Thời gian quay trở lại ngày mà họ đến Cung Thành để tìm hiểu nơi ẩn náu của Xie Likov. Khi Okamoto Seifu và những người khác đang reo hò vui mừng trước chiến thắng sắp đến, Zou Chunyang cũng đã thu thập được thông tin cần thiết. Anh cất chiếc kính viễn vọng vào túi và rút lui khỏi khu vực gần nơi ẩn náu của Xie Likov.

Vài giờ sau, tại cửa hàng tranh đối diện với biệt thự của Lâm Phù Nhất Lang, Tả Trọng đang thưởng thức trà trong khi Zou Chunyang đứng bên cạnh và báo cáo nhỏ giọng:

“Phó lãnh đạo, người Nhật thực sự đang theo dõi Zorg. Hôm qua, nghệ sĩ họa sĩ đã gặp Zorg – người đó là Cung Thành – hôm nay đã đến một biệt thự ở ngoại ô thành phố, và có rất nhiều điệp viên Nhật Bản đang hoạt động trong khu vực đó.”

Nói xong, anh dám hỏi thêm: “Nhưng làm sao ông biết Zorg có vấn đề? Chẳng lẽ chỉ vì Lâm Phù đang bị theo dõi?”

Zou Chunyang đưa ra câu hỏi này, và Tả Trọng buộc phải giải thích một cách rõ ràng, đồng thời câu trả lời phải hợp lý, bởi vì thông tin này sẽ được ghi chép vào sổ hành động, và Lão Đài không phải là người dễ lừa đảo.

Tả Trọng uống hết ly trà, đặt xuống bàn và nói: “Đúng… nhưng cũng không hoàn toàn đúng.”

“Đúng… nhưng cũng không hoàn toàn đúng?” Zou Chunyang cảm thấy bối rối, không hiểu ý của Tả Trọng.

Tả Trọng mỉm cười và tiếp tục giải thích: “Việc Lâm Phù Nhất Lang bị theo dõi không thể được xem xét một cách riêng lẻ. Trước đây, Phù Linh đã nói rằng người phụ trách khu vực Viễn Đông của phe Đỏ Nga đã đào ngũ.”

Zou Chunyang phản ứng nhanh chóng và ngay lập tức đáp: “Ý ông là, kẻ phản bội phe Đỏ Nga đó có thể đã cung cấp một số thông tin, và đó là lý do khiến người Nhật theo dõi Lâm Phù?”

“Đúng vậy. Người Nhật đang điều tra những kẻ liên quan đến phe Đỏ Nga, còn Lâm Phù Nhất Lang chỉ là nạn nhân bị kéo theo.”

“Vậy thì câu hỏi đặt ra là, Lâm Phù Nhất Lang đã gặp gỡ nghi phạm thuộc phe Đỏ Nga ở đâu?”

“Bình thường, Lâm Phù Nhất Lang hoặc là đi làm hoặc là ở nhà cùng vợ. Chỉ có vào thứ Tư anh ta mới tham gia bữa sáng của đội ngũ Vệ binh Hoàng gia.”

“Tôi đã tự mình đi kiểm tra. Ngoại trừ Lâm Phù, các điệp viên phản gián của Nhật Bản không theo dõi bất kỳ quan chức nào của Bộ Tài chính. Điều này chứng tỏ rằng kẻ phản bội phe Đỏ Nga không nằm trong Bộ Tài chính.”

“Vợ của Lâm Phù xuất thân từ gia đình quý tộc cao cấp, xung quanh có rất nhiều người, và cô ấy cũng được giáo dục theo chuẩn mực của giới quý tộc từ nhỏ. Người như vậy không thể là điệp viên được.”

“Câu trả lời rất rõ ràng

“Vì vậy, ngài mới tự mình đến Bộ Đại Tàng để truyền thông điệp cho Lâm Phù Nhất Lang phát hiện ra việc bị Tổng tham mưu viện theo dõi, và yêu cầu anh ta chủ động đề nghị đảm nhận trách nhiệm công bố thông tin giải trí tại buổi ăn sáng.

Việc làm này không chỉ giúp giảm bớt nghi ngờ đối với Lâm Phù Nhất Lang, mà còn có thể qua việc theo dõi Zorg để xác định liệu hắn có phải là gián điệp của Nga Đỏ hay không.”

Tả Trọng tỏ ra rất hài lòng với câu trả lời đó; quá trình suy luận từ các dữ kiện đã có sẵn không hề khó, điều khó khăn là làm sao để người khác chấp nhận những gì mình đưa ra… May mắn thay, Chung Dương là một người thông minh.

