“Ồ… Điều này…”

Một tiếng thốt nhẹ nhàng, nhưng cả Trung tâm Staples đã như phát điên lên.

Cậu bé Arthur: ???

“Điều này”… Ý nghĩa của nó là gì? Là sự ngạc nhiên? Sự khen ngợi? Hay là một bất ngờ nào đó? Vậy rốt cuộc là ai đây?

Trong chốc lát, hàng loạt suy nghĩ dồn dập ập đến; cậu bé Arthur căng thẳng đến mức gần như không thể ngồy yên được nữa, muốn nhảy ra khỏi chỗ ngồi ngay lập tức.

Lần này, không chỉ có cậu bé Arthur mà cả Trung tâm Staples đều đứng yên bất động, mọi hoạt động đều dừng lại như thể đã nhấn phím “dừng”.

Tuy nhiên, Bonnie-Rite dường như hoàn toàn không hề để ý đến điều đó; cô từ tốn kéo tấm thẻ ra xa và nói: “Xin lỗi, tôi quên mang kính đọc sách rồi.”

……Pfft.

Cuối cùng, không ai có thể kiềm chế được nữa; một số người bắt đầu cười khúc khích, bầu không khí căng thẳng bị phá vỡ, mọi người nhìn nhau và không khỏi mỉm cười.

Bonnie đưa tấm thẻ cho Cát Lý – Cluni.

Cát Lý không từ chối, tận dụng khoảnh khắc bầu không khí căng thẳng vừa mới giãn ra, nhanh chóng công bố câu trả lời quan trọng:

“‘Bình minh rực rỡ’. An Sơn – Ngũ Đức.”

Không hề có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào, câu trả lời đó được công bố một cách bất ngờ, khiến mọi người đều sững sờ, không thể phản ứng kịp.

Mọi người nhìn nhau, ánh mắt đầy sự kinh ngạc và xúc động lan tỏa sâu vào đáy mắt…

Chúng ta đang chứng kiến lịch sử!

Sau năm 1981, sau đúng hai mươi bốn năm, Grammy một lần nữa viết nên một huyền thoại, chứng kiến người nghệ sĩ thứ hai giành được tất cả bốn hạng mục lớn trong lễ trao giải này.

Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất năm. Album hay nhất năm. Bài hát hay nhất năm. Album của năm… Tất cả đều được giành chiến thắng, đánh dấu một cái kết hoàn hảo cho năm 2004. Điểm ngoặt mà mọi người đã mong đợi từ lâu cuối cùng cũng đã đến… Liệu thị trường âm nhạc toàn cầu đang trong giai đoạn suy thoái có thể bắt đầu hồi phục không?

Và hơn nữa, lần này họ đã vượt qua mọi kỷ lục; liên tiếp hai năm giành danh hiệu Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất năm, dù là nhóm nhạc hay cá nhân, mọi thứ đều hoàn hảo đến mức không thể tìm ra điểm chê.

Đừng quên, việc liên tiếp hai năm giành giải Album của năm đã biến An Sơn thành ca sĩ thứ ba sau Frank Sinatra vào các năm 1966, 1967, và Steve Wonder vào các năm 1974, 1975, giành được danh hiệu này liên tiếp.

Đồng thời gia nhập hàng ngũ của John Lennon, Paul Simon và George Harrison, anh trở thành ca sĩ thứ sáu từng hai lần giành giải Album của năm.

Lịch sử… vẫn là lịch sử.

Một chiếc cúp – tấm ghép cuối cùng trong bức tranh lịch sử này – đã khiến tên tuổi của anh được ghi chép vào sử sách, đứng ngang hàng với vô số những huyền thoại vĩ đại, thậm chí còn vượt qua cả những huyền thoại ấy.

Có lẽ không ai có thể tin được rằng ngay cả Michael Jackson cũng chỉ giành được duy nhất một giải Album của năm mà thôi.

Nhưng anh đã làm được!

Trong khoảnh khắc ấy, tiếng reo hò vang dội, âm thanh “buzz” liên tục vang lên bên tai; sau một khoảng lặng ngắn, mọi người đều đứng dậy, như những thiết bị quay phim không hề biết mệt mỏi, tiếp tục xác nhận điều đó thông qua ánh mắt lẫn nhau, không dám tin rằng điều kỳ diệu ấy thực sự đã xảy ra.

Arthur Junior hoàn toàn mất hết sức lực, ánh mắt anh trở nên mơ hồ, không còn khả năng suy nghĩ nữa; thế giới xung quanh dường như chìm vào bóng tối.

“Buzz… buzz…”

Thực ra, anh cũng vậy thôi.

Khi bước ra sân khấu từ hậu trường, dòng người đổ xô về phía anh, tiếng hò reo, tiếng vỗ tay và tiếng huýt sáo ập đến; họ còn hạnh phúc và cuồng nhiệt hơn cả anh, quên đi lý trí để tham gia vào buổi tối lịch sử này, cùng nhau ăn mừng.

Tuy nhiên, anh vẫn không cảm nhận được gì cả; bước chân anh lúc nhanh lúc chậm, như thể đang bước trên mây.

Không nghi ngờ gì nữa, năm 2004 thực sự là một năm kỳ diệu và rực rỡ; mọi thứ dường như không thể hoàn hảo hơn được nữa. Vì vậy, khi lại một lần nữa nhận được sự công nhận tại Grammy tối nay, anh không thể nào phủ nhận rằng mình đã từng mơ ước…

Nếu anh nói rằng mình không từng mơ ước, thì đó chính là lời dối trá.

