lore

Chương 88: Mỗi người đều có công dụng riêng của mình, ngay cả một tờ giấy vệ sinh được để sang một bên.

17,314 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Sau khi đã cố gắng chiều lòng Thái Sử Tư một chút, họ liền mời ông ta lên đường trước, để di chuyển đến huyện Phổ Dương, chuẩn bị cho các cuộc tấn công tiếp theo nhằm vào Tự Lang.

Tuy nhiên, xét đến việc quân đội vừa mới rút về từ khu vực Đan Đồ cần thời gian để phục hồi sức lực, và các đơn vị mới được tuyển mộ ở khu vực Ngụ Chương cũng chưa được huấn luyện,

hơn nữa, còn cần thêm thời gian để tìm ra những lý do hợp lý hơn để khởi động cuộc chiến với Tự Lang. Vì vậy, tổng thể mà nói, trong vòng hơn một tháng là không thể tiến hành chiến tranh lại được—

Việc tìm lý do này không phải là để đối phó với Tự Lang, mà là để thuyết phục triều đình Hứa Đô. Nếu lý do không đủ thuyết phục, không thể chứng minh rõ ràng rằng Tự Lang có âm mưu phản bội, thì công lao tiêu diệt Tự Lang cũng sẽ không đủ để giúp Lưu Bị được triều đình thăng chức thành Quan quản khu vực Dương Châu.

May mắn thay, vào đầu tháng Ba hiện nay thực sự không phù hợp để tiến hành chiến tranh; mùa canh tác mùa xuân vẫn chưa kết thúc. Hãy chờ thêm khoảng một tháng nữa, đến giai đoạn cuối mùa xuân, khi nông việc tương đối nhàn rỗi hơn, mới tiến hành chiến tranh, như vậy sẽ không ảnh hưởng đến sản xuất nông nghiệp. Khi Tự Lang gần như bị đánh bại hoàn toàn, giá trị sử dụng của Lưu Dạo cũng sẽ kết thúc, và lúc đó có thể yên tâm tiến hành các bước tiếp theo.

Còn về việc Viên Thác muốn tự xưng làm hoàng đế, hiện tại rõ ràng là bị Gia tộc Chu Gia kiểm soát về nhịp độ, nên việc này đã bị trì hoãn—trong lịch sử, vào thời điểm này, Viên Thác đã phải tự xưng làm hoàng đế rồi. Nhưng việc bị Lưu Bị đánh bại vào năm ngoái đã ảnh hưởng đến niềm tin của Viên Thác đến một mức nào đó.

Và hai “tin tức tốt” là việc Lư Bị liên minh với Viên Thiệu, cùng việc Tào Tháo bị Trương Tiù đánh bại và mất đi con trai cả cùng Điển Nguyệt, những thông tin này hoàn toàn giống như trong thời gian gốc, và đó là những điều thuận lợi mà Viên Thác lẽ ra đã nên nhận được.

Vì vậy, tình hình hiện tại là có nhiều yếu tố bất lợi hơn, nhưng những yếu tố thuận lợi vẫn còn nguyên vẹn. Viên Thác cần phải chờ đợi thêm một số tin tức tốt nữa, để có đủ “giá trị ngạo mạn”, từ đó áp đảo những ý kiến phản đối việc tự xưng làm hoàng đế bên trong.

Gia tộc Chu Gia đang nắm giữ trong tay hai yếu tố này có thể thúc đẩy Viên Thác trở nên ngạo mạn; nếu tạm thời kiềm chế không hành động, cũng có thể giúp Viên Thác bớ

Về phía các khu vực như Úc Châu Chu Cáp Kinh, Quan Vũ và những công tác chuẩn bị của Thái Sử Từ, thì chúng ta có thể tạm thời không đề cập đến nữa; dù sao thì cũng còn hơn một tháng nữa mới thực sự bắt đầu giao tranh. Hãy nhớ truy cập trang web m.97xiaoshuocc nhé.

Còn về phía quận Quảng Lăng, sau khi Lưu Bị đưa Chu Gia Lượng trở về thành phố Quảng Lăng, họ lập tức bắt tay vào thực hiện rất nhiều công việc khác nhau.

