lore

Chương 298: Tựa đề tiếng Việt: Tất cả đều là kẻ xấu

11,454 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Trương Chính Đông trói chặt Thạch Nhị Long lại, dùng súng đe dọa để cảnh báo, sau đó lợi dụng bóng tối đưa hắn đến phía bắc của Phụng Thiên Thành. Không lâu sau, khi đến địa điểm đã định trước, có hai tay sai của gia tộc Giang đang canh gác xe ngựa ở đó.

Hai người này đều lớn tuổi hơn Đông Phong, nhưng mỗi khi nói chuyện đều tự xưng là “em út”.

“Đại ca Đông, chuyện này là thế nào vậy? Em không hiểu gì cả!”

Trương Chính Đông vốn dĩ ít nói, huống chi có thể giải thích rõ ràng cho những tay sai bên ngoài biết, vì vậy anh ta chỉ đá Thạch Nhị Long một cái và nói ngắn gọn: “Ném lên xe, về nhà.”

Không cần nói nhiều, cứ phi nhanh lên.

Khi xe ngựa vào sân nhà của gia tộc Giang, đã là nửa đêm khuya. Lưu Yên Thanh và Hàn Tâm Viễn đã sớm trở về nghỉ ngơi, còn vợ chồng Giang Liên Hành cũng đã lên lầu đi ngủ.

Biết rằng chuyện này rất quan trọng, Trương Chính Đông liền lên lầu gõ cửa, đánh thức Đại ca và Dại thê.

Những điều mà Hồ Tiểu Diện lo lắng cuối cùng cũng đã xảy ra – Miyata Ryūji đang thăm dò gia tộc Giang, và thực sự có kẻ gián điệp trong làng đang thông báo tin tức cho bọn Nhật.

Tuy nhiên, điều không ngờ đến là, kẻ gián điệp này lại chính là người ủng hộ việc “chiến tranh” mạnh mẽ nhất trong làng.

Thạch Nhị Long được đưa đến khoảng đất trống ở hậu viện nhà Giang, tất cả các tay sai canh gác đều bị đuổi đi, chỉ còn có Giang và Hồ tiến hành thẩm vấn trực tiếp.

Khi nhìn thấy ngôi nhà lớn hoành tráng như vậy, Thạch Nhị Long vừa sợ hãi vừa cảm thấy ghen tị.

Vương Chính Nam nhìn thấy kẻ gián điệp chính là Thạch Nhị Long, suýt nữa thì ngã ngửa xuống đất, ông ta chỉ vào mũi của hắn và mắng mỏ dữ dội:

“Đồ khốn nạn! Cả ngày nay miệng nói tôi là kẻ phản bội, cuối cùng lại chính mình trở thành kẻ phản bội cho bọn Nhật!”

Nhưng không ngờ, sau khi bị tháo băng keo trên miệng, Thạch Nhị Long lập tức đáp trả: “Đồ ngu ngốc! Chính mày mới là kẻ phản bội! Cả nhà mày đều là kẻ phản bội!”

Ngay lập tức, má anh ta bị đấm một cái.

“Đại ca và Dại thê đang ở đây, mày còn dám đáp trả à?” Triệu Chính Bắc với giọng nói dữ tợn mắng lớn, “Tôi thấy mày chỉ là kẻ yếu đuối!”

Trong số bốn người, Bắc Phong là người trẻ tuổi nhất và ít làm việc nhất, gia đình cũng không bao giờ để anh ta làm việc một mình. Thường ngày anh ta rất buồn chán, nhưng tối nay cuối cùng cũng tìm được cơ hội để thể hiện bản thân.

Giang Liên Hành đứng đó, hai tay khoanh sau lưng và hỏi: “Nếu mày không phải là kẻ phản bội, vậy tại sao

“Đừng cố tình đối đầu với tôi! Hôm nay tôi vừa mới giao súng cho ông Ngụy ở làng Thổ Đài, mà bạn lại đi vào thành phố vào lúc nửa đêm như thế này? Bạn đang nói dối tôi đấy!” Giang Liên Hành khinh thường nói.

Hồ Tiểu Diện ngồi trên xe lăn, nghiêng đầu nhìn kỹ Thạch Nhị Long một lúc rồi trực tiếp hỏi: “Bạn có phải đang đi báo tin cho bọn quân xâm lược không?”

