Gia Tông bước ra nhanh chóng, vừa đến cửa góc thì nghe thấy có ai đó gọi mình từ phía sau. Quay đầu lại, hóa ra là Pang Chao.

Pang Chao vội vàng đi tới, vẫy tay và hỏi: “Ông định đi đâu vậy?”

Gia Tông cúi chào và nói: “Thưa ngài, con đang muốn vào cung để gặp Hoàng hậu, xin bà hủy bỏ lệnh đó.”

Pang Chao nhìn quanh một cái, rồi kéo Gia Tông sang một bên; các lính canh vội vàng đuổi các người hầu xung quanh ra xa, để họ có thể nói chuyện riêng.

“Con trai của tôi, khi vào cung, con nhất định không được làm tức giận Hoàng hậu. Có những điều kỳ lạ liên quan đến việc này, con không được hành động thiếu suy nghĩ,” Pang Chao nói khẽ. Ông đã được người ta báo cáo về lệnh của Hoàng hậu.

Gia Tông cau mày và nói: “Xin ngài chỉ dẫn cho con.”

Pang Chao tiếp tục: “Con có thể trình bày sự việc của mình, nhưng không được cứng đầu đến mức xúc phạm uy nghiêm của Hoàng hậu.”

“Hoàng hậu thực sự rất coi trọng con… Nếu làm như vậy, chúng ta vẫn là bạn chứ không phải kẻ thù; con đừng tự gây rắc rối cho bản thân.”

“Con cần phải giữ cho mình một lối thoát, đó mới là con đường để bảo vệ bản thân.”

Gia Tông suy nghĩ một lát, rồi gật đầu: “Con hiểu rồi, cảm ơn ngài.”

Anh hiểu rõ ý của Pang Chao: không được làm tức giận Hoàng hậu, nếu không sẽ gây ra rắc rối lớn. Phải luôn chuẩn bị một lối thoát dự phòng.

Nhưng như vậy thì chuyện hôn nhân giữa anh và Bảo Tiểu Thư sẽ trở nên khó khăn hơn.

Gia Tông cưỡi ngựa vào cung trong tâm trạng buồn bã.

Vừa đến cổng trung, anh đã thấy hai người eunuch đang đợi mình.

Gia Tông tưởng đó là người của Đại Quyền, nên vô tình gọi họ.

Đồ khốn nạn! Nhận của tôi nhiều bạc như vậy mà vẫn không làm được việc nhỏ như thế này, khiến tôi giờ đây rơi vào tình thế khó xử… Đồ chết tiệt!

“Ông đến để gặp Hoàng hậu sao?” Hai người eunuch hỏi.

Gia Tông ngập ngừng một chút, rồi cúi chào: “Hai ngài eunuch…”

“Hoàng hậu đã ra lệnh cho chúng tôi đợi ông ở đây.”

Gia Tông cười khổ: Hoàng hậu thật sự rất thông minh, đã đoán trước được rằng mình sẽ đến cung sau khi nhận được lệnh.

“Xin hai vị quan lớn dẫn đường.”

“Vâng, xin ngài đi trước.”

Gia Tông theo sau những người eunuch bước vào Trường Xuân Cung một lần nữa, nhưng lần này ông ta đã không còn giữ thái độ kiêu ngạo như trước nữa. Trong đầu, ông ta đang suy nghĩ xem phải nói những lời gì để làm hài lòng Hoàng hậu và được tha thứ.

Bên trong Trường Xuân Cung, Hoàng hậu ngồi trên chiếc giường bằng gỗ đàn hương khắc hình rồng mây, ánh mắt uy nghiêm nhìn chằm chằm vào Gia Tông, ánh mắt bà ta lấp lánh vẻ châm biếm.

Hoàng hậu từ tốn nói: “Đây không phải là ông Đường Khách kia sao? Lúc trước ông còn tự tin đối đầu với Chí Ca, sao bây giờ lại trở nên nhũn nhát như quả cà tím bị sương giá làm héo?”

Gia Tông không dám cãi lại, liền quỳ xuống và cúi đầu nói: “Thần thiếu hiểu biết, không biết phép tắc, sáng nay đã xúc phạm đến Hoàng hậu, xin Hoàng hậu trừng phạt thần.”

Hoàng hậu Chân cười nhẹ và nói: “Đứng dậy đi. Ai cũng có lỗi, làm sao hoàng hậu có thể so đọi với một đứa trẻ như ngươi được.”

