Khách sạn Guanshengyuan.

Phó giám đốc Dương kể một câu chuyện hài về Bộ trưởng Nội vụ và các thị thiếp của ông ấy, khiến cả phòng riêng bùng nổ tiếng cười. Tả Trọng gật đầu tán thưởng anh ta; dám bày ra những chuyện như vậy ngay cả với cấp trên của mình, thật là có gan.

Dù chức vụ của Lão Dương không cao lắm, nhưng anh ta rất giỏi trong việc tổ chức bữa tiệc, nhanh chóng làm cho bầu không khí trở nên sôi động. Không lạ gì mà anh ta luôn thông tin tốt, công việc của một người điều phối các cuộc gặp gỡ quan trọng quả thực không phải ai cũng làm được.

Tả Quân, Trình Đan Lệ và La Vĩnh Anh cũng bắt đầu thư giãn hơn, lắng nghe những lời nói của các quan chức cao cấp trong chính phủ. Khác với những gì họ tưởng tượng, những người này nói chuyện rất thẳng thắn.

Lúc này, Lão Bạch uống một ngụm rượu, say sưa nói: “Phó giám đốc Tả, thật là bạn giỏi quá! Vừa đến Sơn Thành đã giết hàng trăm kẻ thuộc các băng đảng, làm cho mọi người trong Hội Gia Lão sợ đến mức không dám làm gì cả.”

“Dù là con rồng mạnh đến đâu cũng không thể áp đảo được loài rắn địa phương; với sự hiện diện của bạn, mọi loại rắn địa phương đều trở nên vô nghĩa. Bạn bảo chúng đi về phía đông, chúng cũng không dám đi về phía tây… Thôi, chúng tôi xin nâng cốc chúc mừng bạn, cảm ơn bạn vì đã giới thiệu chúng tôi.”

Nói xong, Bạch Vấn Chi đứng dậy lảo đảo, uống hết cốc rượu vang đỏ, sau đó treo cốc lên để thể hiện lòng thành. Phong thái hào phóng như vậy khiến Cổ Kỳ và những người khác vỗ tay hoan nghênh.

Giết hàng trăm người?

Nghe vậy, Tả Quân hơi giật mình, nhưng cũng không quá sợ hãi. Anh tin rằng anh trai mình là người có ranh giới, sẽ không giết hại người vô tội; những người chết chắc chắn là những kẻ gián điệp và phản quốc.

Loại người như vậy, ai cũng có quyền trừng phạt họ; không chỉ giết hàng trăm người, mà phải giết sạch tất cả mới đúng… Đặc biệt là những kẻ phản quốc. Kể từ khi sự việc của Kỳ Mỗ Nhân xảy ra, người Hoa ở nước ngoài thực sự muốn xé nát xác chúng thành từng mảnh.

Những người chưa trải qua chuyện này mãi mãi không thể hiểu được sự tàn phá nghiêm trọng mà nó gây ra đối với tinh thần quốc gia. Ngay cả phó tổng thống phe Quốc dân cũng đã đầu hàng; nhiều người vì thế mà mất hy vọng vào cuộc kháng chiến.

Trình Đan Lệ và La Vĩnh Anh thì trở nên tái nhợt mặt. Trước đó, Tả Trọng đã nói chuyện vui vẻ với họ, khiến họ quên mất rằng những người này nắm trong tay sinh mạng của vô số người, chỉ cần m

Không chỉ vậy, nhân viên phục vụ còn mở rộng cửa sổ và đốt một bếp hương, làm cho mùi rượu trong phòng nhanh chóng tan biến. Dưới làn hương thơm dịu nhẹ, mọi người tiếp tục trò chuyện về những gì Bạch Vấn Chi vừa nói.

“Phó giám đốc Tả Trọng ơi, việc quân đội Đồng Minh làm đó thật là tuyệt vời! Khi ông Kỳ Mỗ Nhân bỏ trốn, có không biết bao nhiêu quan chức thuộc Bộ Nội vụ đã từ chức và trốn đi… Nếu không phải các bạn đã giết những kẻ liên thông với gián điệp Nhật Bản, thì mọi chuyện sẽ rất tồi tệ.”

