Một giờ sau, bầu trời dần tối đi.

Đoạn sông Dương Tử từ Rú Xū đến huyện Xuân Cốc được ánh hoàng hôn chiếu rọi như màu máu; trên mặt sông lác đác những xác tàu chiến đổ nát và lá cờ rách nát trôi nổi, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng kêu cứu thảm thiết của những binh sĩ chết đuối.

Cam Ninh, Thái Sử Tỵ và Quan Vũ đều thu quân trở về.

Quân đội của Quan Vũ đã kéo về ít nhất mười mấy con tàu chiến bị đâm thủng bằng những que sắt; trên những con tàu đó toàn là những binh sĩ Viên Quân đã đầu hàng ngay lập tức. Cam Ninh và Thái Sử Tỵ cũng có được một số chiến lợi khác; tổng cộng, họ đã bắt được hơn ba nghìn tù binh.

Nhưng đừng xem thường con số ba nghìn này – đây là cuộc chiến trên sông lớn; việc bắt giữ tàu chiến khó khăn hơn nhiều so với việc bắt giữ binh sĩ trên đất liền. Hơn nữa, Lưu Quân nằm ở thượng nguồn; sau khi quân Hán giành chiến thắng và truy đuổi kẻ thù, họ phải đi ngược dòng sông để tiến hành các hoạt động quân sự.

Số lượng binh sĩ Viên Quân bị thương hay chết chắc chắn cao hơn nhiều so với ba nghìn người; chỉ tiếc là không thể thống kê chính xác được, vì hầu hết xác địch của kẻ thù đều bị kéo về theo các con tàu chiến.

Chỉ những con tàu bị tiêu diệt hoàn toàn hoặc những con tàu có binh sĩ đầu hàng mới được thống kê; riêng phần này đã có gần hai nghìn xác chết, cùng với hàng nghìn người mất tích.

Trong các trận chiến trên sông, “mất tích” có nghĩa là sau trận chiến, khi kiểm kê số lượng người còn sống và xác chết trên một con tàu, số lượng này ít hơn so với con số đã được quy định trước trận chiến; nói cách khác, họ đã chết và xác họ bị trôi xuống sông Dương Tử. Tuy nhiên, cũng không loại trừ khả năng có một số người biết bơi lội và đã bơi trở về được.

Về số lượng binh sĩ bị thương, thông thường nó sẽ cao hơn tổng số binh sĩ chết và mất tích. Vì vậy, hải quân của Lưu Quân ít nhất đã mất đi một nửa sức mạnh chiến đấu của mình.

Khi các đội quân thu quân và bắt đầu thống kê kết quả chiến đấu, tinh thần của các tướng lĩnh càng trở nên phấn khích hơn. Khi gặp Chu Cáp Kinh, mỗi người đều tranh nhau đến báo tin vui mừng.

Chúng ta sẽ buộc những quân đội bộ binh còn lại của họ – khoảng hơn một trăm nghìn người – đi đối đầu với Tào Tháo trước; trong khi đó, chúng ta sẽ thu dọn thành quả chiến thắng, cải thiện công tác quản lý nội bộ, chuẩn bị đón nhận những người dân phải di tản khỏi khu vực Hoài Nam, và củng cố các khu vực như Duy Chương, Đan Dương, Quảng Lăng… Thật là tuyệt vời!

Trận chiến hôm nay thực sự rất ác liệt; tổng số binh sĩ tham gia lên tới hơn mười ngàn người.

Cần biết rằng, quận Nguyệt Chương của chúng ta ban đầu chỉ có hơn sáu trăm nghìn người, còn quận do Tướng Chinh Nam trực tiếp quản lý thì có bốn trăm nghìn người. Những huyện phía nam Đan Dương vừa mới được chiếm giữ có tổng cộng hơn hai trăm nghìn người; vậy tổng dân số khu vực thuộc phe chúng ta mới chỉ là một triệu ba trăm nghìn người mà thôi. Những người ẩn cư và những nhóm khác vẫn chưa được tính vào.

Nghe những lời này, Quan Vũ là người đầu tiên khuyên Cam Ninh rằng việc vội vàng không mang lại hiệu quả; bây giờ là lúc cần phải tận hưởng thành quả chiến thắng và điều chỉnh lại taktik.

