Bị một cú đánh mạnh vào tai, Hoàng Ma Bì chưa kịp lảo đảo đã ngã gục xuống đất. Những chiếc bàn ghế xung quanh cũng đổ vỡ ầm ĩ; những người còn lại trong rạp hát đã nhanh chóng trốn thoát qua cửa sau.

Chỉ trong chốc lát, sân khấu trở nên vắng vẻ hoàn toàn.

Kẻ tấn công bước tới, nhìn xuống người đàn ông giàu có này từ Thượng Hải.

Hoàng Ma Bì cứng đờ người; dù không ngay lập tức ngất đi, nhưng ánh mắt anh ta trống rỗng, không còn chút sinh khí nào.

Dù sao thì anh ta cũng đã ngoài năm mươi tuổi rồi; tuổi tác khiến sức lực của con người suy yếu; hơn nữa, sau hai mươi năm sống phóng đãng, anh ta đã kiệt sức hoàn toàn; chỉ với một cú đánh này, anh ta không còn sức để chống trả nữa, chỉ còn biết chịu đựng mọi thứ.

Đúng lúc đó, cánh cửa rạp hát bỗng nhiên mở ra với tiếng “bụp” mạnh; năm sáu người đồng bọn lao vào, vội vàng nhìn quanh:

“Người đó đâu?”

“Ở đây!”

Lão Niu quay đầu gọi, và các thành viên của gia tộc Giang Gia lập tức lao tới.

Họ không đeo mặt nạ; Hoàng Ma Bì hoảng loạn, không kịp nhận ra họ là ai, chỉ biết vô thức giơ tay lên kêu cứu.

“Đừng đánh tôi! Đừng đánh tôi! Chúng ta có thể nói chuyện một cách hợp lý… Bao nhiêu tiền các bạn muốn, tôi sẽ trả!”

Nhưng dù anh ta kêu cứu thế nào, các thành viên của gia tộc Giang Gia vẫn không hề để ý đến anh ta.

Lão Niu im lặng, cúi xuống túm lấy cổ áo Hoàng Ma Bì; Lão Giải và Dương Lạt Tử lập tức đến, lấy ra một cái túi vải đen, che kín đầu anh ta và buộc chặt miệng túi lại.

Sau đó, mọi người cùng nhau giữ chặt hai cánh tay Hoàng Ma Bì và nhanh chóng đưa anh ta ra khỏi rạp hát.

“Nhanh lên! Nhanh lên nữa!”

Tại cửa ra vào sân khấu mới, Triệu Quốc Yến vội vàng kêu lên.

Lão Niu không quan tâm đến việc Hoàng Ma Bì vùng vẫy, túm lấy cổ anh ta và đẩy anh ta vào hàng ghế sau xe; Lão Giải và Dương Lạt Tử cũng nhanh chóng leo vào xe từ phía bên kia.

Bốn người lên xe xong, Triệu Quốc Yến lập tức nói lớn: “Rời đi! Cứ ở nhà chờ tin tức!”

Nói xong, anh ta đạp mạnh ga; động cơ phát ra tiếng ầm ầm, lốp xe réo lên; chiếc xe nhanh chóng lao đi, biến mất khỏi tầm mắt.

Những tên Hồ Phi kia thấy vậy, lập tức thu lại súng ngắn, chia làm hai nhóm và cũng nhanh chóng tản đi theo các hướng khác nhau về phía Pháp Thuộc Khu.

Toàn bộ cuộc vụ bắt cóc này diễn ra rất nhanh chóng; nghe có vẻ hỗn loạn, nhưng thực tế chỉ mất khoảng năm sáu phút thôi; trước khi phe Thanh bang kịp đến, các thành viên của gia tộc Giang Gia đã

Dù sao thì họ cũng là những người chuyên nghiệp, làm việc một cách điêu luyện và nhanh chóng; hơn nữa, họ lại tấn công bất ngờ, khiến đối phương khó có thể đối phó được.

Bây giờ mọi việc đều diễn ra suôn sẻ, tổ chức của họ cũng đang gặt hái thành công, nhưng kế hoạch của gia đình Giang Gia không dừng lại ở đó...