Phó giám đốc Dương cầm chiếc cốc trà, lặng lẽ vỗ nhẹ vào lưng Tả Trọng, khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ tức giận nhưng cũng xen lẫn niềm vui. Về mặt diễn xuất, Lão Dương quả thực là một cao thủ thực thụ.

Sau khi anh ta nói xong, ông chủ Xian gật đầu đồng tình: “Đúng vậy! Ban đầu, có một số khách hàng đang lên kế hoạch di cư về thành phố Rong… Nhưng khi tin tức về việc quân đội Đồng Minh xử tử những kẻ phản quốc và gián điệp Nhật Bản được công bố, trào lưu bỏ trốn lập tức dừng lại.”

“Tất cả đều nhờ vào sự tính toán tài tình của Giám đốc Tả Trọng – ông đã kịp thời phát hiện ra âm mưu của người Nhật… Nếu không, chúng ta sẽ không kịp thoát thân, làm sao có thể sống yên bình và kinh doanh bình thường như bây giờ? Giám đốc Tả Trọng thực sự có công lao lớn.”

Tả Trọng chỉ mỉm cười mà không nói gì. Những lời khen ngợi này thì nghe qua thôi… Chỉ cần còn lý trí, ai cũng hiểu rằng theo phe Kỳ Mỗ Nhân là con đường không có tương lai; những việc quân đội Đồng Minh làm ra cũng không quan trọng lắm.

Bạch Vấn Chi, đôi mắt đỏ hoe, vung tay lên: “Đúng vậy! Tôi, Bạch Vấn Chi, không ai tôi cũng không phục… Chỉ có Phó giám đốc Tả Trọng mới thực sự đáng ngưỡng mộ! Ngay từ lần đầu tiên gặp Giám đốc Tả Trọng, tôi đã biết ông ấy không phải là người bình thường.”

“Hãy nhìn này… Chỉ trong vài năm ngắn ngủi, Giám đốc Tả Trọng đã trở thành Thiếu tướng Quả, Phó giám đốc quân đội Đồng Minh… Chỉ vài năm nữa thôi, có lẽ chúng ta sẽ phải gọi Giám đốc Tả Trọng là Tướng Tả đấy!”

Tả Trọng thực sự muốn mắng họ một trận… Uống vài bát “nước tiểu mèo” rồi lại nói những lời vô nghĩa như vậy… “Tướng”? Cứ tưởng rằng các chức vụ quân sự của chính phủ là thứ có thể phân phát tự do à? Thà rằng họ để tôi làm “Chủ tịch ủy ban” còn hơn…

Trước khi anh ta kịp ngăn cản, Bạch Vấn Chi có lẽ đã nhận ra rằng chủ đề này hơi nhạy cảm,

Bạch Vấn Chi, người đang toát lên mùi rượu, đã giải thích tình hình hiện tại. Anh ta cầm lấy chiếc cốc trà và uống một ngụm lớn, sau đó tháo cổ áo ra và tiếp tục nói:

“Sau Trận chiến Thượng Hải – Sông Ngòi, một nhóm thanh niên dưới danh nghĩa các tổ chức cứu quốc đã đi bộ quãng đường hơn 10.000 dặm trong vòng 13 tháng, từ Thượng Hải đến vùng Tây Bắc. Hành động này gây ra những ảnh hưởng xấu vô cùng; khi biết được chuyện này, vị lãnh đạo cao cấp đã rất tức giận.”

“Còn có một phóng viên còn viết rằng cửa thành của thành phố Tây Bắc luôn mở cửa, hàng ngày có rất nhiều thanh niên từ khắp nơi đến đó, mang theo hành lí và niềm hy vọng, để gia nhập vào những đội ngũ đó.”

“Nghe này, nếu cứ để mọi chuyện tiếp diễn như vậy thì không ổn chút nào đâu. Nếu không can thiệp kịp thời, e là đất nước sẽ gặp nguy cơ. Hơn nữa, những kẻ ngốc nghếch này còn khiến tôi bị trách móc dữ dội từ phía trên; chúng ta nhất định phải xử lý chúng một cách nghiêm túc.”

Mọi người trong phòng đều có những biểu cảm khác nhau khi nghe những lời này: Cổ Kỳ, Đồng Xuân Dương và Hà Dịch Quân vẫn giữ vẻ bình thản, ông chủ Xian chỉ cười mà không nói gì, còn ba người Tả Quân thì nhìn nhau và cảm thấy lo lắng.

