Chớp mắt đã đến tháng Năm, thời tiết ấm áp trở lại, gió mát dễ chịu. Về phía tây thành Phụng Thiên Thành, tại văn phòng địa phương của công ty Nam Tế.

Đàm Dịch Thuật tỏ ra rất lo lắng, đi đi lại lại trong hành lang, thỉnh thoảng dừng lại và áp tai vào cửa phòng.

Bên trong văn phòng bộ điều tra, Miyata Ryūji ngồi thẳng lưng trên ghế sofa và nói chuyện điện thoại. Trông anh ta có vẻ rất tức giận, khuôn mặt u ám và nghiêm nghị.

Giọng nói của anh ta rất thấp, anh ta đang nói gấp gáp bằng tiếng mẹ đẻ với người ở đầu dây điện thoại, những lời như “sự ô nhục của đế quốc”, “thất bại nghiêm trọng trong ngoại giao”, “Ota Shinsuke là một kẻ ngu ngốc”…

Người ở đầu dây điện thoại khác thì tỏ ra bình tĩnh và thậm chí còn có vẻ kiêu hãnh, nói rằng đây chính là cơ hội của họ.

Đàm Dịch Thuật không nghe rõ lắm những gì đang được nói.

Nhưng một điều chắc chắn là, sau hơn mười phút trò chuyện, tâm trạng của Miyata Ryūji cuối cùng cũng bắt đầu êm dịu lại, và anh ta nói rất nhỏ: “Phải để Zhongshan Quân trở lại sao?”

Sau đó, là liên tiếp những tiếng “Ồi, Ồi”.

“Tách!”

Cuộc điện thoại được cúp, Miyata Ryūji hét lên về phía cửa: “Mời vào!”

Đàm Dịch Thuật vội vàng mở cửa bước vào văn phòng và nói một cách nịnh hót: “Thưa ông Miyata, sở cảnh sát đã sắp xếp xong mọi thứ rồi. Mặc dù không thể hành động trực tiếp, nhưng việc thăm gặp tù nhân thì chắc chắn không thành vấn đề.”

“Tốt lắm.” Miyata Ryūji gật đầu và nhấn mạnh: “Về chuyện này, ngoài tôi ra, không được nói với bất kỳ ai, kể cả những người trong bộ điều tra, hiểu chứ?”

“Hiểu rồi, hiểu rồi!” Đàm Dịch Thuật vội vàng thể hiện sự trung thành: “Tôi chỉ tin tưởng vào ông Miyata thôi, những người khác không liên quan gì đến tôi cả.”

Miyata Ryūji rất hài lòng với điều này.

Tiếp theo, Đàm Dịch Thuật rót cho Miyata Ryūji một ly nước và thử hỏi: “Thưa ông, liệu hiệp ước có sắp được ký kết không? Khi chúng ta không còn bị hạn chế ở Phụng Thiên Thành nữa, chúng ta nhất định phải loại bỏ cái tên Giang Liên Hành kia. Người dám coi thường quân đội hoàng gia như vậy, không thể để yên được!”

Lý do cho sự ích kỷ của anh ta xuất phát từ nỗi sợ hãi.

Gần đây, Đàm Dịch Thuật đã nghe nhiều về những hành động của Giang Liên Hành tại tỉnh thành, và anh ta rất lo sợ rằng một ngày nào đó mình sẽ bị đe dọa bằng đạn, hoặc có người đập cửa vào ban đêm.

Miyata Ryūji tức giận nói: “Những con heo da trắng đó chỉ gây cản trở cho sự nghiệp của đế quốc mà th

Đàm Dịch Thuật nói: “Thưa ông Miyata, không cần phải nản lòng đâu. Theo kinh nghiệm của tôi, mọi người ở đây chỉ là những cá thể lẻ loi, không thể chống đỡ được lâu đâu!”

Nhưng Miyata Ryūji lại tức giận nói: “Ban đầu thì họ quả thực chỉ là những cá thể lẻ loi, nhưng kẻ ngốc nghếch đó là Ōta Shigehiko!”

Theo ý kiến của anh ta, Ōta Shigehiko đã vượt qua Hội đồng Hoàng gia và tự ý gửi bức thư gồm hai mươi một điều khoản cho Phương Đại Đầu, ngây thơ tưởng rằng như vậy là có thể chiếm đoạt Trung Hoa, nhưng kết quả lại khiến Đông Dương rơi vào khủng hoảng ngoại giao.

