Mọi người đều rất rõ rằng chuyện này không thể để qua một cách như vậy được.

Giang Liên Hành vẫn ngồi trên ghế dài, chưa kịp ông ta lên tiếng, một sĩ quan tuần tra đã bước ra từ phía sau – có lẽ là người chịu trách nhiệm trong việc này – và lao tới trước mặt Trần Thụy, giơ tay đánh anh ta, vừa đánh vừa mắng: “Mày đui à? Con gái của ai mà mày dám động vào?”

Trần Thụy co đầu lại, vô thức giơ tay che đầu.

“Chết tiệt, mày còn dám trốn nữa à?”

Sĩ quan tuần tra tức giận, túm lấy cổ áo Trần Thụy và đấm vào đầu anh ta vài cái, sau đó kéo anh ta đến trước mặt Giang Liên Hành, quát lớn: “Nói đi! Còn không mau xin lỗi ngay? Mày đợi tao nói hộ cho à?”

Trần Thụy mới làm việc không lâu, nên trong lời nói và hành động đôi khi còn thiếu sót. Đến lúc này, anh ta chỉ biết cúi đầu xin lỗi liên tục.

“Ông chủ Giang, xin lỗi vì tôi không nhìn thấy rõ… Tôi thực sự không biết đó là con gái của ông… Và tôi chỉ là làm theo lệnh mà thôi…”

Chưa kịp nói hết, sĩ quan tuần tra đã trợn mắt lên, đá anh ta thêm một cái nữa, và mắng ầm ĩ: “Mày đừng nói lung tung nữa! Tao bảo mày bắt học sinh thôi, đâu có bảo mày đánh học sinh!”

“Tôi…”

“Còn gì nữa? Còn không mau quỳ xuống trước mặt ông chủ Giang!”

Trần Thụy ngẩn người, nhìn chiếc đồng phục của mình, cuối cùng vẫn quỳ xuống trước mặt Giang Liên Hành.

Khi anh ta quỳ xuống, những người xung quanh, đặc biệt là những người trẻ tuổi, đều cảm thấy xấu hổ. Nhưng không quỳ thì làm sao được?

Trong thời loạn lạc, những người dũng cảm xuất hiện khắp nơi; ai có súng thì trở thành “vua rừng”. Các sĩ quan tuần tra cũng chỉ là những người dân mang theo súng mà thôi. Nếu người dân cũng có súng, liệu họ có coi trọng các sĩ quan tuần tra hay không? Huống chi gia đình Giang Gia còn không phải là người dân bình thường!

Trần Thụy nhận thức được sự yếu thế của mình; không thể chống lại quyền lực lớn hơn, thà mất mặt còn hơn mất mạng. Anh ta liền tự vỗ mình một cái.

“Tôi đáng chết… Tôi đáng chết!”

“Mày đang làm gì vậy?” Sĩ quan tuần tra quát lớn. “Chưa ăn gì à? Dùng sức lên đi, để ông chủ Giang nghe thấy lòng thành của mày!”

Tiếng vỗ tay vang lên liên hồi, khiến căn phòng như thể có người đốt pháo hoa vậy.

Chỉ trong vòng nửa điếu thuốc, khuôn mặt Trần Thụy đã xuất hiện nhiều vết máu, hai bên má sưng tấy lên.

“Ông chủ Giang, xin hãy tha thứ cho tôi vì đây là lần đầu tiên tôi làm sai… Tôi thực sự không biết thông tin về cô gái của ông… Xin hãy khoan dung cho tôi!”

Giang Liên Hành không nói gì cả, cũng không hề liếc nhìn anh ta.

Nụ cười trên khuôn mặt vị thanh tra dần biến thành vẻ căng thẳng; anh ta quay đầu nhìn Chen Rui và mắng: “Tôi bảo ngừng rồi đấy chứ? Còn tiếp tục đánh đi! Nơi đâu mất hết sự tàn nhẫn của ngươi khi đối xử với học sinh vậy?”

Thấy vậy, Chen Rui biết rằng mình không thể che giấu được nữa; thà đau nhanh còn hơn đau lâu, nên anh ta quyết định tự đánh mình thật mạnh.