Tướng Chinh Nam là tấm gương về lòng trung thành và công bằng; chúng ta không thể cử người đi nói với Viên Thác rằng “miễn là ông ta không tấn công quân đội chúng ta nữa, chúng ta cũng sẽ tạm thời không tấn công ông ta nữa”, bởi điều đó sẽ khiến chúng ta trở nên yếu thế. Nếu không cử người đi, Viên Thác sẽ không biết được điều đó. Và nếu Viên Thác tiếp tục tấn công trong khi Tào Tháo không hành động gì cả, thì sao đây?

Viên Thác đang bị các phe xung quanh bao vây; trong vài năm tới, chắc chắn sẽ có rất nhiều người dân trong vùng cai quản của ông ta bỏ trốn. Nếu cuộc chiến ở miền Bắc và với Tào Tháo tiếp tục diễn ra gay gắt, trong khi ở miền Nam chúng ta có thể kiểm soát được tuyến phòng thủ trên sông Giang-Huai, khiến cho cả hai bên đều không thể tiếp tục giao tranh, bạn nghĩ người dân của Viên Thác sẽ chọn chạy về phía Bắc hay phía Nam?

Những lời phân tích sắc bén của Chu Cáp Kinh đã khiến tất cả các thuộc cấp đồng thuận với nhau.

Khi chiếm giữ Nguyệt Chương, chúng ta đã mượn từ Lưu Bị bốn nghìn ba trăm binh sĩ; lần trước, Chu Gia Lượng đã hoàn trả đầy đủ số binh sĩ đó cùng với lãi suất, tổng cộng là năm nghìn người; vì vậy, bây giờ khoản nợ giữa hai bên đã được thanh toán hết.

Cam Ninh cũng nhận thức được rằng những lời này có lý, nhưng vẫn cảm thấy hơi tiếc nuối, vì cảm thấy “hiện tại, Lư Giang đang ở mức yếu thế nhất trong lịch sử mới; thật đáng tiếc nếu bỏ lỡ cơ hội này”.

Sau khi nghe những lời này, Cam Ninh và Quan Vũ cuối cùng cũng tin tưởng hoàn toàn; ba vị tướng này cũng đã nghĩ rõ về kế hoạch tiếp theo cho các khu vực phòng thủ của mình.

Chỉ còn hai trong số ba câu hỏi được đặt ra là có thể trả lời được thôi.

Chu Cáp Kinh Những lời này ban đầu chỉ được truyền đạt qua miệng em thứ hai Chu Gia Lượng đến Lưu Bị.

Quan Vũ Lần này trở về, về mặt lý thuyết, ông ta chắc chắn chỉ có thể mang theo vài trăm đến gần một ngàn lính canh thân cận; không thể mang theo quá nhiều binh sĩ khác. Việc Chu Cáp Kinh cho phép ông ta “những tù binh mà bạn bắt được, hãy tự mình sắp xếp lại, đảm bảo rằng họ sẽ không bỏ trốn giữa chừng, sau đó mới được đưa đi” đã là một sự khoan dung lớn rồi.

Chúng ta chỉ có 1,3 triệu dân số và 40.000 binh sĩ, nhưng lại phải đối đầu với gần 5 triệu người và hơn 100.000 – 200.000 binh mã. Làm sao có thể nói rằng kẻ địch đã kiệt sức?

Có lẽ Viên Thác có thể thuê đủ thuyền để vượt sông hoặc tiến về phía Đông theo dòng sông Hoài, nhưng nếu quân đội của ông ta dừng chân dưới thành trì vững chắc, họ chắc chắn sẽ cần phải vận chuyển lương thực trong thời gian dài. Chi phí vận chuyển bằng đường bộ ít nhất gấp hai mươi lần so với đường thủy, vì vậy họ buộc phải sử dụng đường thủy để vận chuyển lương thực.

Chu Cáp Kinh Luôn giữ vẻ mặt bình tĩnh và nụ cười, ông chỉ gật đầu nhẹ nhàng đáp lại những lời khen ngợi của ba tướng. Khi mọi người đã nói xong, ông mới mỉm cười và nói một cách khiêm tốn:

“Chúng ta đã chiếm được dân số của họ, đó đã là một thành quả lớn lao. Ngay cả khi không mở rộng lãnh thổ, chúng ta vẫn có thể tăng cường sức mạnh một cách hiệu quả. Trong thời buổi loạn lạc này, dân số cả nước đã giảm gần một nửa so với thời kỳ Trung Bình; phía Nam vốn đã kém phát triển, đất đai rộng lớn nhưng dân cư thưa thớt. Vì vậy, điều quan trọng nhất là chiếm được dân số, chứ không phải đất đai. Với dân số này, tiềm năng phát triển của phía Nam là vô cùng lớn.”

