Nghe thấy câu trả lời của Khương Phúc An, Tả Trọng mỉm cười hài lòng, rồi quay người bước ra ngoài biệt thự, nhìn con đường tối om và hỏi Thiệu Hậu:

“Những thứ anh đã chuẩn bị đâu rồi?”

“Xin chờ một chút.”

Nói xong, Thiệu Hậu đưa ngón tay vào miệng huýt sáo, và một điệp viên nhỏ từ bóng tối bước ra, chạy nhanh đến trước mặt mọi người và đặt xuống một cái thùng gỗ.

Thấy vậy, Tả Trọng cúi xuống mở thùng, lấy ra hai khẩu súng Thomson, ném một khẩu cho Khương Phúc An rồi kéo cò khẩu kia.

Khi đảm bảo rằng các khẩu súng hoạt động ổn định, ông đá vào chiếc vali chứa băng ghi âm bên cạnh, ra hiệu cho Thiệu Hậu dẫn mọi người đi trước.

“Các bạn mang theo thùng rút lui đi. Những người bị thương đừng đến bệnh viện hay tìm bác sĩ, để các bác sĩ tại đây tiến hành phẫu thuật. Đi thôi.”

“Nhưng…”

“Đi đi, vài tên cảnh sát thuộc địa không thể ngăn được tôi đâu.”

Ngắt lời khuyên của Thiệu Hậu, Tả Trọng lại đưa cho Khương Phúc An vài băng đạn 100 viên cùng vài quả lựu đạn, sau đó cả hai lại trang bị vũ khí đầy đủ.

Nghe lời của tổng chỉ huy, Thiệu Hậu đành im lặng, cùng với bằng chứng về việc Nghiêm Bách Xuyên đầu hàng và vài thành viên trong nhóm hành động, ông biến mất trong bóng đêm.

Khương Phúc An nhìn những khẩu súng Thomson nhập khẩu nguyên bản từ Mỹ, vừa vui mừng vừa thán phục rằng những điệp viên này thực sự sẵn lòng chi tiêu mạnh tay; ở Thượng Hải, một khẩu súng như thế này có giá trị ngang với vài con cá vàng nhỏ.

Với giá cả đắt đỏ như vậy, ngay cả đồn cảnh sát thuộc địa cũng không thể trang bị được, ông nghĩ thầm trong khi lắp đạn vào súng một cách thành thạo.

“Anh cầm bên trái, tôi cầm bên phải, hãy xem ai bắn được nhiều kẻ địch hơn.”

Bên kia, Tả Trọng đã sẵn sàng chiến đấu, cầm khẩu súng Thomson bằng một tay, chỉ vào các chỗ ẩn náu hai bên đường và cười nói:

“Khương Phúc An, anh chọn bên trái, tôi chọn bên phải, hãy xem ai bắn được nhiều kẻ địch hơn.”

Khương Phúc An nhướng mày, dùng tay kẹp vào tay cầm súng và di chuyển ở tư thế thấp xuống sau một chỗ ẩn náu, hướng nòng súng về phía tiếng còi xe cộ đang đến gần.

Tả Trọng nhún vai, nhanh chóng đến một góc tường và dựa vào đó, lắng nghe tiếng động cơ xe cộ ngày càng gần.

Trong thực tế, không giống như trong phim ảnh, nếu đứng giữa đường và bắn súng như A Zụ (trong câu chuyện về cảnh sát mới), rất dễ trở thành mục tiêu hoặc bị đánh bại ngay lập tức.

Ở phía xa, trên chiếc xe đang lao nhanh về phía đó…

Winston, trưởng ph

Không có tiền, làm sao anh ta có thể thăng chức được?

Dù là ai tấn công người Nhật đi nữa, cũng đều đang cản trở con đường của anh ta mà thôi. Với vẻ mặt u ám, Winston nghĩ đến điều này rồi quay đầu ra lệnh cho các thuộc hạ phía sau:

“Khi đến hiện trường, không cần cảnh báo gì cả, cứ bắn ngay đi. Sự uy nghiêm của Đế quốc Anh không thể bị xúc phạm.”

“Vâng, thưa Sir.”

Mấy người cảnh sát ẩn danh thuộc đơn vị điều tra hình sự đáp lại một cách nhanh chóng, nhưng trong lòng họ đều thầm than phiền. Việc đánh đập bọn xã hội đen thì còn ok, nhưng đối đầu với những kẻ hung hãn thực sự thì không thể làm được đâu.