Một lúc sau, Cổ Kỳ, người trước đó chưa lên tiếng, ho nhẹ một cái, đặt chiếc cốc xuống bàn mạnh mẽ và bày tỏ suy nghĩ của mình:

“Xử lý một cách nghiêm túc… nhưng phải xử lý thế nào mới đủ nghiêm túc đây? Từ cuối năm ngoái, để ngăn chặn những sinh viên bị dụ dỗ đi đến vùng Tây Bắc, chúng ta đã thiết lập tới 7 chốt kiểm soát trên quãng đường hơn 400 dặm. Mỗi khi cảnh sát địa phương hay quân đội kiểm tra và thấy ai đó đáng ngờ, họ lập tức bắt giữ, giam giữ họ vào trại lao động, thậm chí bắn họ, hoặc buộc họ phải tham gia vào trường huấn luyện cảnh sát đặc biệt ở thành phố Lan.”

“Những sinh viên này không có kiến thức cơ bản về thông tin tình báo, cũng không có ý thức muốn tham gia vào các tổ chức quân sự; việc huấn luyện họ ra sao cũng chẳng có ích gì. Thà rằng để họ đi, chúng ta còn có thể sắp xếp nhân lực khác cho công việc.”

“Lão Cổ, anh uống quá nhiều rồi đấy.”

Tả Trọng nói nhẹ một câu, ngăn Cổ Kỳ lại, sau đó nhìn Bạch Vấn Chi và nói:

“Những gì anh nói tôi rất hiểu. Thanh niên chính là tương lai của đất nước và dân tộc; chúng ta nhất định phải bảo vệ họ.”

“Trại lao động đó do ông Hu quản lý; anh cũng biết điều đó. Ông Hu có mối quan h

“Cậu đã hỏi như vậy rồi, chúng ta còn có thể nói gì được nữa chứ?

Bạch Vấn Chi và Phó phòng trưởng Dương liên tục gật đầu; điều này quả là hoàn toàn đúng đắn về mặt chính trị. Ai dám nói rằng phe của chúng ta kém hơn các phe khác thì chắc chắn sẽ bị buộc tội là gián điệp. Đây là ranh giới không thể vượt qua được.

Tả Trọng mỉm cười hài lòng, giả vờ xoa trán rồi nói: “Được rồi, mọi người có thể ra ngoài đi. Cổ Kỳ, Xuân Dương, Bạch Thanh Trưởng, các bạn hãy ra ngoài đợi tôi trước; còn Tả Quân, cậu và bạn của mình hãy ở lại một lát.”

“Vâng.”

Cổ Kỳ và Ông Chu Xuân Dương đứng dậy và rời khỏi căn phòng, cùng với Bạch Vấn Chi, Phó phòng trưởng Dương và Ông Xian. Chỉ còn lại Hà Dịch Quân và Tả Quân trong căn phòng.

“Sao vậy? Sau khi nghe chúng tôi nói, cậu có suy nghĩ gì không?” Tả Trọng vừa nhận ra em trai mình có vẻ muốn nói điều gì đó, vì không muốn gây ra rắc rối không cần thiết nên mới cho mọi người ra ngoài, sau đó mới hỏi.

Tả Quân im lặng vài giây, rồi bất đắc dĩ gãi đầu và nói: “Anh trai ơi, chính phủ không lẽ không nên đối xử tốt với sinh viên sao? Tại sao lại cấm họ đi về phía Tây Bắc? Điều này dường như không phù hợp với di chúc của Tổng thống tiền nhiệm.

Hơn nữa, từ phản ứng của Bạch Thanh Trưởng có thể thấy anh có quyền lực rất lớn. Ở vị trí này, liệu anh có phải cũng phải làm những việc mà bản thân không mong muốn không, giống như việc cấm sinh viên đi về phía Tây Bắc này?”

“Ha ha ha…” Tả Trọng cười rất vui; hóa ra cậu bé này không hề giống những “anh chị em” trong phim ảnh, những người luôn công kích người thân của mình mà không phân biệt đúng sai.

Sau khi cười xong, ông lấy khẩu súng ra đặt lên bàn và nói một cách ý nghĩa: “Súng có thể giết người, cũng có thể cứu người. Việc nó được sử dụng để bảo vệ ai, hay để giết ai, tất cả đều phụ thuộc vào người cầm nó.