Ba tướng liên tục khen ngợi Chu Cáp Kinh quá khiêm tốn. Sau khi cùng nhau ca ngợi lẫn nhau, Cam Ninh là người nóng vội nhất và đầu tiên hỏi về kế hoạch tiếp theo: “Thượng tá, liệu quân đội chúng ta có nên tận dụng cơ hội này để truy kích và phản công Lư Giang không? Dù sao thì Lưu Quân cũng đã thua cuộc thảm hại như vậy; Lư Giang hiện đang rất yếu đuối.”

Những việc huấn luyện còn lại có thể tiếp tục do Quảng Lăng đảm nhận.

Ông chỉ mỉm cười và nhận xét: “Đã đạt được nhiều thành tích như vậy mà vẫn chưa hài lòng à? Ba ngàn tù binh mà chúng ta bắt được, chắc hẳn đều là bọn cướp ở Hồ Cháo phải không? Những tướng lĩnh già kinh nghiệm dưới trướng Lưu Quân chắc ch

Viên Thác Nếu người dân muốn vượt sông Nam để trốn chạy, chúng ta sẽ hộ tống họ! Còn sau khi quân đội bộ binh của Viên Thác lén lút vượt sông, chúng ta sẽ theo dõi chặt chẽ và chặn đứng tất cả các đoàn thuyền chở lương thực của họ!

Còn về câu hỏi cuối cùng của các bạn, làm thế nào để buộc Viên Thác phải nhận ra thực tế và từ bỏ việc tấn công quân đội chúng ta? Thực ra rất đơn giản. Hiện nay, sức mạnh hải quân của họ đã giảm đi khoảng bảy, tám phần mười; chỉ còn lại hai, ba phần mười sức mạnh thôi. Dù họ có muốn liều lĩnh thì cũng không thể tạo ra được gì đáng kể nữa.

Trong số ba tướng lĩnh, Cam Ninh là người dám nói thẳng thắn nhất. Sau khi nghe những lời khen ngợi, anh ta bắt đầu mơ mộng một cách tự tin:

Chu Cáp Kinh cũng đã đánh bại Lưu Quân trong hai trận chiến tại Rú Sư và Xuân Cốc.

Các bạn có quên kế hoạch tổng thể mà quân đội chúng ta đã đặt ra trước đây để chinh phục miền Nam không? Kế hoạch đó là “diệt hải quân của Viên Thác và giữ lại quân đội bộ binh của họ”, để họ nhận ra rằng họ không thể tiếp tục tiến về phía Giang Hoài mà chỉ có thể đi về phía Bắc để tranh đấu với Tào Tháo mà thôi.

Chúng ta mới chỉ chiếm giữ được Wuhu và sáu huyện thuộc Zulang không lâu, lại thu được rất nhiều lương thực, chiến thuyền và tù binh. Tốc độ mở rộng lãnh thổ của chúng ta đã đủ nhanh rồi. Nếu bây giờ chúng ta cố gắng chiếm giữ Lư Giang, chỉ sẽ khiến cho những vấn đề nội bộ ngày càng gia tăng và binh sĩ cũng sẽ mệt mỏi không thể chịu đựng nổi.”

Quan Vũ thấy trong kế hoạch của Chu Cáp Kinh có hy vọng có thể quay trở về gặp anh trai mình ngay lập tức, nên anh ta vội vàng hỏi: “Thưa ngài, liệu tôi có thể quay về Quảng Lăng càng sớm càng tốt không?”

Những tên cướp biển này chỉ thiếu kỷ luật, nhưng họ rất dũng cảm và có võ nghệ khá tốt. Hãy huấn luyện và sắp xếp chúng một cách cẩn thận, biến những thành quả này thành những binh sĩ đáng tin cậy cho quân đội chúng ta.

Tôi không nói rằng sau này chúng ta sẽ không tấn công Lư Giang, nhưng chúng ta phải đợi cho đến khi lực lượng chính của Viên Thác gần như bị tiêu diệt hoàn toàn bởi Tào Tháo, khi họ thực sự trở nên yếu đuối và __TERM006__ càng cần sự giúp đỡ của chúng ta hơn, khi họ buộc phải đưa ra những điều kiện ưu đãi cao hơn cho chúng ta, lúc đó chúng ta mới hành động. Chẳng phải như vậy sẽ hiệu quả hơn so với việc tấn công một cách vội vàng bây giờ sao?