……

Vào lúc này, phía bắc khu vực Thành Cổ.

Quán ăn Quảng Hòa Lâu nằm tại giao điểm giữa khu vực Thành Cổ và Pháp Thuộc Khu, là một nhà hàng nổi tiếng ở Thượng Hải chuyên phục vụ các món ăn đặc sản của vùng Hoài Dương. Tòa nhà bằng gỗ kiểu cổ trông rất đẹp mắt và mang đậm phong cách thanh lịch của miền Nam Trung Quốc; vào ban đêm, quán luôn đầy khách hàng.

Trong sảnh, những chiếc bàn được xếp ngẫu nhiên; các nghệ sĩ từ giang hồ đi qua đi lại, chơi đàn và hát để tăng thêm không khí vui vẻ cho khách hàng.

Không xa cửa ra vào, hai đệ tử của băng đảng Xanh đang hút thuốc và canh gác. Mặc dù đang ở trong khu vực đông đúc, hai người vẫn không hề chủ quan, luôn cảnh giác quan sát mọi diễn biến xung quanh; bất kỳ dấu hiệu bất thường nào xuất hiện, họ đều phải lập tức báo cáo lên trên.

Tuy nhiên, trên đường phố yên tĩnh, trong nhà hàng thì rất nhộn nhịp. Ngoài những khách hàng và nghệ sĩ ra vào Quảng Hòa Lâu, dường như tối nay sẽ không có chuyện gì xảy ra cả.

Dù sao thì, mặc dù Lou Jingyuan đang cùng các đệ tử của mình ăn uống trong nhà hàng, nhưng họ cũng không thể cưỡng chế khách hàng rời đi và ngăn cản nhà hàng phục vụ người khác.

Thời gian trôi qua một cách lặng lẽ.

Hai anh em buồn ngủ, ánh mắt họ theo dõi bóng dáng của một nam một nữ – hai nghệ sĩ từ giang hồ – tiến về phía cửa ra vào Quảng Hòa Lâu, rồi họ cùng nhau cười với nhau một cách hiểu ý.

Cô gái kia trông thật xinh đẹp; chắc chắn phải có giá hai đồng đô la Mỹ mỗi đêm mới xứng đáng…

Hai người đùa cợt vài câu để giết thời gian, làm cho công việc nhàm chán của họ trở nên thú vị hơn một chút.

Đúng lúc đó, từ bên trên cửa sổ, tiếng cười phóng đãng của Lou Jingyuan vang lên:

“Ha ha ha, Gậy Đầu Bang… Nghe cái tên đó thôi là biết họ chỉ là một nhóm người không xứng đáng để được gọi là ‘đệ tử’!”

Trên chiếc bàn tròn lớn, đồ ăn đã bị vứt lung tung; chỉ còn lại vài chai rượu ngon chờ được uống.

Lou Jingyuan mặt đỏ bừng, có vẻ say, nhìn quanh bàn nơi có bảy tám đệ tử của mình đang nói chuyện sôi nổi.

“Bây giờ là thời đại nào rồi? Việc biết đánh nhau có ích gì chứ? Bây giờ, khi muốn thành lập một băng đảng trên con đường này, điều quan trọ

“Sai rồi, hoàn toàn sai!”

Lâu Tĩnh Viễn vung tay mạnh xuống bàn, tỏ ra như thể vừa có được sự giác ngộ lớn lao, nói một cách chắc chắn: “Những năm gần đây, tôi đã hiểu rõ cái gọi là ‘nền tảng’. Chống lại triều đình Thanh chính là nền tảng ấy; nền tảng chính là việc chống lại triều đình Thanh. Chỉ cần bạn đã từng cống hiến trong những năm đó, bạn chính là anh hùng, những chuyện đã qua thì không cần phải bận tâm nữa!”

“À, ra vậy!” Mọi người nghe xong dường như hiểu mơ hồ, nhưng vẫn cố gắng nịnh hót: “Anh Viễn thật là hiểu biết, nào, uống rượu đi!”

Lâu Tĩnh Viễn ngửa đầu uống hết ly rượu, tự hào nói: “Tất nhiên rồi! Các bạn xem những quan chức kia ở Thượng Hải, có ai dám nói rằng mình không liên quan đến hai gia tộc Thanh Hồng chứ?”

