Bên trong căn phòng, cửa sổ sáng trắng tinh khôi; “Ba Ông Lớn” của băng đảng Thanh Bang tụ họp lại với nhau để thảo luận các biện pháp ứng phó.

Ngoài ba người đàn ông kia, trên ghế sofa chính còn có một người phụ nữ trung niên dung nhan đã phai tàn ngồi đó.

Đó là vợ cũ của Hoàng Kim Dung – người phụ nữ đứng đầu băng đảng xã hội đen ở Thượng Hải; mọi người đều gọi bà là “Chị Quế Sinh”, chứ không phải “Bà Hoàng”.

Bốn người có vẻ mặt khác nhau, đều hiện rõ dấu vết mệt mỏi; bầu không khí trong phòng khách do đó trở nên u ám.

“Một lời đồn vu oan có thể khiến người ta phải chạy đua suốt ngày đêm để minh oan.”

Sự việc đã gây ra nhiều sóng gió khắp thành phố; cả ngày hôm qua, “Ba Ông Lớn” đều bận rộn lo giải quyết các vấn đề phát sinh, không hề có thời gian để quan tâm đến động thái của Gậy Đầu Bang.

Hoàng Kim Dung phải đối mặt với cuộc điều tra của thanh tra trưởng tại đồn cảnh sát Pháp Thuộc Khu để làm rõ tình hình; Đỗ Dung liên tục đi từng khách hàng của công ty Tam Kim để khôi phục danh tiếng; Trương Tiểu Lâm thì bận rộn liên lạc với các quân nhân và sĩ quan ở Thượng Hải để giải thích tình hình.

Vì lợi ích của các bên liên quan đều không bị ảnh hưởng, họ không tiếp tục điều tra nữa, mà thay vào đó bắt đầu bàn tán sau lưng về việc “Ba Ông Lớn” bị người khác chơi khăm, phải chịu thiệt thòi một cách im lặng.

Bây giờ, ba người cuối cùng cũng có thời gian ngồi lại với nhau để thảo luận các biện pháp ứng phó.

Hoàng Kim Dung cầm chiếc ấm trà trên bàn và nói một cách từ tốn: “Nhóm ‘đồ đạc bất hợp pháp’ đó ở cửa ngõ thế giới lớn đã được điều tra rõ ràng rồi.”

“Ồ? Cụ thể thế nào?” Trương Tiểu Lâm hỏi vội vàng.

“Các thám tử của đồn cảnh sát đã điều tra và phát hiện ra rằng gần đây có một số người đã mua một lượng lớn thuốc lá rời từ các tiệm thuốc lá; có lẽ tất cả đều là những tên nhỏ bé thuộc Gậy Đầu Bang.” Giọng nói của Hoàng Kim Dung rất bình tĩnh, thậm chí còn mang chút kiêu hãnh.

“Có vẻ như họ đã chuẩn bị sẵn từ trước rồi!” Đỗ Dung suy nghĩ, “Họ muốn phá hoại danh tiếng của công ty chúng ta để tăng uy thế cho Gậy Đầu Bang.”

Trương Tiểu Lâm lẩm bẩm chửi thề: “Chết tiệt! Dùng những thủ đoạn hèn hạ như vậy… Những kẻ nhỏ nhen như vậy mãi mãi cũng chỉ là những kẻ nhỏ nhen mà thôi!”

Nghe vậy, Chị Quế Sinh không hề bày tỏ ý kiến gì, chỉ cười lạnh hai tiếng một cách nhẹ nhàng.

Trong mắt bà, không ai trong số những người này là người tốt cả; tất cả đều là những kẻ hai mặt, xảo quyệt và

“Các âm mưu, kế hoạch gì đó ấy… Tôi sẽ cử người đi tìm các nhà báo để họ làm rõ chuyện này mà!” Trương Tiểu Lâm đề xuất.

Đỗ Dung lắc đầu liên tục: “Anh Tiểu Lâm, đã quá muộn rồi. Nếu bây giờ báo chí đăng tin làm rõ chuyện này, mọi người sẽ nghĩ rằng chúng ta đã dùng vũ lực hay hối lộ để buộc các phóng viên im lặng. Lúc đó, dư luận sẽ còn tồi tệ hơn nữa.”

