Lý Điển Rất muốn kiểm soát tình hình, nhưng những người lính dưới quyền ông ta chẳng quan tâm đến việc kẻ thù có nhiều hay ít, có đáng sợ hay không. Những người lính chỉ biết rằng họ đã chứng kiến sức mạnh của kẻ thù là rất lớn, vì vậy họ coi đó là sự thật.

Lực lượng kỵ binh của Mã Siêu cầm giáo và vung lưỡi dao, xông pha một cách mãnh liệt. Quân đội trung tâm của Lý Điển chỉ sau vài đợt tấn công đã hoàn toàn sụp đổ. Trong tình trạng hỗn loạn, Lý Điển không thể ứng phó được và cuối cùng bị lực lượng kỵ binh của Mã Siêu đánh bại, tan thành mây tro trong đám quân địch.

Bao nhiêu người quân Tào Tháo thiệt mạng, khóc lóc thảm thiết; cảnh tượng thật là bi thảm. Khi lá cờ của Lý Điển đổ xuống, hàng loạt người quân Tào Tháo đầu hàng mà không chút kháng cự, và như vậy, họ đã bị Mã Siêu tiêu diệt một cách dễ dàng.

Nhân cơ hội chiến thắng này, Mã Siêu tiếp tục tiến quân, quét sạch kẻ thù ở khu vựcTiểu Bình Tân, đồng thời tiến về phía đông nam, thẳng hướng tới huyệnTiểu Bình – đồng thời cũng chặn đứng con đường mà quân đội của Mạnh Tân có thể sử dụng để trở về huyệnTiểu Bình.

Như đã nói trước đó, huyệnTiểu Bình nằm ngay phía nam của khu vựcTiểu Bìnhjin, còn quân đội của Mạnh Tân thì ở phía tây nam. Dù là quân đội của quân Tào Tháo thuộc phe Lý Điển hay phe Mạnh Tân, tất cả đều phải đi qua huyệnTiểu Bình nếu muốn trở về Lạc Dương. Nếu muốn đi thẳng từ Mạnh Tân đến Lạc Dương theo đường thẳng, về mặt lý thuyết thì cũng có thể, nhưng điều đó đồng nghĩa với việc họ phải vượt qua dãy núi Bắc Mang, không có đường bằng phẳng để đi.

Khi quân đội của Mã Siêu tiến vào huyệnTiểu Bình, trong thành phố vẫn còn vài nghìn binh sĩ đang canh gác, nhưng tinh thần của họ đều rất hoảng loạn. Khi thấy đội quân của Mã Siêu ập đến, những người Văn Vũ trong thành phố không biết liệu đối phương có thực sự mạnh mẽ hay không, và tất cả đều cảm thấy lo lắng.

Mã Siêu tỏ thái độ sẵn sàng tấn công mạnh mẽ, đồng thời cử người mang những đầu lĩnh của Lý Điển mới được chặt để dùng làm vũ khí đe dọa quân phòng thủ của huyện Tiểu Bình. Quân phòng thủ hoảng sợ, không dám ra trận, chỉ còn do dự liệu có nên đầu hàng hay không.

Trong lúc họ đang do dự thì quân đội của Mạnh Tân rút lui từ hướng đó cũng dần tiến đến chiến trường. Tuy nhiên, đội quân này không có tướng lĩnh chỉ huy, mà chỉ có một phó tướng thuộc quyền của Lý Điển điều khiển họ.

Mã Siêu lại áp dụng chiêu trò cũ: một mặt cử người mang đầu lĩnh của Lý Điển đi khắp nơi để khoe khoang và kích động, mặt khác lại hô hào giả vờ rằng họ đã có hàng chục nghìn binh sĩ đổ bộ, chuyên đánh vào hậu phương của __TERM024__ và cam kết sẽ tiêu diệt toàn bộ địch; chỉ có việc đầu hàng sớm thì các binh sĩ đó mới có thể thoát khỏi cái chết.

Quân đội của __TERM025__ rút lui từ hướng đó ban đầu vẫn còn chút ý chí chiến đấu, nhưng khi nhìn thấy đầu lĩnh của __TERM024__, họ lập tức mất hết hy vọng.

