Ông Li nhìn đám đông hối hả bên ngoài, trong lòng không khỏi cảm thấy lo lắng. Ông bắt đầu gắng sức nhớ lại những mẹo mà huấn luyện viên người Nga đã dạy về cách tránh bị theo dõi ở những nơi công cộng.

Thứ nhất, không được có tiếp xúc ánh mắt hay cơ thể với bất kỳ ai; thứ hai, không được làm những hành động thu hút sự chú ý; thứ ba, không được tạo ra tiếng ồn, bởi những điều này đều có thể khiến người ta phát hiện ra vị trí của mình.

Người bị theo dõi nên nhanh chóng vào những nơi kín đáo, sử dụng các góc tường, những người đi đường cao lớn hoặc những nơi tối tăm để ẩn náu, và cố gắng giữ im lặng để tìm kiếm những đối tượng có hành vi khác thường so với mọi người.

Những “điểm khác thường” đó có thể bao gồm cách hành động, biểu cảm khuôn mặt, logic hành vi… Tất nhiên, cũng có thể không có bất kỳ điểm bất thường nào cả; điều đó cần phải dựa vào kinh nghiệm để đánh giá.

Nhưng ông lại thiếu chính kinh nghiệm đó. Là giám đốc bệnh viện của Đội Kháng chiến, nhiệm vụ của ông là chữa trị cho những người bị thương, chứ không phải thực hiện những công việc bí mật. Lần này ông đến Hắc Long Giang chỉ đơn giản là vì cần phải mua thuốc.

Ai bảo rằng trong đội chỉ có mình ông biết về y khoa? Để tránh bị những kẻ buôn hàng giả lừa đảo, ông là người duy nhất có thể đi mua thuốc; rất nhiều đồng đội đang chờ đợi những loại thuốc cứu mạng đó.

Nghĩ đến những điều này, đặc biệt là những đồng đội bị thương, ông Li cắn môi và bước nhanh vào một rạp chiếu phim. Ông liếc nhìn bảng chiếu phim trên tường, sau đó nhìn đồng hồ và thấy rằng một bộ phim sắp kết thúc.

Khi đó, ông sẽ theo đám người ra khỏi rạp để che giấu bản thân mình một cách tốt nhất, đồng thời gây rối cho những kẻ có thể đang theo dõi ông – điều kiện tiên quyết là ông phải thay đổi diện mạo một lần nữa.

Ông nhìn quanh, rồi lặng lẽ đi vào nhà vệ sinh. Nơi đây, lưu lượng người qua lại rất đông, việc thay đổi trang phục trước và sau khi giả mạo sẽ không dễ bị phát hiện; điều này rất quan trọng.

Nếu không, nếu trước khi vào nhà vệ sinh ông mặc áo trắng mà khi ra lại mặc áo đen, chắc chắn sẽ có người tố giác cảnh sát. Cần phải biết rằng ở Hắc Long Giang, những kẻ phản bội đầy rẫy khắp nơi, và mắt chúng luôn theo dõi mọi hành động.

Mười phút sau, ông Li đứng trong một gian toilet, lắng nghe âm thanh bên ngoài để đảm bảo rằng mọi người đã rời đi, sau đó mới lấy chiếc vali cất vào góc đống đồ linh t

Hà Lan,

Đây là một thành phố mang đậm phong cách phương Tây.

Vào thời điểm Đế quốc Ba Lan-Litva sụp đổ, rất nhiều người Nga đã đến đây định cư, trong số họ có rất nhiều kỹ sư xây dựng đường sắt, chuyên gia khảo sát địa chất, chuyên gia khí tượng và công nhân kiến trúc.

Nhờ vào sự đóng góp của những người này, Hà Lan được quy hoạch theo hướng tạo sự thuận tiện cho người dân sinh sống, với nhiều con phố nhỏ nhưng đẹp đẽ.