Dù quá trình chiến đấu diễn ra như th

“Tôi chỉ mong rằng trong tương lai mình có thể được nghe lời dạy bảo của Trung Lang và góp phần vào những công trạng vĩ đại!”

Nhưng những người hiện tại còn quá yếu thế, nên không cần thiết phải tiết lộ chiến lược dài hạn cho họ quá sớm. Bây giờ mục tiêu chiến lược giai đoạn đầu đã được thực hiện, chúng ta sắp bước vào giai đoạn tiếp theo; Chu Cáp Kinh mới sẽ thông báo chiến lược cho họ để đồng bộ hóa suy nghĩ.

Còn Quan Vũ thì hoàn toàn không dám nhận công: “Những ý tưởng của thầy như việc sử dụng bùn sét để dập lửa, hay dùng đinh sắt để tiêu diệt tàu địch, cùng với việc sử dụng khiên và giáo, tất cả đều đã thể hiện sức mạnh phi thường. Chiến thắng hôm nay chính là nhờ những ý tưởng này!”

Anh ta đã “phục vụ quá hạn” hơn hai tháng so với Chu Gia Lượng. Những lời nói của anh ta thật sự sâu sắc và thuyết phục, khiến tất cả các tướng lĩnh đều phải ngưỡng mộ; ngay cả Cam Ninh cũng không còn muốn tranh công nữa.

Vì vậy, trong giai đoạn chống lại sát thương, chúng ta không nên vội vàng hành động, mà nên chờ đến lúc cần giành lấy chiến thắng mới tiến hành.

Trước thái độ kiêu ngạo và liều lĩnh này, Chu Cáp Kinh tất nhiên phải kịp thời “rót nước lạnh” xuống để ngăn họ trở nên quá tự tin.

“Nếu chúng ta không thể tấn công Lư Giang ngay lập tức, liệu có cách nào để tận dụng khoảng thời gian ngừng chiến ngắn ngủi này để thu được lợi ích từ tình hình Viên Thác đang bị bao vây không? Hơn nữa, ngay cả khi chúng ta nghĩ đến điều này, Lưu Quân và Viên Thác cũng có lẽ sẽ không hiểu được đâu.”

Chu Cáp Kinh biết rằng anh ta đang nóng lòng, nhưng không ngăn cản anh ta, mà chỉ đưa ra những gợi ý:

Viên Thác kiểm soát hai quận ở Dương Châu, bốn quận ở Duy Châu, và một số huyện ở Kinh Châu – những nơi vốn dĩ giàu có và có dân số đông đúc. Vào thời Đế Quang Hòa, chỉ riêng phần Duy Châu đã có tới năm triệu người dân. Mặc dù sau nhiều cuộc chiến tranh và việc điều động quân đội, chúng ta đã mất đi Yǐng Chuān, nhưng dân số hiện tại vẫn còn khoảng dưới ba triệu người. Nếu cộng thêm phần Dương Châu và một số huyện ở Kinh Châu do Viên Thác quản lý, tổng dân số dưới sự cai trị của ông ta vẫn nằm trong khoảng bốn đến năm triệu người.

Tuy nhiên, Viên Thác bị bao vây từ bốn phía, nên không thể tập trung toàn bộ lực lượng để đối phó với Lưu Bị; ông ta chỉ có thể sử dụng các lực lượng phụ để tấn công. Viên Thác cũng biết rằng nếu ông ta liều lĩnh kéo toàn bộ l

Nếu không thế, bạn sẽ phải trở về một mình, hoặc chỉ mang theo một số ít binh sĩ đáng tin cậy; dù có quay trở về Quảng Lăng, bạn cũng không thể gánh vác nổi trọng trách trong các trận chiến trên sông.”

Thực tế, sau khi đánh bại hạm đội của Viên Thác, nếu tiếp tục tấn công lục quân của họ, chẳng phải là việc vất vả mà không thu được kết quả gì sao! Triều đình chắc chắn sẽ không ghi nhận công lao của bạn và không thăng chức cho bạn đâu.

