“Ồ, Lão Bạch ơi, đang nói chuyện gì vậy?”

Đúng lúc nhân viên Sở Cảnh sát Kim Lăng đang chào hỏi mẹ của Bạch Vấn Chi, một giọng nói phóng đãng vang lên. Một sĩ quan có tính tình nóng nảy vừa định lời trách móc, thì ngay lập tức bị người bên cạnh bịt miệng lại.

Người nói chuyện đó đội mũ rộng vàm, mặc áo đen, hành động một cách lén lút… Ngoại trừ các điệp viên của Cục Điệp vụ, không ai khác có thể phù hợp với ba điều kiện này. Họ chỉ cần quan sát những việc liên quan đến những người quyền lực là được.

“Chết tiệt… Ôi, Phó Giám đốc Tả Trọng ơi.”

Bạch Vấn Chi suýt nữa đã biểu hiện sự tức giận trước mặt mọi người khi nghe thấy có người gọi mình là “Lão Bạch”. Nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt tươi cười của Tả Trọng, anh ta lập tức thay đổi thái độ thành vui vẻ.

“Được rồi, đừng lãng phí thời gian nữa. Sau này, một nửa số nhân viên sẽ được điều động đến khu vực từ Bạch Hạ Lộ, Phủ Đông Phố, Ngưu Da Phố, Cam Vũ Hàng cho đến Hắc Lang Phố, Phường Khẩu Hàng, Hành Khẩu Phố để thiết lập chốt chặn và ngăn chặn giao thông.”

Tả Trọng không muốn lãng phí thời gian nói chuyện với kẻ không biết xấu hổ này, liền lấy bản đồ ra từ túi và đặt nó lên nắp động cơ xe hơi bên cạnh, sau đó cùng người đó thảo luận chi tiết về nhiệm vụ.

“Những nhân viên còn lại sẽ được chia thành các nhóm năm người, phối hợp với đội của tôi để tiến hành khám xét từng nhà. Tốt nhất là bạn nên chọn những cảnh sát giàu kinh nghiệm hoặc thám tử lâu năm để tham gia. Khi bắt được gián điệp Nhật Bản, tôi sẽ công nhận công lao của các bạn.”

Tả Trọng hiểu rõ rằng nếu muốn những con người làm việc hiệu quả hơn, thì cần phải cung cấp cho họ những lợi ích thực tế. Một vụ án lớn như thế này chắc chắn sẽ giúp Cục Điệp vụ và Sở Cảnh sát cùng nhau nhận được công lao. Dù sao đi nữa, ngay cả khi anh ta giành được những thành tựu lớn lao, trong thời gian nghỉ phép hàng năm, anh ta cũng không thể được thăng chức nữa.

Quả nhiên, khi nghe thấy từ “công lao”, đôi mắt của Bạch Vấn Chi bỗng phát ra ánh sáng xanh nhạt trong bóng tối, giống như những con chó dữ đang nhìn thấy thịt. Những sĩ quan khác cũng trở nên hứng thú hơn.

“Hehe, thật là ngại quá… Phối hợp với các bạn trong công việc là trách nhiệm của chúng tôi mà. Việc có được công lao hay không thì tôi không quan tâm lắm; điều quan trọng là những người dưới quyền tôi đã lâu không được thăng chức rồi…”

Loại người như Bạch Vấn Chi này, vừa lấy lòng người khác vừa tỏ ra giả v

Anh ta ngước tay nhìn đồng hồ; kim giờ vừa chính xác điểm vào lúc chín giờ. Với khuôn mặt u ám, anh ta ra lệnh cho Cổ Kỳ. Cổ Kỳ lấy một khẩu súng bắn tín hiệu ra khỏi xe hơi, nhằm thẳng vào bầu trời đêm tối và bóp cò.

“Phát” – Một quả đạn tín hiệu màu đỏ bay lên cao. Những người dân sống gần đó không biết chuyện gì đang xảy ra, đều tò mò ngẩng đầu nhìn lên; chỉ có trẻ con nghĩ rằng đó là pháo hoa đang nhảy múa trên bầu trời.

Tại một tòa nhà hai tầng cũ không xa đường Bạch Hạ Lộ, trong căn hộ ở tầng hai, một người đàn ông trẻ nghe thấy tiếng đó liền đứng bên cửa sổ, nhìn quả đạn tín hiệu từ từ rơi xuống và khuôn mặt anh ta thay đổi ngay lập tức.