Tiếng nổ vừa rồi có thể nghe thấy khắp cả đảo Hồng Kông; chắc chắn đó là một nhóm gangster liều lĩnh, và hành động của họ hoàn toàn không hề e dè. Nghĩ đến việc đối phó với những kẻ như vậy, ai cũng thấy sợ hãi.

Tuy nhiên, vì có lệnh từ cấp trên, họ cũng không thể không tuân theo. Chỉ cần khi đến hiện trường, họ giả vờ hành động một chút, nâng nòng súng lên một chút thôi, chắc chắn đối phương cũng sẽ không giết hết họ đâu.

Mấy người nhìn nhau và đạt được thỏa thuận ngầm: với mức lương chỉ vài chục đô la mỗi tháng, đâu đáng để mạo hiểm tính mạng đâu.

Sau khi nói xong, Winston ngước đầu nhìn hai chiếc xe phía sau, rồi đột nhiên nhớ ra điều gì đó, anh cau mày và hỏi:

“Đông Cường đâu rồi? Tại sao lúc tập trung ban nãy không thấy anh ta?”

Dù không thích Đông Cường – người có nguồn gốc từ đội quân thuộc địa của Đế quốc – Winston vẫn cảm thấy yên tâm về anh ta.

Các cảnh sát ẩn danh cũng đều là người tỉnh Lỗ, nghe thấy người da trắng muốn gây rắc rối với đồng đội của mình, họ vội vàng giải thích cho Đông Cường:

“Thưa Sir, sáng nay Đông Cường xin nghỉ, nghe nói là sức khỏe không tốt lắm.”

Winston lạnh lùng phản ứng, nhưng cũng không nói thêm gì nữa. Dù sao thì so với cảnh sát Hoa thông thường, những người cảnh sát ẩn danh này cũng có địa vị nhất định, không thể quá khắt khe với họ được.

Nghĩ một lát, ông chuẩn bị nhắc nhở thêm các thuộc hạ một số điều nữa… Vì đã nhận tiền công rồi, thì phải làm việc cho tốt. Nhưng chưa kịp ông mở miệng, tiếng súng bỗng nhiên vang lên:

“Đạn đạn đạn~ đạn đạn đạn~~”

Hai loạt đạn ba viên liên tiếp trúng vào xe của Winston và các đồng đội, kính chắn gió lập tức xuất hiện những vết nứt trắng, lỗ đạn, cùng với những vệt máu.

Người lái xe, một người da đen có mái tóc đỏ, ngã gục xuống vô lăng, chân buông lỏng ga, tốc độ xe giảm xuống nhan

Sau khi nhắc nhở các đồng nghiệp mặc thường phục, anh ta đẩy mạnh cửa xe ra, chẳng quan tâm liệu có bị vấp ngã hay không, liền nhảy xuống xe và lăn thân lao vào một cái rãnh nước thải bên lề đường.

Nhiều người cho rằng sức chiến đấu của Quân đội Anh yếu kém, lý do là vì Anh luôn ưu tiên phát triển lực lượng hải quân trong công tác kiểm soát các thuộc địa trên toàn cầu.

So sánh với hải quân, quân đội Anh nhận được rất ít ngân sách và nguồn nhân lực, không thể sánh kịp với các quân đội của các cường quốc lục địa theo nghĩa truyền thống.

Kết luận này nghe có vẻ hợp lý, nhưng thực tế thì hoàn toàn sai lầm.

Việc quân đội Anh yếu kém cũng phải xét đến việc so sánh với ai. Nếu so với Đức, thì những binh sĩ mặc đồ đỏ của quân đội Anh chắc chắn chỉ là “em út” so với họ.

Ngay cả khi so với quân đội Nhật Bản – vốn có trang bị hiện đại hơn trong Thế chiến thứ hai – thì những binh sĩ Anh đóng quân ở các thuộc địa cũng không thể đối đầu nổi với quân đội Nhật.

Tuy nhiên, quân đội Anh ở châu Âu thực sự là lực lượng tinh nhuệ; điều này có thể thấy qua loạt hành động của Winston.

Anh ta đã thực hiện các thao tác phòng thủ, thoát hiểm và tìm chỗ ẩn náu một cách nhanh chóng và chuẩn xác. Nếu là một sĩ quan đang tại ngũ, phản ứng của anh ta chắc chắn sẽ còn nhanh hơn nữa.

