Như đã nói trước đây, dù quân đội của Lưu Biểu đã kết minh với quân đội của Lưu Bị từ một hoặc hai năm trước và cũng công nhận Lưu Bị – người hiện đang là thủ lĩnh của các gia tộc quý tộc thuộc triều đại Hán – làm người đứng đầu liên minh này, nhưng cho đến nay, họ vẫn chưa trực tiếp đối đầu với quân Tào Tháo. Quân đội của Lưu Biểu chỉ biết hô hào khẩu hiệu mà không thực sự hành động gì cả; điều này giúp họ có thể hưởng lợi mà không phải đối mặt với sự báo thù từ phía Tào Tháo.

Đây chính là yếu tố quan trọng nhất ảnh hưởng đến tinh thần chiến đấu của Lưu Kỳ, Hoàng Trung và Ho Khoát kể từ khi trận chiến ở Hán Trung bắt đầu.

Năm ngoái, sau khi quân đội của Lưu Biểu tiến vào Thượng Dung và Tây Thành, họ đã dừng lại và không tấn công thêm các khu vực phía trên như huyện Nam Hương. Lý do không phải là vì quân đội của Hoàng Trung và Ho Khoát yếu thế, mà bởi vì họ ban đầu đã đặt mục tiêu “tiêu diệt những tàn dư của Trương Lỗ như Shen Yi và Thần Đam”.

Vì vậy, vào thời điểm này, nếu Chu Gia Lượng muốn quân đội Kinh Châu trực tiếp tấn công các quận huyện do Hạ Hầu Duẩn kiểm soát, Lưu Bị trước hết phải xem xét liệu đồng minh của mình có đủ can đảm để làm điều đó hay không.

“Nếu quân đội của tướng Hoàng Lão có thể được sử dụng trong trận chiến ở Hán Trung, thì đó chắc chắn là điều tốt nhất. Nhưng ông có cách nào để đảm bảo rằng cha con Kình Thăng Huynh sẽ không lo lắng về sự báo thù từ phía Tào Tháo không? Kể từ khi họ chiếm giữ Tây Thành, họ đã do dự không tiến lên trong nửa năm trời; lý do không phải là vì thiếu sức mạnh.” Lưu Bị tự nhiên bày tỏ những lo ngại của mình.

“Về điều này, chủ nhân có thể yên tâm. Một mặt, chúng ta có thể hứa hẹn những lợi ích lớn cho công tử Lưu Kỳ để đảm bảo rằng ông ấy sẽ có thể kế nhiệm một cách suôn sẻ và nắm quyền lực lâu dài tại Kinh Châu; đồng thời cung cấp thêm những lợi ích khác nữa. Mặt khác, lý do tôi vừa rồi khuyên chủ nhân nên để Ích Đức điều động quân đội để chặn đứng hoàn toàn các con đường mà Tào Hiu và Gia Hứa có thể sử dụng để xâm nhập vào Hán Trung, chính là vì bước đi này.”

Chỉ cần lưu vực Hán Trung bị quân đội chúng ta kiểm soát triệt để, khiến thông tin từ trong ra ngoài không thể lưu thông được, thì sau này Tào Tháo làm sao có thể biết được Nam Hương, Nam Trình và những nơi khác cuối cùng đã bị ai xâm chiếm?

Hơn nữa, chúng ta có thể đưa ra những điều kiện cụ thể hơn cho công tử Lưu Kỳ. Chẳng hạn, xét đến những khó khăn của họ, chúng ta có thể yêu cầu quân đội của tướng Hoàng Lão sử dụng lá cờ của chúng ta để giao tranh với quân Tào Tháo. Như vậy, quân đội Kinh Châu chỉ cần chiến đấu mà không cần tiết lộ danh tính, và sau đó mới nhận được phần thưởng từ chúng ta.

Tất nhiên, nếu họ thực sự đạt được kết quả trong trận chiến đó, những người xứng đáng được thưởng thì chủ nhân chắc chắn sẽ không keo kiệt. Những việc cần báo cáo lên hoàng đế để họ được thăng chức, chúng ta cũng có thể tìm cớ khác để thực hiện. Đồng thời, đây cũng là cơ hội để quân đội chúng ta và công tử Lưu Kỳ tăng cường sự tin tưởng lẫn nhau. Nếu chúng ta hứa hẹn một cách nghiêm túc và sau đó thực sự giữ lời, thì phe cánh trong quân đội Kinh Châu ủng hộ chúng ta chắc chắn sẽ càng tin tưởng hơn nữa.

