Tóc đen dài đến vai, đôi mắt màu xanh biếc, các đường nét khuôn mặt tinh xảo và sống động, cô ấy sở hữu vẻ đẹp đặc trưng của cả phương Đông lẫn phương Tây, vừa hình thức vừa tâm hồn, tự nhiên một cách hoàn hảo.

Cô ấy có chút ý thức chống đối, nhưng trong mắt những kẻ có suy nghĩ tồi tệ, điều đó lại trở thành một loại “phong cách” nào đó.

Giang Liên Hành không hề quan tâm đến điều này, nhưng Khekhlov thì cảm thấy mất mặt, cảm thấy như Donya đang làm hỏng danh tiếng của mình, vì vậy anh ta đã lẩm bẩm mắng mỏ một hồi, và dù tức giận, anh ta vẫn không quên xin lỗi mọi người.

Nữ phiên dịch truyền đạt lại: “Thưa ông Giang, xin lỗi thật sự, cô gái này mới chỉ bị gia đình bán đi không lâu, hiện tại còn chưa quen với môi trường này, chúng tôi khuyên ông nên chọn người khác.”

“Con gái lai?” Giang Liên Hành nhìn về phía Donya, lòng càng thêm tò mò.

Nữ phiên dịch vội vàng lướt qua thông tin liên quan. Theo lời cô ấy, Donya là một đứa con ngoài giá thú, cha cô ấy chỉ được coi là một quý tộc nhỏ, cuộc sống ban đầu cũng khá tốt, nhưng sau đó do nước trong ngoài rối ren, gia đình dần sa sút, và cuối cùng họ đã buộc phải bán con cái.

Bối cảnh gia đình như vậy thực sự quá tầm thường, Tạc Ứng Thanh và những người khác không tin một từ nào vào điều đó.

Giang Liên Hành cũng không quan tâm liệu câu chuyện đó có thật hay không, anh chỉ hỏi nữ phiên dịch: “Lúc nãy cô nói rằng cô ấy biết chơi đàn piano?”

“Biết.” Nữ phiên dịch gật đầu, rồi bổ sung thêm: “Nhưng ở đây có rất nhiều cô gái biết chơi đàn piano. Thưa ông Giang, chúng tôi vẫn khuyên ông nên chọn người khác, Sofia thì sao nhỉ? Cô ấy cũng biết chơi một số loại nhạc cụ, và còn học một chút khiêu vũ ballet nữa.”

“Khiêu vũ ballet?” Giang Liên Hành nghe xong liền lắc đầu.

Mặc dù anh chưa đến tuổi ba mươi, nhưng trong thâm tâm, anh luôn theo đuổi quan niệm cổ hủ – việc để phụ nữ khoe thân trước mặt mọi người hàng ngày là điều không thể chấp nhận được, thật là không đúng mực!

Giang Liên Hành chỉ vào Donya và nói: “Tôi muốn xem cô ấy chơi đàn piano.”

Nữ phiên dịch truyền đạt đúng ý của anh, và Khekhlov trả lời một cách rõ ràng: “Khách hàng có quyền đưa ra bất kỳ yêu cầu nào.”

Nói xong, người đàn ông Tây phương già kia liền ra lệnh một cách nghiêm túc.

Lúc trước, Donya đã vô thức ngăn Giang Liên Hành lại, nhưng bây giờ khi Khekhlov lên tiếng, cô ấy cũng không dám chống đối nữa, và đành miễn cưỡng đi đến bên cây đàn piano, từ từ ngồi xuống.

Cô gái kia đã lén giấu ý định của mình, cố tình chơi bản nhạc piano này một cách tồi tệ – không chỉ tiết tấu hỗn loạn mà ngay cả các nốt nhạc cũng được chơi sai, bỏ sót hoặc thêm vào một cách cố ý. Nghe xong, Khekhlov cau mày, khuôn mặt anh ta liên tục đổi từ đỏ sang trắng, hoàn toàn mất hết mặt mũi.

Donya rất rõ rằng mình không thể tránh khỏi số phận bị bán đi, nhưng so với việc rơi vào tay người nước ngoài, cô thà bị đồng bào của mình mua đi còn hơn.