Thực ra, những người thông minh lại là những người dễ bị lừa nhất; chỉ cần tiết lộ những manh mối cần thiết, họ sẽ tự mình hoàn thành phần suy luận còn lại, và không cần ai phải giải thích thêm nữa.”

Ông Châu Đại Minh đã hoàn toàn tin tưởng vào lời nói của Tả Trọng, và liền hỏi tiếp: “Phó trưởng, nếu biết rằng Zorg là gián điệp của Nga Đỏ, chúng ta nên làm gì?”

Do những lý do đã được biết đến rộng rãi, mối quan hệ giữa chính phủ và Nga Đỏ rất phức tạp, vừa có sự hợp tác, vừa có những mâu thuẫn.

Bây giờ, Quân đội Đặc nhiệm đứng trước hai lựa chọn: một là cảnh báo người Nga Đỏ, hai là giả vờ không thấy gì cả.

Lựa chọn đầu tiên có lợi cho cuộc chiến tranh, thậm chí có thể nhận được thêm sự hỗ trợ từ phía Nga Đỏ; trong khi đó, lựa chọn thứ hai phù hợp với lợi ích và phong cách hành động của Sơn Thành, đồng thời cũng liên quan đến vị trí chính trị của họ.

Tả Trọng không vội vàng trả lời, mà cười nhẹ rót cho ông Châu Dương một tách trà, đồng thời cũng đặt ra một câu hỏi: “Chung Dương à, nhóm Zorg đã hoạt động âm thầm tại Nhật Bản suốt nhiều năm mà không gặp phải vấn đề gì, liệu đó có phải là do may mắn không?”

Ông Châu Dương không phải là kẻ ngốc; một nhóm tình báo thành công chắc chắn không thể dựa vào may mắn mà hoạt động được – sự chuyên nghiệp, thận trọng và kỷ luật đều là những yếu tố thiết yếu.

Ông nói ra suy nghĩ của mình, và Tả Trọng gật đầu đồng ý, sau đó lại cười nói: “Vậy tại sao Zorg lại tin tưởng Lâm Phù Nhất Lang đến mức không kiểm tra tính xác thực của thông tin mà vẫn cử người đi điều tra?”

Câu hỏi này khiến ông Châu Dương sững sờ; đúng vậy, dù là cơ quan tình báo nào, nhiệm vụ đầu tiên khi nhận được thông tin cũng là xác định tính xác thực của nó… Nhưng Zorg lại làm ngược lại, điều này thật khó hiểu.

Một người tình báo có thể hoạt động âm thầm dưới mắt người Nhật Bản suốt nhiều năm,

Kết hợp hai vấn đề trên, Đỗ Xuân Dương bỗng nhiên có một suy đoán đáng ngạc nhiên: Liệu người Nga Đỏ thực sự sẽ làm như vậy sao? Mức giá phải trả có quá lớn không?

Tả Trọng nhận thấy biểu cảm của anh ta và không keo dài nữa, mà trực tiếp tiết lộ sự thật: “Có vẻ như anh cũng đã đoán ra rồi… Sự đầu hàng của Xie Lí Khắc, việc Zorg bị phơi bày tất cả đều là kịch bản được người Nga Đỏ chuẩn bị tỉ mỉ; họ hai người chính là những điệp viên chết!”

Điệp viên chết – những người sử dụng sinh mạng mình làm giá để truyền thông tin giả cho kẻ thù, thường xuất hiện trong các chiến dịch chiến lược quan trọng.

Trong các hoạt động thông thường, người ta không sử dụng điệp viên chết, bởi vì những điệp viên bình thường không thể khiến kẻ thù tin tưởng vào họ; chỉ những điệp viên cấp cao, có địa vị hoặc thông tin có giá trị mới đủ điều kiện trở thành điệp viên chết.

Đỗ Xuân Dương nuốt nước bọt, nửa tin nửa ngờ hỏi: “Phó đô đốc, liệu Zorg có tự nguyện tiết lộ thông tin không?”

Tả Trọng lắc đầu: “Không… Tôi nghĩ rằng anh ấy bị buộc phải làm vậy; nếu không, hành động của anh ấy sẽ không đủ thuyết phục để lừa gạt những kẻ xảo quyệt như bọn Nhật Bản. Nhưng bây giờ, chắc chắn Zorg đã biết về kế hoạch này.”

