Bảo Ngọc thấy cô ấy nói hay đến thế, liền liên tục van xin.

Bảo Châu bèn đọc lên:

"Tìm kiếm mãi nước mắt anh hùng,

Nơi chia ly là nhà của kẻ ẩn dật.

Cảm ơn lòng từ biệt,

Từ bỏ thế gian để tu hành dưới đài sen.

Không duyên phận,

Chỉ trong chốc lát đã phải chia tay.

Trần trụi vậy,

Đi lại không một gánh nặng.

Làm sao có thể tìm được,

Chiếc áo mưa và chiếc mũ che mưa để đi một mình?

Hãy để ta,

Với đôi giày rách và cái bát cũ, theo duyên số mệnh mà sống!"

Bảo Ngọc suy ngẫm kỹ lưỡng ý nghĩa trong những câu thơ ấy, rồi nghĩ đến việc Bảo Châu và Lâm Đại Ái đã có người yêu rồi, còn mình thì lại cô đơn, thực sự là "đi lại không một gánh nặng", không khỏi cảm thấy buồn bã.

Gia Tông cười nói: "Bảo Châu quả thật đọc hết mọi loại sách. Người ta nói rằng bụng một vị thủ tướng có thể chứa được một con thuyền, nhưng tôi thấy bụng Bảo Châu này, có thể mở ra một hiệu sách luôn."

Đại Ái liếc nhìn anh ta một cái, nói: "Cứ yên lặng mà xem kịch đi, rõ ràng là một vị sư sãi lớn, sao anh lại nói về một nữ thủ tướng?"

Nghe vậy, Tương Vân, Thám Xuân và những người khác đều cười, cùng nhìn về phía Gia Tông.

Bảo Châu mặt đỏ bừng, tức giận nhìn Đại Ái.

Gia Tông da mặt dày thật, chỉ kém Phùng Bàn Tử một chút thôi, liền đổi chủ đề và cười nói: "Nghe Bảo Châu đọc những câu thơ này, tôi cũng nhớ đến một bài hát trong vở kịch, chắc các bạn chưa từng nghe bao giờ đâu."

"Bài hát gì vậy?" Mọi người đều tò mò, bởi vì Cống ca ca chưa bao giờ nghe kịch cả.

Gia Tông chỉ vào vở "Đại Náo Thiên Cung" đang được diễn trên sân khấu, nói: "Đó là bài hát về việc Tôn Ngộ Không bị giam dưới núi Ngũ Chỉ Sơn."

"Hãy kể cho chúng tôi nghe đi." Đại Ái nói.

"Bài hát này phải hát mới thú vị được."

Mọi người biết rằng anh ta hát rất hay, liền nhờ anh ta hát.

Gia Tông chỉ lắc đầu, nhưng khi thấy Đại Ái nhìn mình với vẻ giận dữ, anh ta mới cười nói: "Thôi được, hôm nay vì mặt Phần Nhi mà tôi sẽ hát một bài. Hãy mang đàn của tôi đến đây."

Đại Ái mới thay đổi thái độ, trở nên vui vẻ.

Gia Hoàn đã vội vàng mang đàn đến.

Bà Jia thấy Gia Tông muốn thể hiện tài năng của mình, vội vàng bảo các diễn viên dừng lại, mọi người đều tụ tập lại để nghe Gia Tông hát.

Gia Tông liền hát bài "Năm Trăm Năm Biển Đảo Thay Đổi" – một bài hát trong tiểu thuyết "Tây Du Ký" sau này.