Cô đã làm hỏng bản nhạc piano đó, hy vọng rằng điều này sẽ khiến người mua bỏ qua ý định mua cô.

Tuy nhiên, điều mà Donya không ngờ tới chính là Giang Liên Hành hoàn toàn không hiểu gì về những bản nhạc phương Tây này. Dù cô chơi như thế nào đi nữa, miễn là cô không làm hỏng bản nhạc, thì tất cả vẫn vô ích.

Khi bản nhạc kết thúc, Giang Liên Hành ngay lập tức vỗ tay khen ngợi.

“Tốt lắm, Wrigood, chính cô ấy rồi!”

Điều này có thể coi là tốt sao?

Donya ngạc nhiên đến mức quay đầu lại, khuôn mặt đầy tuyệt vọng, suýt nữa đã khóc.

Ngược lại, Khekhlov lại thở phào nhẹ nhõm, vội vàng nở nụ cười và nghĩ trong lòng: “Chính bạn đã đồng ý mà, đâu thể trách tôi được.”

“Cô gái này, tối nay tôi sẽ mang cô ấy đi.” Giang Liên Hành đứng dậy, chỉ vào Donya, sau đó nhìn người phiên dịch nói: “Nếu cô ấy có hành lí gì, hãy để cô ấy quay về thu dọn ngay bây giờ.”

Người phiên dịch gật đầu, truyền đạt ý kiến của hai bên, rồi lập tức hỏi: “Ông Giang chỉ muốn Donya thôi sao?”

“Những người khác, tôi không quan tâm đâu.” Giang Liên Hành nói một cách thờ ơ, “Ông Tạc Ứng Thanh, xin ông vui lòng chọn thêm vài người nữa cho tôi.”

Tạc Ứng Thanh đồng ý, sau đó bắt đầu nhớ lại những cô gái Ba Lan mà anh ta đã chọn trước đó.

Giá cả rất đắt, nhưng “xứng đáng với giá trị”, nhanh thì chưa đầy một năm, họ đã có thể thu hồi vốn.

Giang Liên Hành đi đến bên Khekhlov, bắt tay anh ta và nói: “Nếu có điều kiện, tôi hy vọng chúng ta có thể hợp tác lâu dài và ổn định, ông nghĩ sao?”

“Tất nhiên là được.” Khekhlov cười nói, “Những cô gái ở đây luôn là những người tốt nhất, miễn là ông có đủ tiền.”

Người phiên dịch cũng đồng tình nói thêm: “Ông Giang, câu lạc bộ của chúng tôi không phải là nhà thổ đâu. Những cô gái này đều là những người đã trải nghiệm nhiều, biết giữ gìn phép lịch sự, có học thức và năng lực nhất định, họ hoàn toàn có thể thích nghi với cuộc sống

Cô ấy dường như rất đắm chìm trong cái gọi là “giới thượng lưu”; mọi lời nói của cô ấy đều xoay quanh hai từ này.

“Đủ rồi, đủ rồi!” Giang Liên Hành vội vàng vẫy tay, “Cô chỉ cần lo việc dịch thuật là được. Nếu ông Chekhlov đồng ý hợp tác lâu dài, sau Tết này tôi sẽ cử người đến để thảo luận chi tiết với các bạn.”

Sau đó, Tạc Ứng Thanh lại chọn thêm ba năm cô gái Belarus và thanh toán trước một khoản tiền đặt cọc tương ứng.

Là người trung gian trong cuộc giao dịch này, Vũ Đức Hải đã nhận được một số tiền hoa hồng lớn, và tất nhiên là rất vui mừng.

Những cô gái Belarus này, nhờ có mối quan hệ của người bán là ông Chekhlov, nên có thể đi tàu trực tiếp về Phụng Thiên.

Tuy nhiên, Giang Liên Hành không có ý định mang tất cả họ theo mình; điều đó không phù hợp với danh dự của ông. Còn Lý Chính Tây và những người khác thì cần đi đường quê để đón những “phụ nữ ngoại quốc” này. Vì vậy, trách nhiệm đưa các cô gái Belarus về Phụng Thiên tự nhiên đã rơi vào vai trò của Chuǎng Hổ.

Mọi chuyện đã được quyết định như vậy.

