Bàng Đức cố gắng tấn công một cách mãnh liệt, hy vọng chỉ nhờ vào sự bất ngờ của cuộc tấn công này mà có thể chiếm được huyện Hà Chí. Nhưng cuối cùng, do vũ khí công thành quá thô sơ, họ đã thất bại trong trận đầu tiên, và tinh thần chiến đấu của toàn quân cũng bị ảnh hưởng không nhỏ.

Ông ta không còn lựa chọn nào khác, ngoài việc phải giảm tốc độ tấn công xuống và lập kế hoạch dài hạn.

Một mặt, ông ta điều động người đi chặt cây tre, dây leo để chế tạo các loại xe công thành, xe đẩy và rất nhiều khiên bằng dây leo để đặt trên mặt đất. Khi những vũ khí này được chuẩn bị đầy đủ hơn, họ sẽ tiến hành cuộc tấn công quyết định.

Mặt khác, Bàng Đức vẫn tiếp tục áp đặt áp lực vừa phải lên quân phòng thủ huyện Hà Chí. Ví dụ, mỗi khi chế tạo xong một lô khiên bằng dây leo, ông ta lại sai người đặt chúng ở phía trước hàng rào bên ngoài thành, tạo ra những công sự che chắn trước khi tấn công.

Thỉnh thoảng, ông ta cũng cử một số người cung thủ ẩn sau những khiên này, bắn những mũi tên vào đỉnh thành để đối đầu với quân phòng thủ.

Về phía quân phòng thủ, họ được bảo vệ bởi bức tường thành; những bức tường đá cao trên đỉnh thành chắc chắn có khả năng phòng thủ mạnh mẽ hơn nhiều so với những khiên bằng dây leo của Bàng Đức. Vì vậy, nếu xét về tỷ lệ thiệt hại, Bàng Đức chắc chắn sẽ bị thiệt thòi nặng nề.

Nhưng Bàng Đức không quan tâm đến điều đó, bởi vì ông ta muốn kiểm tra xem liệu Ngụy Yến có thực sự sẵn lòng tiêu tốn tất cả nguồn lực phòng thủ hay không, và liệu họ có sẵn sàng sử dụng lượng lớn sức mạnh tấn công để đối phó với ông ta hay không.

Kết quả từ những cuộc thăm dò của Bàng Đức đã chứng minh rằng Ngụy Yến quả thực là người như vậy.

Đôi khi, Bàng Đức chỉ cử khoảng một trăm người cung thủ ẩn sau những khiên bằng dây leo – tất cả đều là binh sĩ thuộc phe của Yang Qiu và Liang Xing – thì Ngụy Yến vẫn sẵn lòng điều động hàng nghìn người để đối đầu với họ.

Các cung thủ của Bàng Đức chỉ có thể co ro ẩn sau lưng những khiên bằng dây leo, cúi người xuống và không dám bắn tung tóe; ngay cả như vậy, họ vẫn không tránh khỏi bị một số mũi tên hiểm hóc bắn trúng.

Trong khi đó, các cung thủ của Ngụy Yến hầu như không bị thương tích gì, nhưng hiệu suất tấn công của họ lại rất thấp. Có lẽ phải tiêu tốn rất nhiều mũi tên mới có thể giết được một người lính của Bàng Đức.

Các tướng lĩnh của cả hai bên đều cho rằng việc tiêu hao như v

Cuộc chiến tiêu hao này, trong đó một bên sản xuất vũ khí hạng nặng và một bên liên tục tấn công gây áp lực, kéo dài đến bốn năm ngày trời.

Bàng Đức vẫn chưa đạt được bước đột phá nào, trong khi lực lượng chủ lực của quân Tào Tháo đã dần tiến gần đến Hà Chí.

Lực lượng chủ lực này do chính Tào Tháo chỉ huy trực tiếp, dưới quyền ông có rất nhiều tướng lĩnh. Vị tướng đầu tiên đến hiện trường chiến đấu là Từ Hoàng – người nổi tiếng vì sự quyết đoán và gan dạ; ông cũng dẫn theo hai ba vạn binh sĩ.

Trong kiếp này, danh tiếng của Từ Hoàng có vẻ kém hơn so với thời điểm tương ứng trong lịch sử, nhưng lại càng nổi tiếng hơn.

Nguyên nhân chủ yếu là bởi vì vào thời điểm Tào Tháo tấn công Viên Thác, Dương Phùng – chủ cũ của Từ Hoàng – từng đầu hàng Viên Thác. Sau đó, trong trận chiến với Trần Quận, Từ Hoàng đã chiến đấu anh dũng và chính mình đã giết chết Dương Phùng trên chiến trường.

