood có rất nhiều đoàn phim nhỏ – chỉ cần ba năm người là có thể thành lập một đoàn phim. Những đoàn phim độc lập như vậy khi quay phim ở Las Vegas, chúng ta cũng không thể biết hết tất cả đâu.”

Lu Ka Sá nhìn An Sơn một cách yên lặng và nói: “Tôi biết. Đoàn phim ‘Đại Bàng’ cũng vậy.”

An Sơn vỗ tay và nói: “Đúng vậy. Dù sao thì, Jack mới chỉ bắt đầu sự nghiệp ở Hollywood; ngay cả khi chỉ làm việc như một trợ lý nhỏ trong đoàn phim, cũng không chắc đã có cơ hội tham gia vào những đoàn phim lớn.”

Lu Ka Sá tiếp tục: “Đúng vậy. Tôi cũng nghĩ vậy. Jack chắc hẳn vẫn còn nhỏ tuổi… Cậu ấy một mình đến Hollywood; ngay cả việc làm trợ lý nhỏ trong đoàn phim cũng rất khó để tìm được công việc. Những đoàn phim chính thức sẽ không dám mạo hiểm thuê người chưa đủ tuổi đâu.”

An Sơn mỉm cười và lắc đầu: “Cái này thì cậu không biết đâu… Trên danh nghĩa chính thức, điều đó tất nhiên là không được phép, nhưng ở những khu vực ‘xám’…”

Lời nói của anh ta dừng lại ở đó.

Trong kiếp trước, sau khi bị tấn công trên mạng, An Sơn gần như trở thành mục tiêu của mọi người; việc tìm việc làm trở nên cực kỳ khó khăn, gần như bất khả thi.

Chính vào lúc đó, An Sơn đã phát hiện ra một thế giới rộng lớn ngoài những con đường chính thống… Đó là con đường duy nhất để anh ta sống sót và tiếp tục cuộc sống ở tầng lớp thấp kém.

Tương tự như vậy, An Sơn tin rằng Hollywood cũng vậy.

“Dù sao thì cũng đừng lo lắng… Tôi tin tưởng Jack.” An Sơn quay lại chủ đề ban đầu và nói một cách nghiêm túc: “Jack… Jack là một đứa trẻ tốt.”

Ban đầu, Lu Ka Sá chỉ đơn giản là nghi ngờ một cách hợp lý thôi, nhưng bây giờ, khi nhìn thấy ánh mắt tin tưởng trên khuôn mặt An Sơn, anh ta lập tức cảm thấy lo lắng…

Có điều gì đó không ổn…

Kể từ khi vụ bắt cóc xảy ra, dù An Sơn có nhớ những chuyện đó hay không, thái độ cảnh giác và e ngại đối với người lạ trong anh đã dần hình thành một cách âm thầm. Thêm vào đó, sự bảo vệ nghiêm ngặt của gia đình Ngũ Đức, anh càng không dễ dàng tin tưởng ai đó là người lạ.

Nhưng sau khi đến Hollywood – nơi đầy rẫy những ghen tuông, nghi ngờ và phản bội – An Sơn đã tự mình trải qua những điều đó, và việc dễ dàng tin tưởng người lạ trở nên cực kỳ khó khăn.

Vậy mà bây giờ?

Cảm giác bất an ấy đang từ từ len lỏi vào tâm hồn Lu Ka Sá; nó ngày càng mạnh mẽ và dữ dội, như thể một lỗ đen đã mở ra, cuốn hút tất cả những cảm xúc tiêu cực của anh vào bên trong.

Đầu ngón tay dường như bị không khí “đốt cháy”; Lu Ka Sá vô thức co lại bàn tay mình, nhưng chỉ sau một lát mới nhận ra ý nghĩ đó thật vô lý – làm sao không khí có thể làm bỏng đầu ngón tay được? Dù vậy, anh vẫn siết chặt nắm tay, cố gắng kiểm soát những ngón tay đang run rẩy, để che giấu nỗi bất an đang lan rộng trong lòng mình.

Nghi ngờ… không chỉ một hai lần nữa; nhưng Lu Ka Sá luôn tự nhủ rằng mình chỉ đơn giản là quá hoài nghi mà thôi, không cần phải suy nghĩ quá phức tạp về những chuyện này.

Cho đến hôm nay, Lu Ka Sá vẫn cố gắng phủ nhận tất cả, cố tình chôn vùi những nỗi bất an ấy xuống đất.

Nhưng lần này, Lu Ka Sá đã thất bại.

Dừng lại một chút, Lu Ka Sá cuối cùng cũng ngước mắt nhìn về phía An Sơn… Nhưng khi nhìn thấy đôi mắt trong sáng, rõ ràng của anh ta, anh lại không biết phải bắt đầu nói từ đâu. Lời nói phải như thế nào? Cách diễn đạt phải ra sao? Làm thế nào để mở ra những vấn đề ấy mà không gây thêm tổn thương cho An Sơn? Làm thế nào để cẩn thận, để tránh làm tổn thương anh ta?

Anh phải làm gì đây?

Những lời nói đơn giản ấy, lại nặng nề như chì.

Vô thức, Lu Ka Sá muốn quay lưng bỏ chạy, tiếp tục sống như một con ngỗng; nhưng… anh không thể làm vậy.

Anh không cho phép bản thân mình trốn tránh nữa.

Rồi cuối cùng, lời nói đó vẫn được thốt ra. Lu Ka Sá nghe thấy giọng mình trở nên bình tĩnh khi nói ra những lời đó, nhưng trái tim lại không thể kiểm soát được mà run rẩy.