Tốt hơn hết, nên dụ địch để họ tự giao tranh với nhau, từ đó tiêu hao sức mạnh của cả hai bên. Quách Gia và Tần Dục đã sử dụng rất nhiều mưu kế “đuổi hổ nuốt sói”, “hai con hổ cạnh tranh với nhau”… Chẳng phải là muốn Lưu Bị gánh vác trách nhiệm chống đỡ và tiêu hao sức mạnh của đối phương sao? Nếu cứ liều lĩnh tiến lên, chẳng khác nào tự chuốc họa vào thân, và sẽ trở thành con mồi trong cái bẫy của Quách Gia và Tần Dục mà thôi.

Vùng sông ngòi của Quận Duy Chương sẽ do Cam Ninh phụ trách tuần tra và chặn đánh; còn vùng sông ngòi của Quận Đan Dương thì sẽ được giao cho Thái Sử Từ. Còn về phòng thủ sông Hoài Hà và sông Dương Tử ở Quận Quảng Lăng, sau khi Quan Vũ trở về, Lưu Bị sẽ tự phân công công việc; Chu Cáp Kinh không có quyền can thiệp vào điều này.

Tuy nhiên, sau khi chấp nhận kế hoạch này, Cam Ninh vẫn muốn tận dụng mọi cơ hội có thể, nên đã hỏi tiếp:

Sau khi trở về Quảng Lăng, những việc cần làm vẫn giống như trước đây. Phải lấy những đội quân đã rèn luyện kỹ năng chiến đấu trên sông ở đây, đưa họ ra sông Hoài Hà để chặn đứng tuyến đường vận chuyển lương thực của Viên Thác và hỗ trợ những người dân đang chạy trốn xuôi về phía nam. Nếu làm tốt tất cả những điều này, không lâu sau, Viên Thác sẽ nhận ra rõ thực tế.

Nhờ hai trận chiến lớn trên sông ở Rúc Túc Khẩu và Xuân Cốc, quân đội của Viên Thác đã thất bại thảm hại; một số người am hiểu tình hình trong lãnh thổ Quận Lư Giang đã nhận ra rằng Viên Thác sắp sụp đổ, và bắt đầu lên kế hoạch trốn thoát khỏi sự kiểm soát của họ, chạy sang miền nam. Những người này sẽ là nhóm đầu tiên quyết định đổi phe.

Vì vậy, trên hai tuyến sông Hoài Hà và Dương Tử, số lượng sinh lực của Viên Thác bị tiêu diệt vẫn chưa đầy hai vạn người.

So với tổng lực lượng hiện tại của Viên Thác, thì chỉ có khoảng mười phần trăm quân đội bị tiêu diệt mà thôi.

“Sau trận chiến này, Lưu Quân chắc chắn sẽ không dám đối đầu trực tiếp với miền Nam nữa — à không, đúng hơn phải nói là cả Viên Thác cũng không dám đối đầu với miền Nam! Hạm đội của họ đã bị tiêu diệt gần hết; họ chỉ còn cách dựa vào quân đội bộ để chiến đấu. Làm sao họ có thể tiến xuống phía nam được nữa? Ha ha, thật là đáng mừng.”

Bây giờ, khi Viên Thác vừa mới lên ngôi hoàng đế, chắc chắn sẽ bị cả thiên hạ công kích. Nhưng cơ sở quyền lực của họ vẫn chưa bị tổn thương nghiêm trọng. Nếu chúng ta tấn công Lư Giang, ít nhất họ cũng có thể điều động vài vạn quân bộ đến tăng viện. Như vậy, quân đội của chúng ta sẽ trở thành lực lượng giúp Tào Tháo thu hút sự chú ý của địch và giao tranh với Viên Thác.

Hơn nữa, dù quân đội của Lưu Bị đã giành được hai chiến thắng nhỏ trước phe Kỷ Linh tại Từ Dĩnh, nhưng về điểm này, Chu Cáp Kinh đã phân tích rõ ràng cho họ nghe, đồng thời cũng trình bày với các nhân vật như Thái Sử Từ và những người khác.

Dù sao thì Tào Tháo cũng không thể tiến đến quận Lư Giang được. Xét về lâu dài, trong quá trình chia cắt lực lượng của Viên Thác, quận Lư Giang chắc chắn sẽ thuộc về phe Lưu Bị. Dù Lưu Bị hành động trước hay sau, __TERM006__ cũng rất khó có thể giành được khu vực Hoài Nam, còn __TERM005__ thì cũng khó có thể chiếm được khu vực Hoài Bắc.