Khi anh ta lăn vào rãnh nước thải, tiếng súng vang lên không ngừng; các tài xế của vài chiếc xe phía sau cũng bị bắn trúng, khiến đoàn xe dần dừng lại, và hiện trường tràn ngập tiếng hô la bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.

Tiếng Quảng Đông, tiếng Shandong, tiếng Anh… Các sĩ quan cảnh sát sau khi xuống xe đều rút vũ khí và bắn loạn xạ về mọi hướng.

Họ đã quen với cuộc sống nhàn rỗi, nên khi gặp phải tình huống này, họ vẫn không biết đạn từ đâu bắn đến.

“Bang bang~”

Lại hai tiếng súng nữa; một sĩ quan cảnh sát da trắng đang nằm sấp trong khoang động cơ bỗng nhiên chảy máu từ ngực và ngã gục không một tiếng động.

Điều này khiến những người còn lại càng hoảng sợ hơn; trong cơn hoảng loạn, một số người bắt đầu bắn lung tung, nhưng ngoài việc trúng vào cây cỏ và đá cuội, họ không thu được gì cả.

Trái ngược với sự hỗn loạn của phe cảnh sát, Kuan Fu An và Tả Trọng vẫn bình tĩnh, liên tục thay đổi vị trí để bắn những phát đạn ngắn vào mục tiêu.

Trên chiến trường, việc sử dụng hệ thống bắn tự động không chỉ giảm tỷ lệ trúng đích mà còn lãng phí đạn dược; nếu đến lúc sinh tử mà đạn hết, kết quả sẽ rất tồi tệ.

Tuy nhiên, việc kiểm soát tốc độ bắ

Với kỹ năng chiến thuật tuyệt vời của Tả Trọng và Khương Phúc An, việc làm được điều này quả thực không thành vấn đề. Hai người vừa bắn vừa đếm số lượng mục tiêu mà đối phương và họ đã trúng.

Một… hai… ba…

Các đặc vụ ăn mặc dân thường lần lượt ngã gục như những khúc gỗ. Có người cố gắng bỏ chạy, nhưng chưa kịp đi xa đã bị bắn chết ngay trên đường.

Winston, vừa mới lăn vào rãnh nước, nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của đồng đội, liền cắn răng lén lút nhô đầu ra ngoài, cố gắng dùng ánh lửa từ khẩu súng và âm thanh để xác định vị trí của những kẻ bắn tỉa.

Chỉ sau hai giây, anh lại lặng lẽ rút đầu lại, ngồi co ro trong nước, giả vờ như chẳng thấy gì cả, chẳng nghe thấy gì cả.

Là một cựu quân nhân từng tham gia chiến trận, Winston nhận ra rằng những kẻ bắn tỉa đang sử dụng súng trường tấn công, và hơn nữa, đó là hai tay súng có kỹ năng bắn cực kỳ cao.

Họ sử dụng hỏa lực tự động, trong khi họ chỉ có những khẩu súng ngắn bán tự động, với dung lượng đạn chỉ có vỏn vẹn 6 viên mỗi lần bắn.

Đánh nhau thế nào? Dùng đầu đánh à?

Không ai xuất hiện để chỉ huy, cuộc phục kích này hoàn toàn biến thành một trận thảm sát một chiều. Vài phút sau, số lượng đặc vụ đi cùng Winston đã bị tiêu diệt gần hết; hiện trường trở nên thảm khốc.

Trên đường, xác các đặc vụ nằm la liệt; một vài người bị thương lảo đảo dựa vào xe hơi, khóc thét yếu ớt, dường như sắp qua đời.

Sau khi dùng hết một băng đạn và nạp đạn mới, Tả Trọng quyết định bỏ hình thức ẩn náu, la lớn bằng tiếng Nhật về phía Khương Phúc An ở bên kia đường:

“Bạn ơi, bây giờ số lượng của tôi nhiều hơn bạn một người rồi… Đầu hàng đi!”

Mặc dù Khương Phúc An không hiểu họ đang nói gì, nhưng anh cũng đoán được ý của họ. Thay vì nói gì, anh lấy ra một quả lựu đạn, tuột dây châm và sau vài giây, ném nó đi.