Trần Quân và Mi Trọng đã chờ đợi từ lâu rồi; năm ngoái, trước khi Chu Cáp Kinh rời đi, họ đã hứa sẽ ban tặng cho họ rất nhiều thứ, và giờ đây họ chỉ đang chờ người đó thực hiện những lời hứa đó.

Vì vậy, ngay khi Chu Gia Lượng đến nơi, hai người này đã liên tục xin Lưu Bị cho họ mượn Chu Gia Lượng.

Lưu Bị cũng biết rằng những việc đó khá cấp bách, nên không ngăn cản họ; anh chỉ yêu cầu Mi Trọng và Trần Quân đừng làm cho Chu Gia Lượng quá mệt mỏi, và phải đảm bảo rằng Chu Gia Lượng được trả về nhà để nghỉ ngơi đúng giờ mỗi tối. Bản thân Lưu Bị cũng có thể sẽ dành thời gian để gặp gỡ Chu Gia Lượng vào ban đêm, tham khảo ý kiến hoặc mời họ ăn uống gì đó…

Theo tính cách bình thường của Lưu Bị, việc gặp gỡ vào ban đêm chắc chắn sẽ đi kèm với việc uống rượu. Nhưng Chu Gia Lượng đã nói rằng trước khi lần này ra đi, anh trai mình đã dặn dò anh rằng, trước khi đủ tuổi trưởng thành, trừ trong những dịp lễ nghi quan trọng, anh không được uống rượu vì nó có thể gây hại cho sức khỏe.

Lưu Bị luôn tuân thủ những lời dạy của anh trai mình; vì vậy, anh không uống rượu theo lời yêu cầu của Chu Cáp Kinh.

Sau khi Chu Gia Lượng được mượn đi tạm thời, Lưu Bị trong những ngày qua đã dành thời gian để tự mình xử lý những việc khác; tuy nhiên, anh cảm thấy thiếu điều gì đó… Trong lúc lạc lõng như vậy, cuối cùng anh cũng nhận ra rằng mình không thể lãng phí thời gian, vì vậy anh đã tổng hợp lại những điểm mạnh của mình và chọn lựa những việc có ý nghĩa để làm.

Lưu Dạo sau khi được sắp xếp chỗ ở, không chỉ có Thái Sử Từ cùng một số binh sĩ như Tư Mã, Quân Hầu Quý mà còn rất nhiều nhân tài khác nữa cũng đi theo anh ấy.

Những nhân tài quân sự đều theo Thái Sử Tư đến Poyang, trong khi các nhân tài dân sự vẫn ở lại Quảng Lăng.

Lưu Bị quyết định sử dụng sức hút cá nhân của mình để làm quen thân với nhóm quan lại này, xem liệu có thể tìm ra những người có khả năng sử dụng được hay không.

Ba ngày sau khi trở về Quảng Lăng, Lưu Bị đã tổ chức bữa tiệc để chiêu đãi nhóm quan lại dưới trướng của mình, và cũng ban thưởng cho từng người một số lượng lụa vải và tiền bạc. Trong bữa tiệc, ông tỏ ra rất khiêm tốn và lễ phép, tự mình cùng họ uống rượu và trò chuyện, quan sát tính cách cũng như năng lực của họ.

Chỉ trong một bữa ăn ngắn ngủi, Lưu Bị đã nhận ra hai quan lại dân sự triển vọng nhất dưới trướng của mình, đó là Tôn Sào và Thích Nghĩa.

Hai người này đều đến từ Quận Bắc Hải, và trước đây đều từng làm việc dưới trướng của Khổng Dung.

Ba năm trước, khi Lưu Dạo được điều động từ Huái Phù xuống phía nam để giữ chức vụ Chánh sứ Yên Châu, ông đã mời Khổng Dung đến làm việc cùng mình; Tôn Sào và Thích Nghĩa cũng theo Khổng Dung xuống phía nam để tìm kiếm cơ hội thăng tiến.

Thích Nghĩa là một quan lại dân sự nhưng có năng khiếu quân sự; mặc dù ban đầu được bổ nhiệm vào vị trí dân sự, nhưng hiện tại dưới trướng của Lưu Dạo, ông được giao trách nhiệm tương đương với một vị tướng.