Bất kỳ ai sau này tiếp xúc với lĩnh vực tín dụng tài chính đều dễ dàng hiểu một điều: Độ tin cậy được xây dựng thông qua việc sử dụng nó liên tục và luôn tuân thủ các cam kết mỗi lần.

Một người có rất nhiều tiền tiết kiệm nhưng không sử dụng thẻ tín dụng thì mức tín dụng của họ sẽ không cao. Một người chẳng bao giờ tham gia vào các hoạt động tài chính cũng sẽ không có điểm tín dụng cao bằng một người hay tham gia nhưng luôn tuân thủ các cam kết của mình.

Tất nhiên, ngay cả với nguyên lý đơn giản như vậy, vào thế kỷ thứ ba, cũng chắc chắn không nhiều người hiểu được. Nhưng Chu Gia Lượng – một người có khả năng suy luận siêu việt – rõ ràng không thuộc số đó.

Vì vậy, ông ấy có thể hành động linh hoạt, khuyên Lưu Bị nên tận dụng cơ hội này để tăng cường thêm sự tin tưởng lẫn nhau với Lưu Kỳ.

Khi Lưu Bị thực sự hiểu rõ nguyên lý này, ông ấy không còn lo lắng gì nữa và quyết định phê duyệt toàn bộ kế hoạch.

“Nếu vậy, thì cứ làm theo lời của ngài đi.”

Nhận được sự đồng ý, Chu Gia Lượng ngay lập tức tiếp tục hoàn thiện kế hoạch và triển khai nó trong ngày hôm đó.

Trong nửa tháng tiếp theo, mọi người dưới sự lãnh đạo của quân đội của Lưu Bị đều thực hiện kế hoạch này một cách có tổ chức, mọi thứ diễn ra suôn sẻ và hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Chu Gia Lượng.

Trong thời gian đó, __TERMLOCK

Các đơn vị quân sự liên kết với nhau bằng các con đường hầm, hào rãnh, đảm bảo không cho kẻ địch lọt qua được. Dù sao thì trong thời gian bị bao vây, việc làm gì cũng tốt hơn là ngồi không làm gì cả; khi không có trận chiến thì hãy tranh thủ làm việc đi.

Phía đối diện, Hạ Hầu Duẩn cũng đã đoán ra ý đồ của Trương Phi. Sau khi thất bại và phải rút lui vào nội địa, Hạ Hầu Duẩn từng cân nhắc việc tiến hành các cuộc phản công, tấn công ban đêm hoặc đột kích doanh trại địch. Nhưng tất cả những kế hoạch này đều bị Trương Phi chặn đứng, khiến quân Tào Tháo mất thêm hàng nghìn binh sĩ, và cuối cùng buộc phải từ bỏ ý định đó.

Sau khi tăng cường việc bao vây Hạ Hầu Duẩn, Trương Phi cũng có thể giữ lại một số lượng binh sĩ để Ngụy Yến dẫn đầu họ tiến về phía bắc, đi chặn đường vào thung lũng phía nam của con đường Bao Xi.

Cuối cùng, vào một ngày giữa tháng Tám, Ngụy Yến đã tiến hành một trận chiến khác với Tào Hiu tại thung lũng phía nam. Mọi thứ diễn ra suôn sẻ theo kế hoạch, khiến Tào Hiu và Gia Hứa buộc phải rút lui sâu vào thung lũng.

Để ngăn chặn sự truy đuổi của Ngụy Yến, Tào Hiu thậm chí phải đốt cháy một đoạn của con đường gỗ. Ngọn lửa lan rộng, phá hủy hàng chục dặm đường gỗ.

Cần biết rằng, con đường Bao Xi chính là con đường mà Lưu Bang đã đốt cháy để thể hiện sự yếu thế trước Tần Xù khi ông ta tiến vào khu vực Hán Trung. Sau này, khi Lưu Bang muốn tiến hành chiến dịch xâm lược phía bắc, ông ta cũng đã sử dụng con đường này theo kế hoạch của Hàn Tín – “xây dựng con đường gỗ bên ngoài nhưng sử dụng con đường bí mật để di chuyển”.

Bây giờ, sau khi bị Ngụy Yến đốt cháy một đoạn đường gỗ, Tào Hiu đã cắt đứt hoàn toàn liên lạc thông tin giữa quân Tào Tháo và vùng đồng bằng Hán Trung; vì vậy, Hạ Hầu Duẩn coi như đã không còn hy vọng nào nữa.