Nhiều con đường được kết nối với nhau, tạo thành một mạng lưới giao thông phức tạp; ngay cả người dân bản địa cũng không thể nói rằng họ hiểu rõ tất cả các khu vực trong thành phố.

Điều này giúp ông Lý di chuyển một cách rất thuận tiện. Chỉ trong chưa đầy nửa giờ, ông đã đi qua nhiều khu phố và đến được khu vực Qinjiagang ở phía nam thành phố – nơi những con đường rộng lớn và các tòa nhà hùng vĩ sừng sững.

Chính vì đây là nơi đặt ga xe lửa, các cơ quan quản lý của Công ty Đường sắt Mãn Châu, chính quyền giả mạo Mãn Châu, các đại sứ quán của các quốc gia và cơ quan tình báo Nhật Bản, nên khu vực này mang một không khí trang nghiêm hơn so với phố Trung ương.

“Tít tít tít…”

Một đội lính Quân đội Kwantung đi tuần tra đi ngang qua ông Lý. Thấy ông ta tỏ ra bình thường và đi bộ nhẹ nhàng, vị sĩ quan Nhật Bản dẫn đầu đội quân không hề nghi ngờ gì và tiếp tục cuộc tuần tra của mình.

Qinjiagang là khu vực trung tâm kiểm soát của Nhật Bản tại Hà Lan. Cảnh sát, quân đội và điệp viên có mặt ở khắp mọi nơi; vào ban đêm, thậm chí còn có những chiếc xe bọc thép nhẹ đóng giữ các ngã tư quan trọng.

Hơn nữa, tất cả các cư dân và doanh nghiệp đều phải trải qua quá trình kiểm tra lý lịch nghiêm ngặt hoặc có sự bảo lãnh của những người có uy tín, để đảm bảo rằng không ai trong số họ là phần tử chống Nhật hay kháng chiến.

Nghe thấy tiếng bước chân ngày càng xa dần phía sau, ông Lý thở nhẹ ra, lên một chiếc xe điện đang chạy qua, tìm một chỗ ngồi và nhìn xung quanh.

Có người đang đọc báo,

Có người đang trò chuyện với bạn bè.

Mọi thứ dường như đều bình thường.

Chiếc xe điện yên tĩnh tiến về phía trước trên đường ray, đến giữa phố Đại Trực rồi rẽ vào con phố bên phải, từ từ đi vào phố Yizhou – cái mà người Ba Lan-Litva gọi là phố Gogol.

Theo tiếng “đeng đeng đeng”, chiếc xe dần giảm tốc để hành khách có thời gian xuống xe. Ông Lý không hề động đậy cho đến khi xe chuẩn bị tăng tốc lại, rồi bất ngờ đứng dậy và xuống xe qua cửa sau.

Sau khi xuống xe, ánh mắt ông Lý bất chợt nhìn thấy một tòa nhà kiểu phương Tây ở bên trái đường, với mái vòm tròn và lá cờ đặc

Món nợ máu này,

  Rồi sẽ đến ngày phải trả.

  Ông Lý nhẹ nhàng quay đầu lại, bước nhanh hơn và tiếp tục đi về phía nam. Sau vài trăm mét, ông bước vào một quán cà phê do người Ba Lan mở, ngồi xuống bên cửa kính và gọi một tách cà phê.

  Cầm chiếc cốc còn nóng hổi trên tay, ông ngẩng đầu nhìn về phía xa; bên kia đường có một tấm biển màu trắng với chữ đen, viết rõ “Văn phòng Giáo dục Hắc Long Giang”.

  Ông ngồi đó chờ đợi cho đến khoảng 11 giờ trưa, sau đó đứng dậy đến quầy bar và chào hỏi nhân viên phục vụ, rồi cầm lấy ống nói điện thoại để gọi một số điện thoại.

  “Alo, là Trưởng Xiong phải không?”

  “Tôi là Lý từ Sơ Đạo Hà đây.”

