Gia Tông Vừa đuổi Pàng Chāo đi xong, thì thấy Trình Linh Tố mang đến một chồng hồ sơ đã ngả vàng.

“Có chuyện gì vậy?”

“Thưa ngài, việc điều tra về vị tổng đốc Sơn Tây-Gan Tây kia đã được làm rõ rồi.”

Gia Tông gật đầu, quay vào phòng đọc sách, tựa lưng vào giường, cười nói: “Đến đây, ngài không muốn đọc, cứ kể ngắn gọn cho nghe đi.”

Trình Linh Tố ngoan ngoãn ngồi xuống bên cạnh ông, nói: “Ông ấy… là một quan viên nghèo khó, có lẽ là quan viên nghèo nhất trong thiên hạ này.”

“Hả? Làm sao lại như vậy?”

“Quê hương của Thù Trí Tân ở Thần Kinh; trước khi ra làm quan, gia đình ông ấy chỉ có vài mươi mẫu đất cằn cỗi, có một người vợ chính thức, và không hề có thêm phi tần nào.”

Bây giờ, dù đã trở thành một quan chức cao cấp, nhưng đất đai không tăng thêm một mẫu nào, nhà cửa cũng không mở rộng thêm, số con cái còn tăng lên, khiến gia đình càng thêm nghèo khó.

Gia Tông nhíu mày: “Đã điều tra rõ ràng rồi à? Ông ấy có bao nhiêu con cái, và họ đang làm gì?”

“Ông ấy có ba con trai và hai con gái; hai con gái đã kết hôn, con trai cả đang làm quan ở Quảng Tây, hai con trai còn lại thì ở nhà học sách và chăm sóc mẹ.”

Theo thông tin đáng tin cậy từ Kim Y Thủy Vệ, nhà ông ấy chỉ toàn sách vở, chẳng hề có của cải gì cả.

“Ông ấy…” Gia Tông suy nghĩ một lát, rồi hỏi: “Lương của ông ấy thì sao? Ông ấy không nhận quà biếu hay sao?”

“Ngoại trừ việc hàng năm gửi hai ba nghìn lượng bạc để chi tiêu cho gia đình và hỗ trợ các em họ đi học, phần lương còn lại đều được dùng để cung cấp quần áo và thực phẩm cho binh sĩ biên giới; những quà biếu mà ông ấy nhận được cũng vậy.”

Trình Linh Tố thở dài: “Thưa ngài, nhìn thân hình gầy yếu của ông ấy, quả thật không có lý do gì khác cả. Một vị tổng đốc như vậy, mà ba năm năm mới được ăn thịt một lần, làm sao có thể không gầy được chứ? Nói ra cũng chẳng ai tin đâu.”

Gia Tông cũng ngạc nhiên, vội vàng ngồi dậy, đọc qua hồ sơ trong tay Trình Linh Tố, rồi không khỏi lắc đầu thở dài: “Đây mới thực sự là một học trò của bậc thánh nhân, là một người con của đạo đức! Không chỉ giỏi quản lý gia đình mà còn có khả năng cai trị đất nước; ngay cả vợ ông ấy cũng sống trong sự nghèo khó mà không ham muốn giàu sang phú quý. Suốt những năm qua, bà ấy đã hỗ trợ cho bảy tám người trong gia tộc trở thành cử nhân hoặc tiến sĩ… Thật là tuyệt vời!”

Trình Linh Tố che miệng cười: “Những quan viên như vậy trên đời này thật sự rất hiếm.”

Gia Tông bỗng nhiên hỏi: “Trong gia tộc chúng ta, có ai là những người có tài năng học vấn không?”

Trình Linh Tố lắc đầu; Gia Phương thì không học tại trường gia tộc, còn Jia Lan, Jia Jun, Jia Zhi… đã đi học tại các viện đại học từ lâu rồi. Nói về những người có tài năng trong trường gia tộc, thực sự không có ai cả.

“Chết tiệt, tiêu hao biết bao tiền của tôi như vậy… Lát nữa phải đi báo cho họ biết, đánh mỗi kẻ vô dụng này hai mươi roi, những kẻ không chịu tiến bộ!” Gia Tông tức giận nói.

“Vâng, ngài đừng tức giận, hãy dưỡng sức đi.” Trình Linh Tố vội vàng an ủi. “Đối với những gia tộc lớn, cũng không thể mong rằng tất cả mọi người đều thành tài được.”