(Lưu ý: Trong lịch sử thực tế, sau khi Lưu Bị bị Viên Thác và Lữ Bù đánh bại, ông đã đầu hàng Tào Tháo và giúp Tào Tháo chống lại Viên Thác; vì vậy Dương Phùng thực ra đã bị Lưu Bị giết chết. Nhưng trong kiếp này, Lưu Bị không hề đầu hàng Tào Tháo, nên Tào Tháo buộc phải dùng các tướng lĩnh khác để tiêu diệt Dương Phùng; điều này khiến cuộc chiến trở nên khó khăn hơn. Đây chính là hiệu ứng chuồn bướm.)

Hiệu ứng chuồn bướm này khiến Từ Hoàng phải gánh chịu cái tiếng xấu “giết chủ cũ”, và vì thế bị những người coi trọng đạo đức xa lánh.

Tuy nhiên, chính sự quyết đoán và lòng mong muốn chiến đấu hết mình của ông đã khiến Tào Tháo– người luôn tin tưởng vào tài năng con người – đặt niềm tin vào ông, và quyền lực chỉ huy quân đội của ông cũng lớn hơn so với thời điểm tương ứng trong lịch sử.

Những trải nghiệm tương tự này khiến Từ Hoàng và Bàng Đức cảm thấy thông cảm với nhau hơn.

Vì vậy, khi hai tướng gặp lại nhau và thấy rằng việc tấn công Bàng Đức không đạt được kết quả mong muốn, Từ Hoàng đã ân cần đưa ra lời khuyên cho ông ta:

“Tại sao Tướng Pang lại quá bận tâm đến việc giành chiến thắng hay mất mát ở những huyện nhỏ hẻo lánh chứ? Dù huyện Hà Trì nằm gần tuyến tiến quân của chúng ta, nhưng nó vẫn chỉ là nơi hai thung lũng giao nhau, vùng đồng bằng rộng lớn, và thành phố cũng không được xây dựng ngay tại điểm giao trung tâm.

Nếu việc tấn công gặp khó khăn, chúng ta chỉ cần chia quân để bao vây, đảm bảo rằng quân địch trong thành sẽ không thể thoát ra để tấn công con đường vận chuyển lương thực của chúng ta. Không cần thiết phải tiếp tục kéo dài cuộc chiến ở đây lâu hơn nữa. Mục tiêu chính của chúng ta lần này là liên lạc với Tướng Hạ Hầu, đó mới là việc quan trọng.”

Mặc dù không hiểu biết nhiều về các chiến thuật quân sự, nhưng Từ Hoàng vẫn biết phân biệt được điều gì quan trọng hơn điều gì. Ông ta cũng ham muốn thành công, nhưng không có cái ám ảnh mãnh liệt như Bàng Đức – ám ảnh muốn “đánh bại các tướng lĩnh nổi tiếng và nhanh chóng trở nên nổi tiếng nhờ vào danh tiếng của người khác”. Lúc này, người ngoài mới có thể nhìn thấy rõ những sai lầm của Bàng Đức.

Bàng Đức sau khi được nhắc nhở, thực sự cảm thấy hối hận và xấu hổ, nhưng ông ta cũng không nỡ từ bỏ những nguồn lực đã đầu tư, và than thở:

“Lời nói của Quang Minh rất đúng, tôi thực sự đã quá ham muốn thành công. Bởi vì Ngụy Yến là một trong những tướng giỏi bảo vệ thành trì dưới trướng của Lưu Nghịch, người đã một mình kiên cường bảo vệ Thành Điếu Ngư suốt hơn nửa năm.

Tôi cảm thấy không cam lòng khi nghĩ rằng mình không thể đánh bại được người này, vì điều đó sẽ giúp Thủ tướng loại bỏ một mối nguy lớn. Hơn nữa, với tài năng của Ngụy Yến, nếu sau này ông ta được giao nhiệm vụ bảo vệ những thành trì quan trọng khác, thì việc tiêu diệt ông ta sẽ không hề dễ dàng. Vì Lưu Bị yếu đuối, việc để ông ta giữ Hà Trì chính là cơ hội tốt để tiêu diệt ông ta!”