Lúc này, Đỗ Xuân Dương mới thực sự hiểu rõ: Xie Lí Khắc trước tiên tự nguyện đầu hàng kẻ thù, sau đó tiết lộ thông tin để phơi bày Zorg, và cuối cùng sử dụng Zorg để dẫn dắt những điệp viên Nga Đỏ còn lại… Nhưng mục đích thực sự của người Nga Đỏ là gì?

Một tay đặc vụ cấp tướng, một nhóm điệp viên có công lao lớn… Người Nga Đỏ lại sử dụng họ làm điệp viên chết… Rốt cuộc, họ muốn gì?

Hơn nữa, Moskva lại tự tin đến thế… Liệu Xie Lí Khắc và Zorg có thể không khai báo trong quá trình thẩm vấn không?

Zorg đã ẩn náu tại Nhật Bản bản địa trong nhiều năm; có lẽ anh ta vẫn có thể chịu đựng được sự tra tấn dã man… Nhưng Xie Lí Khắc, một vị tướng sống trong xa hoa, liệu có thể làm được không?

Đỗ Xuân Dương bày tỏ hết những nghi ngờ của mình. Khi nghe đến tên Xie Lí Khắc, Tả Trọng im lặng một lúc lâu, ánh mắt anh ta trở nên phức tạp, rồi anh ta thở dài một hơi.

“Về mặt niềm tin, chúng ta không bằng được Đảng Cộng sản… Tôi tin rằng Xie Lí Khắc đã tự nguyện trở thành điệp viên chết; thậm chí có thể anh ấy chính là người chủ mưu kế hoạch này, và cũng sẵn sàng đối mặt với sự tra tấn.”

Cả hai đều biết rằng, một kế hoạch hoàn hảo chắc chắn cần một người phù hợp để thực hiện… Và ai lại hiểu rõ và quen thuộc với kế hoạch

Nếu bỏ qua vấn đề tín ngưỡng ra một bên, ông Châu Xuân Dương buộc phải thừa nhận rằng Xie Likov là một chiến binh đáng được kính trọng, dù họ về mặt nào đó cũng là đối thủ của nhau.

Tả Trọng cũng đã suy nghĩ rất nhiều và cảm thấy vô cùng xấu hổ; anh quyết định từ nay về sau sẽ thu ít hơn các sản phẩm đặc sản đó. Sau khi tự kiểm điểm nghiêm túc bản thân, anh bắt đầu phân tích âm mưu của người Nga Đỏ.

“Tình hình của người Nga Đỏ ở mặt trận phía Tây không mấy khả quan; quân Đức đang tiến gần Moskva. Vị lãnh đạo đó đã tuyên bố muốn chấm dứt cuộc chiến trước mùa đông, để kết thúc hoàn toàn những mâu thuẫn kéo dài hàng trăm năm với Nga, vì vậy họ liên tục tăng cường quân lực cho người Nga Đỏ.

Để cải thiện tình hình trên mặt trận, người Nga Đỏ chỉ có thể rút quân tinh nhuệ từ mặt trận phía Đông, nhưng điều này chắc chắn sẽ khơi dậy tham vọng của Nhật Bản đối với Siberia. Nếu Nhật Bản và Đức cùng tấn công từ hai hướng, người Nga Đỏ sẽ bị bao vây từ hai phía.”

Những tin tức mới nhất được đăng tải đầu tiên trên diễn đàn sách số 69!

Sau tất cả những gì anh vừa nói, có thể tóm lại thành một câu: Kẻ râu dày đó đã bị ép vào đường cùng.

Ông Châu Xuân Dương cũng đoán được kế hoạch của Xie Likov; sau khi đào ngũ, đối phương sẽ cố tình phóng đại sức mạnh của người Nga Đỏ ở Siberia và đồng thời cung cấp thông tin về nhóm Zorg để chứng minh sự thành thật của mình.

Khi Zorg bị bắt, “lời khai” mà Nhật Bản nhận được chắc chắn sẽ tương tự như thông tin quân sự về Siberia mà Xie Likov đã cung cấp, ít nhất là tương đối giống nhau.

Qua loạt hành động này, Nhật Bản sẽ buộc phải từ bỏ kế hoạch tiến về phía Bắc và tập trung vào việc tấn công khu vực do Anh-Mỹ kiểm soát.

Như vậy, người Nga Đỏ không chỉ giành được thời gian nghỉ ngơi quý báu mà còn có thể dùng kẻ thù để đánh lạc hướng kẻ thù khác, khiến Anh-Mỹ phải tập trung vào Nhật Bản, từ đó cải thiện tình hình phòng thủ ở miền Đông.