“Bạch! Bạch! Bạch!”

Miệng anh ta đập mạnh liên hồi; khuôn mặt anh ta không còn chỉ là đỏ tím nữa, mà máu còn chảy ra từ miệng và mũi, thậm chí cả lòng trắng mắt cũng đầy máu.

Vị thanh tra đứng bên cạnh, nhìn quanh và cau mày, nghĩ rằng có lẽ đã đủ rồi chăng?

Nhưng Giang Liên Hành vẫn không hề có ý định dừng lại.

Dần dần, ngay cả Chen Rui cũng không chịu nổi nữa; anh ta run rẩy, dùng hai tay chống xuống đất và lắp bắp nói: “Ông Giang, tôi thực sự biết mình sai rồi…”

Vị thanh tra nuốt nước bọt, đang suy nghĩ xem có nên tiến lên khuyên can hay không, thì bỗng nhiên Giang Liên Hành phát ra tiếng cười lạnh lùng, đá mạnh vào đất và giật lấy cây dùi côn trên lưng anh ta.

Trong chốc lát, tiếng gió vút lên!

Giang Liên Hành vung cây dùi côn mạnh mẽ, lao về phía mặt Chen Rui.

“Bang!”

Cú đánh này mạnh mẽ và đáng sợ đến mức chỉ nghe tiếng đã khiến người ta run sợ.

Chen Rui không kịp tránh; anh ta lắc đầu và ngã gục xuống đất, cơ thể co cứng, không thể phát ra tiếng kêu nào.

Trong cuộc sống này, ai lại không có vài người bạn chứ?

Chen Rui cũng không ngoại lệ.

Thấy anh ta trong tình trạng tồi tệ như vậy, một số người trẻ tuổi lập tức bước tới để kiểm tra vết thương.

“Làm gì vậy!”

Triệu Quốc Yến và Lý Chính Tây lập tức đến bên cạnh Giang Liên Hành; những người khác cũng nhanh chóng rút lại, chuẩn bị đối phó.

Những người trẻ tuổi do dự; dù họ có lo lắng cho Chen Rui, nhưng quan hệ của họ cũng không đến mức phải hy sinh mạng sống, nên họ chỉ có thể đứng nhìn Chen Rui nằm trên đất và co giật.

Cuối cùng, những người này cũng không phải là những người có quyền lực lớn.

Họ trước đây thuộc tầng lớp thấp kém, và bây giờ cũng không được mọi người ưa chuộng; nếu không, họ cũng không bị gọi là “những thanh tra hèn nhát”.

Quan trọng nhất là, những người này thiếu quyết tâm; các cấp trên của họ đều là những kẻ giàu kinh nghiệm, luôn muốn giải quyết mọi việc một cách êm đẹp, để mọi chuyện qua đi một cách nhẹ nhàng.

Người quản ngục Lão Hạ lập tức bước ra để hòa

“Ôi trời, đừng, đừng vậy! Mọi người đều là bạn bè cũ rồi, chúng ta đừng vì chuyện nhỏ này mà làm xói mòn tình bạn nhé!”

Đội trưởng Hạ là người có kinh nghiệm lâu năm; trước đây ông từng đi theo “thám tử thần” Triệu Vĩnh Tài. Lúc đó, ông chỉ là một người mới vào nghề, nhưng bây giờ đã có thể tự mình gánh vác mọi việc. Nhờ có mối quan hệ thân thiết nhất với Giang Liên Hành, ông liền tiến lại và nói với giọng dịu dàng:

“Ông chủ Giang ơi, giận dữ quá sẽ hại đến sức khỏe đấy. Xin ông ngồi xuống trước! Chắc chắn đứa bé này đã sai trước, nhưng gần đây lực lượng cảnh sát ở thành phố đang rất căng thẳng. Sao ông không đợi thêm một thời gian nữa? Khi sóng gió này qua đi, chúng ta sẽ xử lý nó một cách nghiêm túc hơn. Ông nghĩ sao?”

