Phòng khám Thực, tên đầy đủ là Phòng khám Thực Lang, ban đầu được người Đức tên Thực Lang thành lập. Sau hơn mười năm hoạt động, nó trở thành phòng khám chấn thương ngoại khoa nổi tiếng nhất ở Kim Lăng.

Dù sao thì sau cuộc chiến tranh lớn đó, người Đức rất có kinh nghiệm trong việc xử lý các vết thương và tình trạng viêm nhiễm, đồng thời cũng sở hữu nhiều loại thuốc hiệu quả để điều trị.

Vì vậy, không chỉ những người đàn ông mặc đồ bình thường muốn đến đây điều trị, mà Tả Trọng cũng nghĩ đến điều này và coi nơi này là mục tiêu giám sát trọng điểm, bổ nhiệm nhiều nhân viên để theo dõi.

Những bệnh nhân giả vờ bị thương, người thân đi cùng để hỗ trợ điều trị, những người bán hàng ở cửa ra vào… Các điệp viên sử dụng đủ mọi danh tính khác nhau để kiểm tra kỹ lưỡng tất cả những người đến khám bệnh.

Người phụ trách công tác giám sát tại đây là Ngô Xuân Dương và Hà Dịch Quân. Hà Dịch Quân đã từng gặp người đối tượng đó trước đây, nên có thể xác định mục tiêu nhanh hơn, giúp giảm nguy cơ bị phát hiện.

Tuy nhiên, sau hai ngày theo dõi, cô ấy không phát hiện ra bất kỳ đối tượng nghi ngờ nào. Cho đến khi một chiếc xe đạp kéo dừng lại trước cửa phòng khám, và một bóng dáng quen thuộc xuất hiện.

Hà Dịch Quân đặt chiếc kính viễn vọng xuống và nói: “Trưởng Ngô, người vừa xuống xe trông rất giống mục tiêu, nhưng làn da của họ trắng hơn so với ngày hôm đó, khuôn mặt cũng gầy hơn một chút. Tuy nhiên, việc sử dụng mỹ phẩm có thể thay đổi màu da, còn việc thay đổi hình dáng khuôn mặt thì có thể thực hiện bằng cách cắn thứ gì đó vào miệng… Đó chính là người đàn ông mặc đồ bình thường hôm đó.”

Giọng cô ấy rất chắc chắn.

Ngô Xuân Dương quay chiếc kính viễn vọng về phía trước và đúng lúc đó, anh ta thấy một người đàn ông đi khập khiễng bước vào phòng khám; rõ ràng là chân phải của anh ta bị thương khá nặng.

Nhưng những điều khác thì không thể nhận ra được nữa… Dù sao thì người đó đã vượt qua quãng đường dài, tiêu diệt dấu vết và rút lui một cách khéo léo; chắc chắn không phải là người mới vào nghề, và sẽ không dễ dàng để lộ danh tính của mình.

Anh ta suy nghĩ một lát, rồi mở cửa sổ của điểm giám sát – đó là tín hiệu cho những người đang theo dõi, thông báo rằng người vừa vào khám bệnh này đáng ngờ và cần phải cảnh giác.

Người đàn ông mặc đồ bình thường bước vào phòng khám, đầu tiên quan sát xung quanh: những bệnh nhân đang được băng bó và người thân của họ; mọi thứ trông đều bình thường.

Anh ta tìm một chiếc ghế dài ngồi xuống, lặng lẽ qu

Người đàn ông mặc trang phục thường ngày hơi thư giãn hơn, tìm đến y tá để kể về tình trạng sức khỏe của mình. Tuy đã chắc chắn rằng mình an toàn, anh ta vẫn không quên quan sát biểu cảm của người y tá đó.

Y tá nhìn vào vết thương của anh ta, sau đó tiếp tục hướng dẫn anh ta đến gặp bác sĩ. Người y tá hoàn toàn không quan tâm đến danh tính hay nguyên nhân anh ta bị thương, thái độ của cô ấy rất lạnh lùng.

Người đàn ông mặc trang phục thường ngày hoàn toàn yên tâm. Sau khi được điều trị bởi bác sĩ, anh ta ra khỏi phòng khám với vẻ mặt thoải mái và gọi xe ô tô điện để đi lòng vòng quanh thành phố Kim Lăng.