Không lâu sau, Đôn Ni-a cũng bước ra khỏi phòng.

Cô ấy không mang theo hành lí hay trang sức gì; tất cả tài sản của mình chỉ là một chiếc áo khoác màu nâu và một chiếc mũ hình chuông màu đen.

Đôn Ni-a kéo mép mũ xuống thấp, hai tay cho vào túi áo khoác, cúi đầu, do dự… Cuối cùng, dưới ánh mắt của mọi người, cô ấy từ từ bước đến bên cạnh Giang Liên Hành và đứng lại. Trông có vẻ như cô ấy rất không muốn, nhưng cũng không thể làm gì được.

Dù có muốn hay không, cô ấy đã thuộc về Giang Liên Hành rồi.

Chạy trốn cũng không thoát được; ngay cả nếu thực sự chạy trốn, thì cũng chẳng thể làm gì được.

Trong thời buổi hỗn loạn này, kết cục chỉ có hai loại: hoặc là sa đọa vào cuộc sống phóng đãng, hoặc là quay vòng trở lại nơi ban đầu.

Hơn nữa, cô ấy lại cô đơn, lạc lõng ở xứ người; nếu đi xa, rất có thể sẽ bị lừa đảo.

Bóng đêm dần trở nên sâu thẳm, và mọi người rời khỏi “Câu lạc bộ Súng cũ”.

Đôn Ni-a không biết tiếng, cũng không hiểu họ định đi đâu, nên chỉ có thể đi theo sát bên cạnh Giang Liên Hành, im lặng không nói gì.

Theo lẽ thường, sau khi giao dịch thành công, Vũ Đức Hải đã kiếm được khá nhiều tiền và lẽ ra đã nên rời đi, nhưng thấy nhóm người này rất rộng rãi, anh ta liền quyết tâm tìm cách thiết lập mối quan hệ với họ, giống như một con giun đất bám chặt vào người Giang Liên Hành để hút máu, và vẫn không ngừng nói lải nhải về khả năng của mình.

“Ông Giang, ông Giang!” Vũ Đức Hải chạy theo họ, vộ

Ngay trước dịp Tết, ông lại thu nhận thêm một người tình nữa, và còn là một cô gái Tây nữa chứ! Thật sự là may mắn kép phải không nào?

“Cảm ơn anh em rồi.” Giang Liên Hành mỉm cười, ánh mắt không hề lệch đi, bước chân vẫn tiếp tục đi.

“Ông Giang, ông Tạc Ứng Thanh, các ngài đã thấy rồi đấy phải không? Tôi đã nói từ lâu rồi, những cô gái Tây này của tôi còn tốt hơn cả những kẻ ăn xin ở Thành Phố Song Thành nữa!”

Tạc Ứng Thanh giả vờ không nghe thấy gì, chỉ liếc nhìn Ngụ Đức Hải một cái, trong lòng thì cực kỳ chán ghét.

Ngụ Đức Hải cũng không quan tâm đến điều đó, vẫn tiếp tục nói: “Ông Giang, tôi cảm thấy sau sự việc vừa rồi, mối quan hệ giữa chúng ta không còn đơn thuần là công việc nữa. Tôi không chỉ là người môi giới, mà giờ đây cũng có thể coi là một phần ‘mối mai’ nữa đấy. Nhìn vào vẻ ngoài của bà vợ này mà xem, thật không biết nói thế nào cho đủ để khen ông có con mắt tinh tường!”

Giang Liên Hành quay đầu lại hỏi: “Anh em, muộn thế này mà không về nhà, gia đình không lo lắng sao?”

“Tôi à, không sợ ông cười đâu… Tôi vẫn đang độc thân mà! Trong nhà cũng chỉ có mình tôi thôi, tôi đã quyết định ra Quan Đông rồi, ông cũng biết mà.”

Nụ cười trên mặt Giang Liên Hành càng sâu thêm, ông vỗ vai anh ta và an ủi: “Anh em, anh còn trẻ, không cần vội vàng đâu.”

