“Đập đập đập~”

Trong căn phòng yên tĩnh đến lạ thường này, một cuộn băng từ đang quay ổn định; Tả Trọng đặt hai tay lên tai nghe và lắng nghe những âm thanh phát ra từ bên trong.

“Bạn của chúng ta bị cảm lạnh rồi.”

“Ồ? Có lây nhiễm cho người khác không?”

…………

Đó rõ ràng là cuộc trò chuyện giữa chủ tiệm làm đồ giấy và giám đốc Sở Chiến đấu thuộc Bộ Phòng không, ông Gu Zhongya. Cuộn băng nhanh chóng được phát hết; máy ghi âm phát ra tiếng “kẹt” và dừng hoạt động.

Sau một chút do dự, Tả Trọng ngẩng đầu nói với điệp viên đứng bên cạnh: “Có thể phát lại lần nữa được không?”

Điệp viên không hành động gì, mà chỉ nhìn về phía Tả Trọng đang đứng không xa; thấy anh gật đầu đồng ý, họ mới lật mặt cuộn băng và bật công tắc máy ghi âm.

Tả Trọng đã nghe đi nghe lại cuộn băng này khoảng bảy tám lần. Sau đó, anh tháo tai nghe ra và nói với vẻ bất lực: “Thưa sếp, khi tôi nói chuyện qua điện thoại với người kia, giọng nói của họ có vẻ bị nghẹt, tôi chỉ có thể biết được rằng họ khá lớn tuổi và nói giọng Quảng Châu.”

Hai giọng nói trong bản ghi âm tương đối tương xứng về tuổi tác, nhưng một người nói giọng miền Bắc, người kia nói giọng tỉnh Hồ Nam; âm sắc cũng khác nhau, vì vậy không thể xác định liệu đó có phải là người tôi liên lạc hay không… Tôi nói tất cả những điều này đều là sự thật.”

Nói xong những lời đó với vẻ lo lắng, Tả Trọng ngồi yên chờ đợi quyết định của họ. Là một cựu cảnh sát, anh hiểu rằng việc bịa đặt sẽ chỉ khiến mình gặp rắc rối lớn hơn.

“Ừ.”

Biểu cảm của Tả Trọng rất bình thản, dường như anh đã dự đoán trước kết quả này. Sau vài giây im lặng, anh đưa ra chỉ thị mới cho Tả Trọng:

“Hãy ghi lại chi tiết thời gian, cách thức bạn liên lạc với người kia, cùng vị trí của ‘hộp thư chết’. Càng chi tiết càng tốt… Điều này liên quan đến mạng sống của bạn và gia đình bạn.”

“Tôi không muốn lừa dối các bạn… Vụ việc của tôi đã được báo cáo lên cấp trên rồi. Nếu không thể chuộc lỗi bằng thành tích tốt, tôi chắc chắn sẽ phải đối mặt với án tử hình… Hiểu chưa?”

“Hiểu rồi, hiểu rồi… Tôi sẽ bắt đầu ghi ngay bây giờ.”

Tả Trọng gật đầu mạnh mẽ; việc anh trở thành kẻ phản bội chỉ là do sự đe dọa và mong muốn kiếm tiền mà thôi… Anh không hề có bất kỳ niềm tin hay lòng trung thành nào cả. Giờ đây, khi có cơ hội sống sót, anh tất nhiên sẽ cố gắng làm điều tốt để chuộc lỗi… Vì vậy, anh ngay lập tức bắt đầu ghi lại thông tin theo yê

Và so với những nhân viên tình báo cổ hủ như Cổ Kỳ, Tống Minh Hạo hay Ngô Kính Trung, Thẩm Đông Tân – người đã từng học chuyên ngành cảnh sát quân đội tại học viện quân sự Saint-Cyr – thì giỏi xử lý dữ liệu hơn nhiều.

So với những hoạt động theo dõi, giết người, phá hoại hay đánh cắp thông tin trước đây, ngành tình báo hiện đại ngày càng chú trọng đến khía cạnh phân tích dữ liệu, và yêu cầu đối với các nhân viên cũng ngày càng cao.