“Khốn rồi…” Pang Chong thốt lên.

Anh ta đã biết từ đầu rằng người này hoàn toàn không đáng tin cậy. Người đã ở lại Trung Quốc Dân Quốc suốt nhiều năm như vậy, có lẽ đã coi mình là người Trung Quốc rồi… Thật ra nên lợi dụng họ rồi tiêu diệt họ sau đó mới đúng.

Người đàn ông trẻ không do dự, lập tức chạy vào phòng làm việc, lấy vài tấm bản vẽ, sau đó chạy nhanh vào bếp, lấy ấm nước nóng, cuộn các tấm bản vẽ lại và ném chúng vào lò than. Lửa bùng cháy mạnh mẽ hơn, và dưới ánh mắt lo lắng của anh ta, những tấm bản vẽ hóa thành tro bụi. Anh ta vẫn cảm thấy không yên tâm, liền dùng kìm than để đổi chỗ viên than ovan được đặt ở phía trên với viên than khác.

Như vậy, tro bụi sẽ khó bị ai phát hiện hơn. Sau khi làm xong những việc đó, anh ta dọn dẹp sạch vết tích trên người và trong bếp, rồi bình tĩnh ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách chờ đợi sự xuất hiện của đối thủ.

Trong khi người đàn ông trẻ đang tiêu hủy bằng chứng, Tả Trọng cùng với một người già thuộc đội đặc nhiệm, hai người mới vào nghề và năm cảnh sát già đã có hơn mười năm kinh nghiệm làm công tác điều tra hình sự, bắt đầu tiến hành cuộc khám xét dựa trên danh sách hộ khẩu.

“Đùng đùng đùng.”

“Ai đó vậy?”

“Cảnh sát đến kiểm tra, mở cửa đi.”

“Được rồi, đợi một chút.”

Khi đến cửa nhà đầu tiên cần khám xét, người đặc nhiệm đứng bên cạnh cửa và gõ cửa, giải thích mục đích của cuộc khám xét với người dân bên trong, trong khi tay phải anh ta lặng lẽ đặt lên khẩu súng đeo bên hông.

Tả Trọng gật đầu hài lòng, nhưng sau đó anh ta thấy hai người mới vào nghề đứng ngớ ngẩn bên cửa, cùng với những cảnh sát già đang cười trộm ở phía sau, khiến anh ta muốn đá hai kẻ đó sang một bên.

Anh ta kéo hai người ngốc nghếch đó sang một bên và quát lớn: “Trường đào tạo huấn luyện các bạn thế nà

“À? Là phó trưởng phòng đấy.”

“Tài liệu ghi rằng những người sống trong căn hộ này là một gia đình.”

Một trong những người mới vào nghề vẫn còn không chịu thua, hoặc có lẽ muốn thể hiện bản thân trước sự chỉ huy của cấp trên, để chứng minh rằng mình đã chuẩn bị công tác kỹ lưỡng từ trước. Những người tự cho mình thông minh như vậy luôn tồn tại ở khắp mọi nơi.

Anh ta nghĩ rằng nếu đối tượng là một gia đình thì không thể là gián điệp Nhật Bản được; dù sao thì theo suy luận của đa số mọi người, những người làm công việc tình báo thường là những người đơn độc, càng quan tâm đến người khác thì nguy cơ càng lớn, nhưng kẻ thù không phải là người ngốc.

Giống như trường hợp của Pang Chong chẳng hạn, ai có thể nghĩ rằng anh ta lại là gián điệp chứ? Trong công việc tương lai, sẽ còn rất nhiều tình huống tương tự như vậy. Nếu cứ giữ cái thái độ tiên đoán trước khi biết rõ sự thật như vậy thì chỉ có hại cho bản thân và người khác mà thôi.

Tả Trọng liếc nhìn cánh cửa phòng đã được mở ra, rồi sai hai cảnh sát canh gác ở hành lang, còn ba người còn lại thì vào bên trong để hỗ trợ cuộc khám xét. Anh ta cũng hỏi người mới vào nghề đó: “Tên anh là gì?”