“Đúng đúng đúng, tôi cũng nghĩ vậy.” Ngụ Đức Hải gật đầu mạnh mẽ, “Đàn ông mà, sự nghiệp mới là quan trọng nhất. Nếu tôi có thể đạt được một nửa thành tựu của ông, có ba vợ bốn thiếp, thì việc có được những điều đó cũng chẳng khó gì chứ!”

“Anh em thật là có tham vọng lớn.”

“Tôi rất muốn thành công đấy… Vấn đề là giá đất ở Hắc Bảo quá đắt, tiền thuê nhà cũng cao… Làm sao tôi có thể không cố gắng được chứ!”

“Anh em, cuộc sống của anh cũng không hề dễ dàng đâu!” Giang Liên Hành nói với giọng đầy lo lắng, “Không có nợ nần gì ngoài đâu phải không? Tôi cũng cảm thấy chúng ta rất hợp nhau… Nếu anh gặp khó khăn gì, cứ nói với tôi. Tôi sẽ giúp đỡ anh mà.”

Ngụ Đức Hải vui mừng trong lòng, vội vàng nói: “Ôi, ông Giang, chỉ cần có lời nói của ông, tôi đã yên tâm rồi. Nhưng ông yên tâm đi, tôi không có nợ nần gì cả, chỉ thiếu cơ hội mà thôi… Hay là, về chuyện tôi vừa nói với ông lúc nãy, ông hãy suy nghĩ thêm một chút nhé?”

“Anh em, hãy nói ra những ý t

Yu Dehai vội vàng nói: “Thật đấy, thật đấy! Các bạn đừng không tin nhé. Tôi thường xuyên giao dịch với Mao Tử, thông tin từ họ bây giờ rất quý giá. Nghe nói cả chính quyền huyện Binh Giang cũng đang tìm hiểu, trên báo chí cũng liên tục đưa tin về chuyện này. Thật là khó hiểu… Mao Tử đang tham gia cuộc nội chiến, vậy tại sao mọi người lại ồn ào về chuyện đó nhỉ!”

  “Có lẽ họ lo sợ những tin đó sẽ lan đến đây chăng!”

  Jiang Liên Hành rất hiểu rõ tình hình dư luận trong thành phố. Trong giới học thuật, có rất nhiều người đang ủng hộ phe phía bắc.

  Anh ta không thực sự hiểu tại sao, nhưng anh ta biết rằng các quan chức cao cấp ở khắp nơi đều rất coi trọng những ý kiến này.

  Yu Dehai nhân cơ hội này nói: “Đúng vậy, vì vậy ông chủ Jiang, ông nên thuê tôi mới đúng.”

  “Tôi cũng đang nghĩ đến điều đó.” Jiang Liên Hành dừng bước và nói, “Vấn đề là, anh vẫn còn phải làm việc tại công ty cho vay của ‘Băng Đầu Hổ Bàn’ phải không? Tôi sợ anh sẽ bận rộn quá mức và làm ảnh hưởng đến công việc này.”

  “Không sao đâu, hàng ngày chỉ là chạy qua chạy lại để làm việc cho người khác… Tôi còn thích làm việc đó nữa!” Yu Dehai ngay lập tức cam kết, “Nếu ông chủ Jiang muốn thuê tôi, ngày mai sáng tôi sẽ nghỉ việc đó ngay!”

  “Nói thật đấy à?”

  “Chắc chắn không đùa đâu!”

  Jiang Liên Hành ngay lập tức khen ngợi: “Dám nghĩ lớn, thật là quyết đoán! Vậy thì chúng ta đã thỏa thuận như vậy nhé… Chuyện này phải được giữ bí mật.”

  “Chắc chắn sẽ giữ bí mật!” Yu Dehai mừng rỡ như một bông hoa, hỏi: “Ông chủ Jiang, vậy tôi sẽ nhận tiền vào lúc nào?”

  Jiang Liên Hành cười và ôm lấy anh ta, nói một cách chân thành: “Anh em ơi, ngày mai sáng, anh hãy nghỉ việc ở công ty cho vay của ‘Băng Đầu Hổ Bàn’ càng sớm càng tốt. Sau đó quay về chuẩn bị mọi thứ, sau đó đến gặp anh em tôi ở phía Thương Thành… Anh ấy sẽ sắp xếp mọi thứ cho anh.”