Vào cái rãnh nước bẩn thỉu kia…

Winston run rẩy vì lạnh và sợ hãi; trong lòng, anh chửi bới những kẻ Nhật Bản kia thậm tệ. Lúc nãy, những kẻ bắn tỉa rõ ràng đã nói tiếng Nhật… Đây quả là một âm mưu!

Nhưng chưa kịp anh suy nghĩ gì thêm, một thứ gì đó đã lăn vào trong rãnh nước, phun ra khói trắng.

“FU…”

Winston chỉ kịp thốt lên hai chữ đó thôi, khuôn mặt anh đã bị luồng khí mạnh đập cho biến dạng; một tia sáng chói lọi chiếu thẳng vào mắt anh… Rồi anh không còn gì nữa.

Trong tiếng nổ dữ dội, một cột nước cao vút lên trời; cái “phần quan trọng” của ông thanh

Tả Trọng thấy cảnh tượng đó, trong lòng chửi bới không ngớt; với vẻ mặt không hài lòng, anh đi đến bên cạnh đội xe và quan sát kỹ lưỡng những xác chết cùng những người bị thương, để đảm bảo không còn kẻ nào thoát ra ngoài.

Anh không hiểu tại sao các nhân vật chính trong phim ảnh lại làm như vậy… Đạn có đắt lắm sao? Tại sao dù đối thủ là kẻ thù sống còn hay đã chết, sau khi đánh bại họ lại không tiếp tục tiêu diệt họ?

Sau khi loại bỏ những quân tiếp viện của kẻ địch, phần lớn nhiệm vụ này đã được hoàn thành.

Không khí trên khuôn mặt Khang Phúc An trở nên phức tạp khi anh nhìn về phía đặc vụ của phe Quả Đảng đối diện, rồi từ từ bước đến gần, đưa chiếc túi xách của Thompson trả lại cho anh ta và nói lời tạm biệt một cách nghiêm túc:

“Lần này chúng ta chỉ hòa với nhau; lần sau chắc chắn chúng tôi sẽ thắng.”

Tả Trọng liếc nhìn đối phương rồi cười nhẹ: “Cứ giữ khẩu súng đi… Những thứ tôi đã tặng đi thì không bao giờ lấy lại được đâu. Lần sau, chắc chắn sẽ là tôi thắng.”

Nói xong, anh nhìn Khang Phúc An vẫn đang mỉm cười, vẻ nghiêm nghị trên khuôn mặt dần tan biến, rồi đưa tay ra và nói một cách nghiêm túc:

“Tạm biệt… Hãy cẩn thận nhé.”

“Tạm biệt.”

Khang Phúc An có vẻ ngạc nhiên, nhưng vẫn nắm tay Tả Trọng một cách nghiêm túc để bày tỏ sự biết ơn, sau đó quay người bước vào con hẻm nhỏ và nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt của anh.

Thực ra, cả hai đều biết rằng lần gặp lại tiếp theo có thể sẽ phải mất rất lâu; ngay cả khi có thể gặp lại nhau, danh tính của họ cũng có thể sẽ thay đổi từ “bạn bè” thành “kẻ thù”.

Nhưng dù sao đi nữa, ít nhất lúc này họ đang đứng cùng một phe, chiến đấu cùng nhau vì tương lai và vận mệnh của đất nước và dân tộc… Điều đó đã đủ rồi.

Nhìn bóng dáng đối phương dần biến mất, Tả Trọng xác định hướng đi và bắt đầu bước về phía phía bắc của Hồng Kông… Anh vẫn cần tìm hiểu tình hình thực hiện các phần thứ hai và thứ ba của nhiệm vụ.

Vào thời điểm đó, gần bến cảng Thượng Hoàn – cách Tu viện Bethany vài chục phút đi xe – vài chiếc xe hơi mang lá cờ Nhật Bản đang đỗ yên bình trước một điểm kiểm soát của cảnh sát. Thân xe những chiếc xe đó đầy lỗ đạn; mặt đất thì ngập tràn xăng và vỏ đạn màu vàng.

Người mặc đồng phục cảnh sát tên Quy Có Quang đi đến hàng ghế sau một trong những chiếc xe đó, giật chiếc túi xách từ tay Đại Dĩ Chính Xuân – người đang chảy máu từ miệng và mũi – lướt qua nội dung bên trong rồi quay người vẫy tay.

Ngay lập tức sau đó,