Nếu tiếp tục phát triển theo hướng này, những nhân viên chiến đấu trực tiếp như Quy Dữu Quang sẽ dần trở nên ít được ưa chuộng hơn, trong khi những nhân viên hậu cần mặc áo vest, đeo cà vạt sẽ trở thành xu hướng chính.

Các cơ quan tình báo trong tương lai không khác gì những công ty kinh doanh bình thường; việc đánh giá hiệu suất và các chỉ số KPI là điều không thể thiếu. Thời đại này chính là giai đoạn vàng cuối cùng của ngành tình báo truyền thống.

Đúng lúc đó, Quy Dữu Quang – người “sắp hết hạn” nhiệm kỳ – vội vàng bước vào và tự hào báo cáo với Tả Trọng về kết quả nhiệm vụ chặn đứng Gu Trung Á.

“Phó trưởng phòng, đã thành công rồi! Tôi đã dùng danh nghĩa của tổng cục đặc vụ để đâm bay chiếc xe của phòng hầu cận… Kẻ đó chắc chắn phải nằm viện ít nhất nửa tháng.”

???

Đâm bay xe!

Tả Trọng cảm thấy choáng váng. Ông đã yêu cầu Quy Dữu Quang ngăn cản Gu Trung Á đến dinh thự, đúng là vậy… Nhưng lẽ ra chỉ cần tạo ra một vụ tai nạn nhỏ rồi tìm cách đánh Gu Trung Á một trận thôi mà…

Đâm bay chiếc xe của phòng hầu cận? Trong đó toàn là những người thuộc hoàng gia hoặc những nhân tài mà Quy Dữu Quang rất coi trọng… Chẳng hạn như anh ta còn đang kiêm nhiệm một chức vụ trong nhóm 6, phòng 2 nữa.

Nếu có ai chết trong vụ này thì mọi chuyện sẽ trở nên rất nghiêm trọng… Tả Trọng giận dữ chỉ vào Quy Dữu Quang, run rẩy như thể mình sớm muộn gì cũng sẽ bị tên vô lại này giết chết.

“Bùm!”

Ông vung tay mạnh vào mặt bàn và hét lên: “Dám làm như vậy sao? Ai cho phép bạn làm như vậy? Bạn có biết chuyện này nghiêm trọng đến mức nào không?”

“Là do phó trưởng phòng yêu cầu không được dùng bất kỳ biện pháp nào cả… Tình hình lúc đó rất khẩn cấp, tôi mới phải làm như vậy… Yên tâm đi, tôi chỉ tấn công Gu Trung Á thôi.”

Quy Dữu Quang nhìn Tả Trọng đang tức giận và giải thích một cách vô tội.

“Cút ra ngoài! Cho đến khi vụ án được giải quyết xong, tất cả những người tham gia hành động hôm nay đều phải im miệng… Dù ai hỏi cũng phải nói là không biết gì cả.”

Sau khi đuổi Quy Dữu Quang đi, Tả Trọng vẫn còn giận dữ và đ

Trong đầu, Tả Trọng vẫn đang suy nghĩ thì đã gõ cửa văn phòng của Đài Xuân Phong. Nghe thấy tiếng mở cửa từ bên trong, anh bước vào.

“Thầy ơi.”

Anh cúi đầu chào rồi lén nhìn Đài Xuân Phong.

“Ừm, Thận Chung đến rồi à, ngồi đi.”

Đài Xuân Phong dường như đang suy nghĩ điều gì đó; khi thấy Tả Trọng ra hiệu cho mình ngồi xuống, ông liền cầm ly trà lên và tỏ ra vui mừng trước tình huống này.

“Nghe nói rồi đấy, có một người em họ của Từ Ân Tăng đã đâm phá xe của phòng hộ tống và làm cho một thiếu tướng thuộc Bộ Chỉ huy Phòng không bị…”

“Tổng chỉ huy.”

“Ồ? Có chuyện gì vậy?”

Tả Trọng nhỏ giọng ngắt lời ông, nhưng Đài Xuân Phong không tức giận, chỉ hỏi lại một cách ngạc nhiên rồi uống một ngụm nước lớn.