Mọi người không nghĩ ra câu trả lời, liền gật đầu lia lịa.

Lâu Tĩnh Viễn tiếp tục nói: “Đây là lúc may mắn của chúng ta. Nếu xảy ra vào thời điểm trước đây, làm sao có cơ hội này được? Vương Lão Cửu cũng đã tham gia cuộc cách mạng, nhưng đã bỏ lỡ cơ hội và không thành công. Bây giờ muốn quay trở về nhà thì đã quá muộn rồi. Nhìn này, sau đêm nay, Gậy Đầu Bang sẽ gần như tan rã.”

“Anh Viễn ơi, tối nay chúng ta còn có hành động gì nữa không?” Ai đó vội vàng hỏi, “Tại sao anh không nói trước, bây giờ mới nói thì chúng ta còn chưa chuẩn bị gì cả!”

“Ha, không cần phải chuẩn bị nhiều đâu. Tôi nghe Trình Mao Lăng nói rằng, bọn Người Quảng Đông sẽ hành động tối nay và đã thông báo trước với cảnh sát Pháp lẫn khu vực nội thành cổ. Hai bên sẽ phối hợp với nhau để bắt giữ Vương Lão Cửu vào đêm nay, và sáng mai thì mọi thứ sẽ yên bình!” Lâu Tĩnh Viễn nói một cách tự tin.

Nghe vậy, mọi người vội vàng nịnh hót, chúc mừng anh ta đã giành lại khu vực Sáu Mươi Sáu Quán và dập tắt Gậy Đầu Bang.

Nhưng Lâu Tĩnh Viễn lại có vẻ khinh thường, anh ta vẫy tay và nói:

“À, thực ra khu vực Sáu Mươi Sáu Quán đối với tôi không quan trọng lắm đâu. Sư phụ tôi đã sắp xếp cho tôi công việc tại công ty Tam Kim, thu nhập còn cao hơn làm việc ở bến cảng nữa. Nhưng con người luôn muốn chiến thắng, Phật cũng muốn được thắp hương… Kinh doanh ở bến cảng Sáu Mươi Sáu Quán tôi có thể từ bỏ, nhưng Gậy Đầu Bang thì không được phép đến cướp!”

“Anh Viễn thật là độc đoán, chúng ta quả thật đã chọn đúng người rồi!”

Mọi người vội vàng khen ngợi, nâng ly chúc mừng

“Đồ bán nghệ kia, cả ngày làm phiền mọi người, chẳng có chút hiểu biết gì cả, đi xa đi!” Hai người đứng bên cửa sổ lập tức vung tay đuổi họ đi.

Cô gái không từ bỏ, tiến lại thêm một bước, nhìn về phía chỗ ngồi chính rồi bắt đầu năn nỉ bằng giọng nhỏ nhẹ:

“Ông chủ chắc chắn là người làm ăn lớn, cuộc sống trên giang hồ khó khăn lắm, xin ông cho mua một cây để tăng không khí vui vẻ trong bữa tiệc.”

“Nhanh chóng đi đi, cô không hiểu ý tôi à?” Hai người đứng bên cửa sổ quát lớn, “Biết tôi là ai không? Còn lải nhải nữa thì sau này đừng muốn kinh doanh nữa đấy!”

Thật là không hiểu lòng người, khiến cô gái suýt nữa khóc lóc.

“Ông chủ, xin ông giúp đỡ một cái, cho mua một cây đi!”

Lou Jingyuan thấy vậy, bực bội vẫy tay và nói: “Được rồi, được rồi, cô muốn hát thì hát đi, hát xong thì mau đi đi, đừng ở đây lải nhải nữa.”

Cô gái mỉm cười, vội vàng mở chiếc quạt giấy trắng ra, nhưng trên quạt lại viết đầy chữ nhỏ li ti.

Ngay lập tức, cô tiến đến bên cạnh bàn, vươn tay đưa chiếc quạt giấy cho Lou Jingyuan.

“Ông chủ, hãy xem qua danh sách các bài hát trước đã, chọn một bài đi.”