“Cảm ơn Hoàng hậu vì lòng khoan dung.” Gia Tông vội vàng đứng dậy và bắt đầu suy nghĩ xem nên nói gì tiếp.

“Ngươi đã nhận ra sai lầm của mình chưa?” Hoàng hậu hỏi.

Gia Tông cố gắng nói: “Bẩm Hoàng hậu, thần vào cung này vừa để xin lỗi, vừa muốn báo cáo một việc quan trọng.”

Hoàng hậu nhíu mày: “Nói đi.”

Gia Tông tiếp tục: “Phương Tài đã nhận được chỉ dụ của Hoàng hậu, phong Hạ gia làm công chúa tài năng… Đó là ân huệ lớn lao của Hoàng hậu. Nhưng thần lo rằng Hạ gia có thể gây ảnh hưởng xấu đến công chúa, nên không dám không báo trước.”

“Một là Hạ gia mang theo độc tố từ khi còn trong bụng mẹ, từ nhỏ đã mắc bệnh hen suyễn, thường xuyên ho khan.”

“Hai là gia đình Hạ gia không mấy trong sạch; anh trai của cô ấy, Tạp Phi, đã từng giết người ở Kim Lăng và có tiền án… Làm sao có thể phục vụ công chúa được?”

“Đồ ngốc nghếch! Nó lại bịa ra những lý do để lừa dối ta…” Hoàng hậu cười lạnh.

“Những căn bệnh nhỏ nhặt ấy có quan trọng gì chứ? Trong cung này có rất nhiều thầy thuốc giỏi, thuốc thang quý báu… Làm sao lại không chữa khỏi được cô ấy chứ?”

Về vụ án Tạp Phi kia, ngày hôm đó ngươi đã đứng ra bào chữa cho hắn, chẳng phải là hành động dũng cảm sao? Đó là việc tốt mà, làm sao lại nói rằng gia đình ngươi có phong tục xấu được?

Gia Tông không biết phải nói gì, không ngờ Hoàng hậu Chân lại nhớ rõ vụ án của Hạ gia đến thế. Anh ta lắp bắp đáp: “À... Nghe lời Hoàng hậu nói, thần mới hiểu ra, có lẽ quả thực là như vậy. Thần đã nhìn nhận sai lầm, xin Hoàng hậu tha thứ.”

“Hừ, ta nghe nói người họ Tạc này có phẩm chất cao quý, học vấn uyên bác, tài năng xuất chúng, xứng đáng được khen ngợi. Vì vậy, ta sẽ ban chỉ thị cho cô ấy ngay lập tức đi theo hầu cận Công chúa,” Hoàng hậu Chân nói.

“Vâng.” Gia Tông trả lời trong nước mắt. Ý nghĩa của điều này là muốn giết chết anh ta à?

Hoàng hậu Chân nhìn anh ta và nói: “Ta biết ngươi không muốn trở thành phò rể, ta cũng không ép buộc ngươi đâu. Ngươi đừng lo lắng, có biết bao người tài giỏi khác sẵn lòng trở thành phò rể mà, đâu chỉ thiếu ngươi thôi?”

Gia Tông không nhịn được mà nói: “Hoàng hậu, Nhà vua đã quyết định ban hôn Tạc thị cho con, xin Hoàng hậu thành tựu việc này.”

Hoàng hậu cười và nói: “Việc này ta đã biết hết rồi. Nhà vua cũng đã giao trọn trách nhiệm cho ta.”

Khi nào Công chúa Như Ý hoàn thành việc học, không cần ai khen ngợi nữa, ta sẽ ban thưởng xứng đáng cho Tạc thị và cho phép cô ấy kết hôn với ngươi.

À, còn cô gái nhà Lâm nữa chứ? Khi đó sẽ cùng nhau được ban thưởng. Ngươi yên tâm đi, người thuộc về ngươi thì cuối cùng vẫn sẽ là của ngươi mà thôi.”

Gia Tông hoàn toàn bối rối, bị Hoàng hậu dùng chiêu kéo dài thời gian để làm khó mình. Anh ta cười đau khổ và nói: “Hoàng hậu, kể từ khi con trưởng thành, con đã nhận được rất nhiều ân huệ từ Hoàng hậu. Tại sao phải làm như vậy chứ? Xin Hoàng hậu tha thứ… Con sẽ mãi mãi biết ơn ân đức của Hoàng hậu. Nếu sau này Hoàng hậu bảo con đi về phía đông, con sẽ không bao giờ đi về phía tây; bảo con bắt cá, con sẽ không bao giờ giết gà… Xin Hoàng hậu tha thứ…”

Những người hầu cận xung quanh thấy vị quan oai phong như Gia Tông đang khẩn cầu như vậy, đều cảm thấy rất buồn cười và vội vàng cúi đầu xuống.

