Trước cửa văn phòng của Cơ quan Nagata ở Thượng Hải, Nagata Ryosuke đưa Hình Hàn Lương lên xe hơi, rồi anh ta khép cửa xe một cách chắc chắn và nhắc nhở:

“Tôi đã gửi thư chính thức cho Chai Shan, chứng minh rằng bạn đi gặp Bàn Quân là do công việc, chi phí ăn ở và tiêu dùng trong suốt chuyến đi sẽ được hoàn trả từ ngân sách công vụ. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của mình thật thoải mái nhé, Hình San.”

Nói xong, anh ta lại liếc quanh một cách cẩn thận, sau đó nghiêng đầu vào tai Hình Hàn Lương và thì thầm:

“Hình, liệu người bạn cũ của bạn có thực sự đầu hàng hay không vẫn còn là điều chưa chắc chắn. Bạn phải nói chuyện thật cẩn thận, đừng để Chai Shan để ý đến bạn.”

“Kẻ đó rất cứng đầu, anh ta không hề tin tưởng những người từ Quốc Dân Đảng đầu hàng cho Đế quốc. Hãy cẩn thận mọi bước đi.”

Hình Hàn Lương trong lòng thầm nghĩ, vị giám đốc này thật là đáng ngờ… Nếu không phải vì anh ta là người Nhật Bản và là một điệp viên kinh nghiệm, anh ta thậm chí còn nghi ngờ về danh tính thực sự của Nagata.

Lúc nãy, khi anh ta báo cáo với Nagata rằng muốn gặp Bàn Quân, Nagata không chỉ đồng ý ngay lập tức mà còn nghĩ ra lý do cho anh ta – đó là đại diện cho Cơ quan Nagata để kiểm tra Bàn Quân.

Nghĩ về điều này, Hình Hàn Lương gật đầu nghiêm túc và nói: “Xin hãy yên tâm, thưa giám đốc Nagata, tôi sẽ cẩn thận trong mọi lời nói và hành động.”

Nagata Ryosuke cười ha hả và vẫy tay: “Không cần phải quá cẩn thận đâu. Bạn là người của Cơ quan Nagata, Chai Shan chắc chắn sẽ tôn trọng tôi.”

Đối với bạn bè của người bảo trợ và những người bị nghi ngờ là gián điệp, Nagata tự nhiên không hề lo lắng. Anh ta hiểu rằng đó chỉ là công việc thu thập thông tin mà thôi.

Khi xe hơi đã đi xa, Nagata vẫn đứng bên lề đường vẫy tay chào tạm biệt. Hình Hàn Lương quay đầu nhìn qua cửa sổ sau, trên khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ bất đắc dĩ và hào hứng.

Bất đắc dĩ là vì sự nhiệt tình quá mức của Nagata, còn hào hứng là vì anh ta sắp được gặp Bàn Quân – sau bao năm xa cách, họ cuối cùng cũng sẽ gặp lại nhau.

Với đủ loại cảm xúc phức tạp, Hình Hàn Lương lên tàu hỏa đi về phía Kim Lăng. Mười mấy giờ sau, anh ta gõ cửa nhà của chú mình là Đỗ Tử Đằng.

Lúc đó, Đỗ Tử Đằng vẫn chưa về nhà, có lẽ đang đi giao tiếp bên ngoài. Hình Hàn Lương cùng dì và các em họ dùng bữa tối xong, sau đó ngồi trong phòng đọc sách chờ đợi anh trai mình trở về.

Đến 10 giờ tối, tiếng động cơ xe hơi vang lên bên ngoài, tiếp theo là giọng chào hỏi của người giúp việc ở tầng dướ

“Hình Hàn Lương, lần này đến Kim Lăng có việc công tác gì quan trọng không?” Đỗ Tử Đằng nhấp một ngụm trà nóng, hỏi một cách vô tư.

Hình Hàn Lương ngồi thẳng lưng, trả lời nhẹ nhàng: “Báo cáo chú ơi, giám đốc cơ quan Trường Cốc nghe nói bạn học của tôi là Bàn Quân đã đầu hàng quân đội của bọn lang, nên ông ấy sai tôi đến xem sao.”