Hơn nữa, hành động đốt cháy con đường gỗ này còn gây ra một loạt các tác động liên tiếp: nó sẽ làm tăng cao tinh thần chiến đấu của phe liên minh chống lại Tào Tháo, đồng thời làm giảm sút tinh thần của những binh sĩ còn sót lại của quân Tào Tháo trong vùng đồng bằng Hán Trung.

Sau khi Ngụy Yến đốt cháy con đường gỗ, Trương Phi tự nhiên sẽ tận dụng tin tức này để tuyên truyền rộng rãi.

Mặc dù ông ta không thể điều động đủ quân lực để ngay lập tức chiếm giữ các huyện thuộc khu vực Hán Trung, nhưng ông ta có thể cử ra những đội tuần tra nhỏ, đi qua các huyện đó để tiến hành chiến tranh tâm lý. Họ không tấn công vào các thành trì, mà chỉ loan truyền thông điệp rằng “Hạ Hầu Duẩn đã bị bao vây, Tào Hiu đã thất bại và con đường vượt núi đã bị đốt cháy; các bạn không còn lối thoát nào khác ngoài việc đầu hàng.”

Ngoài ra, Trương Phi cũng đã theo kế hoạch của Chu Gia Lượng mà cử sứ giả đến huyện Tây Thành để liên lạc với Lưu Kỳ và Hoàng Trung. Họ đã truyền đạt toàn bộ các điều khoản mà Chu Gia Lượng đưa ra, từ việc dùng lợi ích để dụ dỗ đến việc nêu ra lý do chính đáng.

Ban đầu, Lưu Kỳ tự nhiên là lo sợ gây rắc rối và sợ bị quân Tào Tháo trả thù, nên có phần do dự. Nhưng sau khi biết rằng Tào Hiu đã bị đánh tan thảm hại đến mức con đường vượt núi cũng bị đốt cháy, và quân Tào Tháo hiện tại không thể biết được chính xác điều gì đã xảy ra ở Hán Trung, yếu tố này cuối cùng đã thôi thúc Lưu Kỳ quyết định tận dụng cơ hội này.

Dù sao thì đối phương cũng đã là kẻ yếu thế, không lấy gì thì thật uổng phí. Nếu lấy được thì còn có thể mang lại lợi ích cho chú Xuan De, và trong tương lai có thể nhận được sự ưu ái lớn hơn từ chú ấy; tại sao không làm chứ?

Vì vậy, Lưu Kỳ đã làm theo đúng cách mà Chu Gia Lượng hướng dẫn, cho Hoàng Trung dẫn một đội quân tấn công các huyện như Nam Hương, phối hợp với Trương Phi trong chiến đấu, trong khi đó để Ho Khoát giữ lại nửa số quân lực còn lại để bảo vệ các huyện thuộc khu vực Thượng Dung.

Hoàng Trung cũng không sử dụng danh nghĩa của quân đội Kinh Châu, mà tạm thời giả dạng thành quân đội của Lưu Bị, và vào cuối tháng Tám đã tiến hành tấn công huyện Nam Hương trước.

Quân đội chính quy của quân Tào Tháo tại huyện Nam Hương chỉ có hơn hai nghìn người, cùng với một số binh sĩ được tuyển mộ tạm thời từ dân địa phương.

Thành trì của huyện Nam Hương cũng không quá vững chắc; so với các thành trì khác ở khu vực Hán Trung, Nam Hương vẫn kém hơn nhiều so với Nam Trình, Dương Bình Quan hay Thành Cốc, chỉ tốt hơn một chút so với Mạn Dương mà thôi.

Sau khi quân đội của Hoàng Trung đến nơi, họ hợp sức với 3.000 binh sĩ thuộc phe thừa kế Trương Phi có trách nhiệm dẫn đường và phối hợp các hoạt động tấn công. Chiến lược chủ yếu là tác động vào tinh thần địch, tuyên truyền rầm rộ rằng “quân đội quân Tào Tháo ở Hán Trung đã bị giam cầm trong cái bẫy không thể thoát ra”, đồng thời chuẩn bị vũ khí để tấn công thành trì.