Khi bài hát kết thúc, mọi người đều vỗ tay hoan nghênh. Mặc dù bài hát có phần buồn bã, nhưng Bà Jia lại rất vui mừng; cuối cùng thì Công Ca Nhi cũng đã hiểu được ý nghĩa của việc sử dụng âm nhạc để làm vui lòng mọi người. Bảo Châu và Đại Ngọc nhìn nhau, biết chắc rằng bài hát kỳ lạ này chính là do anh ta tự soạn ra. Thăm Xuân thở dài: “Anh ba chúng ta thật sự có tài năng thiên bẩm, khiến người khác phải ghen tị; không chỉ giỏi làm thơ mà còn biết sáng tác nhạc nữa. Bài hát này thực sự đã diễn tả trọn vẹn nỗi đau khổ, sự bất lực và ý chí kiên cường của Tôn Đại Thánh.” Gia Tông cười ha hả: “Em gái út đang khen ngợi quá mức đấy.” Mọi người đều cười. Nhưng hai người bên cạnh lại lặng lẽ rơi nước mắt. Một người là Bảo Ngọc. Anh ta tự hỏi tại sao số phận lại đưa anh đến nơi này, khiến anh phải chứng kiến cảnh Công Ca Nhi giỏi giang trong mọi lĩnh vực – từ chiến đấu đến thơ ca, nhạc thuật… Trong khi đó, bản thân mình lại không thể làm gì được cả. Người kia thì mặc trang phục nữ diễn viên. Dù Lăng Quan không hề liên quan gì đến Tôn Đại Thánh, nhưng khi nghe lời bài hát đầy nỗi buồn và nhìn vào khuôn mặt tuấn tú của Gia Tông, cô cũng không thể kìm nén được nước mắt. Bảo Ngọc suy nghĩ kỹ lại, từ nhỏ đến lớn, mình đã cố gắng làm hài lòng Đại Ngọc, nhưng cuối cùng vẫn chỉ là vô ích. Giống như Tôn Đại Thánh, dù có bảy mươi hai phép biến hóa và vô số phép màu, cuối cùng vẫn bị giam cầm dưới núi Ngũ Chỉ Sơn… Phải chăng đó chính là ý muốn của số phận? Tôn Ngộ Không may mắn hơn, luôn có người đến cứu anh ta thoát khỏi khổ đau; còn mình thì… Ai sẽ đến cứu mình đây? Nghĩ đến đây, anh ta cảm thấy tuyệt vọng. Những lời trong cuốn “Trang Tử” mà anh ta đã đọc trước đây lại hiện lên trong đầu, và anh không khỏi lẩm bẩm một mình. Hương Vân, Thăm Xuân và những người khác nghe thấy anh ta nói những câu như “Người khéo léo thì vất vả, người thông minh thì lo lắng; kẻ yếu đuối thì không mong đợi điều gì cả; ăn no rồi đi dạo, như con thuyền không neo…” liền cười nhạo, nghĩ rằng Bảo Ngọc lại đang làm trò ngốc nghếch. Gia Tông hỏi nhỏ Bảo Châu: “Bảo Ngọc đang nói gì vậy?” Bảo Châu lắc đầu cười, rồi giải thích cho anh ta nghe. Gia Tông không khỏi cười lạnh và nói: “Bảo Ngọc, em nên đừng đọc những cuốn sách như vậy. Những lý thuyết vô nghĩa đó… Theo Trang Tử, người khéo léo hay người thông minh cũng chẳng tốt gì cả; thà rằng là kẻ v

“Ha ha, những lý thuyết cao siêu ấy à… Thực ra, chỉ có thực hành mới là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm chứng chân lý mà thôi.”

“Cậu nói rằng những lý thuyết của Chuang Tzu đúng đắn, vậy thì bây giờ tôi sẽ ném cậu xuống thế giới của Chuang Tzu xem sao… Cậu có thể sống no đủ và tự do tự tại không? Những kẻ yếu đuối, không thể nuôi sống bản thân mình, huống chi bảo vệ gia đình được… Làm sao có thể tự do được chứ?”

Những người phụ nữ ở đó đều là những người thông minh, khi nghe những lời này, họ như được khai sáng, và tự nhiên hiểu ra nhiều điều, không khỏi gật đầu đồng ý. So với những lý thuyết hão huyền của Chuang Tzu, những lời này thực sự thiết thực và dễ hiểu hơn nhiều. Nói một cách thô thiển thì… chỉ có thử mới biết được thôi.