Từ Hoàng cũng không thể tranh luận nhiều hơn nữa, sau một lúc do dự, ông chỉ thở dài và nói:

“Lý lẽ thì đúng là như vậy, nhưng với sự hỗ trợ của Chu Gia Lượng và Bàng Tống bên cạnh Lưu Bị, làm sao ông ta có thể yếu đuối đến mức đó được? Có lẽ đây chỉ là một kế hoạch xảo quyệt của Chu Gia Lượng nhằm khiến quân đội chúng ta tiêu hao sức lực vào việc tấn công thành trì một cách vô í

Ngẫu nhiên thay, đúng vào buổi chiều ngày mà họ dự định điều chỉnh kế hoạch triển khai, sau khi tính tổng số lượng của Bàng Đức và Từ Hoàng, thì lại có thêm những tin tức từ phía “khu vực bị quân địch chiếm đóng” ở hướng đông nam, góp phần thúc đẩy tình hình cho Bàng Đức.

Những tin tức này do một nhóm tù binh tự xưng là những người đã tìm cơ hội trốn thoát khỏi căn cứ lớn của quân đội của Lưu Bị và Ngô Ý cách đây hai ngày mang đến.

Nhóm tù binh này không có vũ khí, quần áo rách rưới; rõ ràng họ đã phải chạy qua nhiều con đường núi gian khổ. Có lẽ suốt quãng đường họ không có gì để ăn, nên khi đến căn cứ của Bàng Đức, tất cả đều đói lả.

Dĩ nhiên, với tư cách là tù binh, làm sao họ có thể chuẩn bị đồ ăn trước khi trốn thoát? Chỉ có thể là họ tìm cơ hội trốn sau khi bữa ăn kết thúc, và trong hai ngày đó, họ chắc chắn chỉ được ăn một bữa thôi.

Khi nghe tin có tù binh phe ta trốn thoát khỏi hàng ngũ địch, Bàng Đức liền tự mình đến kiểm tra tình hình.

Đến nơi tập trung các tù binh, Bàng Đức thấy một nhóm binh sĩ gầy yếu đến mức giống như những linh hồn đói khát đang cuồng nhiệt ăn những miếng bánh làm từ ngô, ăn đến nỗi nước bọt dâng đầy cổ họng nhưng vẫn tiếp tục nuốt xuống.

Bàng Đức nhíu mày, cảm thấy có điều gì đó không ổn: Việc quản lý quân đội của __TERM004__ không hề lơ là, và quãng đường từ Trần Cang kéo dài ba bốn trăm dặm, với những thung lũng hẹp hòi; ngay cả từ Yangping Pass đến Hechi cũng còn hơn một trăm bốn mươi dặm nữa. Với địa hình hiểm trở như vậy, làm sao những tù binh này có thể dễ dàng trốn thoát và trở về đội ngũ một cách thuận lợi như vậy?

Ông liền hỏi một cách cảnh giác: “Các bạn là thuộc quân đội của ai? Bị bắt ở đâu? Và làm thế nào mà các bạn có thể trốn thoát được?”

Người đứng đầu nhóm tù binh, có vẻ như là một sĩ quan trong đội __TERM006__, vội vàng đặt xuống những miếng bánh ngô đó, nuốt nước bọt và trả lời: “Báo cáo với tướng quân, chúng tôi thuộc quân đội của tướng __TERM018__. Nửa tháng trước, khi chúng tôi đang phòng thủ tại Yangping Pass, chúng tôi bị quân địch tấn công mãnh liệt, bị thương và bị bắt.”

Những người còn lại thì bị bắt sớm hơn nữa, trong trận chiến mà tướng __TERM018__ đã thiết lập trại để phong tỏa __TERM015__ ngay trước Yangping Pass, đó là lúc họ bị bắt.

Sau đó, chúng tôi đều bị giam giữ trong doanh trại Ngô Ý, phải tham gia công việc đào đất, chặt củi, và giúp quân đội của Lưu Bị chế tạo thêm nhiều vũ khí công thành để bao vây Yangping Pass.

Trong những ngày gần đây, ngày càng có nhiều binh sĩ trong doanh trại Ngô Ý được điều đi; kẻ thù đang đồn đại rằng cuộc tấn công Yangping Pass quá khốc liệt, và Lưu Bị đã ban ra lệnh cứng rắn: phải chiếm được Yangping Pass và giết chết Hạ Hầu Duẩn trước khi tướng lĩnh của Thủ tướng đến hỗ trợ tại Hạ Hầu Duẩn. Vì vậy, hầu hết binh sĩ của Ngô Ý đều bị điều đến tiền tuyến để tham gia các cuộc tấn công ác liệt. Chỉ khi đó, chúng tôi mới tìm được cơ hội để trốn thoát.”