Dù có nguy hiểm hay không, trên đất nước Trung Quốc, việc đảm bảo an toàn cho bản thân là điều cực kỳ quan trọng. Người đàn ông này kiên nhẫn chịu đựng cơn đau ở chân và liên tục thay đổi phương tiện di chuyển.

Cuối cùng, sau khi đã ba lần kiểm tra xem liệu có ai đang theo dõi mình hay không, anh ta lách vào một con hẻm nhỏ và đi về phía nơi ở của mình. Anh ta không thể để bất kỳ ai biết địa chỉ thật của mình; đoạn đường cuối cùng phải đi bộ.

Nhìn người đàn ông đang vất vả đi bộ từ xa, Tả Trọng thầm nghĩ: “Sự chăm chỉ của các nhân viên tình báo Nhật Bản thật đáng để chúng ta học hỏi… Hãy cố gắng kéo khoảng cách theo dõi ra xa hơn nữa.”

Có lẽ anh ta đang đi về gần nơi ở của mình rồi; chắc chắn anh ta rất cẩn thận. Chúng ta không thể để mất cơ hội này. Nếu cần thiết, có thể phải chấm dứt việc theo dõi, nhưng tuyệt đối không được để lộ thông tin.

Sau khi nhận được báo cáo từ Đỗ Xuân Dương, Tả Trọng lập tức từ các điểm giám sát khác đến đây. Sau nhiều ngày nỗ lực, cuối cùng anh ta cũng đã tìm ra dấu vết của đối tượng.

“Yên tâm đi, trưởng phòng ạ. Những người tham gia công tác theo dõi lần này đều là những người có kinh nghiệm; họ sẽ xử lý mọi tình huống khẩn cấp một cách linh hoạt. Vậy sau khi tìm ra nơi ở của hắn, chúng ta sẽ làm gì?” Đỗ Xuân Dương hỏi trong chiếc xe cùng với Tả Trọng.

Tả Trọng cúi người xuống và nói: “Tất nhiên là sẽ tiếp tục điều tra sâu rộng hơn nữa. Tôi đánh giá rằng đằng sau hắn có một nhóm tình báo hoạt động có tổ chức, bao gồm nhưng không giới hạn ở hai thanh niên mặc quân phục kia.”

Ba người đó chắc chắn là những người thực hiện nhiệm vụ trực tiếp. Một nhóm tình báo như vậy, ngoài những người thực hiện nhiệm vụ, chắc chắn còn có cả những nhân viên thu thập thông tin, nhân viên hậu cần và những người hỗ trợ khác nữa.

Đỗ Xuân Dương hiểu ý của Tả Trọng. Khác với các điệp viên Nhật Bản trước đây, những người hoạt động

Chẳng hạn như nhóm tình báo này giống như một đơn vị chiến đấu chuyên trách thu thập thông tin; việc ẩn náu không phải là mục tiêu của họ, mà chỉ là phương tiện để hoàn thành nhiệm vụ đã được giao.

Tả Trọng vỗ tay và cười nói: “Nhóm tình báo này quả thực khác biệt so với những kẻ thù trước đây; họ có mục tiêu rõ ràng, sức phá hoại của họ lớn hơn nhiều so với việc đánh cắp thông tin.”

Nhưng nếu muốn thực hiện nhiệm vụ, chắc chắn phải có kế hoạch và thảo luận cẩn thận. Chỉ cần bắt được một con chuột, chúng ta sẽ nhanh chóng tìm ra hang ổ của chúng.

Ông Ngô Xuân Dương bỗng nhiên hiểu ra: Đúng vậy, sức phá hoại lớn thường đi kèm với việc giảm bớt tính ẩn náu; chắc chắn họ phải có sự giao tiếp giữa các thành viên, và đó chính là điểm yếu của họ.

“Hãy kiên nhẫn chờ đợi; sau khi các cuộc hành động tiêu diệt người liên quan được thực hiện, đối phương sẽ bước vào giai đoạn ẩn náu để tránh bị bắt. Lần gặp lại tiếp theo có lẽ sẽ là trước khi họ tiến hành nhiệm vụ tiếp theo.”