Nếu phải so sánh cụ thể số lượng chiến thắng, thì phe __TERM005__ với __TERM008__ và __TERM019__ chỉ tiêu diệt được khoảng năm sáu nghìn người của __TERM017__; cùng với hơn một nghìn tù binh bị bắt khi thành Từ Dĩnh thất thủ, tổng cộng cũng không quá bảy nghìn người.

Nghe câu hỏi của __TERM010__, __TERM007__ cũng nhanh chóng bày tỏ rằng điểm này cũng là điều anh ấy rất quan tâm; anh ấy cũng muốn biết làm thế nào để đảm bảo rằng __TERM021__ sẽ nhanh chóng và triệt để từ bỏ ý định tấn công __TERM005__.

Anh ấy càng mong rằng sau khi mối đe dọa này được loại bỏ, __TERM001__ sẽ ngay lập tức cho phép anh ấy trở về __TERM012__ và gặp lại anh trai mình.

Bây giờ đã là cuối tháng Sáu, Quan Vũ đã tính toán lịch trình và quyết định sẽ khởi hành trở về vào đầu tháng Bảy; khoảng giữa tháng thì có lẽ sẽ gặp được anh cả của mình.

Tất nhiên, ý định ban đầu của họ không nhất thiết phải là đến gia nhập phe Chu Cáp Kinh, mà cũng có thể là đến phe Tôn Thác; dù sao thì cũng có rất nhiều người ở khu vực Lư Giang có mối quan hệ cũ với Tôn Thác.

Mặt khác, Quan Vũ cũng là người trong số ba tướng lĩnh mong muốn hành xử thận trọng nhất. Anh ta đến Yuzhang để chiến đấu, chủ yếu là để giúp anh cả loại bỏ mối đe dọa từ phía nam. Chỉ cần hạm đội của Lư Giang bị tiêu diệt hoặc bị tổn thương nặng nề, không còn đe dọa đến phía nam của Quảng Lăng nữa, thì Quan Vũ cũng không quan tâm liệu Lư Giang có thể nhanh chóng chiếm được thành phố hay không.

“Thành tích trong trận này chủ yếu là do các tướng lĩnh đã chiến đấu hết mình; tôi chỉ là chuẩn bị một số việc hỗ trợ trước khi trận chiến bắt đầu mà thôi, không đáng kể gì cả.”

“Dù quân đội chúng ta liên tiếp giành chiến thắng, nhưng Lư Giang đâu có hề yếu đi? Ngay cả khi có sự yếu đi, thì cũng chỉ là ở lĩnh vực hải quân mà thôi; lục quân vẫn mạnh mẽ. Viên Thác đang ở khu vực hai tỉnh Hoài Nam và Hồ Bắc, có đủ binh lính và lương thực; nếu cần thiết, họ có thể huy động đến hàng trăm nghìn người. Trong lúc nguy cấp, nếu họ quyết tâm tập trung toàn lực, thì việc huy động thêm hai ba trăm nghìn binh sĩ cũng không phải là điều không thể.”

“Vân Trường vội vàng muốn rời đi, tôi đâu có cản trở ông ấy đâu? Nhưng tôi khuyên ông ấy nên ở lại thêm mười ngày đến nửa tháng nữa, để huấn luyện tốt hơn những tù binh mà chúng ta đã bắt được, sau đó mang họ về Quảng Lăng – như vậy sẽ giúp Quảng Lăng duy trì được một số lượng binh sĩ hải quân cần thiết.”

“Chúng ta chỉ cần kiểm soát được quyền kiểm soát sông Dương Tử và sông Hoài Hà, tiến sâu vào phía sau đội quân tấn công chính của Viên Thác, và chiếm giữ đội tàu vận chuyển lương thực của họ; như vậy, đội quân tấn công phía trước của họ chắc chắn sẽ phải rút lui vì thiếu lương thực. Khi đó, họ sẽ nhận ra rằng mình buộc phải tấn công một vị chúa nhỏ không có lực lượng hải quân, không thể sử dụng tàu chiến để xâm nhập sâu vào phía sau địch và cắt đứt tuyến đường vận chuyển lương thực của họ; nếu không, họ không chỉ sẽ thua trận trong các trận chiến trên mặt nước mà còn sẽ thua trận trên mặt đất vì thiếu lương thực nữa… Khi đó, họ chỉ còn cách tấn công Tào Tháo