“Tôi tên là…”

“Được rồi, sau khi trở về hãy mang theo hành lí về nhà đi. Đừng nghĩ rằng tôi đang đối xử tệ với anh; thực ra tôi đang cứu mạng anh và những người khác đấy. Sau này anh sẽ hiểu thôi.” Nói xong, Tả Trọng bước vào trong phòng.

Những lời anh ta nói đều là sự thật. Ai mà không do cha mẹ nuôi dưỡng chứ? Thay vì cố gắng ở lại đây, tốt hơn hết là nên tìm công việc khác; ít ra thì cũng không bị gián điệp Nhật Bản giết chết. Cục Tình báo chỉ cần những người giỏi giang, chứ không cần những kẻ vô dụng.

Bỏ lại hai người mới vào nghề với khuôn mặt tái nhợt, Tả Trọng bước vào phòng và nhanh chóng quan sát cấu trúc và đồ đạc bên trong. Căn phòng này chỉ khoảng hơn mười mét vuông, và có một gia đình ba người sinh sống ở đó.

Theo hồ sơ đăng ký hộ khẩu, người đàn ông trong gia đình này 35 tuổi, làm quản lý tại một công ty và có thu nhập khá tốt; người phụ nữ 30 tuổi, làm nội trợ toàn thời gian, và có một cô con gái 11 tuổi đang học tại một trường tiểu học gần đó.

Lý do tại sao họ lại chọn căn hộ chật hẹp này làm mục tiêu đầu tiên là bởi vì một gia đình trung lưu đáng kính như vậy tại sao lại phải sống trong một căn nhà nhỏ bé như vậy, điều này thật sự rất đáng ngờ và cần được điều tra kỹ lưỡng hơn nữa.

Lúc này, cả gia đình ba người đứng cùng nhau, người đàn ông đứng phía trước vợ và con gái, nhìn những ng

Anh ấy nói xong rồi đặt ống nghe điện thoại lên bàn, ra hiệu cho ba cảnh sát biết rằng trong quá trình khám xét, việc cử người canh gác và theo dõi mọi hành động của nghi phạm là điều cần được chú ý hàng đầu.

Phải chuẩn bị sẵn tâm thế để ngăn chặn việc nghi phạm tiêu hủy hoặc vứt bỏ bằng chứng, chứng cứ phạm tội trên người mình; đồng thời, thông qua biểu hiện khuôn mặt, cử chỉ và lời nói của nghi phạm, cũng có thể phát hiện ra những hành động bất thường của họ.

Người đàn ông sống trong căn hộ bên cạnh, thấy liên lạc với bên ngoài đã bị cắt đứt và thấy các cảnh sát đang đứng ở cửa ra vào và bên cạnh cửa sổ, liền nói lên với giọng run rẩy:

“Thưa sĩ quan, tôi và vợ tôi đều là người từ nơi khác đến. Mặc dù lương của tôi không tồi, nhưng vẫn còn xa mới đủ tiền mua nhà, vì vậy chúng tôi muốn tiết kiệm thêm vài năm để mua được một căn nhà riêng ở Kim Lăng.”

Lý do này khá hợp lý.

Thành phố thủ đô rất lớn, việc tìm chỗ ở không hề dễ dàng.

Tả Trọng vẫn nhớ lại khi anh mới đến Kim Lăng hai năm trước, sau khi trả hết tiền thuê nhà và tiền cước điện thoại ở Chính Đài Cung, số tiền lương quân sự 30 đồng mỗi tháng chỉ còn lại 4 đồng lớn.

Ngay cả một sĩ quan có thu nhập khá cao như anh cũng vậy; huống chi là một giám đốc công ty nhỏ. Hơn nữa, người phụ nữ sống trong căn hộ này không có việc làm, nếu muốn mua nhà ở Kim Lăng thì thực sự phải tiết kiệm từng đồng.

Tuy nhiên, anh không tin ngay vào lời giải thích của họ. Anh đi đến bên bàn ăn, kéo lên tấm màn che bằng tre và thấy bên trong chỉ có hai món ăn đơn giản, liền gật đầu, thấy không có vấn đề gì.

Những thứ khác có thể bị giả mạo, nhưng bữa ăn hàng ngày thì không thể. Gia đình ba người này thực sự rất tiết kiệm; không ai có thể dự đoán trước được rằng họ sẽ chuẩn bị như vậy trong quá trình khám xét. Nếu thực sự như vậy, thì anh sẽ chấp nhận kết quả đó.