Gia Tông vung tay, trong lòng đã chấp nhận thực tế rằng về việc giáo dục con cái, Giả Gia dù có cố gắng đến đâu cũng không thể sánh kịp những gia tộc thực sự coi trọng việc học vấn và đạo đức. Điều này không liên quan đến quyền lực hay giàu có, mà là nền tảng văn hóa sâu sắc của gia tộc. Khí hậu học vấn ấy, được truyền lại qua nhiều thế hệ, đã ăn sâu vào xương tủy con người; điều này không thể so sánh được với những khẩu hiệu suông sẻ như “truyền thống học vấn và đạo đức”.

“Lão Chou là một quan thanh liêm; khi hợp tác với ông ấy, tôi cũng yên tâm hơn, ít ra không lo rằng khoản tiền quân phí sẽ bị lạm dụng.” Gia Tông cười nói.

Trình Linh Tố hỏi: “Vậy gia đình ông ấy…”

“Hiện tại không cần phải quan tâm đến họ. Những gia đình như vậy không thể mua chuộc bằng những ân huệ nhỏ bé; sau này sẽ tính tiếp. Nếu vội vàng quá, có thể gây ra nhầm lẫn, thật không tốt đâu.” Gia Tông nói.

“Ngài nói đúng. Còn về người phụ nữ xinh đẹp từ Tây Vực kia… ngài dự định xử lý thế nào?” Trình Linh Tố hỏi.

Gia Tông bất ngờ giật mình, suýt quên rằng trong nhà vẫn còn một “quả bom hẹn giờ”.

“Tôi sẽ vào xem trước. À, phải thông báo cho Châu Vĩ biết rằng Vương Nam An đã đổi phe sang phía kẻ thù; bảo anh ta nhanh chóng điều tra và báo cáo lại. Sau đó, cần phải lan truyền tin tức này một cách kín đáo; đồng thời, để Ôn Chấn soạn một bản tấu trình bí mật gửi lên trên.”

“Vâng.”

Trong phòng khách, Ruyi, Bảo Chai, Đại Ngọc cùng những người khác lắng nghe Fatini mô tả chi tiết về cảnh tượng bi thảm của các bộ lạc ở Tây Vực dưới ách chiếm đóng của quân xâm lược. Nghĩ đến hàng triệu phụ nữ và trẻ em bị hành hạ, họ cảm thấy vô cùng phẫn nộ và đau buồ

Phát Tịnh đỏ mắt nói: “Cảm ơn các bà quý phái đã nói lên sự công bằng cho dân tộc chúng tôi. Mặc dù tôi sống xa xôi ở Tây Vực, nhưng tôi cũng thường nghe nói rằng Quốc công là vị đại tướng luôn chiến thắng trong mọi trận đấu, vì vậy tôi mới theo ông Cừu đến đây để xin sự giúp đỡ của ông ấy, hoàn toàn không có ý gì xấu cả.”

“Nếu Quốc công ngài không từ chối, chỉ cần cho tôi làm việc như một cô gái chăn ngựa, chăn cừu là đủ rồi.”

Các cô gái nhìn nhau cười, gật đầu trong lòng; cô gái Tây Vực này thật biết cách cư xử, chỉ là ngoại hình của cô ấy hơi kỳ lạ một chút… Không hiểu sao Cống Nhi lại thích cô ấy?

Phụ nữ miền Trung luôn coi sự yếu đuối, làn da trắng và tính hiền dịu là vẻ đẹp lý tưởng; khi nhìn thấy những cô gái Tây Vực với mũi cao, đôi mắt sâu, làn da màu mật ong, thân hình gợi cảm và đôi chân dài thon, họ tự nhiên cảm thấy điều đó khá kỳ lạ.

Như Ý liếc nhìn Bảo Chai và Đài Ngọc, cười nói: “Cô Phát Tịnh ơi, làm sao anh Cống Nhi có thể để cô đi chăn ngựa được chứ? Điều đó quá lãng phí tài năng của cô ấy rồi!”

Phát Tịnh không hiểu lắm ý của cô ấy, nhưng cũng đoán ra đó là lời khen ngợi. Thấy mọi người đều nhìn mình với ánh mắt đầy ý nghĩa, cô đỏ mặt cúi đầu, không biết nên nói gì.

“Yên Nhi nói đúng đấy. Phát Tịnh là viên ngọc quý của các dân tộc Tây Vực; nếu tôi để cô ấy làm việc vất vả như một người hầu gái thông thường, trời cũng sẽ không chấp nhận đâu.” Gia Tông cười và bước vào.