“Chúng tôi đã phát hiện ra một kẻ đang hoạt động như chuột chũi; qua việc theo dõi, chúng tôi xác định được rằng Gu Zhongya thuộc Bộ Chỉ huy Phòng không có nghi ngờ là gián điệp. Lúc đó, ông ta đang trên đường đến nơi gặp gỡ ở Bàn Sơn Lâu, vì vậy…”

Dù có e ngại thế nào, Tả Trọng vẫn quyết định báo cáo sự thật với Đài Xuân Phong – vì ông biết rằng không thể che giấu chuyện này mãi được.

“Pfft… ha, ha.”

Đài Xuân Phong nghe xong thì bị sặc nước và bắt đầu ho; khuôn mặt ông vừa hiện lên nụ cười vừa vẻ ngạc nhiên, trông khá buồn cười.

Thấy vậy, Tả Trọng vội vàng đến sau bàn làm việc và vỗ lưng thầy mình để tránh tình trạng ông bị sặc đến mức nguy hiểm, sau đó anh bắt đầu tìm cách biện minh cho hành động của đội đặc vụ.

“Thầy ơi, học trò tin chắc rằng Gu Zhongya chắc chắn có liên quan đến người Nhật. Nếu để ông ta biết vị trí dinh thự của lãnh đạo, tôi e rằng sẽ xảy ra những điều không thể tưởng tượng nổi. Thầy đừng quên, Gu Zhongya biết vị trí của tất cả các khẩu pháo cao xạ; nếu ông ta trở thành người trong cuộc, máy bay của người Nhật sẽ có thể bay lượn trên bầu trời Giang Thành mà không gặp phải trở ngại nào, và lúc đó, lãnh đạo sẽ gặp nguy hiểm. Hơn nữa, các đồng đội của chúng tôi không hề tấn công những người trong phòng hộ tống, vì vậy không coi là không tôn trọng Tổng … chủ tịch. Thầy yên tâm, tôi sẽ kiểm soát họ thật tốt; xin thầy cho chúng tôi thêm một cơ hội nữa.”

Đài Xuân Phong mở miệng rồi lại đóng lại, không biết nên nói gì. Sự thật quả thực như Tả Trọng đã nói; nếu biết rằng Gu Zhongya có vấn đề, thì chắc chắn không thể để ông ta đến Bàn Sơn Lâu được. Hơn nữa, lãnh đạo đã trao quyền tự quyết cho Tả Trọng; một v

“”

Lão Đài Hổ nói bốn từ với vẻ mặt nghiêm túc, rồi nhẹ nhàng gác lại chuyện này. Về việc ông ấy sẽ giải thích thế nào với người đó, thì cũng chỉ là khăng khăng cho rằng Gu Trung Á có danh tính là gián điệp Nhật Bản, và mô tả tình hình một cách càng thêm khẩn cấp mà thôi.

Như vậy, Cục Điệp vụ không những không sai trái, mà còn được coi là có công lao nữa. Đài Xuân Phong đã quyết định hành động ngay lập tức, và vội vã đi xe đến nơi để “báo cáo thành tích”.

Tả Trọng nhìn theo bóng dáng người kia xa dần, rồi bỗng nhiên chớp mắt… Mình có nói với lão Đài rằng hiện tại họ vẫn chưa có bằng chứng xác thực nào chứng minh Gu Trung Á có liên quan đến hoạt động gián điệp; tất cả chỉ là suy đoán của mình mà thôi?

Mình đã nói rồi phải không?

Đúng rồi!

Chắc chắn là đã nói.

Sau khi tự nhủ bản thân, anh ta lảo đảo bước vào văn phòng của Ô Chấn Dương, chuẩn bị hỏi về kết quả điều tra liên quan đến Gu Trung Á.

Tại sao một thiếu tướng quân đội xuất thân từ Học viện Quân sự Hoàng Phố, lại có thể phản bội đất nước và dân tộc? Là do bị người khác giả mạo danh tính, hay có lý do khác nữa? Chuyện này nhất định phải được làm rõ.