Lời nói của ông thật là khéo léo. Dù Chen Rui có lỗi lầm gì đi nữa, nhưng chỉ nhìn vào bộ quần áo mà anh ta đang mặc, thì cũng không thể nào đánh chết anh ta ngay tại nơi công cộng được. Ngay cả khi hoàng đế muốn giết một đại thần, cũng phải đặt ra một cáo buộc cụ thể!

Giang Liên Hành liếc nhìn Đội trưởng Hạ, rồi ném cây gậy cảnh sát xuống đất và ngồi xuống, ra hiệu cho mọi người: “Đánh cho hắn tỉnh lại.”

Ngay lập tức, mọi người bắt đầu hành động. Một người rót nước, người khác dùng nước để tạt lên người Chen Rui; có người véo huyệt nhân trung, có người nâng chân anh ta lên cao… Sau một lúc bận rộn, Chen Rui cuối cùng cũng tỉnh lại, nhưng đầu óc vẫn còn mơ hồ. Phải mất thêm một lúc, anh ta mới có thể nói chuyện được.

Trong lúc đó, Giang Liên Hành quay sang hỏi Đội trưởng Hạ: “Cuốn sách mà kẻ đó dùng để bắt con gái tôi đâu rồi?”

“À, kẻ đó…” Đội trưởng Hạ vội vàng la lên, “Cậu đi phòng chứng cứ lấy cuốn sách cấm đó về đây!”

Không lâu sau, một cuốn sách được đóng bìa bằng chỉ được đưa đến tay Giang Liên Hành. Dù được gọi là sách đóng bìa bằng chỉ, nhưng cách đóng bìa của nó rất đơn sơ, trông giống như một cuốn sách được ghép ráp lại một cách tùy tiện. Giang Liên Hành lướt qua vài trang, thấy đó quả thực là một bản sao tay, và nội dung trong đó thì ai cũng biết rồi, không cần phải giải thích thêm.

Giang Liên Hành chỉ cần lắc cuốn sách trước mặt Chen Rui và hỏi: “Đây có phải là cuốn sách của con gái tôi không?”

Chen Rui ngã gục xuống đất, răng lung lay, máu chảy từ miệng và mũi, đôi mắt bị sưng tấy đến mức chỉ còn là một khe hẹp, anh ta gắng sức lắc đầu.

“Tôi không biết.”

“Nếu không biết, tại sao lại bắt con

Jiang Liên Hành lại lắc cuốn sách viết tay trước mặt Đội trưởng Xia và vị thanh tra, hỏi: “Hai vị quan lớn, ý kiến của các ngài thế nào?”

“À, ông chủ Giang, câu hỏi này thật là không cần thiết!” Đội trưởng Xia và vị thanh tra vội vàng cười nói, “Loại sách bị cấm như thế này, làm sao có thể là đồ của cô gái nhà ông được chứ? Chỉ cần suy nghĩ một chút là biết, chắc chắn là có người cố tình vu oan cho ông!”

Jiang Liên Hành gật đầu, rồi quay sang hỏi Chen Rui: “Cậu có thấy ai đã đưa cuốn sách này vào tay con gái tôi không?”

Chen Rui ngập ngừng một chút, lắc đầu nói: “Lúc đó tình hình quá hỗn loạn, tôi thực sự không để ý; chỉ thấy cô Jiang ném cuốn sách xuống đất.”

“Không để ý à?” Jiang Liên Hành lạnh lùng nói, “Tôi nghĩ cậu đang cố tình che chở cho những học sinh gây rối đấy!”

Bản tin mới nhất được đăng trên trang web số 69!

Chen Rui ngẩn ngơ — Một cáo buộc nặng nề như vậy xuất hiện đột ngột!

“Không phải vậy, tôi… tôi chỉ đang bắt những học sinh đó thôi…”

Jiang Liên Hành không cho anh ta kịp nói tiếp, liền quay đầu nhìn Đội trưởng Xia và vị thanh tra, nói: “Tôi đã nghe nói từ lâu rằng trong thành phố có khá nhiều công chức dung túng cho những học sinh gây rối, âm thầm đối đầu với tỉnh chính quyền. Sự kiện biểu tình hôm nay diễn ra quy mô lớn như vậy, có vẻ như cơ quan chức năng cũng nên kiểm tra lại những người dưới quyền mình.”