“Phù, cái loại luận điệu sai trái gì thế này… Dám bôi nhọ tri thức của Chuang Tzu ư? Cậu chỉ là một kẻ tục tĩu, thật không đáng để tôi liên quan đến…” Bảo Ngọc nổi giận nói.

Thấy Bảo Ngọc lên án Gia Tông, Bảo Châu nhíu mày nhẹ. Còn Đài Vũ thì không ngần ngại đuổi Gia Hoàn đi, sau đó ngồi xuống bên cạnh Gia Tông để thể hiện sự ủng hộ của mình.

Thấy bà Jia Mã và những người khác đang nhìn lại, Gia Tông cười nói: “Bà cụ ơi, các bà đừng lo lắng, chúng tôi chỉ đang thảo luận về học thuật mà thôi.”

“Bảo Ngọc, nếu cậu muốn thể hiện sự thanh lịch của mình thì cũng được… Khoan đã, mang bút mực đến đây! Tôi sẽ tặng cậu một bài thơ miễn phí đấy.” Gia Tông nói.

Đài Vũ thấy anh ta muốn viết thơ, vội vàng đứng dậy để chuẩn bị bút mực cho anh ta. Gia Tông cầm bút bằng tay phải, tay trái thì vuốt nhẹ qua mông Đài Vũ một cách kín đáo. Đài Vũ bỗng giật mình, tay run lên, suýt nữa là làm đổ mực lên tay áo mình.

Tên khốn nạn này… Dưới ánh nắng ban ngày, trước mặt mọi người, dám làm những việc như vậy sao?

“Pín Nhi, sao vậy?” Bảo Châu hỏi với vẻ lo lắng.

Đài Vũ vừa xấu hổ vừa tức giận, nhưng vì có mặt mọi người nên không dám phản ứng, chỉ biết đỏ mặt và nhìn Gia Tông với ánh mắt đầy căm ghét. Bảo Châu cũng nhìn Gia Tông với vẻ không hài lòng, biết chắc là anh ta đang gây rối.

“Ừm, cảm ơn Pín Nhi nhé… Vì em đã chuẩn bị bút mực cho tôi, tôi càng thêm hứng thú viết thơ hơn đấy.” Gia Tông nháy mắt với Đài Vũ.

Chỉ Đài Ngọc mới hiểu ý của anh ta, cô cười lạnh và nói: “Nếu không có bài thơ hay, tôi chắc chắn sẽ không đồng ý với bạn.”

Gia Tông cười và nói: “Vậy thì hãy chờ xem sao.”

Nói xong, anh ta vung bút và viết ngay lập tức.

Gia Tông tưởng rằng mình đã làm điều này một cách kín đáo, không ai phát hiện ra, nhưng không ngờ phía sau lại có một cô gái luôn theo dõi anh ta, và cô ấy đã nhìn thấy hết mọi hành động của anh ta.

Ling Quan thấy Gia Tông dám làm như vậy, đến nỗi quên mất cả nỗi buồn, cô đỏ mặt chạy sang một bên và thầm chửi: “Ông Công Tam thật là… cái gì đó… Cô Lin xinh đẹp như tiên nữ, mà anh ta lại không tôn trọng cô ấy như vậy, nếu có người khác thấy thì sao đây?”

Còn ở phía này, Gia Tông đã viết xong bài thơ.

Bảo Chai đọc lên:

Nghe lời ngốc nghếch, chỉ để dạy em út Bảo Ngọc

Người xưa học hành không tiếc công sức, tuổi trẻ cần cù, khi già mới thành công.

Những gì được viết trên giấy cuối cùng cũng chỉ là hời hợt; muốn thực sự hiểu biết, phải tự mình trải nghiệm.

“Thật là một bài thơ hay!” Tấn Xuân và Hương Vân vỗ tay khen ngợi.

“Tự nhiên, mộc mạc, tình cảm sâu sắc. Thực sự là một bài thơ hay.” Bảo Chai thở dài.