  “Vậy thì gặp nhau ở chỗ cũ nhé.”

  “Được, lát nữa gặp.”

  Sau vài cuộc trò chuyện, ông Lý cúp máy và quay lại chỗ ngồi, liên tục nhìn ra ngoài cửa kính. Cuộc gặp gỡ này rất nguy hiểm, ông phải luôn cảnh giác.

  Việc chọn nơi gặp gỡ cũng là điều không thể tránh khỏi; ông đã tìm khắp các hiệu thuốc nhỏ ở Hắc Long Giang nhưng không có hiệu nào dám nhận việc này, còn các hiệu thuốc lớn thì càng không thể, vì đó toàn là những kẻ gián điệp.

  Hiện tại, ông chỉ có thể thử xem liệu có nguồn tin nào trong mạng lưới bí mật hay không. Với tư cách là Trưởng bộ phận Giáo dục cơ bản của Văn phòng Giáo dục, có lẽ người đó sẽ quen biết với những người trong thị trường bất hợp pháp; dù sao thì cũng chỉ cần chi thêm một ít tiền mà thôi.

  Nghĩ đến đây, ông uống một ngụm cà phê lạnh để kiềm chế cảm giác bực bội trong lòng, và suy nghĩ đi suy nghĩ lại về cách gặp gỡ an toàn nhất, cũng như cách rút lui sau khi cuộc gặp kết thúc.

  Nhưng ông không hề biết rằng, trong một căn phòng nhỏ của Văn phòng Giáo dục, Trưởng bộ phận Đặc vụ Cao Bân đang nghe đoạn ghi âm cuộc điện thoại vừa rồi của ông, và vẻ mặt ông ta trông rất hào hứng.

  “Số điện thoại đã được xác định chưa?”

  Nghe lại vài lần, Cao Bín tắt chiếc máy ghi âm bằng dây thép, nở một nụ cười đáng sợ trên mặt, rồi hỏi người đồng bọn đứng bên cạnh:

  “Đã xác định rồi, đó là số điện thoại của quán cà phê đối diện Văn phòng Giáo dục. Vì sợ làm lộ tung tích đối tượng, chúng tôi không cử ai vào bên trong để tìm người đó, nhưng đã có đồng đội điều tra xung quanh rồi.”

  Người đặc vụ trả lời một cách nghiêm túc, đồng thời chỉ ra ngoài c

Cao Bân nói xong rồi kéo rèm cửa ra nhìn bên ngoài; mơ hồ có thể thấy trong quán cà phê chỉ có khoảng năm sáu khách hàng ngồi đó. Số lượng người không nhiều, vì vậy việc tìm ra những kẻ chống Nhật và phản Đức ẩn náu giữa họ không hề khó.

“Haha, đúng là đảng viên bí mật.”

Anh ta nhìn xong rồi lạnh lùng nói ra câu đó, không khỏi chế giễu sự ngu dốt của đối phương – việc giao tiếp thông tin lại dùng điện thoại, liệu họ nghĩ rằng bộ phận tình báo của anh ta là giả sao? Thật là một nhóm người thiếu hiểu biết.

Nếu đảng viên bí mật cũng như vậy, chẳng mất bao lâu nữa thôi, các lực lượng kháng chiến ở khu vực Hắc Long Giang sẽ bị quét sạch, và anh ta sẽ trở thành vị phó trưởng bộ phận tình báo người Mãn Châu giả đầu tiên.

Nghĩ đến đây, khóe miệng Cao Bân nhẹ nhàng nhướng lên; những ngón tay anh ta đặt trên khung cửa liên tục gõ nhẹ, như thể anh ta đang hình dung cảnh mình đứng trên sân khấu, mặc đầy áo quần sặc sỡ để nhận danh hiệu vinh dự vậy.