Khóe miệng Hoàng hậu Chân cũng không nhịn được mà nở nụ cười, nhưng cô vội vàng véo môi lại và nói một cách không hài lòng: “Đủ rồi, đừng khóc nữa. Quay về suy nghĩ kỹ lại rồi quay lại nói chuyện với ta. Rời đi.”

Gia Tông không còn nước mắt để khóc, cảm

Không phải là không cho ngươi cưới gia đình họ Tạc đâu; thật là đồ vô lại! Còn phải rèn luyện nhiều nữa mới được.

  Gia Tông Vừa ra khỏi phòng Trường Xuân Cung, đã có một eunuch khác đến gặp.

  “Lão gia, bệ hạ triệu kiến.”

  “Dẫn đường đi.” Gia Tông thở dài; đôi vợ chồng này, không cho niềm vui, chỉ biết sai bảo người khác như ngựa, chết tiệt thật.

  Trước khi vào, Đại Quyền đã đến đón.

  “Ôi trời, anh em, sao lại trông như vậy vậy? Chẳng lẽ hoàng hậu đã làm khó anh em rồi sao?”

  Gia Tông lắc đầu và kể về việc ban chiếu của bệ hạ.

  Đại Quyền cười ha hà và nói: “Chúng ta từ trước đã nói rằng anh em còn quá trẻ; đây chẳng phải tự chuốc rắc phiền não sao? Phải biết rằng sức mình không thể chống lại ý muốn của người lớn; tốt nhất là chấp nhận thôi, anh em cũng không thiệt gì đâu.”

  Gia Tông cười đau khổ và lắc đầu; chỉ có Bảo Chai mới xứng đáng để anh cưới; đó là sự kiên trì suốt nhiều năm kể từ khi anh xuyên không gian đến đây. Hơn nữa, Bảo Chai luôn rất chân thành và thông cảm với anh. Ngay cả những chuyện vớ vẩn của Phượng Tiểu Nhân và Chu Chán cũng, cô ấy vẫn giúp che đậy chúng; nếu anh có lòng phản bội cô ấy, liệu mình còn xứng đáng được gọi là con người không?

  “Những chuyện tình cảm tạm gác sang một bên đi; việc hôm nay thực sự rất quan trọng, anh em phải cẩn thận nhé.” Đại Quyền thì thầm nhắc nhở.

  “Hả? Chuyện gì vậy?”

  Đại Quyền nhìn quanh một chút, rồi thì thầm: “Bệ hạ đang chuẩn bị trừng phạt phe cũ.”

  Nhanh đến thế à?! Gia Tông giật mình; có vẻ như những chính sách mới ở Giang Nam trong những ngày qua đã khiến bệ hạ trở nên rất tự tin.

  “Cảm ơn công công đã chỉ báo.” Gia Tông gật đầu và bước vào.

  “Thần Gia Tông xin kính bái bệ hạ, mong bệ hạ khoan dung.”

  Hoàng đế Từ Phong nhìn anh một cách lạnh lùng và hỏi: “Nhìn vẻ mặt lo lắng của ngươi, chắc là đã bị hoàng hậu mắng phải không?”

  Gia Tông mặt đỏ bừng, liếc nhìn hai vị đại thần Hoắc và Đỗ bên cạnh, rồi e lệ đáp: “Bệ hạ thật là hiểu biết sâu sắc; thần xin kính phục.”

Hoàng đế Xī Fēng nhìn vào hai người Hồ Bằng và Đổng Nghi, nói: “Hai vị quý tộc kia, hãy xem này… Thằng khốn nạn này đã dùng những mưu mô nhỏ nhen của mình để đạt được điều mình muốn.”

“Hôm qua, trước mặt các ngươi, nó còn xin ta ban ân hôn phối; lúc đó ta còn chẳng hề hay biết gì cả.”

“Không ngờ rằng vài năm trước, thằng này đã viết một bài thơ tình để quyến rũ công chúa Ý Như.”