Bàng Đức nghe xong mà không thấy có điểm nào đáng ngờ; những gì những tù binh này nói cũng có vẻ hợp lý về mặt logic. Nếu những lời họ nói là sự thật, thì có nghĩa là Hạ Hầu Duẩn đang gặp nguy cấp lớn tại Yangping Pass. Còn bản thân mình lại mất quá nhiều thời gian ở huyện Hép Chi chỉ để giết Ngụy Yến, thực sự là đã lãng phí cơ hội và không xác định được trọng tự. Nghĩ đến khả năng điều này có thể khiến Thủ tướng nghi ngờ về năng lực thực hiện nhiệm vụ của mình, Bàng Đức không khỏi cảm thấy lo lắng.

Anh ta rất hiểu rõ vị trí của tướng Hạ Hầu Duẩn trong mắt Thủ tướng – một vị trí không thể để xảy ra sai sót. Nếu mình làm hỏng chuyện lớn này, tương lai của mình sẽ hoàn toàn tan biến.

Tuy nhiên, Bàng Đức vừa mới đầu hàng từ Tây Lương đến đây, nên hoàn toàn không quen thuộc với cơ cấu nhân sự của quân đội phe quân Tào Tháo. Anh ta không thể xác định được tính xác thực của những tù binh này.

Sau khi suy nghĩ kỹ, anh ta vội vàng gọi Từ Hoàng đến và van nài:

“Tôi mới theo Thủ tướng không lâu, chưa quen biết nhiều người dưới quyền chỉ huy của tướng Hạ Hầu. Nhưng ông đã theo Thủ tướng được mười năm rồi; liệu ông có thể giúp tôi kiểm tra xem trong số những tù binh này có ai mà ông quen biết không? Ngay cả nếu ông không nhận ra ai, xin hãy yêu cầu các sĩ quan dưới quyền ông cùng xem xét giúp.”

“Điều đó có gì khó?” Đối với yêu cầu này, Từ Hoàng làm sao có thể từ chối được? Ngay lập tức, ông ấy sẵn lòng hỗ trợ.

Ông lập tức triệu tập một số sĩ quan cấp trung trong quân đội, những người có kiến thức rộng rãi về con người, cùng với các chuyên viên phụ trách công tác đánh giá năng lực nhân sự.

Sau khi xem xét kỹ lưỡng, một số thuộc cấp của Từ Hoàng thực sự đã nhận ra danh tính của vị chỉ huy quân Tào Tháo đã trốn thoát trở lại; người đó quả thực là một sĩ quan thuộc đơn vị của Phùng Khai dưới sự chỉ huy của Hạ Hầu Duẩn. Một vài sĩ quan cấp thấp hơn trong số những tù binh bị bắt cũng được xác định danh tính.

Giờ đây, Bàng Đức không còn nghi ngờ gì nữa; ông hoàn toàn tin rằng tình hình hiện tại của Hạ Hầu Duẩn thật sự rất nguy cấp.

Và việc trước đây ông không phân biệt được tầm quan trọng của từng việc, cứ cố chấp tiến hành cuộc tấn công vào Hà Trì, khiến cho việc tiến triển chiến dịch bị trì hoãn, thì ông thực sự cần phải tìm cách khắc phục điều này.

“Không lạ gì Lưu Bị lại cử một vị tướng giỏi phòng thủ như Ngụy Yến đến giữ vững Hà Trì! Rõ ràng ông ta đang rất gấp rút trong việc tấn công Yangping Pass, muốn tạo thêm thời gian cho các đội quân đang chiến đấu ở đó! Nhìn thấy vậy, chúng ta càng phải nhanh chóng thúc đẩy tiến trình chiến dịch, để các đội quân của tướng Hạ Hầu sớm biết rằng quân đội của Thủ tướng đã đến cứu họ!”

Cuối cùng, Bàng Đức cũng đưa ra một “kết luận đúng đắn” như vậy.

Sau khi thảo luận cùng ông, Từ Hoàng cũng thấy rằng đó là một ý tưởng hợp lý và đã giúp ông hoàn thiện kế hoạch: “Nếu vậy, ngày mai chúng ta có thể chia quân tiến về phía tây, nhanh chóng tiến đến gần Yangping Pass. Tôi sẽ giữ lại một số quân để tiếp tục bao vây Hà Trì.