Bảo Chai liếc nhìn anh ta một cái, hỏi: “Chuyện phía trước đã được giải quyết ổn chưa?”

Gia Tông gật đầu: “Nữ hoàng mẫu thân Nam An đã tìm đến nhà chúng ta… Tất nhiên, tôi không thể để bà ấy đến rồi lại thất vọng mà về đâu. Hãy chờ xem sao thôi… Còn về Phát Tịnh…” Anh ta nói, liếc nhìn người con gái Tây Vực xinh đẹp kia, tiếp tục với vẻ tiếc nuối: “Không cần tôi phải nói, các bạn cũng thấy rõ rồi đấy… Cô ấy thuộc về thế giới tự do của Tây Vực; nếu buộc cô ấy phải sống trong những căn nhà lớn, rộng lớn này, thì thực sự là đang hủy hoại cô ấy.”

Các cô gái cười khẽ… Khoan đã, anh chàng này đổi tính từ khi nào vậy?

Nghe thấy Gia Tông có ý từ chối, Phát Tịnh vội vàng đứng dậy nói: “Thưa ngài, tôi… tôi tự nguyện đấy! Tôi sẵn lòng theo ngài mãi mãi và phục vụ ngài.”

__TERMLOCK000__

Fátính cắn nhẹ đôi môi đỏ mọng của mình, không biết nên nói gì, chỉ cúi chào sâu sắc và nhìn Gia Tông với ánh mắt đầy biết ơn.

“Đủ rồi, không cần phải quá lễ phép đâu. Cô đã đi xa hàng ngàn dặm, chắc hẳn mệt lắm rồi. Hãy xuống nghỉ ngơi đi. Những ngày tới, cô sẽ ở nhà tôi, và có thể kể cho các cô ấy nghe về cảnh đẹp của Tây Vực.” Gia Tông vẫy tay.

“Cảm ơn ngài.”

Kim Xuyến Nhi vội vàng đến dẫn cô ấy đi.

Đại Ngọc trêu chọc: “Hôm nay thật là không may, chúng ta đều ở nhà, khiến cho ai đó không thể thực hiện ý định của họ… Thật là đau lòng!”

Tất cả các cô gái đều bật cười khẽ. Chu Chân nói: “Một người đẹp từ Tây Vực như thế này, lại để ngay trước mặt mình, mà Công Nhi lại sẵn lòng buông tay? Thật là không thể tin được…”

Thanh Văn cười nói: “Tôi đã bảo mà, ngài ấy chẳng hề quan tâm đến phụ nữ Tây Vực… Các bạn cứ không tin.”

Bảo Châu cười: “Không phải là không tin, mà là không thể hiểu nổi. Chúng ta chỉ từng nghe nói về việc sói ăn thịt, chưa bao giờ nghe nói sói ăn cỏ… Vì vậy, chúng ta mới không thể tin được.”

Gia Tông bị mọi người trêu chọc, giả vờ tức giận và nói: “Các cô dám vu oan người tốt như vậy sao? Dù ngài ấy có phong lưu, nhưng cũng không hề tục tĩu đâu. Nếu lợi dụng chức vụ của mình để chiếm đoạt phụ nữ trong gia đình người khác, thì ngài ấy sẽ trở thành người như thế nào chứ?”

“Hơn nữa, việc ngài ấy có thể nuôi sống các cô đã là điều rất quý giá rồi… Nếu còn thêm nhiều ‘nữ anh hùng’ nữa, chắc chắn ngài ấy sẽ kiệt sức mà chết mất…”

“Ôi! Nói cái gì vậy!”

“Nhanh lên, xé miệng hắn đi!”

“Thật là không biết xấu hổ… Lỗ mũi heo mà cũng muốn cắm hành tây vào…”

“Không biết ngượng à… Cứ nói những lời vô nghĩa như vậy…”

……

Gia Tông cười ha hả, đùa giỡn với mọi người một hồi, sau đó ngồi xuống cùng Ruy Ý, nhéo nhẹ cằm mình và tiếc nuối nói: “Thật là đáng tiếc… Bây giờ tôi đang làm quan ở kinh đô; nếu ở Tây Vực, tôi có thể chiếm được Fátính – một người đẹp như vậy – vào vòng tay mình… Hehe…”

Đại Ngọc liếc nhìn anh ta và nói: “Sao bây giờ không thể làm vậy được nhỉ?”