Nghe vậy, hai người lập tức hiểu ra ý của ông.

Cáo buộc đã sẵn sàng có rồi; trong nhà tù có không ít tên tù nhân vốn là “đồng bọn” của gia đình Giang Gia. Chỉ cần dùng cáo buộc “che chở”, Chen Rui sẽ không bao giờ có cơ hội thoát ra khỏi đó sống sót.

Xét đến danh tính “cố vấn điệp viên bí mật của tỉnh thành” của Jiang Liên Hành, việc này đối với gia đình Giang Gia mà nói, thật sự là dễ dàng như trò chơi.

Nhưng liệu có thực sự cần thiết phải làm như vậy không?

Vị thanh tra tiến lại gần, cười khô khốc và nói: “Ông chủ, xem này, cậu bé này dường như đã nhận ra sai lầm của mình rồi. Người không biết thì không phạm tội… Hơn nữa, đây cũng là mệnh lệnh từ cấp trên. Cậu bé này còn trẻ, sao ông không cho cậu ấy một cơ hội chuộc lỗi bằng những việc tốt đẹp chứ?”

“Người không biết thì không phạm tội, lời nói của vị quan Wang cũng có lý.”

“Ông đang coi tôi như người bình thường à!”

Jiang Liên Hành không trả lời thêm, bước tới trước mặt nhóm người Lão Chái, tiếp tục nói: “Các vị quan lớn, gần đây trong thành phố không yên ổn, học sinh들 đều rất bốc đồng. Con gái tôi còn nhỏ, chưa hiểu chuy

Mọi người đều nhìn nhau mà không dám lên tiếng.

Lão Hạ và các cảnh sát trưởng càng thêm lo lắng, vì họ biết rằng Giang Liên Hành đang nhắm đến họ.

“Được rồi, được rồi… Ông chủ Giang, xin yên tâm…”

“Tôi không yên tâm,” Giang Liên Hành đột nhiên ngắt lời, “Đừng nói những lời vô nghĩa với tôi nữa; sau này chúng ta sẽ gặp nhau trong công việc.”

Nói xong, ông liền vẫy tay gọi các anh em của mình.

“Đi thôi!”

Mọi người lập tức bắt đầu đi.

Lão Hạ cùng vài cảnh sát trưởng vội vàng theo sau, tiễn họ: “Ông chủ Giang, cẩn thận nhé! Các anh cũng cẩn thận!”

Những người trẻ tuổi khác cuối cùng cũng có cơ hội lại gần Chen Rui và thì thầm hỏi tình hình.

Chen Rui bị thương khá nặng; miệng chảy máu, đầu óc choáng váng, dạ dày quặn thắt khiến anh phải nôn mửa liên tục. Rõ ràng anh cần được đưa đi điều trị ngay lập tức, nhưng vì các anh em của gia đình Giang vẫn chưa rời đi, mọi người đành phải chờ ở chỗ đó.

Bên kia, Lão Hạ cùng nhóm người đã tiễn Giang Liên Hành ra khỏi khuôn viên nhà tù.

“Ông chủ Giang, thời buổi bây giờ rất hỗn loạn, xin ông thông cảm nhé!”

“Đủ rồi, thôi đến đây thôi, đừng tiễn nữa!”

Giang Liên Hành bực bội vẫy tay, chuẩn bị rời đi thì bỗng thấy một chiếc xe hơi từ xa tiến lại.

Có lẽ vì có quá nhiều người của gia đình Giang trên đường, chiếc xe đã dừng lại sớm, và ngay sau đó, một bóng người từ từ tiến lại, mang theo vẻ e dè.

“Ồ, tôi tưởng là ai đây… Hóa ra là ông chủ Giang! Chúng ta đã lâu không gặp nhau rồi!”

“Lão Tiền à?”

Giang Liên Hành nhận ra đó là người nhà họ Sư, liền cau mày hỏi: “Cậu đến đây để làm gì?”