“Cảm ơn ông vì sự hợp tác của mình,” Tả Trọng nói với nụ cười nhẹ, ánh mắt liếc nhìn những đặc vụ thuộc bộ phận hành động đang kiểm tra sàn nhà xem có khoảng trống hay lớp kín nào không – đây là phương pháp thường được sử dụng trong quá trình khám xét.

Sau khi biết rõ lý do gia đình này sống ở đây, anh cũng không còn muốn nói thêm gì nữa. Anh cúi xuống kiểm tra xem mép sàn có bị ma sát hay không, và xem đồ đạc có bị di chuyển hay không.

Kết quả rất bình thường: lớp bụi tích tụ giữa các tấm gỗ, đinh và keo dùng để gắn sàn đều ở trạng thái tương đồng; không có dấu hiệu bị đục phá hay trượt

Ngoài ra, việc trang trí và sơn phết đều được thực hiện từ rất nhiều năm trước; sau quá trình sử dụng lâu dài, chúng đều đổi màu thành một màu giống nhau, khiến bề mặt trở nên xám xịt. Nếu có những khu vực thường xuyên được mở ra, chắc chắn sẽ để lại những dấu vết.

Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, anh ta nhận thấy rằng sàn nhà và tường không hề có vấn đề gì. Trong suốt quá trình này, anh ta đã chú ý đến gia đình ba người mục tiêu, đặc biệt là biểu cảm của cô bé nhỏ; ngoài sự tò mò, vẻ mặt của cô bé khá bình tĩnh.

Thông thường, khi cuộc khám xét quy mô lớn đạt đến giai đoạn này, họ đã có thể rời đi. Với số lượng phòng lớn cần kiểm tra, các nhân viên khám xét không thể dành nhiều thời gian để tìm kiếm vấn đề như trong trường hợp đối tượng cụ thể.

Tuy nhiên, đồng nghiệp của anh ta – một điệp viên thuộc bộ phận hành động – rất tỉ mỉ; sau khi kiểm tra xong, họ còn kiểm tra lại các loại chăn ga một cách kỹ lưỡng, đồng thời sử dụng những dụng cụ bằng thép mà họ mang theo để kiểm tra các đồ nội thất mềm. Chỉ sau khi hoàn tất tất cả những công việc này, họ mới coi đó là kết thúc.

Tả Trọng rất đánh giá cao sự cẩn thận của anh ta này. Sau khi ghi nhớ tên anh ta, anh ta chào tạm biệt một cách lịch sự với người đàn ông đứng đầu gia đình đó, rồi dẫn nhóm người đi về phía căn hộ bên cạnh; vì còn có hàng chục hộ gia đình khác cần kiểm tra, họ phải nhanh chóng hoàn thành công việc.

Như đã nói trước đó, trên mạng có rất nhiều giả thuyết về nguồn gốc của than hồi tụ; có người cho rằng nó được phát minh vào những năm 1920 tại Thanh Đức, Sơn Đông, bởi Wang Yueshan; có người lại cho rằng nó được phát minh bởi Guo Wende, một cựu nhân viên của Công ty Nhiên liệu thành phố DZ, vào những năm 1950.

Tuy nhiên, theo cuốn sách “Nhiên liệu” do các học giả Nhật Bản Oshima Gisuke và Koshizaka Yaosanro cùng soạn thảo và được xuất bản bởi Nhà Xuất Bản Thương Mại vào năm 1940, đã có đề cập đến việc người Nhật Bản sử dụng loại than hồi tụ có lỗ. Ngoài ra, trên trang hai của tờ báo “Trung Ưng Nhật Báo” xuất bản vào ngày 25 tháng 1 năm 1932, có một quảng cáo về nhiên liệu văn hóa; nhìn vào hình ảnh các loại nhiên liệu và thiết bị lò được in trong quảng cáo, có thể thấy sản phẩm này chính là than hồi tụ. Trong khẩu hiệu quảng cáo cũng có câu “Người Trung Quốc đã phát minh ra nhiên liệu văn hóa”.

Dựa trên những thông tin trên, tôi cho rằng loại than hồi tụ này đã được phát minh từ rất lâu trước đây và đã qua nhiều lần cải tiến bởi nhiều người.