Việc tấn công mạnh mẽ vào Hà Trì vẫn có thể tiếp tục song song; dù sao thì những người thợ chế tạo vũ khí công thành cũng làm việc chậm rồi, chúng ta có thể vừa vây vừa chờ đợi những vũ khí đó được hoàn thành, không cần quá nhiều người.

Hơn nữa, tôi đoán rằng vì Lưu Bị rất lo ngại về việc chúng ta tăng viện cho tướng Hạ Hầu, nên những tuyến phòng thủ mà ông ta để lại trên con đường Trần Cang chắc chắn không chỉ có Hà Trì. Nếu tiếp tục đi về phía đông nam, có thể sẽ còn nhiều địch quân khác đang đóng quân chặn đường nữa. Nếu Bàng Đức có thể đánh bại được kẻ địch thì tốt, còn nếu địch quân quá mạnh mẽ và khó đánh bại trong thời gian ngắn, ông có thể bất cứ lúc nào cũng liên lạc với chúng tôi, và quân tiếp viện cũng sẽ được điều động

Với địa hình như thế này, việc áp dụng chiến thuật tiêu hao lực lượng là điều khá dễ xảy ra; cả hai bên sẽ tiến hành các trận chiến kéo dài, với quân số được tung vào từng đợt một.

Bàng Đức cũng cho rằng chiến thuật này rất hợp lý, nên đã dẫn quân tiếp tục tiến về phía trước.

Bàng Đức vì rất muốn mở đường giải cứu Hạ Hầu Duẩn, nên khi đi vòng qua thành phố và tiếp tục tiến về phía đông, tốc độ hành quân của họ cũng tăng lên đáng kể so với ban đầu.

Sau hai ngày đi bộ, nghỉ ngơi một chút vào ban đêm, cuối cùng họ cũng hoàn thành quãng đường 90 dặm qua những con đường núi hiểm trở và đến được “trại lớn Ngô Ý” – nơi mà hơn một tháng trước, Ngô Ý đã bị Hạ Hầu Duẩn bao vây ở Trần Cang và không còn nguồn lương thực.

Trong điều kiện đường bằng phẳng thông thường, việc đi 90 dặm trong hai ngày là điều không thể. Nhưng đây là vùng núi Qinling, với những con đèo hẹp và khó đi như Trần Cang, tốc độ mà Bàng Đức đạt được đã được coi là khá nhanh rồi.

Anh ta bắt đầu hành trình từ sáng sớm ngày 19 tháng 6 và mãi tới buổi tối ngày 20 tháng 6 mới đến nơi này, đã đi đến mức khá mệt đứt hơi.

Còn phía bên kia, “tổng chỉ huy” quân đội của Lưu Bị Ngô Ý thì ung dung trốn sau các hàng rào đất và hào sâu, chuẩn bị sẵn tất cả các loại cung tên, đợi đợi Bàng Đức đến giao tranh.

Khi Bàng Đức tiến đến trước trận địa, anh ta cũng đã quan sát kỹ lưỡng các công sự phòng thủ của Ngô Ý. Anh ta thấy rằng căn cứ này hoàn toàn được xây dựng bằng đất đập chặt, chỉ có những bức tường đất đơn giản và những hào sâu được đào ra khi xây dựng tường đất.

Không có hàng rào chống ngự, không có những cây cọc sắt, và trên đỉnh tường đất cũng không có hàng rào bằng gỗ. Căn cứ này dường như rất tiết kiệm gỗ; có thể là gỗ đã được mang đi sử dụng lại ở nơi khác.

Xét về mức độ chắc chắn, một căn cứ như thế này hoàn toàn có thể bị đánh bại. Bàng Đức tự tin rằng mình là một trong những tướng giỏi nhất của Tây Lương, thậm chí còn có thể đánh bại được Mã Siêu; vậy thì một kẻ như Ngô Ý ở phía bên kia, nghe nói chỉ vì có mối quan hệ họ hàng với Lưu Trương mà mới được thăng chức, thực lực chiến đấu của hắn chẳng đáng kể gì cả.

Ngay lập tức, Bàng Đức ra lệnh cho quân đội nhanh chóng chế tạo những chiếc thuyền gỗ đơn giản và những khúc gỗ dùng để đâm phá, chuẩn bị cho cuộc tấn công mạnh mẽ. Đồng thời, ông cũng cưỡi ngựa, cầm kiếm, dẫn theo một nhóm người chuyên khiêu khích đối phương, yêu cầu họ dựng lên những tấm khiên dài và bắt đầu xúc phạm Ngô Ý, nhằm kích động đối phương vào trận chiến, đồng thời cũng để tìm hiểu sức mạnh thực sự của địch và làm suy yếu tinh thần chiến đấu của họ.