“Nếu không có sự khuyên nhủ của Hoàng hậu, ta chắc chắn sẽ trừng phạt nó vì tội vu khống bệ hạ.”

Gia Tông đành phải cúi đầu xin lỗi.

Hai người Hồ và Đổng, giàu kinh nghiệm trong chính trường, nhìn nhau cười và nói: “Xin bệ hạ bớt giận. Ngài Đang Khách tài ba xuất chúng, lại có duyên với công chúa Ý Như… Công chúa xinh đẹp, tao nhã, hiếm có trên đời này; việc ngài trẻ tuổi mà hơi liều lĩnh cũng là chuyện bình thường thôi.”

“Theo ý kiến của chúng tôi, Hoàng hậu thông minh và khôn ngoan; chắc chắn bà ấy sẽ tìm ra cách giải quyết ổn thỏa. Bệ hạ không cần phải lo lắng.”

Hoàng đế Xī Fēng gật đầu và nói: “Đứng dậy đi. Những chuyện rắc rối này, sau này đừng mang đến phiền bệ hạ nữa; mọi việc hãy để Hoàng hậu quyết định. Hiểu chưa?”

“Thần tuân chỉ.” Gia Tông biết phải nói gì nữa… Làm sao có thể ngờ rằng chính trường lại tối tăm đến mức này? Việc Hoàng hậu và hoàng đế cùng nhau lợi dụng người khác thực sự quá đáng lắm.

Hoàng đế Xī Fēng gật đầu và nói: “Hôm nay ta triệu ngươi đến vì có việc quan trọng. Hãy xem tờ sớ này.”

Gia Tông nhận lấy tờ sớ do Đại Quyền đưa cho, mở ra và thấy đó chính là bản sớ mà mình đã nộp cách đây vài ngày.

Trong sớ đó, người ta đề cập đến việc khi họ tấn công Bắc Sở, hơn mười nhân vật then chốt thuộc phe cũ đã được thả ra khỏi nhà tù. Lúc đó, theo ý kiến của Châu Vĩ, họ đã bị buộc tội bằng những lý do sai trái và thiếu sót trong hồ sơ, từ đó hòa giải với phe cũ.

“Đây là bản sớ do thần soạn; xin bệ hạ chỉ đạo.” Gia Tông nói.

Hoàng đế Xī Fēng đáp: “Lúc đó ngươi mới tiếp quản Nam Sở, sức lực còn hạn chế; chuyện này ta không tính đến nữa. Nhưng bây giờ, có nhiều quan thanh tra liên tục nộp sớ cáo buộc những người trong danh sách này… Đây vốn là vụ án cũ của Quân đội Kim Y… Bây giờ ngươi là chỉ huy, ta muốn ngươi điều tra cho rõ ràng, để mọi người biết câu trả lời.”

Gia Tông cúi đầu và nói: “Thần tuân chỉ.”

“Đi đi… Mang theo tất cả các tờ sớ cáo buộc đó; bên trong có rất nhiều manh mối qu

Hoàng đế Từ Phong vẫy tay, hai thái giám lập tức mang đến một túi lớn.

“Thần xin phép rời đi, ngay lập tức sẽ bắt tay vào công việc.”

Gia Tông cảm thấy bực bội khi rời khỏi cung; cuộc hành trình này không những không đạt được kết quả mong muốn mà còn gây ra nhiều rắc rối.

Nghĩ lại, công việc hiện tại của mình đang rất rối ren: ý tưởng kiếm tiền mới vẫn chưa kịp thực hiện, lại bị cuốn vào các tranh chấp trong triều đình, và giờ đây chuyện hôn nhân cũng bị Hoàng hậu chi phối hoàn toàn… Thật là một mớ hỗn độn.

“Tam gia, chúng ta đi đâu bây giờ?” Yến Song Anh hỏi.

Gia Tông thở dài và nói: “Trước hết hãy đến yamen đi; luôn phải coi công việc công trước công việc tư. Hãy sai người triệu tập tất cả các quan chức thuộc Bắc và Nam Sở đến đây.”

“Vâng.”

Tại yamen của chỉ huy Đội Vệ binh Kim Y,

tham mưu viên Lôi Thái, quản lý tài chính Phạm Minh, quan phụ trách Bắc Sở Phương Cực và Quan phụ trách Nam Sở Ôn Chấn cùng với nhiều quan chức có quyền lực khác đều đứng đợi lệnh của Gia Tông.