Gia Tông lắc đầu: “Không được đâu… Dù cô ấy tự nguyện theo tôi, nhưng xa rời quê hương, ở nơi lạ lẫm, cuối cùng cô ấy cũng sẽ không hạnh phúc đâu… Nếu vì lợi ích riêng mà khiến cô ấy phải số

“Nếu tham lam quá mức sẽ không thể nào xử lý được hết, điều đó thật là đáng ghê tởm.”

Nghe vậy, tất cả các cô gái đều quay mặt đi và cười kín đáo.

Gia Tông không giấu được vẻ mặt của mình, nói với giọng đầy kiêu ngạo: “Hừ, những người khác thì tôi có thể không xử lý được cũng được, nhưng Yên Nhiệt thì không cần phải lo lắng đâu. Dù thế nào đi nữa, chồng em cũng sẽ ‘nuốt chửng’ em cho bằng được, để không ai dám coi thường em.” Nói xong, anh ta ôm cô ấy lên và đi về phía chiếc giường.

“Đồ khốn nạn, lại điên rồ nữa à! Lúc này trưa rồi mà! Thả tôi ra ngay!”

Ruyi mặt đỏ bừng, vùng vẫy và đánh đạp, nhưng không thể thoát ra được, vội vàng kêu cứu: “Chị Bảo ơi, Phân Nhiệt ơi, các chị mau đến cứu em đi.”

Các cô gái đều đỏ mặt, đứng yên tại chỗ mà không dám tiến lên giúp đỡ. Làm sao họ có thể dám can thiệp vào chuyện này chứ?

Gia Tông quay đầu lại và cười man rợ: “Không ai được phép giúp đỡ, nếu không tôi sẽ không tha cho họ đâu.”

Các cô gái cười e thẹn rồi lặng lẽ rời đi.

Một số cung nữ cười ha hả và bước vào để phục vụ hai vị chủ nhân đang “chiến đấu” với nhau.

——

Sáng hôm sau, Gia Tông mặc đồ triều lên triều đình như không có chuyện gì xảy ra. Khi đến cổng Văn Môn, anh ta thấy Thù Trí Tân đã đợi sẵn ở đó, đang trò chuyện với các đồng nghiệp cũ như Phùng Viễn.

Tất cả các quan lại khi thấy Gia Tông xuất hiện đều ngạc nhiên một chút, nhưng ngay lập tức họ cười và chào hỏi. Niu Kế Tông cùng những người khác đã tiến lên và đứng bên cạnh Gia Tông, thì thầm trò chuyện với nhau.

Dù bề ngoài các quan lại vẫn bình thản như không có gì xảy ra, nhưng trong lòng họ đều đang thầm suy nghĩ: Gia Thiếu Bảo thật là ngang ngược quá, dám công khai chống lại chỉ thị của hoàng gia… Liệu anh ta có tin rằng sự ủng hộ của hoàng đế vẫn còn mãi không?

Giang Phong, Quan Phố, Phùng Viễn và những người biết chuyện đều mỉm cười; với sự dẫn đầu của Gia Tông, họ sẽ dễ dàng thu được lợi ích từ tình huống này.

Nghĩ đến việc nếu Tây Vực được tái chiếm, một vùng đất rộng lớn như vậy sẽ mở ra nhiều cơ hội cho các quan lại… Họ đều cảm thấy hào hứng.

Vì lần này, Gia Tông chắc chắn sẽ xảy ra xung đột gay gắt với phe mới, vì vậy anh ta buộc phải liên minh với cả phe trung lập và phe xã hội để có thể đối đầu được. Để liên minh với họ, anh ta chắc chắn sẽ phải thể hiện sự thành thật và cam

Trong hàng ngũ các quý tộc, Vương Bắc Tĩnh cười và chào hỏi Gia Tông, nói: “Hôm nay, huynh có việc gì quan trọng cần báo cáo với Hoàng đế không?” Thái độ của ông ta thật thanh lịch và duyên dáng, khiến mọi người cảm thấy như được thổi gió xuân.

Gia Tông cười nhẹ và đáp: “Thực sự có một số việc, nếu không thì tôi cũng không dám phớt lờ lệnh Hoàng đế mà ra khỏi cung.”

Vương Bắc Tĩnh khen ngợi: “Huynh quả là người vì công ích chung mà quên đi bản thân, thật là một quan lại hiền triết; huynh không hề có lỗi gì cả.”