Đỗ Tử Đằng siết chặt chiếc cốc trà trong tay, ánh mắt trở nên nghiêm túc hơn; căn phòng đọc sách bỗng chốc trở nên yên tĩnh đến lạ thường.

Nhận thấy biểu hiện không ổn của anh mình, Hình Hàn Lương hỏi liệu có chuyện gì xảy ra không. Đỗ Tử Đằng do dự một chút rồi đứng dậy và ra hiệu để đi xuống lầu, ra vườn.

Dưới bầu trời đầy sao, Đỗ Tử Đằng đột nhiên dừng lại và nhìn cháu trai mình, từng câu từng chữ nói ra:

“Phó giám đốc Tả Trọng đã đưa cho cậu mệnh lệnh gì?”

Nghe vậy, đầu Hình Hàn Lương ong ào, máu dâng lên đỉnh đầu, nhưng anh nhanh chóng bình tĩnh lại và tỏ vẻ không hiểu:

“Chú ơi, tôi không hiểu ý chú. Tôi và Tả Trọng đã cắt đứt mối quan hệ từ lâu rồi, không liên lạc với nhau nữa.”

Đỗ Tử Đằng bảo anh ta đừng lo lắng, sau đó kể về một sự việc vừa mới xảy ra:

“Hình Hàn Lương, hai ngày trước, tôi nhận được một bức thư bí mật. Người gửi thư yêu cầu tôi trở thành một điệp viên hai mặt, nếu không họ sẽ tố giác tôi và người cung cấp thông tin cho tôi với người Nhật, bởi vì người đó chưa tiết lộ danh tính của tôi cho họ.”

Khi nói ra điều này, Đỗ Tử Đằng luôn quan sát biểu hiện của Hình Hàn Lương, nhưng chỉ thấy sự sốc và hoang mang trên khuôn mặt anh ta.

Điều này khiến anh ta chắc chắn rằng người gửi thư không phải là người thuộc tổ chức quân sự, ít nhất thì không liên quan đến Hình Hàn Lương.

Mặt khác, đầu Hình Hàn Lương cũng bắt đầu rối ren: Chú mình? Điệp viên hai mặt? Người cung cấp thông tin? Tố giác?

Bỗng nhiên, anh ta như nhớ ra điều gì đó và ngay lập tức hỏi:

“Chú ơi, chú đến từ Tây Bắc phải không? Vậy Bàn Quân có liên quan gì đến chú?”

Đỗ Tử Đằng rất vui mừng vì cháu trai mình rất nhạy bén, xứng đáng được Tả Trọng coi trọng. Anh ta vui vẻ thừa nhận suy đoán của cháu trai mình:

“Đúng vậy, người cung cấp thông tin cho tôi chính là Bàn Quân. Anh ta không tiết lộ sự tồn tại của tôi với người Nhật.”

Theo quy định, Đỗ Tử Đằng không được tiết lộ danh tính của mình, nhưng hiện tại tình hình địch-thù rất phức tạp, kẻ thù có thể đang nằm ngay bên trong tổ chức.

Vì việc Bàn Quân bị phơi bày quá kỳ lạ, n

Việc làm trong lĩnh vực hoạt động bí mật không chỉ đòi hỏi sự bình tĩnh và thận trọng, mà đôi khi còn phải quyết đoán nhanh chóng.

Hình Hàn Lương cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung – người chú phản bội lớn của anh ta bỗng nhiên trở thành thành viên của tổ chức hoạt động bí mật, lại còn bị đe dọa nữa… Chuyện này rốt cuộc là thế nào?

Sau một lúc suy nghĩ, anh không quan tâm đến việc mình đã bị phát hiện như thế nào, mà chỉ hỏi người đối diện một câu: “Chú, chú cần tôi làm gì?”

“Anh hãy đi gặp Bàn Quân xem sao, tôi muốn biết chi tiết về việc anh ta bị bắt,” Đỗ Tử Đằng nói.