Gia Tông có vẻ không vui, liếc nhìn họ một cái rồi nói: “Trong thời gian tôi vắng mặt ở kinh thành, có tin tức gì mới không?”

Phạm Minh vội vàng trả lời: “Báo cáo với ngài, trong thời gian này, các quan chức thuộc Bắc và Nam Sở đã phối hợp chặt chẽ để kiểm tra tất cả các công ty thương mại thuộc Hạ gia; kết quả cho thấy họ đã tích lũy rất nhiều khoản thiếu hụt qua nhiều năm. Chúng tôi đã tịch thu tài sản của các chủ doanh nghiệp, nhân viên và đồng nghiệp liên quan, không chỉ bù đắp được hơn năm triệu thiệt hại cho Hạ gia mà còn dư thừa nữa. Chỉ riêng khoản này thôi, Đội Vệ binh Kim Y đã kiếm được hơn năm mươi Vạn Ngân Tử; mọi người trong Hạ gia đều rất vui mừng. Các gia tộc thương nhân hoàng gia và các tổ chức thương mại khác ở kinh thành, thấy Đội Vệ binh Kim Y có uy tín lớn và sự hợp tác với chúng tôi diễn ra suôn sẻ, không ai dám gây rắc rối, nên đều tự nguyện đến xin hợp tác. Tôi đã chấp nhận tất cả các lời đề nghị đó, và theo chỉ thị của ngài, chúng tôi chỉ giữ lại hai mươi phần trăm lợi nhuận. Hiện tại, chúng tôi đã hợp tác với hơn mười công ty thương mại; cộng thêm lợi nhuận từ việc bán thông tin, dự kiến thu nhập hàng năm sẽ không dưới một triệu, và con số này sẽ còn tăng lên nữa.”

Gia Tông nói: “Toàn bộ đội ngũ của Đội Vệ binh Kim Y trên khắp thế giới có gần một trăm nghìn người; số tiền này chỉ đủ để họ ăn cháo thôi… May mắn thay, lần này tôi

Tuy nhiên, nếu cứ tiếp tục ăn không làm, chẳng bao lâu sau mọi thứ sẽ tan biến hết. Các người vẫn phải nỗ lực, tiết kiệm chi phí và tìm cách kiếm thêm thu nhập mới có thể duy trì được tình hình hiện tại.”

“Chúng tôi sẽ tuân theo mệnh lệnh của ngài.” Mọi người vội vàng cúi đầu đáp lại.

“Lão Văn, việc giám sát công việc của các đơn vị quân sự ở miền Nam đã tiến triển như thế nào rồi?” Gia Tông hỏi Ôn Chấn.

Ôn Chấn vội vàng trả lời: “Theo chỉ thị của ngài, tất cả 18 tỉnh và 25 thành phố trọng yếu trong đất nước đều đã được bổ nhiệm các thanh tra để theo dõi sát sao hoạt động của các đơn vị quân sự, nhằm đảm bảo rằng kỷ luật trong các đơn vị này được duy trì nghiêm ngặt.”

“Lão Văn, trách nhiệm giữ gìn kỷ luật trong đơn vị quân sự là rất quan trọng; ngươi không được xem thường điều này. Nếu ngươi lơ là hoặc che giấu những sai phạm, ngươi biết hậu quả sẽ ra sao mà.” Gia Tông nói.

Ôn Chấn vội vàng cúi đầu: “Tôi sẽ tuân theo lời dạy của ngài, và tuyệt đối không dám vi phạm pháp luật.”

Gia Tông gật đầu và nói: “Khi đi đến miền Nam, con trai ngươi đã thể hiện sự thông minh và chăm chỉ, thật là xuất sắc – điều này cho thấy gia đình ngươi có nền tảng học vấn vững chắc. Tôi rất mãn nguyện.”

Ôn Chấn trong lòng vui mừng, nhưng vẫn khiêm tốn nói: “Con trai tôi còn non nớt; tất cả đều nhờ vào sự giúp đỡ và chỉ bảo của ngài. Con chỉ làm những công việc vặt vãn mà thôi; không dám nhận lời khen ngợi quá mức từ ngài. Chắc hẳn đó cũng là nhờ vào sự hỗ trợ của anh Kiao.”

Gia Tông cười ha hả và nói: “Kiều Doãn…kẻ khốn nạn đó cũng có một số công lao; tôi đã bổ nhiệm nó làm người chỉ huy quân sự tại Kim Lăng Vệ, còn vị trí của nó thì tạm thời do… ai đó khác đảm nhận.”