Trương Tiểu Lâm tức giận, vỗ mạnh vào bàn và nói: “A Dung, tôi đã nói từ lâu rồi, cần phải nhanh chóng loại bỏ Gậy Đầu Bang đi. Anh không đồng ý, và bây giờ thì mọi chuyện trở nên rối ren như thế này!”

“Loại bỏ cái gì?” Hoàng Kim Dung bất ngờ xen vào: “Anh có biết Wang Lão Chín và nhóm của họ có bao nhiêu người không? Nếu xảy ra đụng độ ở Pháp Thuộc Khu, anh bảo tôi phải giải thích thế nào với Hội đồng Quản trị?”

“Anh Hoàng, anh đang nói gì vậy?” Trương Tiểu Lâm nhăn mày: “Đây chỉ là chuyện của ba người chúng tôi thôi. Tôi đi loại bỏ Gậy Đầu Bang cũng là vì công ty Tam Kim mà. Nếu anh không giúp đỡ, thì ai sẽ làm việc đó?”

“Anh cũng biết đây chỉ là chuyện của ba người họ à?” Hoàng Kim Dung lạnh lùng nói: “Nếu đây là chuyện của mọi người, tại sao khi Gậy Đầu Bang mới bắt đầu gây rối, hai người không đến hỏi ý kiến tôi trước?”

Trương Tiểu Lâm bất ngờ im lặng, biết rằng Hoàng Kim Dung đang trách móc mình, nhưng anh không chịu thua, trong lòng nghĩ: “Ông Hoàng Ma Bì kia, lúc đánh con trai của Lục tiên sinh trong rạp hát, ông có hỏi ý kiến ba người họ chưa?”

Thấy tình hình trở nên căng thẳng, Đỗ Dung vội vàng đứng lên giải quyết: “Anh Hoàng, không phải chúng tôi không muốn hỏi ý kiến anh, mà là vì Wang Lão Chín không có tiền, không có quyền lực, chúng tôi nghĩ rằng họ không thể gây ra nhiều rắc rối lớn, nên mới xem thường họ. Bây giờ công ty gặp rắc rối, tất nhiên phải do anh quyết định.”

“Biết là tôi quyết định là được rồi… Đừng nghĩ rằng tôi già rồi thì không còn quan tâm đến bất cứ chuyện gì nữa.” Hoàng Kim Dung nói.

“Đúng đúng đúng, anh Hoàng vẫn còn trẻ trung lắm đấy!” Đỗ Dung vội vàng xin lỗi.

Nhưng Trương Tiểu Lâm lại cười khẩy: “Đúng vậy, nếu công ty vẫn do anh Hoàng quyết định, thì xin anh cho một lời khuyên đi.”

Mặc dù “Ba Ông Trùm” thường được nhắc đến cùng nhau, mối quan hệ giữa họ cũng rất chặt chẽ, nhưng điều đó không có nghĩa là họ hoàn toàn đồng thuận với nhau, không hề có khoảng cách nào cả.

Hoàng Kim Dung dù tuổi tác đã cao nhưng tinh thần vẫn còn minh m

Hoàng Kim Dung suy nghĩ một lúc lâu rồi cuối cùng mới nói: “Vì Gậy Đầu Bang giả vờ làm việc cướp hàng, thì chúng ta cũng nên đánh lừa họ. Dùng cáo buộc này để bắt tất cả những kẻ cầm đầu của bọn chúng, sao nhỉ?”

“Anh Hoàng, điều đó không được đâu.” Đỗ Dung vội vàng ngăn cản, “Nếu dùng cáo buộc cướp hàng để bắt Vương Lão Chín, thì chẳng phải chúng ta tự mình làm cho tin đồn đó trở nên chính xác hơn sao?”

“Cả hai cách đó đều không được!” Trương Tiểu Lâm sốt ruột đứng dậy đi lại quanh phòng, “Đỗ Dung, hãy nói ra một biện pháp đi! Không thể để chuyện này qua đi như không có gì xảy ra được… Nếu như vậy, sau này anh ấy sẽ mất mặt ở Thượng Hải làm sao?”

Đỗ Dung ngồi yên trên ghế sofa, suy nghĩ kỹ lưỡng: “Anh Tiểu Lâm, tối qua tôi đã suy nghĩ cả đêm… Vương Lão Chín không phải là người mới đến Thượng Hải hôm qua đâu; phong cách hành động của anh ta ở bến cảng đã từ lâu nổi tiếng rồi—đó là kiểu người liều lĩnh, mạnh mẽ! Nhưng vụ việc này, dù nhìn từ góc độ nào đi nữa, cũng không giống phong cách của Vương Lão Chín.”