“Vương gia quá khen ngợi rồi.”

Không lâu sau, tiếng trống và chuông vang lên, các cánh cửa hai bên được mở ra, và các quan văn võ lần lượt bước vào Điện Bảo Hòa để xếp hàng chờ đợi sự xuất hiện của Hoàng đế.

Chốc lát sau, tiếng roi vang lên lần nữa, và một quan viên từ Cục Hồng Lỗ đọc lên: “Hoàng đế đã đến!”

Các quan lại vội vàng quỳ xuống, cùng nhau hô vang “Vạn tuế!”.

Hoàng đế Tích Phong ngồi lên ngai vàng, liếc nhìn qua, thấy Gia Tông đứng trong hàng ngũ các quý tộc, ánh mắt ông ta lập tức trở nên lạnh lùng.

Nhiều năm trôi qua, chưa bao giờ Hoàng đế thấy một quan lại nào dám phớt lờ lệnh Hoàng đế đến thế; họ liên tục vi phạm chỉ thị của Hoàng đế, coi như không có gì quan trọng cả. Hoàng đế liếc nhìn Đại Quyền một cái.

Đại Quyền hiểu ý của Hoàng đế, lặng lẽ gửi tín hiệu cho một số quan viên, sau đó nhìn về phía Gia Tông và cười lạnh, nói: “Nếu có điều gì cần báo cáo, thì chúng ta hãy tiếp tục cuộc họp; nếu không, thì hãy kết thúc buổi họp.”

Những quan viên đó hiểu ngay ý của ông, vội vàng đứng dậy và báo cáo: “Thần có điều muốn báo cáo. Thần cho rằng Đại tướng kiêm Quốc vụ khanh đương nhiệm, Quốc công, đã coi thường lệnh của Hoàng đế, không tuân theo chỉ thị, và đã tự ý ra khỏi cung trước khi hết thời gian phải suy ngẫm về sai lầm của mình; điều này thực sự là hành động lừa dối Hoàng đế!”

“Thần cũng đồng ý, xin truy tố Quốc công vì đã coi thường ân huệ của Hoàng đế, không biết ăn năn, làm điều trái với đạo đức, không tôn trọng Hoàng đế; xin Hoàng đế trừng phạt nghiêm khắc.”

“Thần cũng đồng ý, xin truy tố Quốc công vì đã tự cao tự đại, cứng đầu, lừa dối Hoàng đế và không biết sợ hãi; xin Hoàng đế trừng phạt nghiêm khắc.”

…

Bốn hoặc năm quan viên trẻ tuổi tiến lên phía trước, gây ra một tình huống căng thẳng trong buổi họp sáng hôm đó.

Gia Tông không hề thay đổi biểu cảm, và sau khi họ

Hoàng đế Từ Phong nhìn ông ta một cái rồi hỏi: “Có chuyện gì?”

Gia Tông lấy ra tờ báo cáo mà Phạm Siêu đã viết suốt đêm và trình lên: “Thần xin tố cáo ba tội lớn của Đại tướng chinh phục Tây Vực, Vương gia Nam An là Điền Diên!”

“Thứ nhất, dẫn theo hai trăm nghìn binh sĩ mạnh mẽ, nhưng chưa kịp giao tranh đã thất bại hoàn toàn, khiến cho Tây Vực rơi vào tay kẻ thù, quân đội tan vỡ, đất nước bị nhục. Còn có điều gì tồi tệ hơn thế nữa không?”

“Thứ hai, Ngài khoan dung không truy cứu trách nhiệm, chỉ yêu cầu gia đình Điền gửi một người con gái để kết hôn thông gia. Nhưng Thái phi Nam An lại không biết xấu hổ, dám thay đổi sắc lệnh trước mặt thần, dùng kế hoạch giả mạo để buộc em gái thứ ba của thần phải đi kết hôn thông gia thay. Làm sao có thể chịu đựng được điều này?”

“Thứ ba, các điệp viên của Kim Y Thủy Vệ báo cáo rằng sau khi bị bắt, Vương gia Nam An đã sợ hãi đến mức đầu hàng kẻ thù!”

“Còn tồi tệ hơn nữa, ông ta còn giúp kẻ thù thuyết phục nhiều tướng lĩnh của triều đình Trung Hoa, những người sẵn sàng chết chứ không chịu khuất phục, bằng lý do ‘sau khi thất bại và bị bắt, trở về kinh cũng không còn hy vọng gì nữa; tại sao không noi gương Lý Lăng, sống trong giàu sang ở Tây Vực?’”