Cô gái nghiêng người về phía trước, khuôn mặt xinh đẹp của cô lập tức hiện rõ dưới ánh đèn.

Chính lúc đó, có người bên trên bàn bất ngờ “sịch” một tiếng, cau mày và nói: “Ồ, cô… cô không phải là Cui Yingying ở thế giới bên ngoài sao? Sao lại thay đổi nghề nghiệp vậy, trông ăn mặc giản dị thế này, tôi suýt nữa không nhận ra cô đâu.”

Nghe vậy, mọi người đều nhìn nhau, ánh mắt đều đầy sự ngạc nhiên.

Trước giờ chỉ nghe nói về những người bán nghệ chuyển sang bán thân mình, chưa bao giờ nghe nói ngược lại.

Cui Yingzhen bình tĩnh như không có chuyện gì xảy ra, hỏi lại: “Ông chủ nhận nhầm người rồi đấy, Cui Yingying là ai vậy?”

Người đó khẳng định mình không nhận nhầm.

Đúng lúc anh ta chuẩn bị nói gì đó, Cui Yingzhen đã quay người đi về phía cửa và nhẹ nhàng gọi: “Anh trai, có thể vào được rồi đấy.”

Vừa nói xong, một người chơi đàn mặc áo dài, cầm theo một chiếc hộp dài, bước vào phòng. Chiếc mũ xám che khuất khuôn mặt anh ta, không thể nhìn rõ được.

Người chơi đàn vào phòng, im lặng đặt chiếc hộp xuống bên cạnh tường, sau đó quỳ xuống chuẩn bị đàn.

Mọi người không quan tâm đến anh ta nhiều, tất cả đều tập trung vào lời nói của người kia ban nãy, ánh mắt đều hướng về phía Cui Yingzhen.

“Rõ ràng c

Người đó lợi dụng tình trạng say xỉn để gây sự với Cui Yingzhen, khiến vài người anh em bên cạnh cũng bắt đầu chế giễu họ.

“Ah Si, tôi thấy anh mới là kẻ không biết điều đấy! Cô gái kia đã thay đổi nghề nghiệp rồi, sao anh còn muốn cô ấy thừa nhận mình là một ca sĩ múa? Ai lại đồng ý chứ!”

“Đúng vậy, đã thay đổi nghề nghiệp rồi, quay về rửa ráy là có thể bắt đầu cuộc sống mới mà!”

“Hahaha, Ah Fu, tôi đã nhận ra từ lâu rồi… Anh mới là kẻ thiếu đạo đức nhất đấy!”

Mọi người liên tục chế giễu, khiến Lưu Tĩnh Viễn không còn tâm trí để xem danh sách bài hát nữa. Anh ngẩng đầu nhìn Cui Yingzhen, nhưng ánh mắt lại vô thức dừng lại trên người nghệ sĩ đang chơi đàn ở góc phòng.

Bóng dáng đó có vẻ quen thuộc… Nhưng vì người đó đang quay lưng về phía anh, nên anh không thể nhìn rõ được.

Dù trong lòng có một cảm giác lạnh lẽo bỗng nhiên trỗi dậy, như thể nỗi sợ hãi sâu thẳm trong xương tủy lại một lần nữa được khơi dậy, nhưng Lưu Tĩnh Viễn vẫn không hề hoảng loạn.

Chỉ có một nam một nữ thôi… Sợ gì được chứ?

“Này, người đang chơi đàn tam huyền kia, quay lại cho tôi xem một cái.”

Lưu Tĩnh Viễn ra lệnh bằng giọng điệu quyết đoán.

Nghệ sĩ đó vẫn quỳ trên đất, không hề quay đầu lại, chỉ đáp lại một cách lặng lẽ: “Khoảnh khắc nữa thôi, sẽ xong ngay.”

“Sss…”

Giọng nói này… nghe có vẻ quen thuộc!

Lưu Tĩnh Viễn vô thức đứng dậy, liếc nhìn hai người anh em bên cạnh và ra lệnh: “Đi, kéo hắn lại đây cho tôi xem!”

Vừa dứt lời, bỗng nhiên có tiếng “kẹt kẹt” vang lên.