Về phía __TERM016__, sau khi lực lượng kỵ binh tiên phong của họ thành công trong việc vượt sông, thực tế là luôn có thêm quân tiếp viện liên tục đổ bộ vào bến cảng Tiểu Bình – mặc dù bến cảng đã bị __TERM024__ đốt cháy, nhưng địa hình vùng sông vẫn không thay đổi, các vị trí neo đậu ở vùng nước sâu vẫn còn nguyên, và các con tàu lớn vẫn có thể đỗ trực tiếp bên bờ, không cần phải dùng thuyền nhỏ để vận chuyển người qua bãi nước cạn.

Vì vậy, mỗi giờ trôi qua, số lượng quân lính của __TERM003__ đổ bộ lên bờ sẽ tăng thêm ít nhất hai nghìn người; thời gian càng kéo dài, sức mạnh chiến đấu của __TERM016__ càng trở nên mạnh mẽ hơn.

Sau một lúc do dự, khi thấy đối phương bắt đầu lung lay và lực lượng của mình ngày càng được tăng cường, __TERM016__ quyết định tấn công quân đội của __TERM025__ đang rút lui. Hơn nữa, sau khi thành công trong việc đổ bộ, __TERM016__ đã thông báo cho phía sau biết rằng hiện tại cũng có quân của __TERM003__ đang đổ bộ vào hướng đó.

Khi thấy thời gian đã đến lúc thích hợp, __TERM016__ chủ động phát động cuộc tấn công trên chiến trường mở rộng vào quân đội của __TERM025__ đang rút lui.

Trong lúc do dự, quân Tào Tháo buộc phải đối mặt với cuộc chiến này. Lần này, ngay từ đầu họ không gặp nhiều bất lợi như trong trận chiến ở Tiểu Bình Tân; dù sao thì quân Tào Tháo cũng chỉ đứng yên tại chỗ để chiến đấu, chứ không phải bị đuổi theo suốt quá trình rút lui. Hơn nữa, tổng số binh sĩ của Mạnh Tân và quân Tào Tháo cũng nhiều hơn nhiều so với lực lượng của Mã Siêu.

Thật đáng tiếc, chưa đầy một giờ chiến đấu, Mạnh Tân và quân Tào Tháo đã bị tấn công từ hai phía: một đội quân khác của quân đội của Lưu Bị – những người vừa qua sông để truy đuổi – cũng đã dần tiến lại gần; trong khi đó, __TERM016__ cũng tấn công từ phía trước, khiến cho lực lượng của quân Tào Tháo bị bao vây từ hai phía. Đội quân này lập tức rơi vào tình trạng hỗn loạn và lại một lần nữa bị đánh bại hoàn toàn.

Phía trong huyện Tiểu Bình, nhóm quân Tào Tháo ban đầu vẫn do dự liệu có nên mở cửa ra ngoài để hỗ trợ đồng bào đang rút lui hay không. Nhưng khi thấy đồng bào của mình bị __TERM016__ và đội quân của __TERM003__ từ phía sau tấn công và tiêu diệt, họ liền hoảng sợ và tiếp tục đóng chặt cổng thành. Chỉ có một số ít người trung thành với __TERM015__ – chủ yếu là các đội kỵ binh đóng quân tại đây – mới quyết định mở cửa nam của huyện Tiểu Bình, tận dụng lúc __TERM016__ chưa kịp bao vây thành phố để thoát ra ngoài và mang tin về Lạc Dương.

Không lâu sau đó, __TERM003__ kết thúc các trận chiến bên ngoài thành phố và chuẩn bị tiến hành cuộc tấn công vào huyện Tiểu Bình. Lúc này, lực lượng phòng thủ bên trong thành phố đã mất đi sức mạnh chính, còn đội kỵ binh trung thành với __TERM015__ thì lại bỏ chạy trước khi trận chiến bắt đầu… Theo quan điểm của các đồng đội, hành động đó chính là đào ngũ. Với việc hai đội bạn lần lượt bị tiêu diệt ngay trước mắt họ, những người này không còn dám chống cự nữa và cuối cùng đã đầu hàng.

Tổng cộng, hơn mười ngàn người thuộc phe __TERM008__ ở Tiểu Bình Tân, hai mươi ngàn người của __TERM025__ đã vượt sông, cùng với vài nghìn binh sĩ khác ở huyện Tiểu Bình và lực lượng phòng thủ dọc theo dòng sông Hoàng Hà, cuối cùng ít nhất một nửa trong số họ không thể trở về được Lạc Dương hay Hán Cốc Quan.