Moskva thật là tàn nhẫn… Ông Châu Xuân Dương cảm thấy tiếc cho các điệp viên trong nhóm Zorg; họ đã bị phơi bày một cách oan uổng, và đến cuối cùng cũng không biết ai là kẻ đã phản bội họ.

Nhưng nếu xét từ góc độ lợi ích quốc gia, hành động của người Nga Đỏ hoàn toàn có thể hiểu được. Một mặt là Đức, chỉ cách Moskva khoảng mười mấy km; mặt khác là Nhật Bản – những kẻ đầy tham vọng nhưng sức mạnh yếu hơn nhiều. Trong tình huống đó, chỉ có thể chọn cái ít tổn hại hơn.

Vì việc Zorg bị phơi bày là một phần của kế hoạch, nên Tổ chức Quân sự Đặc bi

Nói lại một lần nữa, việc Zorg có chết hay không không liên quan gì đến Tả Trọng, nhưng các thành viên quốc tế của Đảng Cộng sản dưới lòng đất như Otsuki thì không được phép gặp rắc rối. Nếu họ bị phát hiện, công tác tình báo chống Nhật Bản ở khu vực Tây Bắc sẽ bị tụt hậu ít nhất năm đến mười năm.

Khi năm 1942 đang đến gần, nếu Đảng Cộng sản dưới lòng đất ở Tây Bắc mất đi các nguồn thông tin từ nội bộ kẻ thù, họ sẽ phải chịu nhiều thiệt hại không cần thiết, khiến cho cuộc chiến đã khó khăn càng trở nên tồi tệ hơn.

Sau khi suy nghĩ xong, Tả Trọng gõ vào mặt bàn và nói: “Những bức ảnh chụp ở công viên đã được phát triển rồi chứ? Hãy nhớ giữ chúng cẩn thận.”

Đỗ Xuân Dương tỉnh táo lại và gật đầu: “Tôi đã tìm một tiệm ảnh, vào ban đêm khi không ai có mặt ở đó để phát triển những bức ảnh đó. Trước khi rời đi, tôi còn đốt lửa để tránh người ta phát hiện ra rằng lượng hóa chất dùng để phát triển ảnh không đúng.”

Cách làm này rất đặc trưng của Đỗ Xuân Dương – anh ấy không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào. Tuy nhiên, chủ tiệm ảnh sẽ phải gánh chịu một số phiền toái… Nhưng vì tiệm ảnh đó thuộc sở hữu của người Nhật và được kiểm soát bởi quân đội, Tả Trọng chỉ cười và khen ngợi anh ta một chút.

“Rất tốt. Tôi yên tâm khi giao việc cho bạn. À, ngày mai tôi sẽ phải ra ngoài một chút; bạn cùng với Ý Quân hãy tiếp tục theo dõi nơi ở của Lâm Phù Nhất Lang.”

Người Nga Đỏ đã hành động, và đó là một đòn tấn công quyết đoán. Tả Trọng buộc phải đi cảnh báo Otsuki và Zorg… Loại việc này không thể để người khác biết, anh chỉ có thể hành động một mình.

“Được rồi, phó trưởng.”

Đỗ Xuân Dương rất tuân thủ quy tắc; anh không hỏi Tả Trọng đi đâu, cũng không hỏi lý do tại sao anh ấy phải ra ngoài… Nhưng nghĩ đến những bức ảnh đó, anh đoán rằng phó trưởng có lẽ lại sẽ gây ra rắc rối cho ai đó nữa…

Moskva.

Trong một văn phòng nào đó bên trong bức tường đỏ, hai giọng nói đang thảo luận về Zorg và nhóm Ramza. Một người nói với giọng điệu mang tính chất Gruzia; người kia cũng nói bằng giọng Gruzia, nhưng giọng điệu của anh ta khá kính trọng.

“Tiến độ của Dự án Mặt Nạ như thế nào?”

“Đã bước vào giai đoạn thực hiện cuối cùng; nhóm Ramza sẽ sớm bị phơi bày theo kế hoạch.”

“Đồng chí Radvanzhi, theo những gì tôi biết, Zorg đã cung cấp rất nhiều thông tin cho người Đức, đúng không ạ?”

“Vâng, đó là để người Đức tin tưởng vào danh tính của anh ta, đồng chí lãnh đạo.”

“Được rồi… Nhưng trong việc sử dụng Zorg, các