Thấy trưởng phòng có vẻ vui vẻ, người đặc vụ trẻ tuổi liền cẩn thận hỏi: “Trưởng phòng, có vẻ như thông tin mà người Nga đỏ cung cấp rất chính xác; quả thật không uổng công chúng ta theo dõi ông Xiong suốt nửa tháng trời.”

“Ông nghĩ sao, tại sao họ lại làm như vậy? Lẽ ra phe Kháng chiến và người Nga đỏ phải là đồng minh mà… Nếu phe Kháng chiến gặp rủi ro, họ sẽ được gì từ việc đó chứ? Tôi thực sự không hiểu lắm.”

“Im lặng đi, đó không phải là điều bạn nên hỏi.”

Cao Bân nhăn mày nhìn người đặc vụ trẻ tuổi; nếu không phải vì người này là cánh tay phải đắc lực của mình, chỉ vì câu hỏi vừa rồi thôi, đối phương đã phải vào tù của bộ phận tình báo Quân đội Kwantung rồi.

Việc trao đổi thông tin giữa người Nhật và người Nga đỏ là bí mật tuyệt đối; nếu những quốc gia phương Tây biết được điều này, người Nhật sẽ rất bất lợi. Vì vậy, chỉ có một số ít người ở Đông Bắc mới được biết về chuyện này.

Nếu không cần họ tham gia vào các nhiệm vụ này, thì không chỉ đối phương mà ngay cả bản thân anh ta cũng không có quyền tiếp cận loại thông tin cao cấp như vậy. Vấn đề là việc biết quá nhiều thông tin không hề tốt chút nào.

Anh ta vỗ vai người đặc vụ trẻ tuổi và nói một cách sâu sắc: “Đôi khi ranh giới giữa kẻ thù và bạn bè rất mơ hồ; điều quan trọng là xem liệu việc đó có mang lại lợi ích gì cho mình hay không. Hãy suy nghĩ kỹ đi.”

“Ngoài ra, vì bạn đã theo tôi nhiều năm như vậy, tôi muốn gửi cho bạn một lời khuyên: hãy nhớ kỹ lắm – cẩn th

Như vậy thì hành động hôm nay sẽ chẳng còn ý nghĩa gì nữa; chỉ có bắt được người đó và thu thập thông tin mới được. Cao Bân nhìn chằm chằm về phía bên kia đường, sau một lúc lâu, ánh mắt anh bỗng sáng lên và anh từ từ nói:

“Họ ra rồi!”

Đúng 11 giờ 20 phút,

Ông Lý lấy ví ra, đếm vài tờ tiền Yen để trên bàn, sau đó đứng dậy và quyết đoán bước ra khỏi quán cà phê. Ông liếc nhìn xung quanh một cái, rồi đi về phía cổng của văn phòng giáo dục.

Trên đường đi, ông cảm thấy con phố Gogol hôm nay có vẻ quá ồn ào; số lượng nam giới trưởng thành dừng lại ven đường cũng tăng lên, nhưng nhìn kỹ lại thì không thấy có vấn đề gì cả.

Ông không có thời gian suy nghĩ nhiều, bởi nếu bỏ lỡ thời gian hẹn gặp thì chỉ có thể chờ đến ngày mai mà thôi. Đúng lúc ông chuẩn bị băng qua đường, một chiếc xe hơi đột nhiên phun ra khói dày đặc và lóe lên một tia sáng chói lọi.

“Nổ!”

Tiếng nổ vang dội khắp con phố; mọi người hoảng loạn và bắt đầu chạy tán loạn, làm cho những điệp viên đang cố gắng bắt người phải lùi bước. Ông Lý cũng bị dòng người cuốn trôi đi.

Lo lắng, ông cố gắng đi ngược lại hướng dòng người, nhưng vừa đi được hai bước thì ai đó đã giữ chặt lấy ống tay áo ông. Một giọng nói khàn khàn vang lên:

“Đừng đi! Có kẻ đang rình rập!”