Sau vài cuộc trò chuyện với Thích Nghĩa và thông qua những cuộc tham vấn với các đồng nghiệp khác, Lưu Bị biết được rằng Thích Nghĩa rất giỏi phân tích tình hình quân sự, có thể nhận ra những thông tin mà người khác bỏ qua, và cũng đã nhiều lần đưa ra những gợi ý hữu ích cho Lưu Dạo. Tuy nhiên, do quyết định sai lầm của Lưu Dạo, các hoạt động của ông vẫn thường xuyên thất bại trong các cuộc đối đầu với Tôn Thác.

Nhưng rõ ràng, Lưu Bị không dựa vào “thành tích quân sự” để đánh giá năng lực của con người; ông hiểu rằng đôi khi thất bại trong chiến tranh là do sai lầm trong quyết định của người chỉ huy, chứ không phải lỗi của các nhân viên phân tích thông tin.

Nếu Thích Nghĩa được đặt dưới sự lãnh đạo của một “vị vua sáng suốt” như Lưu Bị, có lẽ anh ta sẽ có cơ hội tỏa sáng.

Ngoài Thích Nghĩa ra, một nhân tài quan trọng khác là Tôn Sào; ông này ban đầu làm công tào dưới trướng của Khổng Dung, sau khi đến đây đã được bổ nhiệm làm chủ bút cho Lưu Dạo, và sau đó lại giữ chức vụ phó sứ chuyên phụ trách công tác đối ngoại cho Lưu Dạo--, vì vậy địa vị của ông khá cao.

Lưu Dạo Mỗi lần cần cử người đến triều đình để thực hiện nhiệm vụ ngoại giao hoặc yêu cầu các nguồn lực khác, họ luôn cử Tôn Sào đi.

Tôn Sào quả thực rất giỏi trong lĩnh vực này; một mặt, ông ta am hiểu sâu sắc về các quy tắc lễ nghi, mặt khác lại biết cách giao tiếp với các quan lại ở kinh thành, và luôn có thể giúp Lưu Dạo đạt được những chức vụ và danh hiệu mà họ mong muốn.

Lưu Bị không phải là người du hành thời gian, vì vậy ông ta cũng không biết rằng – trong lịch sử gốc, sau khi Tôn Quyền tự xưng là Vua Ngô của Đại Ngụy, vị thủ tướng đầu tiên của nước Ngô được bổ nhiệm chính là Tôn Sào này.

Tất nhiên, Tôn Quyền chỉ sử dụng danh tính “cựu quan chức hàng đầu của Yangzhou, người từng phục vụ dưới trướng của Lưu Dạo” này để thể hiện rằng gia tộc họ Tôn chiếm giữ Giang Đông là được sự chấp nhận và ủng hộ đầy đủ từ các thế lực đã được triều đình Hán bổ nhiệm trước đó; thậm chí cả Tôn Sào cũng đại diện cho những “cựu thuộc cấp của Lưu Dạo” để công nhận sự thống trị của họ Tôn.

Nhưng Tôn Quyền cũng không thể thực sự tin tưởng và sử dụng Tôn Sào một cách nghiêm túc; ông ta chỉ coi ông ta như một vật may mắn, giống như việc Lưu Bị sử dụng Xu Jing như vậy thôi. Chỉ sau vài năm, khoảng hai ba năm, Tôn Quyền đã thay thế Tôn Sào bằng Gu Yong làm thủ tướng thứ hai; Gu Yong mới là người mà Tôn Quyền thực sự tin tưởng.

Tuy nhiên, Lưu Bị cũng không cần phải biết những chuyện sau này; chỉ dựa vào khả năng nhận biết và sử dụng con người của mình, ông ta đã nhận ra giá trị thực sự của Tôn Sào.

Ông ta nhận thấy rõ ràng rằng, việc cử Tôn Sào đến Xuchang để thực hiện nhiệm vụ sẽ hiệu quả hơn nhiều so với việc cử Giản Dung.

Giản Dung chỉ có khả năng nói chuyện khá tốt, đồng thời cũng là bạn thân và đồng hương của Lưu Bị, nên dễ dàng được tin tưởng; nhưng Giản Dung không quá am hiểu cách giao tiếp với những quan lại tham nhũng ở triều đình, cách làm hài lòng họ, hay cách tuân thủ các quy tắc lễ nghi của giới thượng lưu… Nói cách khác, Giản Dung khá thiếu hiểu biết về những vấn đề này.