“Vậy thì sao?”

“Tôi nghi ngờ có người đang âm thầm chỉ đạo anh ta từ phía sau. Tôi đã nghe tin trên báo rồi… Kẻ được gọi là ‘Huang Shan Weng’ chắc chắn là Vương Lão Chín, nhưng còn có một người khác được gọi là ‘Quá Giang Long’… Chúng ta vẫn chưa biết đó là ai.”

“Sợ gì chứ? Có một người thì giết một người, có hai người thì giết cả hai!” Trương Tiểu Lâm rất muốn hành động ngay.

Nhưng Đỗ Dung lại nói: “Anh còn chẳng biết đối thủ là ai, làm sao có thể giết họ được?”

“Về chuyện này, anh đừng lo lắng,” Hoàng Kim Dung xen vào, “Chỉ cần bắt được một thành viên của Gậy Đầu Bang và giam họ vào đồn cảnh sát, tôi có hàng vạn cách để khiến họ nói ra sự thật.”

Đỗ Dung vội vàng lắc đầu: “Như vậy thì quá dễ làm cho kẻ địch hoảng sợ và trốn thoát. Hơn nữa, các thành viên của Gậy Đầu Bang có lẽ không ai biết ‘Quá Giang Long’ là ai cả… Nếu họ đều biết, thì chúng ta cũng không thể không biết thông tin về người đó được… Vì vậy, tôi đoán rằng ‘Quá Giang Long’ có lẽ không có quyền lực gì lớn, ít nhất là không có căn cứ vững chắc ở khu Thập Lý Dương Trường này.”

Nói xong, mọi người nhìn nhau.

Chị Quế Sinh hiếm khi tỏ ra hài lòng như vậy—quả thật là những người trẻ tuổi mà chị ấy tự mình đề bạt, cuối cùng cũng không phải là người sai lầm trong việc lựa chọn họ.

Mặc dù Hoàng Kim Dung có chút e ngại Đỗ Dung, nhưng anh cũng phải thừa nhận khả năng của đối phương… Vì vậy, anh gật đầu nói: “Có lý… Nếu như vậy, tôi sẽ

“Xứng đáng với những gì họ đã làm, còn có chuyện gì lớn lao được nữa!” Hoàng Kim Dung lạnh lùng phát biểu.

Đỗ Dung tiếp tục nói: “Hiện nay, hầu hết các hội đồng người quê ở tỉnh An Huy đều xuất thân từ tầng lớp lao động chân tay, không sở hữu bất kỳ tài sản nào. Lý do họ có thể tập trung lại với nhau, chính là nhờ vào người đàn ông tên Vương Lão Cửu này. Chỉ cần loại bỏ hắn ta, để xác hắn treo trên đường phố, thì Gậy Đầu Bang sẽ tan rã ngay lập tức.”

“Khi nhìn thấy xác chết, những kẻ phóng viên nhỏ bé kia sẽ biết phải im miệng,” Trương Tiểu Lâm cười nói.

Cả ba người đều không có ý kiến phản đối nào, kế hoạch ám sát dường như đã được quyết định.

Tuy nhiên, Đỗ Dung bỗng nhiên quay đầu về phía ghế sofa và cười nói: “Chị Quế Sinh, em nghĩ kế hoạch này có ổn không?”

Nghe vậy, chị Quế Sinh không hề tỏ ra ngạc nhiên.

Trước đây, bà thường xuyên tham gia vào việc đưa ra quyết định của gia đình Hoàng, nhưng giờ đây bà lại trở nên im lặng, không bày tỏ ý kiến gì cả, chỉ thỉnh thoảng liếc nhìn Hoàng Ma Bì bên cạnh mình một cách lạnh lùng, như thể bà không hề quan tâm đến chuyện này.

Mâu thuẫn trong gia đình Hoàng đã trở thành điều công khai, chỉ là không ai dám bàn tán về nó mà thôi.