“An Sơn, ngoài em ra, còn ai khác đã thấy Jack chưa?”

An Sơn không hiểu ý của cô ấy và hỏi lại: “Ý em là gì?”

Giọng nói của Lu Ka Sá bị nghẹn lại trong cổ họng. An Sơn cười và nói: “Luka, em đang nói nhảm gì vậy? Em không thấy anh ấy sao? Anh ấy đang ở đây này, và nhiều người khác cũng đã thấy rồi.”

“Ha ha, Luka, có lẽ em cũng nên được tính vào danh sách những người bị say xỉn tối qua đấy.”

Lu Ka Sá chỉ cảm thấy cổ họng mình se lại, gần như không thể phát ra tiếng nói: “Không, em không thấy Jack.”

An Sơn ngạc nhiên.

Lu Ka Sá tiếp tục nói: “Có lẽ em nhìn nhầm, không để ý kỹ, nhưng em có thể hỏi những người khác xem.”

Nụ cười trên khóe miệng của An Sơn dần biến mất, nhưng sau đó lại nhanh chóng xuất hiện trở lại: “Luka, điều này không hề buồn cười đâu, haha… Em suýt nữa đã lừa được tôi rồi đấy.”

An Sơn quay đầu nhìn những người công nhân đang bận rộn trên sân khấu phía sau và hỏi: “Các bạn vừa rồi có thấy một cậu bé lớn ở phía trước không? Học sinh trung học… Không, không đúng, mặc dù cậu ấy là học sinh trung học, nhưng trông cậu ấy phát triển chưa tốt lắm, trẻ hơn những người cùng tuổi; khoảng mười ba, mười bốn tuổi thôi… Cậu ấy đang ở ngay trước mặt tôi đây.”

Những người công nhân đang đi lại liên tục dừng lại, nhìn nhau và trả lời một cách mơ hồ: “Xin lỗi, An Sơn, chúng tôi vừa rồi không để ý đến điều đó.”

An Sơn không thể tin nổi, cô ấy liền nhìn từng người một, nhưng tất cả đều lắc đầu, không ai có thể xác nhận điều mà cô ấy đang nói.

An Sơn:???

Chết tiệt!

Không sai một chút nào… Một cuốn sách, một trang web, một nội dung, một hình ảnh… Tất cả đều ở đó!

An Sơn bật cười thành tiếng: “Luka, nếu đây là trò đùa Ngày Lễ Này Thì Thật, thì em phải cho điểm cao nhất cho em đấy… Hiệu ứng của trò đùa này thực sự khiến em suýt nữa bị dọa sợ đấy.”

An Sơn thu hồi ánh mắt lại, nhìn về phía khán giả ngồi phía trước sân khấu và nói: “Xin lỗi vì đã làm phiền các bạn trong lúc nghỉ ngơi. Các bạn có thấy cậu bé lớn ngồi ngay phía trước tôi không? Tôi đã trò chuyện với cậu ấy một lát ở đây.”

Tuy nhiên…

“Không, tôi chẳng thấy gì cả.”

“Không, chỉ có bạn một mình thôi.”

“Xin lỗi, tôi không thể giúp được gì cả. Lúc đó tôi đang bàn luận về màn trình diễn của bạn với bạn bè… Trời ạ, An Sơn, hôm nay bạn thực sự rất xuất sắc!”

An Sơn nhíu mày, nghiêng đầu và mỉm cười cảm ơn sự phản hồi từ khán giả, nhưng trong đầu cô ấy dường như càng có nhiều câu hỏi hơn. Cô quay đầu nhìn Lu Ka Sá.

“Có lẽ mọi người đều đang mải mê với thế giới riêng của mình, thêm vào đó là việc người qua kẻ lại liên tục ở rạp hát, nên ai cũng không để ý đến điều này.”

“Có vẻ như, tôi cũng không hề rực rỡ như mình tưởng tượng đâu.”

An Sơn cũng tự giễu mình một cách vui vẻ; có thể thấy tâm trạng cô ấy khá tốt.

“Nhưng, Luca… Jack vừa mới ở đây thật đấy. Tôi nói thật đấy, không đùa đâu.”

Lu Ka Sá nhìn vào khuôn mặt nghiêm túc của An Sơn, trái tim cô dần trĩu nặng. Chiếc mặt nạ bình thường luôn giữ vẻ điềm tĩnh của cô bắt đầu xuất hiện những vết nứt, và ánh mắt cô cũng bắt đầu lay động.

“Tôi biết, bạn nói thật đấy.” Lu Ka Sá gật đầu nhẹ, “Nhưng…”

Lời nói vẫn rất khó khăn… khó khăn hơn cả những gì cô tưởng tượng.

“Nhưng, An Sơn… tôi cũng nói thật đấy.” Giọng nói của cô run rẩy, từng từng lời được ép ra từ cổ họng khô cằn. Cô buộc bản thân phải nhìn thẳng vào mắt An Sơn.

An Sơn nghiêng đầu, hơi ngạc nhiên, mép miệng nhếch lên rồi lại nhanh chóng trở về vị trí ban đầu. Cô nhìn Lu Ka Sá với vẻ bối rối và hỏi: “Điều này có nghĩa là gì?”

Lu Ka Sá lặp lại một lần nữa: “An Sơn… Ngoại trừ bạn, không ai khác có thể nhìn thấy Jack cả.”