Lý Điển Tổng số thất bại lên tới hơn ba mươi nghìn người, bao gồm những ai đã tử trận, bị thương, bị bắt hoặc đầu hàng.

Tào Nhân Lực lượng chính được sử dụng để phòng thủ thành trì vẫn chưa trở về; trên đường đi, lại có thêm vài vạn người bị quân đội của Lưu Bị tiêu diệt. Như vậy, số quân của Tào Nhân có thể sử dụng trong trận chiến tại Lạc Dương giờ đây chắc chắn đã giảm xuống dưới một trăm nghìn người, tức là giảm ít nhất hai ba mươi phần trăm so với trước đó.

Sau khi mất đi Lý Điển, Tào Nhân thậm chí không còn người phó tướng nào đáng tin cậy nữa. Từ Hoàng được chỉ đạo rút quân khỏi Hán Cốc Quan và tuân theo sự điều động trực tiếp của Tào Tháo, không còn phải chịu sự kiểm soát của Tào Nhân nữa. Vì vậy, Tào Nhân chỉ có thể tự mình chỉ huy việc phòng thủ Lạc Dương.

Chưa kịp bắt đầu trận chiến công thành, Tào Nhân lại một lần nữa gặp phải tổn thất nặng nề. Trên tuyến phía Bắc, hơn ba mươi nghìn người của quân Tào Tháo đã bị tiêu diệt.

Khi hai tin xấu này được thông báo đến Lạc Dương vào buổi chiều cùng ngày, Tào Nhân thực sự bàng hoàng đến mức không thể tin nổi.

Quân số trở về Lạc Dương từ tuyến phía Bắc chỉ khoảng vài nghìn người, chủ yếu là những binh sĩ tan tản sau trận chiến, cùng với lực lượng kỵ binh từ huyện Tiểu Bình Khâm và Mạnh Tân. Ban đầu, Tào Nhân có hơn tám mươi nghìn quân, cộng thêm số người trở về, mới vừa đủ hơn chín mươi nghìn người.

Anh ta chỉ có thể dựa vào số quân này để bảo vệ Lạc Dương, cùng với các huyện Hà Nam, Cốc Thành ở phía tây Lạc Dương và huyện Yển Sư ở phía đông (trước đó, Trương Phi đã đánh bại huyện Cung, hiện đang tấn công huyện Yển Sư nhưng vẫn chưa giành được).

Chỉ với chín mươi nghìn người để bảo vệ bốn huyện, vốn dĩ là một lực lượng khá đủ. Nhưng xét đến việc họ phải bảo vệ kinh đô của Đại Hán – Lạc Dương – và đối thủ lại quá mạnh mẽ, tình hình thực sự rất nguy hiểm.

Ban đầu, doanh trại của Tào Tháo có tổng cộng hơn hai trăm nghìn quân; sau khi mất đi Lý Điển – hơn ba mươi nghìn người – số quân còn lại chắc chắn cũng chỉ hơi trên hai trăm nghìn người mà thôi, chắc chắn không thể vượt qua con số hai ba trăm nghìn được.

Vì vậy, nếu đội quân của Tào Nhân tại lưu vực sông Hà Lạc lại gặp phải rủi ro, thậm chí bị tiêu diệt hoàn toàn, thì tổng số binh lực của họ tại các khu vực như Quan Trung, Bình Châu, Hà Đông… có lẽ sẽ giảm xuống còn 150.000 người – con số cuối cùng quyết định sự sống còn của họ. Và với việc này, triều đại nhà Tào cũng sẽ chấm dứt.

Tất nhiên, Tào Tháo vẫn có thể lựa chọn cách “cạn kiệt tài nguyên để tiếp tục mở rộng quân đội”, hoặc tạm thời huy động những người dân địa phương vào quân đội; tuy nhiên, việc làm như vậy sẽ khiến cho sức mạnh và chất lượng của quân đội bị suy giảm nghiêm trọng, và khi ra trận, họ chỉ đơn giản là “tiếp tay” cho kẻ thù mạnh mẽ mà thôi.

Nhưng tất cả những điều đó đều là chuyện sau này; hiện tại, điều mà Tào Nhân cần phải đối mặt là làm thế nào để bảo vệ thành phố Lạc Dương đến cùng.

Nếu Lý Điển không chết, ông ta vẫn còn hy vọng, vì nghĩ rằng Lý Điển có thể bảo vệ phía sau cho mình; trong trường hợp có thể chống trả từng trận một, lùi về từng bước một, dù thua trận, có lẽ vẫn còn cơ hội rút lui qua các huyện Hà Nam và Cốc Thành để đến Hán Gục Quan.