Bàng Đức hét lớn với giọng oai phong: “Ngô Ý kẻ hèn nhát! Chỉ vì là người thân của Lưu Trương mà ngươi dám chống lại đại quân triều đình! Lưu Bị Đây chẳng qua là việc đưa các ngươi đến cái chết một cách vô ích thôi… Tại sao các binh sĩ Yizhou lại làm điều ngu xuẩn như vậy, tự rước họa vào thân cho kẻ ngoại lai!”

Phía bên kia, Ngô Ý cũng đã chuẩn bị sẵn, lập tức sai những người chuyên khiêu khích đáp trả:

“Bàng Đức kẻ hèn nhát! Nếu nói về việc tự rước họa cho người khác, trên đời này này, ai có thể sánh được với ngươi! Ngươi là kẻ phản bội bạn bè, lòng dạ xảo trá, điều đó tôi đã biết từ lâu rồi. Tướng Ma Mengqi vì không muốn binh sĩ Tây Lương hy sinh một cách vô ích, nên mới đứng ra lãnh đạo cuộc kháng chiến chống lại Cao Cao; nhưng ngươi lại phản bội họ, giúp đỡ Cao Cao, khiến cho người dân Tây Lương giết chóc lẫn nhau, và còn tự nguyện đứng đầu trong cuộc tấn công vào Tào Tháo. Chủ nhân của tôi, Lưu Huyền Đức, nổi tiếng với lòng nhân ái và công bằng khắp nơi trên thế giới; khi nghe tin quân đội chúng ta bị bao vây, ngài đã vượt qua hàng ngàn dặm đường để đến giải cứu chúng ta. Sau khi giải cứu, ngài cũng không ép buộc chúng ta phải tấn công Yangping Pass, mà chỉ yêu cầu chúng ta đóng quân ở đây để chặn đứng các cuộc tiếp viện của địch. Quân đội chúng ta không cần phải đối mặt trực tiếp với sức mạnh của Hạ Hầu Duẩn, chỉ cần chặn đứng loại người vô dụng như ngươi là đủ rồi… Một công việc dễ dàng như vậy, trên đời này này, còn nơi nào có thể tìm thấy nữa chứ? Chủ nhân của tôi thật sự rất ưu ái chúng ta, những binh sĩ mới gia nhập đội ngũ.”

Bàng Đức không ngờ rằng Ngô Ý lại có khả năng ăn nói lưu loát đến thế, và logic phản biện của anh ta cũng rất mạnh mẽ… Trong chốc lát, ông ta bực tức đến mức không thể kiểm soát được bản thân. Hóa ra, việc Lưu Bị yêu cầu họ “chỉ cần đảm nhận nhiệm vụ

Ai mà biết được chứ, Ngô Ý thực ra có rất nhiều bài phát biểu dự phòng; tất cả đều là kế hoạch đã được Chu Gia Lượng soạn sẵn trước khi chiến tranh bắt đầu, để anh ta có thể tùy tình hình mà sử dụng chúng.

Giống như trong các cuộc tranh luận sau này, một bên luận giả sẽ chuẩn bị sẵn những gợi ý, đề cương dựa trên khả năng đối phó có thể xảy ra của đối thủ.

Bàng Đức và Ngô Ý vốn dĩ đã là những người đại diện cho phe đầu hàng; Bàng Đức là một vị tướng cũ của Tây Lương đã quyết định đầu hàng ngay trên chiến trường, còn Ngô Ý là một vị tướng cũ của Lưu Trương đã quyết định đầu hàng Lưu Bị ngay lúc đó. Việc hai người này công khai những điểm yếu của nhau thật sự rất hấp dẫn. Khi Chu Gia Lượng thêm vào đó những lời phát biểu đã được chuẩn bị sẵn, Bàng Đức lập tức nổi giận.

“Hãy tấn công thành trì bằng mọi sức mạnh! Ngô Ý kia, chỉ là nhờ vào mối quan hệ hôn nhân mà trở thành tướng thôi; loại rác rưởi như vậy chỉ giỏi lèo lái ngôn từ mà thôi! Hãy cho những con chó cái ở Yizhou biết sức mạnh của các chiến binh Tây Lương!”

Bàng Đức không quan tâm liệu mình có chuẩn bị kỹ lưỡng hay không, chỉ dựa vào sự khinh thường dành cho Ngô Ý, anh ta liền lao vào cuộc chiến ngay lập tức.