Tả Trọng nhìn người đàn ông mặc đồ thường biến mất trong dòng người, giọng nói của anh ta rất chắc chắn: Chiến đấu tình báo là một trò chơi đòi hỏi sự kiên nhẫn; người Nhật có điều đó, và bộ phận tình báo của chúng ta cũng vậy.

Ông Ngô Xuân Dương bất chợt nói lên một điều: “Trưởng phòng, theo thông tin từ tổ chức Cao Bang, ngày hôm sau khi ông bị phục kích, có người đã nhìn thấy kẻ gọi là ‘Đỗ Khuỷu Tử’ ở Thượng Hải. Lúc đó, anh ta đang ở bến cảng, mặc đồ rất kín đáo, có vẻ như đang muốn đi về phía Đông Bắc… Anh ta không phải là thành viên của đội đặc nhiệm Thượng Hải sao? Tại sao lại đi về phía Đông Bắc?”

Tả Trọng suy nghĩ một lát rồi nói: “Có lẽ anh ta không tin tưởng những người trong đội đặc nhiệm Thượng Hải… Thật đáng tiếc là anh ta đã trốn thoát; nếu không, nhiều điều sẽ trở nên rõ ràng hơn.”

Nói đến đây, anh ta nhớ đến Vương Ba Đản – người đã bắt đầu liên lạc với đối phương sau khi anh ta bị phục kích, để hỏi thông tin về Đỗ Khuỷu Tử… Nhưng họ không hề trả lời; khi thanh toán tiền thì nhanh chóng, nhưng đến lúc cần thiết thì lại không thể liên lạc được… Có lẽ bọn chúng đã bị loại bỏ rồi…

“Vù vù vù…” Tiếng ầm ầm của máy bay lại vang lên trên bầu trời.

“Chết tiệt… Lực lượng không quân Nhật này đúng là điên rồ; họ luyện tập suốt ngày trên bầu trời Kim Lăng Thành, chẳng sợ va phải núi sao?” Tả Trọng tức giận mà nói.

Đồng thời, cách đó hàng nghìn dặm, tại Thẩm Dương,

Các sĩ quan Nhật Bản ở hai bên nhìn thấy chiếc xích trắng trên cổ tay trái của người đàn ông này, cùng với chiếc túi xách công vụ được gắn vào đầu xích, liền biết rằng anh ta là một sứ giả đặc biệt.

Người đàn ông không hề nghiêng mình sang một bên nào, vẫn tiếp tục đi thẳng về phía sâu bên trong tòa nhà; chiếc túi xách được đeo chặt sát người, để anh ta có thể luôn cảm nhận được sự hiện diện của nó.

Khi anh ta đến trước một văn phòng, hai vệ sĩ mang súng kiểm tra giấy tờ xong, sau đó mở cửa cho anh ta vào. Bên trong phòng, tiếng nhạc Nhật Bản du dương vang lên.

Người đàn ông ngẩng cao đầu, bước vào với bước đi chuẩn xác và nói: “Tôi là Trưởng Phòng Đặc Cao thuộc Bộ Thông tin Lãnh sự quán Thượng Hải, Nagata Ryosuke, xin được gặp Tướng.”

Trước mặt anh ta, một thiếu tướng có bộ râu nhỏ cười và đứng dậy: “Không ngờ anh đến nhanh đến thế… Lãnh sự quán các bạn thực sự rất nhanh chóng trong việc xử lý các vấn đề.”

“Vâng, Lãnh sự quán Thượng Hải đã hoàn thành cuộc điều tra về việc rò rỉ thông tin của đội ngũ làm việc đặc biệt. Kato Shinobu không hề có nghi ngờ gì về hành vi phản quốc; đây là toàn bộ hồ sơ liên quan.”

Nagata Ryosuke mở chiếc xích ra và đưa chiếc túi xách cho thiếu tướng.

Thiếu tướng cười, nhận lấy túi xách và bắt đầu xem các tài liệu bên trong. Khi nhận thấy Kato Shinobu thực sự vô tội, những nếp nhăn trên trán ông dần trở nên sâu hơn.