Nhưng bây giờ, cái chết của Lý Điển đã khiến Tào Nhân quyết tâm hơn bao giờ hết. Ông ta nhận ra rằng, khi đối đầu với quân đội của Lưu Bị bằng chiến thuật di chuyển liên tục, mình càng di chuyển thì càng thiệt thòi. Lực lượng kỵ binh của Triệu Vân, Mã Siêu… liệu mình có thể đối đầu được không? Về mặt trí tuệ, thì không ai trong phe mình có thể sánh kịp Trọng Giác huynh, Bàng Tống, Lỗ Túc… Vì vậy, nếu họ áp dụng những chiến thuật mới, sử dụng chiến lược thông minh, mình chắc chắn sẽ bị thiệt thòi.

Chỉ có cách đối đầu trực diện, xây dựng các phòng tuyến vững chắc, tiến hành những trận chiến ác liệt để bảo vệ thành phố Lạc Dương đến cùng, thì khoảng trống để mình bị thiệt thòi mới có thể được giảm thiểu đến mức tối đa.

Hãy cứ bảo vệ thành phố Lạc Dương làm trung tâm; càng ít người chết thì càng tốt. Không cần phải hy sinh mạng sống của mình chỉ để duy trì một khả năng thoát hiểm mong manh nào đó nữa.

Sau khi nghĩ kỹ về điều này, Tào Nhân đã quyết định và bí mật ban hành một mệnh lệnh: “Đưa tin đến các huyện Cốc Thành và Hà Nam, yêu cầu các sĩ quan địa phương Văn Vũ rút hết về Hán Gục Quan, không cần phải lo lắng về những điều khác. Hoàng đế quyết định sẽ bảo vệ Lạc Dương đến cùng; họ không cần phải đả

Tuy nhiên, việc này phải được thực hiện một cách bí mật. Sau khi lệnh được ban hành, các người cứ cùng nhau đến Hàm Cốc Quan là được, không cần trở lại nữa. Về phía Lạc Dương, phải kiểm soát chặt chẽ thông tin; ngay cả khi quân địch vây thành sau này, chúng ta vẫn sẽ tuyên bố rằng các khu vực như Cốc Thành, Hà Nam vẫn nằm trong tay quân đội của chúng ta.

Những lời chỉ đạo này, thực chất, có nghĩa là tự nguyện từ bỏ con đường sống và sẵn sàng hy sinh mạng sống để giành danh tiếng. Tất nhiên, ông ta vẫn sẽ che giấu điều này trước các thuộc cấp của mình, cố gắng không để họ biết.

Bất kỳ ai dám nói lung tung hoặc lan truyền thông tin sai lệch sẽ bị xử tử.

Các quận Cốc Thành và Hà Nam, sau khi nhận được lệnh, cũng phải nhanh chóng rút lui ngay lập tức; tuyệt đối không được để bất kỳ ai rơi vào tay kẻ địch.

Để tránh tình trạng kẻ địch sử dụng các quan chức hoặc tướng lĩnh địa phương làm con tin, ra trận để kêu gọi đầu hàng, hoặc dùng những cái đầu người để uy hiếp, làm lung lay tinh thần của quân đội Lạc Dương.

Sau khi thực hiện tất cả những điều này, Tào Nhân đã tự nguyện rút đi hơn hai mươi nghìn người, chỉ còn lại sáu bảy vạn người để cố thủ một thành trì cô đơn, chờ đợi khoảnh khắc cuối cùng.

Nói về một khía cạnh khác, sau khi Mã Siêu gần như tiêu diệt hoàn toàn lực lượng của Mạnh Tân tại Tiểu Bình Khâm, vào buổi tối hôm đó, Lưu Bị và em trai của Trọng Giác huynh đã biết được tình hình.

Lưu Bị tự nhiên rất vui mừng và hài lòng: “Khả năng xuyên phá sau lưng địch và phân chia lực lượng của Mạnh Kỷ thực sự không hề kém cạnh Tử Long chút nào; thật đáng mừng.”

Tất cả các cấp lãnh đạo cao cấp khác cũng đều không thiếu người chúc mừng Lưu Bị.