Tôn Can cũng mạnh hơn nhiều so với Giản Dung trong lĩnh vực này; dù sao thì ông ấy cũng đã được học về nghi lễ và phép tắc từ một bậc đại gia như Trình Hiển.

Nhưng ngay cả Tôn Can thì vẫn hơi kém Tôn Sào một chút.

Vì vậy, Lưu Bị lập tức có kế hoạch: trong những công việc liên quan đến triều đình sau này, mỗi khi cần đi gặp Hứa Đô để giải quyết các vấn đề, sẽ để Tôn Sào làm trung tâm, và cùng đi với Giản Dung để giám sát tình hình; tuy nhiên, việc xuất hiện trước mặt mọi người vẫn phải do Tôn Sào đảm nhận.

Còn những sứ mệnh đối với các chư hầu khác, nơi hai bên có mối quan hệ ngang hàng, thì sẽ để Giản Dung và Tôn Can đảm nhận.

Đặc biệt là đối với những chư hầu không rành về nghi lễ và có phong cách sống mộc mạc, như Lư Bị chẳng hạn, thì Giản Dung sẽ rất phù hợp để đảm nhận nhiệm vụ đó. Còn đối với những chư hầu có phong cách thanh lịch và uyển chuyển, như Lưu Biểu, thì sẽ để Tôn Can đi trước, và hai người sẽ kết hợp với nhau một cách hài hòa.

Sau khi suy nghĩ kỹ về cách sử dụng nhân tài này, Lưu Bị lập tức nhận ra rằng có một việc cụ thể hiện tại có thể cần sự giúp đỡ của Tôn Sào.

Vì vậy, trong buổi yến tiệc này, Lưu Bị đã tìm cơ hội kéo Tôn Sào ra một bên và nói riêng với ông ấy:

“Anh em Trường Túc thân mến, kể từ khi anh Chính Lễ bị giam cầm ở Đan Đồ, đã hơn nửa năm rồi chưa có tin tức gì liên quan đến triều đình, phải không? Tình hình trộm cắp ở khu vực Dương Châu đang thay đổi liên tục, và triều đình cũng không biết tình hình hiện tại ra sao; e rằng điều này có thể làm giảm sút tinh thần chiến đấu của các binh sĩ đang chống lại bọn trộm cắp.

Bây giờ khi anh Chính Lễ đã thoát khỏi hiểm nguy và đang dưỡng bệnh ở Hải Lăng, đồng thời từ xa quản lý khu vực Phổ Dương, liệu có nên gửi một báo cáo lên triều đình, giải thích tại sao anh ấy có thể đến Phổ Dương và tìm được chỗ đứng mới, cũng như cách anh ấy sẽ phục kích Zǔ Láng và giúp đỡ triều đình giành lại Yuzhang, và xin triều đình ban thưởng cho những người có công giúp đỡ anh ấy không?”

Tôn Sào suốt đời mình đều làm công việc này, vì vậy ông ấy rất nhạy bén với những vấn đề như thế này. Ngay khi Lưu Bị chỉ đề cập sơ qua, ông ấy đã hiểu ngay cách thức cần thực hiện.

Tuy nhiên, Tôn Sào cũng là một người hiểu chuyện; trong lịch sử, sau khi Lưu Dạo qua đời vì bệnh tật, ông ta thậm chí còn có thể hỗ trợ Tôn Thác, huống chi là Lưu Bị hiện tại? Rõ ràng, Lưu Bị xứng đáng được coi là người thừa kế hợp pháp của các tài nguyên của Lưu Dạo.