Hoàng Kim Dung đã ngoài năm mươi tuổi, luôn mong muốn được thăng chức, giàu có… và chỉ mong vợ mình chết đi. Vì vậy, ông ta suốt ngày qua ngày lại quen với gái mại dâm và phụ nữ lăng loạn, thậm chí còn muốn giết chết vợ ruột mình ngay lập tức. Còn chị Quế Sinh, khi thấy Hoàng Kim Dung thay đổi tính cách, cũng không muốn tiếp tục góp ý nữa, mà thay vào đó lại cố gắng thúc đẩy Đỗ Dung để anh ta thành công.

Không hiểu tại sao, bà luôn cảm thấy khoái lạc khi chứng kiến “Quả Cây A Sinh” nhanh chóng trỗi dậy… Như thể đó là cách bà trả thù cho Hoàng Ma Bì vậy.

Bà muốn chứng minh rằng, nếu bà có thể giúp một người đàn ông trở nên quyền lực trong thế giới giang hồ, thì bà cũng có thể làm được điều tương tự.

Trong chốc lát, ánh mắt của “ba ông trùm lớn” đều đổ dồn về phía người phụ nữ này.

“Hỏi tôi cái gì?” chị Quế Sinh cười nhạo, “Muốn làm gì thì làm đi, tôi đã không còn là người của gia đình Hoàng nữa, làm sao còn quyền can thiệp vào chuyện của họ được?”

Vừa nói xong, Hoàng Kim Dung lập tức đập bàn giận dữ:

“Con đĩ kia, nếu có gì muốn nói thì cứ nói ra, không có gì thì cút đi cho xa, đừng có đến đây mà nói những lời éo le, đáng ghét!”

Chị Quế Sinh không hề tỏ ra tức giận, chỉ nhẹ nhàng nắm lấy tay Hoàng Kim Dung, xoay tay

Hoàng Kim Dung nhìn bóng dáng vợ mình dần khuất xa, trong lòng bỗng nhiên dâng lên một cơn giận không rõ nguyên nhân, và anh ta cũng vội vàng bỏ đi, vừa đi vừa hét lớn: “Quản gia, chuẩn bị xe, chúng ta đi Thế Giới Mới! Con đồ không biết ơn, sớm muộn gì tôi cũng sẽ ly hôn nó!”

Vợ chồng họ lần lượt rời khỏi phòng khách.

Trương Tiểu Lâm và Đỗ Dung đều tỏ ra ngượng ngùng, nhìn nhau rồi cùng nói: “Thôi đi thôi, đừng để tình huống này trở nên căng thẳng hơn nữa.”

Và thế là hai người cũng cùng nhau rời khỏi biệt thự của ông Hoàng.

Nhưng vừa mới đi đến cửa ra vào, khi chiếc xe của Hoàng Kim Dung rời khỏi sân, bỗng nhiên có một cô hầu gái trẻ chạy ra ngoài.

“Ông Đỗ, xin ông đợi một chút.” Cô hầu gái vội vàng chạy theo và nói: “Ông Đỗ, bà chủ yêu cầu ông lên tầng hai, phòng đọc sách, nói là còn có việc khác cần bàn bạc với ông.”

Đỗ Dung dừng bước lại, quay đầu nhìn Trương Tiểu Lâm và nói: “Anh Tiểu Lâm, anh cứ về trước đi, tôi sẽ đi nghe xem chị Quý Sinh nói gì.”

Trương Tiểu Lâm nhìn quanh biệt thự của ông Hoàng, rồi nhìn Đỗ Dung, cuối cùng liền nhún mày và nói: “Thôi được, tôi sẽ về sắp xếp mọi thứ trước đã, còn anh thì đi nghe lời người đàn bà đó đi!”

“Anh Tiểu Lâm, đừng vội vàng quá, sau khi tôi bàn bạc xong với chị Quý Sinh, chúng ta sẽ quyết định tiếp.”

“Chết tiệt, luôn phải lo lắng lung tung, những việc đơn giản cũng bị làm phức tạp hóa rồi, anh cứ đi đi, đừng cố thuyết phục tôi nữa!”

……

Kể từ đêm hôm trước, khi Gậy Đầu Bang bắt đầu hoành hành, Trương Tiểu Lâm đã hoàn toàn mất kiên nhẫn.

Anh ta biết rằng Đỗ Dung luôn thích sự ổn định, nếu tiếp tục kéo dài như this, tinh thần chiến đấu của họ sẽ bị tiêu hao hết, làm sao có thể trả thù được?