Vào buổi tối hôm đó, các cấp lãnh đạo cao cấp của quân đội của Lưu Bị đã tổ chức một bữa tiệc ăn mừng, nhưng hầu hết mọi người đều không uống quá say. Ngày hôm sau, Lưu Bị hỏi Trọng Giác huynh và những người khác liệu có kế hoạch tiếp theo hay không.

Chu Gia Lượng cười đáp: “Việc sử dụng binh lực cần phải kết hợp cả chiến thuật chính thống lẫn bất ngờ; làm sao có thể luôn có kế hoạch sẵn sàng để áp dụng được?

Khi đã nắm giữ được ưu thế lớn đến mức này, khi đã loại bỏ hết những kẻ địch có thể gây nguy hiểm, cuộc tấn công cuối cùng vào thành Lạc Dương chắc chắn sẽ là một trận chiến cam go và quyết liệt.”

Lưu Bị cũng thấy điều đó rất hợp lý, nên không còn mong đợi gì thêm nữa.

Trong hai ngày tiếp theo, Trương Phi đã hoàn toàn thanh trừng huyện Yanshi; Triệu Vân cũng đã phá vỡ thành Ique; trong khi đó, Hoàng Trung mang theo lương thực, vật tư và quân nhu được thu thập ở đồng bằng Nam Dương, đi qua đường thủy của sông Yichuan, theo dòng xuôi vào đồng bằng Hà Lạc để hội quân với Triệu Vân.

Như vậy, các nhân vật như Quan, Trương, Triệu, Mã, Hoàng, cùng với Châu Du và Ngụy Yến, đều đã tập trung lại ở đồng bằng Hà Lạc. Lưu Bị đã quy tụ được hơn hai trăm nghìn người, từ bốn hướng khác nhau, đã bao vây chặt chẽ thành Lạc Dương.

Bên trong thành, Tào Nhân dẫn theo hơn sáu mươi nghìn quân Tào Tháo, kiên cường chống trả đến cùng; bên ngoài không có quân viện hỗ trợ, cũng không còn lối thoát. Đây chính là trận chiến cuối cùng để bảo vệ danh dự cho Tào Nhân.

Vào ngày 20 tháng Tám, vòng vây đã được hoàn thiện hoàn toàn. quân đội của Lưu Bị nghỉ ngơi vài ngày, sau đó bắt đầu xây dựng các căn cứ quân sự và chế tạo vũ khí công thành. Họ cũng cử ra binh sĩ, sử dụng nhiều xe kéo được trang bị lá chắn tên, để lấp đầy hào bao quanh thành Lạc Dương, và tập trung vào một số điểm then chốt nhằm mở ra các tuyến tấn công trực tiếp đến chân thành.

Lạc Dương vẫn là một thành trì vô cùng vững chắc và hùng vĩ. Trải qua nhiều năm dưới triều đại Đông Hán, dù thành này đã nhiều lần thay đổi chủ nhân, nhưng trước đây chưa từng có trận chiến công thành nào diễn ra; những kẻ tàn bạo như Đổng Trác chỉ đơn giản là bỏ rơi và đốt phá nó thôi.

Nếu muốn tấn công một cách mãnh liệt, những bức tường cao đến bảy trượng này thực sự là một thách thức lớn đối với cả Vân Thề và Cát Công Xa.

Trên thế giới này, chỉ có ba thành trì có tường cao và dày đến bảy trượng, đó là Lạc Dương, Trường An và thành Mailu do Đổng Trác xây dựng. Ngoài ra, sau này khi Tào Tháo lập đô tại huyện Hứa, hay thành Ye mới được xây dựng ở Hà Bắc, cũng gần đạt đến kích thước này, nhưng vẫn chưa hoàn toàn đúng yêu cầu. Còn các thành phố quan trọng khác thì càng không thể so sánh được.

Vì vậy, khi quân đội của Lưu Bị tiến đến gần thành, họ nhanh chóng gặp phải nhiều vấn đề thực tế; những vấn đề này có vẻ nhỏ nhặt, nhưng vẫn cần phải được giải quyết một cách thực tế và hiệu quả.

Trọng Giác huynh Thiết kế ban đầu của em trai tôi với Cát Công Xa thì khi áp dụng tại Lạc Dương lại không hiệu quả lắm.

Bởi vì Cát Công Xa khác với Vân Thề – Vân Thề có thể được điều chỉnh để phù hợp với những bức tường thành cao hơn bằng cách nâng độ cao của phần thang gấp ở trên.