Khi những lời này được nói ra, cả triều đình đều giật mình. Vương gia Nam An thực sự đã đầu hàng sao? Gia tộc Vương gia Nam An coi như đã hết hy vọng, vì thất bại quân sự, mất đất đai và còn đầu hàng kẻ thù; ngay cả những giấy tờ bảo đảm quyền lợi cũng không còn ý nghĩa gì nữa.

Chỉ nghe Gia Tông tiếp tục nói: “Những kẻ bất trung, bất hiếu, không nhân từ, không công bằng như vậy, đã phản bội ân huệ của các đời hoàng đế, ăn lương của triều đình mà không làm tròn bổn phận… Nếu không giết họ thì không thể xoa dịu sự phẫn nộ của dân chúng, không thể thi hành luật pháp của đất nước, cũng không thể răn đe các quan lại khác! Thần xin bàn giao gia tộc họ cho triều đình xử lý, tịch thu tài sản của họ! Xin Ngài đưa ra quyết định.”

Đại Quyền vội vàng lấy tờ báo cáo đó từ tay Gia Tông và trình lên Hoàng đế Từ Phong xem xét.

Hoàng đế Từ Phong không đưa ra phán quyết ngay lập tức, mà từ từ đọc tờ báo cáo này, rồi hỏi: “Các quan lại có ý kiến gì không?”

Niu Kế Tông, Liễu Phương cùng hơn mười vị quan cao cấp khác vội vàng đứng dậy và nói: “Thần chúng tôi đồng ý với lời tố cáo này. Điền Diên đã mù quáng, khiến cho đại quân của mình thất bại; sau đó lại đầu hàng kẻ thù để sống sót… Dù

Qua hàng ngàn dặm đường gian khổ, tên tướng ấy đã dùng hết mọi mũi tên, đến khi không còn gì để chiến đấu nữa; ông vẫn tiếp tục xông pha vào trận mạc, đối đầu trực diện với kẻ thù, và đã thu được sự hỗ trợ tuyệt đối từ quân đội của mình – điều này thậm chí còn vượt qua cả những danh tướng lớn của thời cổ đại.

  Mặc dù bản thân ông ta đã thất bại, nhưng những gì ông ta đã làm để đánh bại kẻ thù thật sự rất đáng được ghi nhận trên khắp thiên hạ. Việc ông ta vẫn sống sót có lẽ là vì ông ta muốn tìm cách báo đáp cho Đại Hán.

  Còn kẻ kia thì sao? Với một đội quân lớn gồm hơn hai trăm nghìn người, với vũ khí đầy đủ, lương thực dồi dào, họ đã cố gắng hết sức trong trận chiến… Nhưng lại bị tấn công bất ngờ, lương thực bị phá hủy hoàn toàn, và toàn bộ đội quân đều bị tiêu diệt.

  Đó cũng chỉ là chuyện thường tình trong chiến tranh mà thôi… Nhưng vì là những người có chức vụ cao, được hoàng đế ban ân huệ, họ lại không thể giữ vững lý tưởng của mình; không những đổi phe sang phía kẻ thù, mà còn đi ngược lại, phục vụ cho bọn xấu xa, thậm chí còn khuyên các tướng lĩnh của chúng ta đầu hàng!

  Những kẻ như vậy, có lòng dạ như thú vật, không biết gì đến lý tưởng gia đình hay đạo đức… Nếu không trừng phạt họ nghiêm khắc, thì lẽ phải và pháp luật sẽ còn ở đâu nữa?

  Những lời phát biểu hùng hồn ấy đã ngay lập tức làm dấy lên làn sóng phẫn nộ trong triều đình; hàng chục quan lại đã đứng lên phát biểu: “Chúng thần đồng ý, xin Hoàng thượng hãy trừng phạt những kẻ phản bội một cách nghiêm khắc!”

  Điều này thực ra đã được bàn bạc trước rồi… Họ chỉ cần buộc tội Vua Nam An là phản bội là xong.

  Quan Phố và Giang Phong cũng lên tiếng: “Thần nghĩ những gì các vị đồng nghiệp nói là hoàn toàn đúng đắn; Vua Nam An đã đổi phe, phục vụ cho kẻ thù, tội ác của ông ta thật sự rất lớn, và ông ta xứng đáng bị trừng phạt nghiêm khắc.”