Tiền Bác Thùn thở dài, chỉ vào tòa nhà tù và nói: “Thiếu gia nhà tôi gặp chuyện rồi, bị cảnh sát bắt giữ… Tôi đến đón cậu ấy về nhà… Còn ông…”

“À, con gái tôi vừa mới đưa cậu ấy đi rồi.”

“Xem này… Bây giờ những đứa trẻ này đều không biết làm gì nữa… Chẳng có đứa nào đáng tin cậy cả…”

Giang Liên Hành cười nhẹ, nhưng nói: “Họ hàng nhà họ Sư có truyền thống như vậy… Nhưng con gái tôi thì là lần đầu tiên như vậy.”

“Ông lại đùa tôi rồi!” Tiền Bác Thùn cúi đầu nói, “Thôi, tôi không muốn nói nhiều nữa… Xin hãy đừng làm phiền thiếu gia nhà tôi nữa… Ông cẩn thận nhé… Sau này tôi sẽ nói lời với người nhà ông!”

Giang Liên Hành gật đầu và rời đi cùng nhóm người.

Còn Tiền Bác Thùn thì đến cổng nhà tù; may mắn thay, Lão Hạ và

Trong vòng nửa giờ tiếp theo, nhà tù số một ở Phụng Thiên lại có thêm vài vị quý ông giàu có và có quyền lực đến. Họ sử dụng mối quan hệ của mình để xử lý mọi việc cần thiết và giúp con cái mình được rảnh khỏi nhà tù.

Dù là những công tử giàu có hay con cháu của các quan lại, khi trở về nhà, họ vẫn được đối xử tử tế như bình thường, như thể chẳng có gì xảy ra cả.

Chẳng mấy chốc, trong căn phòng giam chỉ còn lại những học sinh đi giày vải mà thôi.

Mặc dù họ còn ngây thơ, nhưng không hề ngu dốt. Khi thấy bạn bè mình lần lượt rời khỏi nhà tù, họ dần nhận ra sự khác biệt giữa mình và những người kia.

Cho đến khi tất cả những đứa trẻ con nhà giàu đã rời đi, lính canh mới mang theo cái thùng cơm đến cửa phòng giam.

“Keng!” Lính canh dùng chiếc muôi múc cơm đập vào song sắt, nói một cách châm biếm: “Thế nào rồi, đã ngớ ngẩn hết rồi à?”

Ánh sáng màu bạc-xám trong phòng giam đã biến mất. Các học sinh ngước đầu lên; ánh mắt họ không còn chút sức sống nào nữa.

Những thứ trong thùng cơm dường như là thứ gì đó nhầy nhụa, chỉ hơn nước thải một chút mà thôi; trông thật là không hấp dẫn chút nào.

Tất nhiên, lính canh không quan tâm đến điều đó. Anh ta tiếp tục múc cơm và cười nói: “Các bạn này, gia đình mình có điều kiện như thế nào mà các bạn không biết sao? Chỉ cần học hành chăm chỉ là được rồi, sao lại luôn đi gây rối người khác nhỉ?

“Những đứa trẻ nhỏ bé này, thậm chí còn không hiểu được hoàn cảnh hiện tại của xã hội này. Các bạn chỉ nghĩ đến việc lật đổ này, đánh bại kia… Nói thật lòng mà, ngay cả khi có cơ hội, các bạn cũng không biết phải bắt đầu từ đâu!

“Các bạn thật sự nghĩ rằng mình yêu nước hơn tất cả mọi người, còn chúng tôi thì là những kẻ hèn mọn, luôn chịu đựng sự áp bức của người nước ngoài sao?

“Hãy cho chúng tôi những thứ thực sự có giá trị, để chúng tôi cũng có thể cảm thấy hứng thú… Đừng mãi chỉ lo những việc vô nghĩa này! Chỉ khi có sự gan dạ và quyết tâm thực sự, các bạn mới có thể thành công được!”

“Được rồi, ăn cơm thôi!”

Mọi người đều không nói gì, lặng lẽ nhận lấy bát cơm và nuốt xuống những thứ nhầy nhụa, lạnh lẽo đó. Sau đó, họ cuộn mình trong bóng tối của góc phòng, từ từ tiêu hóa những thứ đó…