Hình Hàn Lương gật đầu đồng ý, sau đó kể về bức thư được ký tên là Bàn Quân và lệnh của Tả Trọng.

Đỗ Tử Đằng nhận ra rằng Bàn Quân và Tả Trọng có lẽ cũng đã đoán ra có vấn đề nội bộ trong tổ chức hoạt động bí mật, nên họ đều nghĩ đến việc thông qua Hình Hàn Lương để thiết lập liên lạc với nhau – điều này hoàn toàn dễ hiểu, bởi vì cả hai đều là những người có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực tình báo.

Đồng thời, anh cũng chắc chắn một điều: việc Bàn Quân đầu hàng chỉ là một biện pháp tạm thời; người đồng đội cũ này sẽ phải hy sinh bản thân cho công việc này.

Nhìn đồng hồ, Đỗ Tử Đằng đề nghị trở về nghỉ ngơi trước. Hình Hàn Lương, đầy nghi vấn, trở về phòng và nằm trên giường mãi mà không thể ngủ được.

Những sự kiện xảy ra trong hai ngày qua liên tiếp nhau, khiến anh cảm thấy mệt mỏi, đặc biệt đối với một người mới vào nghề tình báo.

Nhưng điều khiến Hình Hàn Lương băn khoăn nhất là: kẻ gửi những lá thư đe dọa đó là ai? Phải chăng là Tổng cục Trung ương? Hay là một cơ quan tình báo nước ngoài khác?

Vô số suy nghĩ xuất hiện trong đầu anh, và anh thậm chí còn nghi ngờ Tả Trọng.

Không còn cách nào khác, bởi vì Tả Trọng rất giỏi việc dùng người khác để giết người… Anh quyết định báo cáo vụ việc này với Sơn Thành để xem Tả Trọng sẽ phản ứng thế nào.

Một lúc sau, thành phố Kim Lăng bên ngoài cửa sổ chìm vào yên tĩnh, và Hình Hàn Lương cũng từ từ chìm vào giấc ngủ.

Sáng hôm sau, Hình Hàn Lương đi xe đến Văn phòng Cố vấn Nhật Bản, và yêu cầu gặp Chai Shan Kenshiro với tư cách là nhân viên của Cơ quan Nagata.

Nghe nói Nagata đã cử người đến điều tra về Bàn Quân, Chai Shan cau mày; ông không hề thích người đàn ông được mệnh danh là “hoa của tình báo Đế quốc” đó chút nào, luôn cảm thấy rằng người này không phải là người dân của đất nước này.

Tuy nhiên, vì Cơ quan Nagata có trách nhiệm giám sát các cơ qu

Hình Hàn Lương hiểu rằng đối phương đang ám chỉ ông không nên nhắc đến bức thư đó, ông cười nhẹ và trả lời:

“Giám đốc Cơ quan Nagata đã sai tôi đến xem tình hình, Lão Bàn ạ, không ngờ chúng ta lại trở thành đồng nghiệp với nhau.”

Bàn Quân cười một tiếng rồi không tiếp tục bàn về chủ đề này nữa, mà chuyển sang kể những câu chuyện thú vị khi học đại học. Trong lúc đó, anh ta dùng rượu để viết một dòng chữ lên mặt bàn:

**[Hãy thông báo cho Văn phòng đại diện tại Sơn Thành Tây Bắc, tôi hiện tại không thể rời đi được, chỉ có thể ẩn náu.]**

Sau khi đảm bảo Hình Hàn Lương đã đọc rõ, Bàn Quân xóa dòng chữ đó và nhanh chóng viết thêm một dòng khác:

**[Hãy liên lạc với Tả Trọng để kiểm tra xem liệu có một người tên là Lâm Diệu Âm, nữ, 24 tuổi, người Quzhou, tỉnh Chiết Giang, có phải là thành viên của tổ chức quân sự hay không.]**

Hình Hàn Lương thở dài, cảm giác như mọi người đều biết danh tính thật của mình vậy… Anh ta cũng dùng rượu để viết lại:

**[Có người đe dọa chú tôi, yêu cầu ông ấy trở thành một điệp viên hai mặt.]**

**[Chú tôi nhờ tôi hỏi bạn về chi tiết vụ bắt giữ của bạn.]**

Bàn Quân tỏ ra rất ngạc nhiên – Đỗ Tử Đằng đã bị phát hiện, thậm chí còn tiết lộ danh tính cho Hình Hàn Lương… Có vẻ như vấn đề nghiêm trọng hơn dự đoán.