Năm ngày sau, quân đội của Hoàng Trung đã sử dụng những loại vũ khí nhỏ gọn như Vân Thề cùng xe công thành và thang bắc để nhanh chóng đánh bại Nam Tương – nơi quân địch đang mất tinh thần chiến đấu. Lúc đó, quân phòng thủ đã hoảng loạn; sau khi binh lính Kinh Châu tiến lên tường thành và xảy ra những trận đấu ác liệt, quân đội quân Tào Tháo lần lượt đầu hàng.

Khi Nam Tương thất thủ, con đường xâm nhập vào vùng đồng bằng Hán Trung đã được mở ra. Quân đội của Hoàng Trung tiếp tục tiến vào các huyện khác, và chỉ trong vòng nửa tháng, họ đã kiểm soát toàn bộ các huyện, ngoại trừ thủ phủ Nam Trình.

Vào tháng Chín, Trương Phi điều động Ngụy Yến cùng hàng nghìn binh sĩ, cùng với Hoàng Trung tấn công Nam Trình – thành trì cuối cùng của quân đội quân Tào Tháo. Bên trong Nam Trình vẫn còn khoảng 5.000–6.000 binh sĩ, được coi là lực lượng mạnh nhất trong số các huyện. Nhưng vì không còn sự hỗ trợ từ bên ngoài, Nam Trình chắc chắn không thể chống đỡ lâu được.

Sau vài lần tấn công thăm dò, quân đội tấn công nhận ra rằng địch vẫn đang cố gắng chống trả một cách manh muội. Để giảm thiểu thương vong, Ngụy Yến và Hoàng Trung quyết định chuẩn bị kỹ lưỡng các loại vũ khí tấn công thành trì trước khi tiến hành cuộc tấn công.

Cát Công Xa chắc chắn là vũ khí tấn công thành trì hàng đầu thời đó, rất hữu ích cho việc binh sĩ leo lên tường thành và chiến đấu, nhưng chi phí để sản xuất nó khá cao, đòi hỏi nhiều thời gian hơn để phá hủy các vị trí phòng thủ bên ngoài thành trì, để cho Cát Công Xa có thể tiến gần đến chân tường thành.

Việc chế tạo xe công thành cũng mất nhiều thời gian hơn, ít nhất là gấp đôi so với việc chế tạo Vân Thề.

Sau hơn hai mươi ngày chuẩn bị kỹ lưỡng, Ngụy Yến và Hoàng Trung cuối cùng đã đánh bại Nam Trình với chi phí tương đối thấp.

Vào lúc cuối cùng, những binh sĩ và quan lại còn sống trong thành dường như cũng chỉ muốn bảo toàn mạng sống và tránh khỏi sự trừng phạt đẫm máu của quân đội của Lưu Bị, nên họ đã quyết định chiếm giữ kho báu và đàm phán với Ngụy Yến, hy vọng rằng bằng việc không đốt phá kho hàng, họ có thể ngăn chặn được việc Ngụy Yến tiến hành tàn sát hàng loạt.

Ngụy Yến để lấy được số lương thực còn sót lại, đã tự ý đồng ý với yêu cầu này.

Mặc dù điều này khiến cho các binh sĩ sau trận chiến đẫm máu để chiếm thành cảm thấy rất bất mãn, bởi vì họ đã phải chịu nhiều thiệt thòi nhưng lại không thể thu được bất kỳ lợi ích gì, ngay cả đối với quân đội của Lưu Bị đi nữa, điều này cũng rất khó để thuyết phục mọi người. Hơn nữa, trong cuộc chiến này còn có sự tham gia của quân đội Jingzhou do Hoàng Trung chỉ huy.

Để giải quyết tình huống khẩn cấp, Ngụy Yến buộc phải tự ý công bố một khoản thưởng lớn, cho biết trước khi bắt đầu trận chiến, chủ soái đã hứa sẽ trao thưởng lớn cho toàn quân sau khi chiến thắng, và khoản thưởng này chắc chắn sẽ cao hơn nhiều so với những gì họ có thể thu được từ việc cướp bóc sau khi chiếm thành. Chỉ nhờ vậy, tinh thần của quân đội mới được ổn định.

Sau đó, Ngụy Yến cũng nhanh chóng gửi thông điệp về phía sau, thông báo về lời hứa của mình cho Lưu Bị.

Khi nghe tin quân đội chiếm thành đã bảo vệ được số lương thực còn sót lại ở Nam Trung, Lưu Bị liền vội vàng phê duyệt khoản thưởng này cho các binh sĩ, đặc biệt là đối với quân đội Jingzhou do Hoàng Trung chỉ huy; Lưu Bị cam kết sẽ trao cho mỗi người trong đội quân này một tấm lụa Thục.