“Chấn Dương, điều tra đến đâu rồi?”

Tả Trọng đi qua nhóm các điệp viên đang xem xét hồ sơ và nói chuyện điện thoại, rồi ngồi xuống ghế đối diện Ô Chấn Dương.

“Báo cáo thưa sếp, thông tin về đối tượng quá nhiều; chúng tôi chỉ xác định được những thông tin liên quan đến giai đoạn trước năm 1930.”

Ô Chấn Dương đặt xuống một tài liệu: “Phía tỉnh Hồ Nam đã tìm hiểu thông qua bạn bè và đồng học thời thơ ấu của Gu Trung Á; anh ta gần như hàng năm đều về quê, nên khả năng bị người khác giả mạo là rất thấp.”

Gia đình Gu cũng là một gia đình có uy tín ở địa phương, lịch sử gia tộc có thể truy ngược lại hai ba trăm năm trước; họ không hề có bất kỳ mối liên hệ nào với người Nhật Bản, nên không thể nào là do người Nhật Bản đứng sau chuyện này.

Năm 1925, Gu Trung Á nhập học khóa III của Học viện Quân sự Hoàng Phố, chuyên ngành pháo binh; bộ phận chính trị của trường đã tiến hành kiểm tra lý lịch của anh ta, và mọi thứ đều bình thường. Sau khi tốt nghiệp, anh ta gia nhập quân đội và phục vụ trong quân đội.

Năm 1927, Quốc Phủ ký hợp đồng đặt mua 100 khẩu pháo cơ giới cỡ 20 milimét với công ty Erlieckon; Gu Trung Á, với tư cách là sĩ quan thuộc đội ngũ phòng không chuyên nghiệp đầu tiên, đã sang Thụy Sĩ học về chỉ huy phòng không.

Một năm sau, anh ta hoàn thành khóa học và trở về nước. Cho đến năm 1930, anh ta đã đảm nhiệm các chức vụ như

Tất nhiên, so với anh ta thì người kia vẫn tiến triển chậm hơn; dù sao thì anh ta cũng là người tỉnh Chiết Giang, có nhiều mối quan hệ quan trọng để dựa vào, lại còn được sự giúp đỡ từ “hệ thống”, những ưu thế này là người bình thường không thể sánh kịp được.

Vì vậy, tại sao Gu Trung Á lại có thể tiến triển nhanh đến thế? Đừng nói đến việc anh ta có năng lực – trong Quốc Phủ cũng có rất nhiều người có năng lực; nhưng nếu không có sự hỗ trợ từ các nhân vật quan trọng, họ vẫn sẽ phải sống khổ sở ở tầng lớp thấp hơn mà thôi.

Trong khi suy nghĩ, Tả Trọng bỗng cảm thấy lòng mình trĩu nặng; anh nhận ra mình có lẽ đã bỏ qua một chi tiết quan trọng và liền quay sang Ô Chấn Dương với vẻ mặt nghiêm túc:

“Mục tiêu đó đang theo phe nào?”

Ô Chấn Dương cười buồn, cúi người xuống và nói thấp giọng:

“Là Bộ trưởng Song… Nghe nói hai người đã quen biết nhau trong quá trình thảo luận về hợp đồng pháo phòng không; ông ấy rất đánh giá cao tài năng của Gu Trung Á.”

Chết tiệt!

Tả Trọng gần như phát điên; anh vội vàng chạy đến bên điện thoại và gọi điện cho nửa núi Lâu, hy vọng người thầy “rẻ tiền” kia vẫn chưa kể chuyện này với kẻ đầu trọc kia… Nếu không, Cơ quan Điệp viên chắc chắn sẽ phải trải nghiệm “cơn đau đầu” khủng khiếp đấy.

Anh ta tuyệt đối không thể gánh vác cái họa này; với thân hình yếu ớt của mình, anh không thể chịu đựng nổi. Hãy để Từ Ân Tăng đối mặt với sự tức giận của “chú rể” của gia đình Quốc Phủ đi… Dù sao thì thằng này cũng đã quen với những tình huống như thế này rồi mà.