Hương Vân cười nhẹ và nói: “Bảo Ngọc à, em sắp trở nên nổi tiếng suốt thiên hạ rồi đấy.”

Mọi người đều cười; anh Công thật là hay trêu chọc… Cụm từ “em út” rõ ràng là một câu đùa hai nghĩa.

Với bài thơ này, nó chắc chắn sẽ được lưu truyền mãi mãi, và Bảo Ngọc cũng sẽ trở nên nổi tiếng theo.

Bảo Ngọc hiểu rõ giá trị của bài thơ này; thấy Gia Tông không do dự gì mà viết ra một bài thơ tuyệt vời như vậy, lại còn mang ý nghĩa sâu sắc đến thế, anh không khỏi thở dài và quay đi.

Thôi, về nhà thôi… Anh không thể chịu đựng nổi nữa.

Bà Jia Mẫu, Vương phu nhân và những người khác không thể giữ anh lại được, đành để anh đi.

Họ cũng đều biết chữ, không thể nào lòng dạ mình nói rằng bài thơ của Gia Tông không hay được.

Nếu Gia Chính thấy bài thơ này, chắc chắn sẽ rất thích.

“Phỉn Nhi, bài thơ này thế nào?” Gia Tông cười hỏi.

Đài Ngọc không biết phải nói gì, trong lòng thực sự rất bất mãn, cô cười lạnh rồi bỏ đi.

Gia Tông ân hận vì đã quá kiêu ngạo, đã xúc phạm đến cô ấy; anh vội vàng đứng dậy và chạy theo cô ấy… Trời ạ, chơi trò gì thế này… Lần này thì quá đà rồi.

Thấy hai người kia đã đi xa, Gia Hoàn cẩn thận bỏ tờ giấy vào lòng và nói với nụ cười: “Tôi sẽ nhờ người thợ trang trí nó lên, treo trong trường học của gia tộc để những kẻ đó học hỏi một bài học.”

Mọi người đều bật cười.

Thanh Xuân chạm nhẹ vào trán anh ta và nói: “Người cần học hỏi mới là bạn đây.”

Gia Hoàn cười đáp: “Tôi tốt hơn họ nhiều rồi; dù sao tôi cũng biết vừa võ vừa văn mà.”

Bảo Chai che miệng cười, nhìn theo hướng Gia Tông đi xa… Cậu bé này lại làm gì mà khiến Bình Nhi tức giận đến thế?

Phương Tài cũng có mặt ở đó; cô thực sự không hiểu tại sao mọi chuyện lại đổi thay đột ngột như vậy.

Gia Tông theo sát Đại Ngọc trở về phòng Tiêu Tương Quán.

“Cô gái, tại sao lại khóc vậy? Thưa ba gia, chuyện này…” Lưu Sương nhìn thấy họ đi vào từng người một, lo lắng hỏi.

“Không sao đâu, chỉ là có chút xung đột nhỏ thôi. Dì Sương, cứ tiếp tục công việc của dì đi.” Gia Tông cười nói, rồi theo Đại Ngọc bước vào phòng.

“Bình Nhi, em sai rồi, không được sao?” Gia Tông nói, mặt đầy nước mắt, tiến lại ngồi bên cạnh Đại Ngọc.

Bây giờ chỉ có hai người trong phòng, anh ta còn sợ cái gì nữa chứ?

“Phù! Anh chỉ biết tự thoải mái cho mình, chẳng quan tâm đến cảm xúc của người khác… Em sẽ không quan tâm đến anh đâu.” Đại Ngọc nói, đôi mắt đỏ hoe.

“Bình Nhi yêu, anh không kiểm soát được bản thân mình mà… Chắc chắn không hề có ý xấu đâu. Nếu muốn trách ai, thì hãy trách Bảo Ngọc đi.”

“Có liên quan gì đến Bảo Ngọc chứ?”

“Nếu không phải vì anh ấy kích động anh, làm sao anh có thể viết thơ được? Nếu không viết thơ, làm sao anh lại có cảm hứng để viết… Và nếu không có cảm hứng, làm sao anh lại vô tình làm tổn thương em được?”