Còn về khoản thiếu hụt thưởng do việc không tiến hành cướp bóc sau khi chiếm thành, Lưu Bị không thể tự mình bù đắp ngay lập tức, nên đành phải chuyển giao nhiệm vụ này cho Lưu Trương.

Trong hai tháng qua, Lưu Bị đã gửi đi vô số thư từ cho Lưu Trương, yêu cầu ông ta chuẩn bị lụa Thục, đồng xu, vàng bạc để dùng vào việc trao thưởng, khích lệ và an ủi các binh sĩ đã chiến đấu chống lại quân Tào.

Còn việc Lưu Trương sẽ xử lý những thứ này như thế nào sau đó, thì đó lại là chuyện khác rồi.

quân đội của Lưu Bị đã thành công trong việc thuyết phục quân đội Jingzhou tham gia chiến đấu, và trong vòng một tháng rưỡi, họ đã chiếm được toàn bộ khu vực Hanzhong.

Khi bánh xe lịch sử tiến vào tháng Mười năm Jian'an thứ mười một, khoảnh khắc cuối cùng của Hạ Hầu Duẩn cuối cùng cũng đến.

Trong thành phố Dương Bình Quan, Hạ Hầu Duẩn tiến hành phân phát lương thực một cách tiết kiệm để duy trì sức sống cho quân đội. Tuy nhiên, các binh sĩ của ông đã rơi vào tuyệt vọng – rất ít người có thể kiên trì chống đỡ cho đến khi lương thực hoàn toàn cạn kiệt trong bối cảnh không có sự viện trợ từ bên ngoài. Hầu hết những người thiếu ý chí đều sẽ đầu hàng trước khi lương thực cạn hết.

Dù sao thì hai tháng qua họ cũng đã kiên trì được; nếu Tào Tháo có thể đến giúp đỡ, thì họ đã sớm xuất hiện rồi. Hai tháng trôi qua mà vẫn không có ai đến, thì sẽ không còn ai đến nữa đâu.

Thực tế là, trong suốt hai tháng này, Tào Tháo cũng đã cố gắng tiến hành các cuộc viện trợ. Để bảo vệ Hạ Hầu Duẩn, ông ta cũng đã dọc theo con đường Trần Cang mà tiến hành vài đợt tấn công vào Lưu Bị và Cam Ninh.

Đáng tiếc là, địa hình của con đường Trần Cang khiến cho bất kỳ bên nào tấn công cũng sẽ gặp khó khăn. Lưu Bị chỉ coi Hạ Hầu Duẩn như một mồi nhử, tiến hành phòng thủ một cách linh hoạt, đôi khi tạo ra cơ hội cho Tào Tháo hy vọng, nhưng thực chất lại liên tục làm suy yếu đối phương.

Điều khiến quân Tào Tháo càng thêm tuyệt vọng là, từ giữa tháng Tám trở đi, Lưu Bị đã sử dụng đến “quân bài cuối cùng” mà họ còn giữ lại – đó chính là Mã Siêu – người vốn đã bị Tào Tháo đánh bại và buộc phải rút lui để nghỉ ngơi, giả vờ chết.

Lưu Bị không muốn sử dụng quân bài này trừ khi tình hình thay đổi. Bởi vì họ cũng không muốn mang tiếng xấu là dùng những người mới chiêu mộ làm lá chắn đạn, cũng không muốn bị người ta cáo buộc là “đang ép buộc Mã Siêu phải đối đầu với chính cha mình”.

Nhưng khi cuộc chiến tiến vào giữa tháng Tám, Tào Tháo đã bắt đầu cho thấy dấu hiệu suy yếu, và sự diệt vong của Hạ Hầu Duẩn cũng chỉ còn là vấn đề thời gian. Lực lượng chính của Tào Tháo đang tập trung ở con đường Trần Cang, và việc vận chuyển lương thực từ hậu phương cũng ngày càng trở nên căng thẳng.

Lúc này, Lưu Bị cuối cùng cũng cho phép Mã Siêu tự nguyện xin ra trận, để anh ta có thể gặt hái những chiến thắng và lấy lại uy tín của mình.