Mọi người lập tức cảm thấy lo lắng, đứng dậy và nhìn ra xa… Nhưng chưa kịp nhìn rõ thứ gì đang trong chiếc hộp đó, thì người nghệ sĩ đó bỗng nhiên hét lớn:

“Nằm xuống!”

Cui Yingzhen đã chuẩn bị sẵn từ trước, nghe thấy lệnh liền lập tức quỳ xuống dưới bàn.

Đồng thời, người nghệ sĩ đó bất ngờ đứng dậy, hai tay cầm một khẩu súng có cơ chế đặc biệt, quay người lại và bấm cò.

“Đập đập đập!”

Những viên đạn bắn ra, như những thanh lửa sắc bén, lao về phía mọi người trong căn phòng.

Những mảnh vỡ của đĩa chai trên bàn lập tức bay tung tóe, như những hạt đậu đang được rây!

Dù Lưu Tĩnh Viễn đã có linh cảm trước đó, nhưng anh cũng không thể ngờ rằng đối phương lại sử dụng loại vũ khí nguy hiểm như vậy!

Mọi người đều hét lên kinh hoàng và vội vàng rút súng, nhưng dù nhanh đến mấy, làm sao có thể nhanh hơn được đạn của súng trường?

“Đập đập đập…” Hơn mười phát súng vang lên trong chốc lát!

Lầu Tĩnh Viễn bị ba viên đạn trúng ngực, “lạch cạch” hai tiếng, rồi ngã gục xuống.

Chiếc ghế phía sau anh ta lăn ra, may mắn lại kẹt vào ban công và không đổ xuống.

Sức giật của khẩu súng khá mạnh; người chơi đàn ấy nổ súng từ trái sang phải, chưa kịp đi nửa quãng đường, nòng súng đã nhảy lên, và đạn bay thẳng lên phía trên bên phải căn phòng, lập tức “bụp bụp” làm vỡ kính. Những người ở phía bên phải bàn cũng may mắn thoát khỏi loạt đạn đầu tiên này.

Nhưng điều đó không quan trọng; tiếng súng ầm ĩ đã khiến họ sợ hãi đến mức không còn ý định chống trả, chỉ biết bỏ chạy tán loạn.

Người chơi đàn lập tức buông cò súng, hạ nòng xuống và bắt đầu bắn từng phát một.

Trong chớp mắt, những người đó đã chết tại chỗ!

Bên ngoài cửa căn phòng, toàn bộ tòa nhà Quảng Hòa lập tức trở nên hỗn loạn.

Trong khoảnh khắc nguy cấp này, người chơi đàn vẫn không yên tâm; anh ta “kẹt” hai tiếng để thay đạn, rồi lại nổ súng một trận nữa… Nhưng đạn lại dừng lại ngay trước mặt Lầu Tĩnh Viễn.

Anh ta cầm khẩu súng bằng tay trái, tay phải lấy một con dao từ trong chiếc hộp, rồi nhảy qua xác chết trên mặt đất, lao thẳng về phía Lầu Tĩnh Viễn, đá mạnh vào ngực anh ta, giơ dao lên chặn vào cổ họng và hét lớn:

“Đồ nhỏ bé, còn nhận ra tôi không?”

Lầu Tĩnh Viễn “ua” một tiếng, máu tươi phun ra; nhưng vào lúc quan trọng này, anh ta không hề sợ hãi, mà còn cãi lại: “Đồ Tây phương nhỏ bé… Đừng mong sống sót rời khỏi Thượng Hải đâu…”

“Đồ chết tiệt!”

Lý Chính Tây tức giận đến mức la ó, rồi vung dao chém xuống—đầu của kẻ thù bị chặt đứt!

Tiếng “phụt” vang lên, máu tươi bắn tung tóe, nhuộm đỏ nửa khuôn mặt anh ta… Anh ta hoàn toàn không quan tâm đến lời đe dọa cuối cùng của Lầu Tĩnh Viễn.

Gió tây thổi mạnh!

Nếu không trả thù này, làm sao có thể yên lòng… Vì trả thù này, mọi thứ đều có thể hy sinh.

Thật là: Hôm nay uống máu kẻ thù, dù Diêm Vương xuất hiện cũng không sợ hãi!