“Tôi… tôi không có! Các bạn có bằng chứng gì chứ? Tôi chỉ đi lang thang mà thôi, sao không được?”

“Được.”

Hồ Tiểu Diện tựa vào xe lăn, liếc mắt về phía Đông Phong.

Trương Chính Đông hiểu ý, rút dao ra, bước tới và giật một bên tai của Thạch Nhị Long, cắt đứt nó rồi vứt xuống đất, không hề chớp mắt.

Thạch Nhị Long chưa bao giờ trải qua điều này trước đây.

Dao rất nhanh, anh ta không cảm thấy đau.

Chỉ trong chốc lát, anh ta cảm thấy phần sau tai mình lạnh lẽo; khi tỉnh táo lại, tai phải của mình đã nằm ngay trước mặt, khiến anh ta hoảng sợ đến mức la hét thảm thiết.

“Ái—đã giết người rồi—”

Thạch Nhị Long là người lười biếng, tham lam và xảo quyệt; từ nhỏ đến lớn, anh ta đã phải chịu đựng rất nhiều đòn đánh.

Qua nhiều lần bị đánh, anh ta dần trở nên cứng rắn hơn và có tính cách lì lợm hơn.

Khi đối mặt với cuộc thẩm vấn này, anh ta vẫn dám cãi bướng, nghĩ rằng: Dù sao thì cũng chỉ bị đánh thêm một trận thôi, họ có thể làm gì được tôi?

Đáng tiếc là anh ta đã nhầm lẫn sự giúp đỡ của người dân lành lành trong thời buổi loạn lạc này thành điều bình thường.

Cho đến khi Đông Phong rút dao, anh ta mới nhận ra mình đã làm phiền những người không nên.

Nhìn thấy cảnh này, Hồ Tiểu Diện cau mày nói: “Lúc này là nửa đêm rồi, đừng làm ồn ào làm phiền hàng xóm.”

Triệu Chính Bắc vội vàng dùng dải vải bịt miệng Thạch Nhị Long lại, và chỉ khi anh ta bình tĩnh trở lại, họ mới thả tay.

Giang Liên Hành cúi xuống hỏi: “Bạn vào thành phố để báo tin cho ai? Là Gong Tian Long hai, hay là người dịch họ Tan kia?”

“Tôi… tôi không biết.” Thạch Nhị Long run rẩy trả lời, “Tôi chưa bao giờ phục vụ bọn quân xâm lược, tôi thực sự không phải là kẻ phản bội.”

“Đông Phong, cắt luôn bên tai trái nữa!”

“Anh trai ơi, anh trai ơi! Tôi nói đây, tôi nói đây…” Tiếng khóc van xin của Thạch Nhị Long không thể ngăn cản Trương Chính Đông hành động; trong chốc lát, bên tai còn lại cũng bị vứt xuống đất.

“Ái—tôi nói đây, tôi nói đây! Anh trai ơi, đừng giết tôi!”

“Được, bạn cứ nói đi.” Giang Liên Hành đứng dậy, “Tôi phải nhắc bạn một điều: Dù bạn có dám nó

“Hiểu rồi… hiểu rồi…”

“Đêm khuya thế này vào thành phố làm gì vậy?”

“Đến… đến báo tin.”

“Báo tin cho ai? Cho Miyata Ryūji hay cho người dịch họ Tan?”

“Tôi… tôi không biết đâu!”

Thạch Nhị Long bắt đầu lắp bắp, mặt tái nhợt, cơ thể run rẩy, cố gắng thở hổn hển, và từng lúc lại phát ra tiếng kêu kỳ lạ do cơ thể co giật. Rõ ràng anh ta không hề giả vờ, mà thực sự rất sợ hãi, nhưng câu trả lời của anh ta dường như không làm hài lòng mọi người.

“Anh Đông, đưa dao cho tôi!” Triệu Chính Bắc vội vàng kêu lên, tỏ ý muốn tiến về phía sau Thạch Nhị Long.

“Bắc Phong!” Hồ Tiểu Diện bỗng nhiên giơ tay ngăn lại.

Nhưng trước mắt họ, Thạch Nhị Long không thể nói được lời xin tha, chỉ có thể thở hổn hển, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể ngất đi. Nếu người ta chết vì sợ hãi, làm sao có thể thẩm vấn được nữa?