Hơn mười nghìn binh sĩ của Mã Siêu không đánh trực tiếp trên chiến trường chính, mà đi qua khu vực Thác Trung, rồi hoạt động ở khu vực Hạ Biệt, sau đó từ Hạ Biệt tấn công dọc theo hướng tây sang đông vào tuyến đường vận chuyển lương thực của quân Tào Tháo ở huyện Hà Chí.

Mỗi khi lực lượng chính của Tào Tháo quay đầu trở lại để đối đầu với Mã Siêu tại huyện Hà Chí, Lưu Bị lại bảo Cam Ninh tiến hành phản kích Tào Tháo ở hướng cửa ải Dương Bình, buộc Tào Tháo phải lo lắng về việc lực lượng hậu thuẫn có thể bị tan vỡ, do đó không dám phân công quá nhiều binh sĩ.

Và nếu Tào Tháo chỉ phân công một số ít binh sĩ để truy đuổi, thì họ cũng không chắc chắn có thể đánh bại được Mã Siêu. Vì vậy, họ chỉ có thể cố gắng giữ vững Hà Chí và bảo vệ những điểm then chốt trên tuyến đường vận chuyển lương thực.

Tuy nhiên, lực lượng kỵ binh của Mã Siêu khá đông và di chuyển rất nhanh. Mỗi khi quân Tào Tháo chuyển sang thái độ phòng thủ, Mã Siêu sẽ đi vòng qua các khu vực có quân đội đông đảo của __TERM008__, tập trung tấn công những điểm yếu trên tuyến đường vận chuyển lương thực của __TERM008__ trong lưu vực đồng bằng Hà Chí, làm cho __TERM007__ rất phiền lòng.

Sau khi __TERM016__ đã thiêu hủy hàng loạt lô hàng lương thực mà __TERM007__ vận chuyển từ __TERM020__ đến, __TERM007__ cuối cùng cũng không thể chịu đựng nổi nữa. Những nỗ lực của họ nhằm đột phá qua lực lượng của __TERM006__ và giải cứu __TERM002__ thông qua con đường __TERM020__ cũng đã hoàn toàn thất bại.

Vào một ngày giữa tháng Mười, tại Dương Bình Quan, __TERM002__ vẫn còn khoảng nửa tháng lương thực dự trữ, nhưng họ nhận thấy rằng gần đây có rất nhiều binh sĩ tuyệt vọng bỏ trốn khỏi doanh trại và đầu hàng kẻ thù. Họ cuối cùng nhận ra rằng nếu tiếp tục chống trả, họ sẽ không thể chờ đợi được sự viện giúp nào, và toàn bộ quân đội của mình sẽ tự tan rã.

Không muốn chờ đợi cái chết hay sự phản bội, vị tướng này cuối cùng quyết định liều mạng, tập hợp khoảng mười bảy nghìn binh sĩ còn có thể điều động được để tiến hành trận chiến tuyệt vọng cuối cùng này.

Thật đáng tiếc, hai tháng trước, dù đã chiến đấu công bằng, ông vẫn không thể đánh bại được đối thủ; giờ đây, lực lượng của ông lại suy yếu đi rất nhiều, tinh thần binh sĩ cũng giảm sút, nguồn lương thực và vật tư quân sự cũng khan hiếm. Trong tình huống như vậy, hy vọng chiến thắng gần như không còn nữa.

Trận chiến cuối cùng của vị tướng này cũng không hề có gì đáng khen ngợi cả. Điều duy nhất đáng ghi nhận chính là lòng dũng cảm của ông – quyết tâm không đầu hàng cho đến khi chết.

Giống như Zhao Kuo trong trận Chiến Changping bị bao vây và thiếu lương thực, vị tướng này cũng chọn cách dẫn đầu các binh sĩ kỵ binh xông pha để thoát khỏi vòng vây. Tuy nhiên, trên đường thoát, ông đã bị đối thủ tấn công mãnh liệt.

Bản thân vị tướng này đã chiến đấu và giết chết hàng chục người địch, nhưng cuối cùng cũng giống như Zhao Kuo, ông bị nhiều mũi tên bắn trúng. Vì thiếu lực lượng kỵ binh, đối thủ đã sử dụng các binh sĩ mang giáo thép để chặn đứng và giết chết vị tướng bị thương nặng này.

Khi vị tướng này hy sinh, số binh sĩ còn lại hơn mười nghìn người đều tan rã hoàn toàn; không còn lối thoát nào khác, họ buộc phải đầu hàng trước đối thủ.