Hơn nữa, khi Lưu Dạo bị bệnh nặng như vậy, Tôn Sào biết rằng ông ta không thể sống sót ra khỏi huyện Hải Lăng; tình trạng sức khỏe của ông ta có thể khiến ông ta tử vong ngay trên đường đi xa. Vì vậy, Tôn Sào đã quyết tâm nỗ lực hết sức để chứng minh giá trị của mình trước người chủ mới và tự nguyện giúp Lưu Bị hoàn thiện một số chi tiết cần thiết:

“Thưa ngài, theo tôi nghĩ, chúng ta nên không đề cập đến việc Chính Lễ Công đang dưỡng bệnh tại huyện Hải Lăng nữa; thay vào đó, hãy nói rằng ông ấy đã đến khu vực Ngụ Chương Quận và nhận được sự ủng hộ trực tiếp từ Gia tộc Chu Gia… Ngài thấy sao? Đừng gây thêm rắc rối, cách này cũng sẽ giúp triều đình tránh khỏi những phiền toái. Về phần ngôn từ và chữ ký, tất nhiên phải theo phong cách của Người Quản lý Dân sự Yangzhou.”

Những gì Tôn Sào đề xuất, với trí tuệ cảm xúc của Lưu Bị, thực ra ông ta đã nghĩ đến từ lâu rồi, chỉ là không dám nói ra mà thôi. Khi Tôn Sào chủ động đề nghị như vậy, Lưu Bị cũng đồng ý một cách thuận lòng.

Và vài ngày sau, một bản kiến nghị được viết dưới danh nghĩa của Lưu Dạo và có vẻ như do chính ông ta viết tại huyện Bác Dương, khu vực Ngụ Chương Quận, đã được Tôn Sào gửi đến Hứa Đô. Do thời gian và thông tin bị cô lập, triều đình __TERM015__ mãi sau này mới biết rằng Lưu Dạo đã bị Lưu Bị kiểm soát và đang dưỡng bệnh tại huyện Hải Lăng.

Vì vậy, Tào Tháo và Tần Dục thực sự tin rằng bản kiến nghị này là do chính Lưu Dạo viết khi ông ta tiến vào khu vực Ngụ Chương Quận và cố gắng tiếp tục chống lại Tôn Thác.

Mục đích cũng là để tôn vinh Gia tộc Chu Gia vì đã giành lại quận Nguyệt Chương từ tay của Đàm Dung, qua đó thiết lập một căn cứ mới cho công cuộc dẹp loạn ở Dương Châu, nhằm thu hút Gia tộc Chu Gia góp sức nhiều hơn vào việc này.

Việc Tào Tháo và Tần Dục bị lừa thật sự không thể trách họ vì thiếu thông minh; thủ đoạn lừa đảo của Lưu Bị quá tài tình rồi.

Ai cũng biết rằng Tôn Sào là sứ giả đặc biệt của Lưu Dạo, là phó thống đốc Dương Châu, và các quan lại triều đình trong những năm gần đây đều quen biết ông ta rất tốt.

Khi Tôn Sào đến nộp bản tường trình, làm sao có thể không phải là ý muốn của Lưu Dạo chứ? Ai ngờ được rằng vị quan văn phòng hàng đầu dưới trướng của Lưu Dạo lại quay sang ủng hộ Lưu Bị?

Sau khi nhận được bản tường trình, phản ứng đầu tiên của Tào Tháo là vô cùng vui mừng, bởi vì ông ta nhận ra rằng Gia tộc Chu Gia thực sự rất tham lam, luôn muốn leo cao hơn nữa, say mê danh vọng và lợi ích cá nhân.

Năm ngoái, Gia tộc Chu Gia đã “leo” lên vị trí của thống đốc Dương Châu, giúp gia đình mình có được những chức vụ cao hơn. Năm nay, sau khi thực sự chiếm giữ quận Nguyệt Chương và có được một vùng đất vững chắc, ông ta lại không còn coi trọng vị trí thống đốc nữa, mà thay vào đó lại muốn “leo” lên vị trí của thứ trưởng tỉnh.

Vì vậy, hình ảnh của Gia tộc Chu Gia – người luôn cố gắng “lấy lòng các nhà lãnh đạo cấp cao” trong quan trường – lập tức hiện rõ trước mắt mọi người.

Tào Tháo thực sự rất mong rằng Gia tộc Chu Gia chỉ là một kẻ ham danh vọng như vậy. Thật tốt khi ai đó thích cách “lấy lòng các nhà lãnh đạo cấp cao” như vậy!

Bởi vì nhà lãnh đạo lớn nhất của Đại Hán triều, chẳng phải chính là tướng Cao Tư Công của họ sao?