Giang Liên Hành không còn cách nào khác, đành bật một điếu thuốc, chờ đợi cho đến khi Thạch Nhị Long lấy lại được hơi thở bình thường, rồi mới tiếp tục hỏi: “Ngươi vào thành phố để báo tin cho quân Nhật, nhưng lại không biết phải tìm ai… Nghe xem, lời nói của ngươi có hợp lý không?”

“Anh trai ơi, đây là lần đầu tiên… Tôi thực sự không phải là kẻ phản bội!”

“Lần đầu tiên à?” Giang Liên Hành nhíu mày hỏi, “Vậy thì ngươi đến đây là để bán tôi cho quân Nhật phải không?”

“Không không! Anh trai ơi, tôi không biết các anh đang làm gì, làm sao tôi lại đến tấn công các anh được? Và tôi thực sự không phải là kẻ phản bội!”

“Tôi hỏi lại lần nữa: ngươi vào thành phố để làm gì?”

“Để báo tin cho quân Nhật.”

“Vậy mà ngươi vẫn nói mình không phải là kẻ phản bội?”

“Tôi không phải! Lũ khốn kiếp kia mới là những kẻ phản bội!”

“Tch! Mày có gan lắm đấy…”

Những lời nói mâu thuẫn như vậy khiến Giang Liên Hành cảm thấy vừa tức giận vừa buồn cười.

Nhưng không ngờ, Thạch Nhị Long lại có lý lẽ riêng để biện hộ:

“Anh trai ơi! Tôi không nói dối đâu, tôi thực sự muốn vào thành phố để báo tin cho quân Nhật, nhưng… đó là để dụ địch vào trong. Bây giờ chúng ta đã có súng rồi, khi quân Nhật vào làng, tôi sẽ là người đầu tiên giết chúng… Thật đấy!”

Nghe vậy, Vương Chính Nam không khỏi gật đầu trong lòng – đó mới là lời nói đáng tin của một người ủng hộ phe chiến tranh chính thống ở làng Đất Đài.

Tuy nhiên, dù lý lẽ đó có vẻ hợp lý, nhưng nghe vào tai vẫn cảm thấy hơi kỳ lạ.

Hồ Tiểu Diện suy nghĩ một lúc, rồi đột nhiên hỏi một câu càng kỳ lạ hơn: “Trong nhà ng

Thạch Nhị Long sững người một chút, rồi gật đầu nói: “Đúng vậy, tôi chỉ là một kẻ độc thân, phải tự lực cánh sinh mà thôi… Làm sao bạn biết được?”

“Tôi hiểu rồi,” Hồ Tiểu Diện nói với vẻ ghê tởm, “Bạn đang muốn gây rắc rối.”

Hóa ra, việc Thạch Nhị Long báo tin cho quân Nhật là có thật, việc không hợp tác với chúng cũng là có thật, nhưng ý đính thực sự của anh ta là vừa muốn giết quân Nhật, vừa muốn dùng tay chúng để giết hại gia đình ông Ngài Văi.

Những người dân bình thường trước mặt quân Nhật luôn cố gắng tránh xa chúng; huống chi họ còn không phải là binh lính chính quyền, làm sao có thể nghĩ đến việc “dụ địch vào trong”?

Thạch Nhị Long là kẻ lười biếng, ham ăn và thiếu khả năng, vì vậy không được mọi người trong làng Tử Đài coi trọng. Lý do anh ta được ông Ngài Văi trọng dụng, chủ yếu là bởi vì anh ta là người ủng hộ cuộc chiến một cách kiên định nhất trong làng.

Điều này không phải là sự giả vờ; đơn giản là anh ta là một kẻ không có gì cả, không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì, nên rất dễ đi đến những hành động cực đoan.

Giống như khi Giang Liên Hành đã trộm vào nhà của một gia đình quý tộc vào đêm khuya; dù sao thì cũng chỉ có mình anh ta phải tự lo liệu, cuộc sống của anh ta cũng không có tương lai gì, vì vậy tại sao không liều mạo một lần để có được sự giàu có và no đủ?