Quan trọng nhất là, hành động này trong vòng ba, bốn tháng đã làm cho ý chí của người dân Trung Hoa đoàn kết một cách chưa từng có, khiến cho các kế hoạch của họ nhằm gây rối loạn cho Trung Hoa trong nhiều năm qua bị đình trệ.

Hành động đó không những không mang lại hiệu quả, mà còn gây ra nhiều hậu quả nghiêm trọng!

Làm việc trong cơ quan tình báo, Miyata Ryūji naturally có được thông tin rộng rãi hơn. Anh ta rất rõ rằng những yêu cầu trong bức thư đó đã không thể thực hiện được, và các cuộc biểu tình diễn ra khắp nơi cũng chỉ làm tình hình càng trở nên tồi tệ hơn, không thể kiểm soát được. Vừa rồi, anh ta nhận được thông tin từ cấp trên và lập tức thay đổi suy nghĩ của mình.

Nếu không thể ngăn chặn được, thì hãy tận dụng nó.

“Tác Kiệt sẽ đến Phụng Thiên vào lúc nào?” Miyata Ryūji hỏi.

“Tối nay.” Đàm Dịch Thuật trả lời.

Miyata Ryūji gật đầu và nói: “Việc này để anh ấy xử lý, cậu đừng xuất hiện dưới bất kỳ hình thức nào.”

……

……

Tại phòng giam của Cục Cảnh sát Tuần tra Phụng Thiên.

Tiếng xích leng keng vang lên, và tiếng nói thì thầm trầm thấp vang đến từ bên ngoài cửa.

“Không thể ở lâu được đâu, chỉ có mười lăm phút thôi!”

“Cảm ơn ông cảnh sát, vậy tôi có thể vào bên trong không?”

“À? Khoan đã! Cậu không mang theo bất cứ thứ gì phải không?”

“Làm sao có thể, tôi dù có can đảm đến đâu cũng không dám gây rối trong đồn cảnh sát chứ! Nếu ông không tin, cứ kiểm tra người tôi đi, thoải mái mà!”

“Được rồi, vào đi!”

Cánh cửa đóng lại, và tiếng bước chân yếu ớt vang lên trong hành lang phòng giam.

Pei Zhongmin cùng với mười mấy sinh viên khác lập tức tụ tập lại gần cửa phòng giam, nghiêng đầu nhìn ra ngoài, mong chờ cha mẹ mình đến thăm.

Dù các sinh viên này có vẻ gầy yếu và mệt mỏi, nhưng tình trạng sức khỏe của họ vẫn tốt; ít nhất là họ chưa bị tra tấn và vẫn chưa bị chuyển đến nhà tù chính thức, mà vẫn chỉ bị giữ tại phòng giam. Có thể thấy áp lực mà Đội trưởng Triệu phải ch

Pei Zhongmin và những người khác nhìn nhau, ánh mắt đầy sự hoang mang – Đây là người thân của ai vậy?

“Các bạn đều là học sinh phải không?” Người đàn ông có cái tên “Mẩu Thuốc” dừng lại ở cửa buồng giam.

“Bạn đến tìm ai vậy?” Pei Zhongmin lên tiếng trước.

“Tôi đến tìm các bạn, từng người trong số các bạn.” Mẩu Thuốc nói một cách trang trọng.

Các học sinh lúc này đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

“Tôi đã nghe nói về các bạn, các bạn là những người dẫn đầu cuộc biểu tình phản đối Điều 21 phải không?” Mẩu Thuốc tiếp tục nói, “Tôi biết các bạn bị vu oan, các bạn không hề giết người; lý do các bạn bị giam ở đây chỉ là vì có người không muốn các bạn tiếp tục các hoạt động biểu tình!”

Nghe những lời này, các học sinh xúc động đến nỗi suýt khóc, họ không quan tâm người đến đây là ai, chỉ liên tục gật đầu: “Đúng rồi, chúng tôi không hề giết người! Bạn có phải là người phụ trách điều tra vụ án này không? Chúng tôi sẽ được thả khi nào?”