Nếu muốn đạt được chức vụ cao hơn, việc chỉ “leo” lên vị trí của thứ trưởng tỉnh Dương Châu cũng không còn đủ nữa; lúc đó, họ sẽ phải trực tiếp phục vụ ông ta.

Để khích lệ Gia tộc Chu Gia tiếp tục theo đuổi con đường này, Tào Tháo đã quyết định ban thưởng lớn cho Tần Dục vì công lao thực sự trong việc dẹp yên quận Nguyệt Chương và tiêu diệt kẻ nổi loạn Đàm Dung, đưa công lao đó lên mức cao nhất có thể.

Trọng Gia Hiền Vị thái thú của Yuzhang này, tạm thời không thể phong thêm chức vụ nào khác, nên họ đã phong cho ông một tước hiệu mới là Hầu Quân Khaizheng – huyện Khaiyang chính là trung tâm hành chính của quận Lanyan; việc phong này cũng nhằm giúp Trọng Gia Hiền có được một danh vị tại một huyện nào đó ở quê nhà Lanyan của mình.

Còn Chu Cáp Kinh, vị Tư lệnh Trấn áp Bạo loạn này, vì công lao tiêu diệt bọn Jie Rong, đã được thăng một cấp lên thành Trung lang tướng Pingyue, và ngay lập tức được phong làm Thái thú của Danyang, với tước hiệu Hầu Quân Duoting.

Ông ta được lệnh tiếp tục tuân theo mệnh lệnh của Lưu Dạo, tiến hành tấn công các huyện phía nam của Danyang thuộc lãnh thổ của Zulang từ Yuzhang, để sau này tiếp tục đối phó với Tôn Thác.

Ngay cả em trai của Chu Cáp Kinh, Chu Gia Lượng--, mới chỉ 17 tuổi, cũng đã ghi được những công lao phụ trợ trong cuộc trấn áp bạo loạn Jie Rong, và cuối cùng cũng được phong chức, có thể chính thức phục vụ triều đình.

Chu Gia Lượng được phong làm Phó thái thú của quận Danyang, với chức vụ có mức lương 600 thạch, nhưng không được giao bất kỳ chức vụ quân sự hay tước hiệu nào khác.

Còn Quan Vũ, vì cần phải che giấu những công lao của ông ta và không muốn Tào Tháo nhìn thấy rõ mối liên kết giữa Lưu Bị và Gia tộc Chu Gia, nên trong bản cáo trình của Lưu Dạo, không hề đề cập đến Quan Vũ; Chen Dao cũng chắc chắn sẽ không nhắc đến ông ta.

Chỉ có duy nhất Cam Ninh, người mới này hoàn toàn không mang tính chất “Phe của Lưu Bị”, được đề cập trong bản cáo trình. Nói rằng người này là một người hùng được Gia tộc Chu Gia tuyển mộ từ Kinh Châu và đã từng chỉ huy quân đội ở Yizhou.

Kết quả cuối cùng là Cam Ninh được triều đình chính thức phong làm Đô úy của quận Yuzhang, nhưng không được giao bất kỳ chức vụ dân sự hay tước hiệu nào khác.

Thực ra, chức vụ này không hề cao hơn so với những gì Chu Cáp Kinh đã hứa với ông ta riêng tư. Nhưng xét đến việc lần này việc phong chức được thực hiện theo lệnh trực tiếp của triều đình, thì giá trị của nó khác biệt rất nhiều so với việc được phong chức thông qua những thỏa thuận riêng tư.

Chắc chắn khi nhận được sắc lệnh của triều đình, Cam Ninh sẽ càng cảm thấy biết ơn Gia tộc Chu Gia hơn nữa – kể từ khi theo Gia tộc Chu Gia, ông ta đã chỉ huy quân đội được vài năm rồi, nhưng chưa bao giờ nhận được sắc lệnh chính thức từ triều đình để được phong chức. Chỉ riêng điều này thôi cũng đủ chứng minh rằng theo phe Gia tộc Chu Gia là một quyết định đúng đắn, và việc gặt hái thành công chỉ còn là vấn đề thời gian.

Tôn Sào Sau nhiều ngày vận

1/1 0%