“Tôi, Kinh Sâm, trước đây là một thanh tra thuộc quân đội dưới sự chỉ huy của ông Kiao; xin được chào mừng mọi người.” Kinh Sâm nghe Gia Tông gọi tên mình, vội vàng bước ra và cúi đầu chào hỏi. So với những người đàn ông lớn tuổi này, kinh nghiệm và thành tích của anh ta vẫn còn rất non nớt.

“Không cần phải quá lịch sự đâu, chúng ta đều là anh em cùng nhà mà; hãy đứng dậy đi.” Mọi người cười và giúp anh ta đứng dậy.

Gia Tông nói: “Kinh Sâm chỉ tạm thời đảm nhận vị trí này mà thôi; liệu anh ta có thể giữ vững vị trí thanh tra quân đội ở miền Nam hay không, vẫn còn phụ thuộc vào năng lực của bản thân anh ta. Sau một năm

“Vâng.” Mọi người đều cúi chào.

“Ngoài ra, Ôn Dữ Phương thông minh và làm việc hiệu quả; sẽ được phong chức Bách Hộ,” Gia Tông nói.

Ôn Chấn vô cùng mừng rỡ, vội vàng quỳ xuống cảm tạ: “Thần xin cảm ơn ngài vì đã ân chuẩn thăng chức cho thần.”

“Có gì đáng để cảm ơn chứ? Ta luôn công bằng trong việc khen thưởng và trừng phạt; các ngươi không biết sao?”

“Ngài thật sự thông minh,” mọi người đồng ý, rồi cùng nhau chúc mừng Ôn Chấn – chỉ trong vòng chưa đầy một năm, anh ta đã từ một binh sĩ bình thường lên thành chức Bách Hộ; tốc độ này thực sự hiếm có.

Mọi người tiếp tục thảo luận trong một lúc.

Gia Tông hơi nghiêng đầu, và hai sĩ quan mang vào một túi đầy giấy tờ.

“Phương Tài hãy vào cung báo tin cho Hoàng Thượng…”

Nghe xong lời của Gia Tông, mọi người đều suy nghĩ một chút, rồi đều nhìn về phía Châu Vĩ – người phụ trách việc xử lý vụ án này.

Châu Vĩ cười nói: “Ngài không cần lo lắng; thần đã chuẩn bị sẵn mọi thứ rồi. Khi Hoàng Thượng ra lệnh điều tra kỹ lưỡng, chúng ta chỉ cần bắt những kẻ liên quan lại thôi.”

Mọi người đều gật đầu đồng ý.

Gia Tông nói: “Được thôi, hãy bắt những kẻ đó trước, sau đó mới tiến hành điều tra. Vụ án này sẽ do Lão Châu đảm nhận; Bắc Sở sẽ phối hợp hỗ trợ.”

Chắc hẳn những kẻ phạm tội này đều có những mối quan hệ quan trọng phía sau; không được để họ chết, kẻo để lại bằng chứng về việc sử dụng hình phạt tùy tiện.

Châu Vĩ cùng những người khác vội vàng cúi đầu: “Thần tuân lệnh.”

“Tất cả đều có thể rời đi được rồi,” Gia Tông vẫy tay, chuẩn bị rời khỏi đó.

Nhìn thấy Châu Vĩ cố tình trì hoãn không muốn rời đi, Gia Tông gọi anh ta lại gần và hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Ngài ơi, thần không chắc liệu vụ án này cần được điều tra sâu đến mức nào… Xin ngài hướng dẫn,” Châu Vĩ nói nhỏ.

Gia Tông suy nghĩ một chút rồi đáp: “Hãy điều tra cho đến khi tìm ra những quan chức cấp cao và các viên triều đại.”

Khi Hoàng Đế Từ Phong có ý định trừng phạt phe cũ, làm sao có thể xem nhẹ chuyện này được? Rõ ràng, đây chỉ là bước đầu tiên nhằm mở đường cho những người thuộc phe mới đang ở ngoài.

Sáu bộ Thượng Thư được gọi là Đường Quan; các phó Thượng Thư bên trái và bên phải được gọi là Tả Đường và Hữu Đường; tất cả cùng được gọi chung là Đường Quan.

“Thần đã hiểu rồi,” Châu Vĩ cú