  Yu Dehai quay đầu nhìn Lý Chính Tây, cúi xuống đưa tay ra và cười nói: “Được rồi, tôi hiểu rồi… Cảm ơn anh em nhé!”

  Lý Chính Tây không hề thay đổi biểu cảm trên khuôn mặt, gật đầu nhẹ nhàng và nói: “Không có gì đâu… Đó là điều nên làm… Đừng quá để tâm hay làm ầm ĩ lên.”

  “Hiểu rồi, hiểu rồi! Vậy… ông chủ Jiang, tôi xin phép đi trước nhé? Các anh cứ ở lại đây, ngày

Không cần phải nghi ngờ gì nữa, tối nay Yu Dehai chắc chắn sẽ không thể ngủ được, và cả ngày mai anh ta cũng sẽ không thể tỉnh táo được.

Jiang Liên Hành vẫy tay chào đưa họ ra khỏi tầm mắt mình, rồi lập tức biến sắc mặt, gọi Lý Chính Tây lại bên cạnh.

“Ngày mai hãy loại bỏ những kẻ này đi, đừng quên phá hủy các khoản nợ đó.”

Mọi người đều gật đầu đồng ý, ngay cả Tạc Ứng Thanh – người luôn coi việc kinh doanh là trọng tâm – cũng không có ý kiến phản đối, thậm chí còn cho rằng việc này cũng không đáng tiếc chút nào.

Khi mọi người hiểu rõ tình hình, ai cũng cho rằng Yu Dehai chắc chắn sẽ mang lại rất nhiều rắc rối.

“Anh trai, chúng ta phải đợi đến ngày mai sao?” Lý Chính Tây lo lắng hỏi, “Đứa bé kia miệng lưỡi quá linh hoạt, có thể ngày mai nó đã tiết lộ tin tức ra ngoài rồi.”

Jiang Liên Hành cười lạnh và nói: “Yên tâm đi, kiểu người như nó, chỉ khi chưa nhận được tiền thì mới không nói ra; có lẽ nó sợ người khác chiếm mất công việc của mình đấy.”

Nghe vậy, Lý Chính Tây liền gật đầu im lặng, không dám phàn nàn thêm nữa.

Khi gần đến khách sạn Madeir, Jiang Liên Hành lại giơ cằm của Dongniya lên, quan sát kỹ lưỡng một lúc, rồi rất hài lòng.

Lần này, vì Dongniya đang một mình, nên cô chỉ dám biểu hiện sự phản kháng qua ánh mắt mình, còn thân thể thì không dám nhúc nhích chút nào.

“Hổ Tử!” Jiang Liên Hành bỗng nhiên ra lệnh, “Sau này, cậu đến phòng tôi.”

“À?” Chuang Hu lập tức lùi lại nửa bước, vội vàng vẫy tay nói: “Chủ nhân, xin hãy chọn người khác đi, tôi không thể kiểm soát được cô ấy đâu.”

“Tch, ai bảo cậu phải kiểm soát cô ấy chứ?”

“Cho tôi xem nào… Điều này… có thích hợp không?”

“Đồ ngốc!” Jiang Liên Hành vung tay đánh vào đầu Chuang Hu, “Trong đầu cậu chỉ nghĩ đến những chuyện đó à? Cậu biết vài câu tiếng Trung Quốc mà, đến phòng tôi giúp tôi dịch đi.”

“Dịch ư? Chủ nhân, trình độ của tôi e là chưa đủ đâu!”

“Nhưng cũng hơn những người khác mà; không có ai khác cả, chỉ có cậu thôi.” Jiang Liên Hành quay đầu cười với Dongniya, “Chỉ là một chút tình cảm, yêu đương thôi mà… Tôi cũng muốn thử xem.”

Dongniya nhìn mọi người một cách bối rối, e ngại và không dám nói gì.

Cô có thể đoán được ý định của Jiang Liên Hành, nhưng không hiểu tại sao người đàn ông lùn bên cạnh lại xuất hiện ở đây.

Tất nhiên, cô chỉ tự cho rằng mình đoán được ý định của anh ta mà thôi.

Nhưng nếu ý định của một kẻ quyền lực như Jiang Liên Hành lại dễ dàng bị người khác