“Đừng ồn ào!” Pei Zhongmin nói một cách nghiêm khắc, nhìn Mẩu Thuốc một cách nghi ngờ và hỏi: “Bạn là ai vậy?”

“Xin lỗi, trước khi biết được quyết tâm của các bạn, tôi không thể tiết lộ danh tính của mình.” Mẩu Thuốc nói một cách nghiêm túc, “Các bạn chỉ cần biết một điều thôi là đủ: Tôi cũng giống như các bạn, cả đời mình đều cống hiến cho việc cứu nước!”

“Vậy thì bạn là người của phe chúng ta rồi!” Các học sinh reo lên mừng rỡ, “Vậy bạn có thể giúp chúng tôi thoát ra ngoài không? Và… Điều 21 đã được ký rồi chưa?”

Mẩu Thuốc tỏ vẻ buồn bã: “Chưa, nhưng tình hình không mấy khả quan; nếu tiếp tục như this, có lẽ chúng ta sẽ buộc phải ký.”

Dù địa vị thấp bé, nhưng lòng vẫn không quên nỗi lo cho đất nước.

Nghe những lời này, lòng nhiệt huyết của các học sinh lập tức biến thành sự căm phẫn; chỉ có Pei Zhongmin vẫn giữ được bình tĩnh.

Anh ta hỏi một cách hoang mang: “Tại sao bạn lại đến đồn cảnh sát và nói những điều này với chúng tôi? Chúng tôi còn không quen biết bạn cơ mà!”

Nghe câu này, các học sinh cũng cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ.

Nhưng Mẩu Thuốc lại nói: “Khi đất nước gặp nạn, còn biết quen biết hay không quen biết làm gì nữa? Chỉ có khi cùng nhau chung lòng đối phó với kẻ thù, liên kết mọi tầng lớp, mới có thể cứu nước! Thành thật mà nói…” Anh ta nhìn quanh một cách e ngại, hạ giọng xuống và nói: “Năm Tân Hợi, tôi đã tham gia cuộc khởi nghĩa ở Liêu Nam… Như vậy, các bạn đã hiểu rồi chứ?”

Ánh mắt của các học sinh lập tức đầy sự kính trọng.

“Bạn là người của đảng cách mạng!”

Tôi cần phải xác định rõ lập trường của các bạn.”

“Lập trường của chúng tôi dĩ nhiên là phản đối Những Điều Khoản 21 này, và chúng tôi đã lên tiếng phản đối với Đông Dương!”

“Không không không, chỉ phản đối với Đông Dương thì chỉ giải quyết được vấn đề bề ngoài mà thôi. Các bạn hãy suy nghĩ xem, tại sao Đông Dương lại đưa ra Những Điều Khoản 21? Chẳng phải vì Fang Datou muốn trở thành hoàng đế sao? Chính hắn mới là kẻ chủ mưu, là kẻ thù của toàn dân! Nếu không loại bỏ Fang Datou, thì sẽ có Những Điều Khoản 22, 23… Chỉ có khi lật đổ Fang Datou, chúng ta mới có thể cứu nước!”

“Đúng vậy, đúng vậy! Thực ra chẳng nên đàm phán gì cả; đàm phán chính là biểu hiện của sự yếu đuối!” Các sinh viên đồng ý một cách nhiệt tình, “Những điều khoản nhục nhã như thế này, chỉ cần ngồi xuống đàm phán thì đã coi như là bán nước rồi!”

Yan Pipo cười nói: “Đúng vậy, chính vì lý do này mà tôi mới đi khắp nơi, liên kết với mọi tầng lớp để cùng nhau lên án Fang Datou, buộc hắn phải từ chức; tuyệt đối không được để hắn trở thành hoàng đế!”

“Thầy thật là cao thượng! Thầy thật là vĩ đại!” Các sinh viên cảm thấy vô cùng ngưỡng mộ.

Yan Pipo cười toe toét và tiếp tục nói: “Tên tuổi của một số bạn tôi cũng đã nghe qua. Lần này tôi đến đây, chính là để xem thái độ của các bạn. Nếu các bạn quyết tâm lật đổ Fang Datou, tôi sẽ tìm cách giúp các bạn thoát ra ngoài!”

“Sự thịnh vượng hay suy tàn của đất nước, mỗi người đều có trách nhiệm! Sẵn sàng đối mặt với mọi khó khăn, không hề do dự!”