Trong khi đó, Cát Công Xa lại thiết kế sao cho chiều cao của thân xe ngang bằng với bức tường thành, sau đó sử dụng các tấm ván có đầu thép để lao lên tường thành. Khi bức tường thành cao lên, thân xe cũng phải được nâng theo.

Nhưng với công nghệ hiện tại, việc chế tạo những chiếc xe bằng gỗ cao đến bảy trượng và vẫn có thể di chuyển nhanh chóng là điều không thể. Những chiếc Cát Công Xa trước đây thường có chiều cao khoảng hai đến bốn trượng, chỉ phù hợp để tấn công những bức tường thành có độ cao tương ứng.

Ngay cả khi giờ đây chúng ta có thể chế tạo ra những chiếc xe cao bảy trượng, thì hoặc là chúng không thể di chuyển được, hoặc nếu có thể di chuyển được thì cũng rất không ổn định do trọng tâm quá cao.

Nếu kẻ địch sử dụng chiến thuật mà Chu Cáp Kinh đã tự phát minh – sử dụng loại “nỏ giường kết hợp với mũi tên làm từ dây rơm dày, cuối dây buộc thêm những tảng đá nặng và hệ thống puli, sử dụng lực hấp dẫn để kéo và đẩy” – thì rất có thể họ sẽ làm đổ những chiếc xe cao như vậy.

Một điểm nữa là, bức tường thành ở Lạc Dương có độ cao rất lớn, và tiết diện ngang của nó gần giống như một con đê; phía ngoài có độ dốc, khoảng cách từ đáy đến đỉnh đê lên đến một hoặc hai trượng.

Ngay cả khi Chu Cáp Kinh chế tạo ra những chiếc xe có phần đáy ép sát vào chân tường thành, thì do độ dốc của con đê, phần mái xe vẫn còn cách tường thành khoảng hai trượng.

Điều này đòi hỏi Cát Công Xa phải được trang bị những tấm ván dài hơn hai trượng mới có thể leo lên được đỉnh tường thành.

Tuy nhiên, những tấm ván dài như vậy sẽ khiến binh sĩ phải tiếp xúc với kẻ địch trong một khoảng cách rất lớn khi lao lên, và họ rất dễ bị các tay nỏ của địch bắn trúng.

Nói chung, khi kẻ địch có đủ quân số và quyết tâm bảo vệ một thành phố cao bảy trượng đến mức sẵn sàng hy sinh mạng sống, thì phe tấn công sẽ phải đối mặt với những vấn đề kỹ thuật đặc biệt mà trước đây chưa từng gặp phải trong bất kỳ trận chiến nào.

“Dùng trực tiếp Cát Công Xa có vẻ như là không khả thi rồi… Chúng ta cần phải thay đổi thiết kế. Có lẽ nên chế tạo những chiếc xe cao khoảng bốn trượng, và phần ba trượng còn lại thì thiết kế thành hình thang, để binh sĩ có thể dùng tay chân để leo lên, thay vì chạ

Như vậy cũng coi như là đã kết hợp giữa Cát Công Xa và Vân Thề rồi; phần trên ba trượng vẫn thuộc về Vân Thề, nhưng phần dưới bốn trượng thì ít nhất cũng có thể từ từ bò lê trong môi trường được che chắn bởi tường gỗ, không cần phải đối mặt hoàn toàn với mưa tên và những tảng đá lăn xuống nữa.

Các yếu tố khác như Kheng Lán hay các tháp canh cũng cần phải được điều chỉnh theo; những quy định ban đầu đã không còn phù hợp nữa, thành Lạc Dương thực sự quá cao rồi.”

Sau khi tự mình kiểm tra công tác chuẩn bị tấn công, Chu Cáp Kinh cũng buộc phải thực hiện những điều chỉnh thỏa hiệp này để ứng phó với tình hình thực tế.

Mặc dù không thể áp dụng hoàn toàn hệ thống Cát Công Xa, nhưng việc kết hợp nó với các yếu tố khác cũng vẫn mang lại một số lợi ích. Trước đây, binh sĩ phải bò lê qua khoảng cách bảy trượng dưới mưa tên; bây giờ họ chỉ cần bò lê qua khoảng cách ba trượng thôi, cũng coi như là một bước tiến rồi; các binh sĩ chắc chắn sẽ biết ơn ông ta.

Vẫn còn rất nhiều điều khác cần phải được sửa đổi nữa.