Không có cái gọi là bị ép buộc phải làm điều gì đó. Điều quan trọng là phải hiểu rõ xem những việc mình làm có ích cho đất nước, cho dân tộc hay không. Nếu có ích, thì phải kiên trì tiếp tục làm, dù có bao nhiêu người chỉ trích.”

Tả Quân, Trình Đan Lệ và La Vĩnh Anh đều tỏ vẻ bối rối; với kinh nghiệm sống của họ, họ không thể hoàn toàn hiểu những lời này. Liệu những việc sai trái được thực hiện vì bị ép buộc có phải vẫn được coi là sai trái không?

Thấy họ vẫn không hiểu, Tả Trọng đứng dậy, vẫy tay gọi ba người theo mình ra ngoài. Sau đó, ông gọi Cổ Kỳ và Bạch Vấn Chi lên xe

Nói xong, anh ta liền nhắm mắt lại.

Bạch Vấn Chi vội vàng chạy mất, không bao lâu sau, tiếng còi xe cảnh sát vang lên ầm ĩ, những chiếc xe cảnh sát lao đến và dừng lại với tiếng phanh kêu rít, khiến cho Sơn Hồng Lâu bị chặn kín không thể lưu thông được.

Một số người mặc đồng phục cảnh sát nhảy xuống xe, không nói gì mà đập cửa xông vào quán. Mấy tên côn đồ canh gác bị họ đè xuống đất, trán chạm vào nòng súng, sợ hãi đến mức run rẩy khắp người.

Mặc dù cách khá xa, nhưng từ trên xe vẫn có thể nghe thấy tiếng ồn ào, hỗn loạn bên trong. Chốc lát sau, một nhóm người nam nữ cúi đầu bị xích thành hàng đi ra ngoài.

Chỉ trong vòng hơn mười phút thôi, Sơn Hồng Lâu – nơi vừa rồi còn đầy ánh đèn sáng rực, âm nhạc vui vẻ – bỗng trở nên hoang tàn, khiến người dân xung quanh bàn tán không ngớt.

“Đây là một trường dạy võ thuật, nhiều người cáo buộc họ bạo hành phụ nữ, ai không tuân theo ý muốn của họ thì sẽ bị đánh đập; đã có vài người bị họ đánh chết, nhưng cảnh sát không tìm thấy bằng chứng nào cả.”

Trên xe, Tả Trọng từ từ nói: “Bởi vì chủ nhân của nơi này là phó giám đốc cảnh sát Sơn Thành. Khi các nhân viên điều tra chưa kịp ra tay, mọi người bên trong đã nhận được tin tức đó.”

Đối với những người khác, việc điều tra vụ án này thật sự rất khó khăn; nhưng đối với tôi, việc có bằng chứng hay không không quan trọng. Dù không có bằng chứng, tôi vẫn có thể hành động, và tội danh của tôi chỉ là thông đồng với kẻ thù mà thôi.

Bạn nghĩ đây có phải là việc làm đúng đắn không? Theo tôi, ít nhất là đối với những người phụ nữ bị họ bạo hành, đó chính là việc tôi đã cứu họ thoát khỏi vũng lầy nguy hiểm ấy.

Nếu tôi không phải là phó giám đốc Cục Tình báo Quân sự, liệu tôi có thể làm được điều này không? Rõ ràng là không. Sau này, khi bạn gặp phải những tình huống mà bạn không thể kiểm soát được, hãy học cách tận dụng sức mạnh này vì lợi ích của mình.

Những gì vừa xảy ra và những lời nói của Tả Trọng chắc chắn đã gây ra xúc động lớn trong lòng Tả Quân, Trình Đan Lệ và La Vĩnh Anh. Một số quan niệm đã hình thành từ lâu bị phá vỡ, tạo nên những va chạm mạnh mẽ…

Mọi người hãy cẩn thận với sức khỏe của mình… Phần kết cuối này được lấy cảm hứng từ một cuốn tiểu thuyết mà tôi rất thích; tên cuốn sách không thể nói ra được, nhưng tên nhân vật nữ chính là Tề Tinh Khiết – những ai yêu thích sách cổ thì chắc hẳn biết đến cô ấy.