Trương Tiểu Lâm không muốn tiếp tục chờ đợi một cách vô ích nữa. “Huang Shan Weng” và “Guo Jiang Long” cần bị loại bỏ, nhưng các thành viên khác của Gậy Đầu Bang cũng cần phải được trừng phạt kịp thời, nếu không mọi người trên con đường này có lẽ sẽ nghĩ rằng “Ba Ông Lớn” không dám đụng độ với Gậy Đầu Bang!

Vì vậy, vừa về đến nhà, anh ta lập tức gọi điện và triệu tập “Bạch Mã Triệu Sinh”, người lính dũng cảm nhất dưới trướng mình.

“Bạch Mã Triệu Sinh” thực tế tên là Yan Triệu Sinh, người này suốt đời chỉ giỏi chiến đấu, thường xuyên thực hiện những công việc bẩn thỉu và vất vả cho công ty Tam Kim. Những năm trước, anh ta từng theo Trương Tiểu Lâm chiến đấu tại b

Vừa bước vào biệt thự của gia đình Trương, hai con chó sói Đức ở sân cũng ngừng sủa ầm ĩ ngay lập tức.

Khi gặp Trương Tiểu Lâm, Yan Triệu Sinh vội vàng hỏi: “Đại tướng, có bao nhiêu người?”

“Hai người!” Trương Tiểu Lâm trực tiếp trả lời, “Ngươi có biết người tên Vương Lão Cửu không?”

Yan Triệu Sinh gật đầu: “Tôi đã nghe tin trên báo rồi. Còn người thứ hai là ai nữa?”

“À… người kia hiện vẫn chưa biết là ai, nhưng ngươi không cần phải quan tâm đến điều đó. Ngươi chắc chắn biết địa chỉ hội quán của người dân tỉnh An Huy, phải không?”

“Biết rồi. Chúng ta nên hành động ngay bây giờ, hay là đợi đêm tối?”

Trương Tiểu Lâm do dự một chút rồi nói: “Thông tin về Gậy Đầu Bang vẫn chưa đủ đầy đủ. Nếu ngươi đi bây giờ, e là sẽ không bắt được Vương Lão Cửu đâu. Thà đi phá hủy hội quán của họ luôn. Ngươi hãy gọi các đồng đội lại đây trước, tôi sẽ phát cho họ vũ khí. Nhớ rằng, càng làm ầm ĩ thì càng tốt.”

“Rõ rồi, tôi sẽ đi gọi mọi người ngay!”

Yan Triệu Sinh rất quen thuộc với loại công việc này; chỉ trong vài câu nói, hai người đã thống nhất được kế hoạch hành động.

Tuy nhiên, đúng lúc Yan Triệu Sinh chuẩn bị rời biệt thự để tập hợp các đệ tử của gia đình Trương đang phân tán ở cả khu vực Hoa Dương, một đệ tử của băng đảng Xanh bỗng nhiên lao vào phòng và hét lớn: “Đại tướng, đại tướng, có chuyện xảy ra ở bến cảng rồi!”

“Bến cảng nào?” Trương Tiểu Lâm lúc đó không hiểu ngay.

“Là bến cảng của ông chủ Lâu Tĩnh Viễn đấy!” người đó vội vàng giải thích, “Bến cảng Kim Nguyên đã bị Gậy Đầu Bang phá hủy rồi, bây giờ họ đang cướp tàu ở khu vực Thập Lục Phố!”

Trương Tiểu Lâm ngạc nhiên. Anh ta từng nghĩ rằng bến cảng Kim Nguyên chỉ là cái bình phong để Gậy Đầu Bang che đậy âm mưu của họ mà thôi; không ngờ sau vụ rối loạn liên quan đến ma túy, bọn chúng lại quay lại tấn công khu vực Thập Lục Phố một lần nữa.

“Chết tiệt! Triệu Sinh, ngươi hãy mang các đồng đội của mình đến hỗ trợ ngay!”

“Không thể hỗ trợ được đâu!” người đó vội vàng ngăn cản, “Đại tướng, hãy gọi ngay ông He đến, để ông ấy cử quân đi giúp đỡ!”

“Cái gì? Cử quân?” Trương Tiểu Lâm hoảng sợ, “Gậy Đầu Bang có bao nhiêu người vậy?”

“Tôi vừa từ bến cảng về, có ít nhất năm trăm người! Số người đang càng ngày càng tăng lên, chúng ta không thể đối đầu nổi đâu!”