Ông ngồi xuống suy nghĩ một lúc rồi nói: “Theo thông tin của chúng tôi, ba nhóm tình báo của đội ngũ làm việc đặc biệt tại Kim Lăng đều đã bị người Trung Quốc phá hủy. Chỉ có ông và anh Iwai mới nắm giữ thông tin về ba nhóm này… Nhưng vì đội ngũ Đặc Cao của các bạn đang tiến triển rất thuận lợi, nên nghi phạm duy nhất chỉ có thể là Kato Shinobu.”

“Vâng,” Nagata Ryosuke cúi đầu: “Vì vậy chúng tôi đã theo dõi anh ta một cách chặt chẽ; ngoại trừ việc lạm dụng ngân sách, chúng tôi không phát hiện thấy bất kỳ điều gì đáng ngờ nào khác.”

Thiếu tướng im lặng một lúc lâu, rồi nói: “Được rồi… Có lẽ tôi đã lo lắng quá mức. Lãnh sự quán Thượng Hải của các bạn quá lơ là trong công tác tình báo đối với người Trung Quốc… Liệu chúng tôi, Quân đội Kanto, có nên tiếp quản công việc này hay không? Dù sao thì tất cả cũng vì Đế quốc mà thôi…”

Nagata Ryosuke lắc đầu: “Thưa Tướng, đây không phải là việc mà một Trưởng Phòng Đặc Cao nhỏ bé như tôi có thể quyết định được… Nhưng tôi sẽ truyền đạt lời của Ngài đến Lãnh sự quán.”

Nghe thấy lời nói khi

“Có vẻ như vị thiếu tướng đang khen ngợi tôi.”

Trong khi đó, Nagata Ryosuke nói một cách lễ phép: “Thật là một vinh dự lớn khi được dùng bữa tối cùng với Tướng Tohihara. Xin cho phép tôi tự sắp xếp mọi thứ để đảm bảo rằng Tướng sẽ hài lòng.”

Tohihara cười ha hả và nói: “Mặc dù Thượng Hải là thành phố lớn nhất Đông Á, nhưng nơi này cũng không hề kém cạnh. Được thôi, việc tổ chức bữa tối tối nay sẽ do anh lo liệu.”

“Vâng, thưa Tướng.”

Nhìn vào vẻ mặt dường như hiền lành của Tohihara, Nagata Ryosuke cảm thấy lo lắng. Trước một người có nhiều kinh nghiệm như vậy, chỉ cần một sai sót nhỏ cũng có thể bị phát hiện. Anh phải hết sức cẩn thận.

Du Kheo đã chạy từ Thượng Hải trở về Bộ Tình báo Quân đội Kanto và tố cáo trưởng nhóm công tác đặc biệt Kato Shinjiphủ quốc. Sự việc này khiến cho Lãnh sự quán hoảng loạn, và các liên lạc với người Trung Quốc cũng buộc phải tạm thời dừng lại.

Chết tiệt, kẻ khốn nạn Du Kheo ấy… Nếu nó bán thông tin này cho người Trung Quốc, chắc họ sẵn sàng trả một số tiền lớn. Nhưng bây giờ, điều quan trọng hơn là phải tìm cách làm hài lòng Tohihara – kẻ bạn già này.

Lúc đó, một thiếu tá bước vào phòng làm việc và có vẻ ngạc nhiên khi thấy Nagata ở đó; đồng thời, ông ta cũng cảm thấy hơi khó xử, bởi vì thông tin mà ông ta muốn báo cáo là cực kỳ bí mật.

Nagata Ryosuke hiểu rõ tình hình và nói: “Thưa Tướng, tôi sẽ đi chuẩn bị mọi thứ trước, sau đó sẽ quay lại gặp Ngài vào lúc bữa tối.”

Tohihara mỉm cười và gật đầu: “Tôi rất mong muốn được xem liệu Nagata – người luôn giỏi tổ chức các bữa tiệc tại Lãnh sự quán Thượng Hải – có xứng đáng với danh tiếng đó hay không.”

Trái tim Nagata Ryosuke se lại. Kẻ ngốc nghếch Vương Ba Đản này lại biết quá nhiều điều… Anh cười gượng và lịch sự ra khỏi phòng làm việc.

Ngay khi cửa đóng lại, anh vẫn nghe thấy thiếu tá nói với Tohihara: “Butterfly đã gửi đến một thông điệp bí mật… Mọi thứ đang diễn ra theo kế hoạch.”