Nhưng việc mơ ước và sự thật xảy ra thực sự là hai điều hoàn toàn khác nhau… Liệu anh và Ngũ Đức có thể giành trọn cả bốn hạng mục lớn, tạo nên một kỷ lục mới tại Grammy?

Thật khó tin… Thật phi thường.

Khi bước vào vùng ánh sáng rực rỡ ấy, anh có thể thấy Bonnie và Cát Lý đang mỉm cười.

Bonnie dang rộng vòng tay đón An Sơn vào lòng và ôm chặt anh. Có vẻ như cô ấy đã thì thầm điều gì đó bên tai An Sơn, nhưng anh hoàn toàn không nghe thấy gì cả. Trong trạng thái mơ hồ, anh nhận lấy chiếc cúp máy hát từ tay Bonnie.

  Ngay sau đó, An Sơn nhìn thấy Cát Lý. Rõ ràng là Cát Lý – Cluni không phải bạn của An Sơn; anh ta là bạn của Brad – Bì Đặc và cũng là bạn của Mã Đặc – Damon. Điều này loại bỏ khả năng họ trở thành bạn bè với nhau; tuy nhiên, tối nay Cát Lý đã cư xử một cách chuẩn mực và hoàn hảo, cũng ôm chặt An Sơn trước khi lùi ra khỏi sân khấu.

  An Sơn bước đi như thể đang đi trên bông, anh cố gắng hết sức để lấy lại bình tĩnh. Anh nghĩ mình có thể đối mặt với mọi thách thức một cách bình tĩnh và thoải mái; nhưng chỉ khi thực sự ở trong khoảnh khắc đó, anh mới nhận ra rằng mình cũng chỉ là một con người bình thường mà thôi.

  Tạch tạch tạch! Tạch tạch tạch!

  Tiếng vỗ tay dữ dội ập đến từ bên ngoài Trung tâm Staples. Gloria đã khóc không ngừng, nhưng vẫn kiêu hãnh đứng thẳng người, đôi mắt đẫm lệ nhìn chằm chằm vào màn hình lớn, dùng hết sức lực vỗ tay, biến tất cả năng lượng đó thành tiếng vỗ tay để đánh thức thành phố dưới chân mình –

  Hãy tiếp tục tiến lên… Không bao giờ dừng lại.

  Vì ước mơ, vì hy vọng, vì những cuộc phiêu lưu, vì những khả năng chưa được khám phá… Hãy mở ra những điều tuyệt vời trong cuộc sống.

  Nụ cười nở rộ giữa những giọt nước mắt… Gloria vỗ tay một cách say sưa, chỉ đơn giản là vỗ tay mà thôi.

  Tiếng vỗ tay ồ ạt ấy lan tỏa khắp Trung tâm Staples. Những vị khán giả kinh ngạc dần trở lại với thực tế, cảm nhận lại sức hút của trọng lực… Họ cũng bắt đầu vỗ tay mạnh mẽ theo.

  Động tác đơn giản ấy dần đánh thức năng lượng bên trong họ; ý thức và lý trí trở lại… Họ đang chứng kiến một khoảnh khắc lịch sử.

  Chứng kiến tận mắt!

  Cảm giác hứng thú dâng trào trong huyết quản, cơ thể bắt đầu nóng lên… Những đôi tay vỗ tay càng lúc càng mạnh mẽ và liên tục… Họ không thể kiểm soát được nữa.

Tiếng vỗ tay, làn sóng nhiệt huyết ngày càng dâng cao, và khi An Sơn đặt tay lên micrô, mọi thứ đã đạt đến đỉnh điểm – bởi vì họ cuối cùng cũng nhận ra trọng lượng thực sự của tất cả những gì đang diễn ra trước mắt mình.

An Sơn… Một diễn viên, một “vật trang trí”, một thần tượng, một nhãn mác, một biểu tượng… Nhưng anh ấy không hề la hét, không hề tự biện hộ hay tìm cách giải thích cho bản thân; thay vào đó, anh ấy đã dùng hành động thực tế, bằng những thành tựu và tác phẩm của mình để nói lên tiếng nói của mình, từng bước thay đổi suy nghĩ của mọi người và xây dựng lại hình ảnh của chính mình.

Có lẽ, trong lĩnh vực điện ảnh, những kẻ kiêu ngạo vẫn tiếp tục coi An Sơn chỉ là một “vật trang trí” và khinh thường những thành tựu của anh ấy; nhưng trong lĩnh vực âm nhạc, giải Grammy trẻ tuổi đã sẵn sàng đứng ở hàng đầu của thời đại, không ngần ngại ôm lấy An Sơn.

Sau thành công của ban nhạc vào ngày 31 tháng 8 năm ngoái, năm nay An Sơn đã tiến xa hơn nữa, để lại dấu ấn riêng của mình trong dòng chảy lịch sử.

Chứng kiến lịch sử… Đó là một khía cạnh; còn một khía cạnh khác, đó là chứng kiến việc vươn lên đỉnh cao.

Tạo nên những huyền thoại…

Cảnh tượng này, có lẽ không ai trong số những người tham dự lễ trao giải Grammy có thể dự đoán được… Không chỉ những người hâm mộ cuồng nhiệt hay những kẻ phàn nàn ác ý, ngay cả Edgar và Y Phù cũng không ngờ rằng một cuộc khủng hoảng lại được giải quyết một cách kín đáo, và từ đó cuộc khủng hoảng ấy đã trở thành động lực để An Sơn củng cố vị trí của mình.

Vào khoảnh khắc này, bóng dáng ấy, đang được bao quanh bởi ánh đèn và tiếng vỗ tay, đã không còn ai có thể lay chuyển được nữa.