Sự khác biệt nằm ở chỗ: Giang Liên Hành chỉ là lợi dụng người khác vì lợi ích riêng của mình, trong khi Thạch Nhị Long lại còn cực đoan hơn nữa – nếu tôi không sống tốt, thì không ai được sống tốt cả!

Mọi người cùng chơi xong thôi!

Đất đai ở làng Tử Đài, dù là của ông Ngài Văi hay của quân Nhật, có liên quan gì đến tôi, Thạch Nhị Long chứ? Anh ta chỉ có một mảnh đất nhỏ bé, và mãi mãi cũng không thể trả hết nợ nần cho gia đình ông Ngài Văi; vậy thì tất cả hãy cùng chết đi! Càng chết hết thì càng tốt!

Dù nói như vậy, nhưng Thạch Nhị Long đã có kế hoạch từ trước: khi quân Nhật bị lừa vào làng, anh ta sẽ giết họ rồi bỏ chạy cùng khẩu súng, để quân Nhật trút giận lên làng Tử Đài và giết sạch mọi người; còn mình thì có súng bên người, có thể đi cướp bóc để sống qua ngày.

Trái tim con người thật là độc ác.

Có một điều mà Thạch Nhị Long không dám thừa nhận, đó là anh ta thực sự có ý định bán đứng Giang Liên Hành.

Anh ta không có thù oán gì với gia đình Giang, nhưng anh ta ghen tị; nếu mình không sống tốt, thì quân Nhật, các chủ đất, những kẻ ác bá… đều không được sống tốt cả!

Thật đáng tiếc, vì Hồ Tiểu Diện đã đoán ra điều đó, và nếu suy nghĩ

Vương Chính Nam không khỏi hỏi: “Những người dân làng đó chẳng có làm gì sai trái với anh cả, tại sao anh lại đối xử như vậy? Họ cũng sẽ phải chịu hậu quả thôi.”

“Họ đã khiến tôi tức giận!” Thạch Nhị Long hét lớn, “Họ coi thường tôi! Hơn nữa… họ còn phục vụ cho ông Ngụy kia, xứng đáng bị đối xử như vậy!”

Lời biện hộ này không khỏi khiến Giang Liên Hành xúc động.

Có vẻ như anh ta nhớ ra điều gì đó, đến nỗi trong chốc lát trở nên mơ hồ.

Thấy anh ta không có phản ứng gì, Hồ Tiểu Diện liền ra lệnh: “Miệng lưỡi độc ác, hãy nhổ răng cho hắn!”

Trương Chính Đông lau mình vào trong nhà, sau đó quay trở lại với một cái búa trong tay. Vài cái “đập” mạnh, răng của Thạch Nhị Long đã bị đập vỡ hết.

Ăn cơm nhà người khác mà lại mắng nhiếc họ.

Hồ Tiểu Diện không thể chấp nhận điều này. Ngồi ở vị trí hiện tại, điều cô ta ghét nhất chính là những lời lẽ gây rối loạn.

Điều trớ trêu là, Giang Liên Hành chính là người đã dựa vào gia sản của Châu Vân Phủ để thành công tại Phụng Thiên. Mặc dù có sự góp phần của Châu Vân Phủ trong việc buộc “Hải Lão Háo” phải từ bỏ quyền lực, nhưng việc sử dụng bạo lực để thăng tiến vẫn là sự thật không thể chối cãi.

Nhưng mỗi thời điểm đều khác nhau. Những người dựa vào bạo lực để thành công thường càng chú trọng đến việc duy trì trật tự phân cấp. Phải chăng Đại Đầu cũng vậy, khi ông ta theo đuổi chính sách tôn sùng Nho giáo và hồi sinh các giá trị cổ điển?

Thạch Nhị Long ngã xuống đất, không thể nói được gì, chỉ có thể “phun” máu từ miệng.

Lý Chính Tây thấy vậy liền hỏi: “Chị dâu, người này có còn sống không?”

Hồ Tiểu Diện suy nghĩ một lát, nhìn vào mắt Giang Liên Hành, và hai vợ chồng đồng loạt trả lời: “Hãy giữ hắn lại, đưa về làng Thổ Đài, để mọi người ở đó nhớ mãi!”

**Đánh giá:** 32165/20000

**Thẻ hàng tháng:** 646/500

**Số chương còn thiếu:** 2

1/1 0%