“Kẻ chịu trách nhiệm thực sự chính là Bảo Ngọc… Đúng vậy!” Gia Tông lập tức sử dụng hết những lý lẽ “khéo léo” mà mình học được từ Châu Vĩ.

Đại Ngọc bị anh ta nói cho cười, nhưng ngay lập tức lại nghiêm mặt và quát: “Không biết xấu hổ! Cũng tại em, ngày thường đã nuông chiều anh quá mức, nên anh mới trở nên ngang ngược như vậy… Sau này, không được phép chạm vào em nữa.”

Nói xong, cô đứng dậy, đẩy Gia Tông ra và ngồi xuống ghế, quay lưng về phía anh ta.

Gia Tông nhớ lại lần đọc “Kim Bình Mai” ở kiếp trước… Ximen Đại Quan Nhân ấy luôn biết cách thích nghi, chỉ cần để làm vui người phụ nữ, anh ta sẵn sàng quỳ xuống ngay lập tức.

Gần đây có những việc làm thật không biết xấu hổ, thật là không tôn trọng người khác chút nào; bản thân mình cũng nên học hỏi từ những người tốt.

Anh ta chạy đến bên Đài Ngọc, vén lên áo choàng rồi quỳ xuống, dựa đầu vào đùi cô ấy và năn nỉ: “Thiếu Nương, người ta thường nói rằng nếu không cố ý làm điều xấu, thì dù có làm sai cũng không bị trừng phạt. Làm ơn tha thứ cho lỗi lầm vô tình này của em đi… Em cam kết sẽ sửa đổi, suy ngẫm kỹ lưỡng và cảm thấy đau khổ vô cùng…”

“Phụ!” Đài Ngọc thấy thái độ hèn hạ của anh ta mà không nhịn được cười thành tiếng; trước cảnh anh ta quỳ gối van xin như vậy, cơn giận dữ trong lòng cô ấy cũng tan biến hết. Cô nói: “Đồ ngốc nghếch, đứng dậy đi! Nếu ai thấy thì sao nhỉ?”

“Em không đứng dậy đâu… Trừ khi Thiếu Nương tha thứ cho em. Nếu không, em sẽ quỳ chết ở đây.” Anh ta cứ níu lấy đùi Đài Ngọc, cố tình làm khó cô ấy.

Đài Ngọc cảm thấy hơi thở nóng bức của anh ta phun vào đùi mình, khiến cô cảm thấy ngứa ngáy và buồn cười; cuối cùng cô cũng bảo: “Đồ hỗn độn, em đã tha thứ cho em rồi… Nhanh đứng dậy đi!”

“Vâng ngay!” Anh ta nhảy dậy, ôm lấy Đài Ngọc và đặt cô ngồi lại bên giường.

“Đồ ngốc! Lúc nãy đã nói rằng không được chạm vào em mà… Sao lại làm thế nữa!” Đài Ngọc tức giận.

“À, lúc nãy không phải Thiếu Nương đã tha thứ cho em sao? Nếu không được chạm vào, thì tất nhiên là không được… Chúng ta hãy quay lại như trước đi…” Anh ta cười nói.

Đài Ngọc không biết phải làm thế nào với anh ta, chỉ biết nhéo nhẹ má anh ta và cười nói: “Anh thực sự là sao chổi định mệnh của em…”

Anh ta thì nói vào tai cô: “Thiếu Nương, bây giờ không có ai khác ở đây cả… Liệu chúng ta có thể… chạm vào nhau một chút không nhỉ?”

“Đừng chạm vào em! Không được đâu…” Đài Ngọc nói yêu cầu, nhưng cảm thấy tai mình ngứa ngáy, và trong lòng cũng bắt đầu cảm thấy khó chịu.

Ôi! Thật là láng máng quá! Mặt Đài Ngọc đỏ bừng, cô vung nắm tay yếu ớt đập vào ngực anh ta.