Ban đầu, anh ta nghĩ rằng kẻ phản bội nằm ở cấp độ thực thi nhiệm vụ, chẳng hạn như những người ở Kim Lăng hoặc những người liên lạc… Nhưng sự xuất hiện của lá thư đe dọa chứng minh rằng kẻ phản bội nằm ở vùng biên giới.

Sau một lúc suy nghĩ, anh ta viết lại bằng ngón tay:

**[Người Nhật biết rõ thông tin chi tiết về tôi cũng như thông tin liên lạc… Có thể có kẻ phản bội trong Bộ Xã hội… Hãy chấm dứt mọi liên lạc với văn phòng đại diện.]**

Trong khi hai người đang trao đổi qua lại bằng chữ viết, họ vẫn tiếp tục trò chuyện bình thường… Chắc chắn lúc này người Nhật đang nghe lén họ.

Hình Hàn Lương bỗng nhiên hiểu ra tại sao Bàn Quân muốn gặp mình và muốn liên lạc với Sơn Thành thông qua Tả Trọng… Hóa ra có kẻ phản bội bên trong tổ chức của họ.

Lúc này, Bàn Quân lại viết thêm một dòng chữ, gồm địa chỉ, thời gian liên lạc và mã hiệu.

Ngay sau đó, Bàn Quân và Hình Hàn Lương ngừng cuộc trò chuyện bí mật, và người sau bắt đầu nói những lời tuyên bố trung thành với chính phủ mới…

Sau bữa ăn, Hình Hàn Lương trở về nhà của Đỗ Tử Đằng và báo cáo cho anh ta về cuộc gặp gỡ vừa rồi.

Đỗ Tử Đằng thở phào nhẹ nhõm… Rõ ràng Bàn Quân không hề phản bội

Tại một câu lạc bộ đêm nào đó ở Kim Lăng, Hình Hàn Lương ngồi một mình ở góc, tự rót rượu uống. Ánh sáng rực rỡ khiến những người qua lại trở nên nổi bật; thỉnh thoảng có vài phụ nữ xinh đẹp đến làm quen, nhưng tất cả đều bị anh từ chối một cách lịch sự.

Thời gian trôi đi, chỉ còn năm phút nữa là đến giờ hẹn với Bàn Quân, Hình Hàn Lương bắt đầu lo lắng. Bỗng nhiên, trong đám đông xuất hiện một người phụ nữ; cô ấy ăn mặc rất thời trang và liên tục quan sát xung quanh, dường như đang tìm kiếm ai đó. Khi nhìn thấy chiếc khăn tay màu xanh đặt trước mặt Hình Hàn Lương, ánh mắt cô ấy sáng lên và cô nhanh chóng bước tới. Thân hình duyên dáng của cô thu hút sự chú ý của không ít người xung quanh.

“Thưa ngài, có chỗ trống không ạ?” người phụ nữ hỏi với giọng nói duyên dáng.

Hình Hàn Lương để ý thấy trên ngực cô ấy đeo một chiếc khuyên ngọc, liền mỉm cười và mời cô ngồi xuống.

Những vị khách nam xung quanh thấy vậy đều cảm thấy thất vọng, nhưng họ nhanh chóng quay đi và tìm kiếm mục tiêu mới.

Vài phút sau, Hình Hàn Lương hỏi: “Xin hỏi cô tên là gì ạ?”

Người phụ nữ buộc lại mái tóc và trả lời một cách rõ ràng: “Tôi tên là Ngọc Cầm, từ nay trở đi, tôi sẽ là người liên lạc giữa ngài và ông Bàn.”