“Anh Ogamoto, ngày mai gặp lại nhé.”

“Tạm biệt, Thứ trưởng.”

Tại cửa tòa nhà báo chí Nhật Bản hàng ngày ở Tokyo, Tả Trọng và Ogino Satoshi cúi đầu chào tạm biệt một cách nghiêm túc. Trước mặt mọi người, họ phải biết kiềm chế sự nịnh hót của mình.

Nếu ai khác nghe thấy anh ta gọi đối phương là “bộ trưởng”, thì đó không phải là sự nịnh hót, mà là cách để gây rắc rối cho họ. Việc sử dụng chiêu thức nịnh hót này đòi hỏi phải có sự tính toán kỹ lưỡng.

Quả nhiên, cách hành xử của anh ta đã khiến Ogino Satoshi rất hài lòng. Ông vỗ vai anh ta và nói: “Anh Ogamoto, tôi rất tin vào bạn. Hãy cố gắng lên nhé. Khi bạn hoàn thành thời gian thử việc, tôi sẽ tìm cách sắp xếp cho bạn làm việc trong văn phòng, không cần phải chịu đựng cái nắng gắt hay gió lạnh nữa đâu.”

“Arigato gozaimasu.”

Tả Trọng lại cúi đầu cảm ơn, nhưng trong lòng anh ta chỉ nghĩ rằng mình không muốn nhận công việc này. Anh ta cần nó chỉ để thuận tiện cho các hoạt động của mình, chứ không phải thực sự muốn trở thành một nhân viên bình thường.

Sau đó, hai người trò chuyện thêm vài câu nữa. Khi cuộc trò chuyện kết thúc, Tả Trọng nhìn theo Ogino Satoshi lên lầu, sau đó quay người và mang theo hai vật phẩm rời khỏi cổng tòa nhà báo chí.

Lúc nãy, Ogino Satoshi đã giúp anh ta hoàn thành các thủ tục nhập ngũ, và bộ phận tổng vụ của tờ báo đã cung cấp cho anh ta một tài liệu chứng minh danh tính phóng viên cùng một bản đồ Tokyo.

Không có gì khác được cung cấp cả; những thiết bị đắt tiền như máy ảnh thì chỉ dành cho các phóng viên già thôi. Anh ta cần phải giúp tờ báo kiếm được tiền trước đã.

Những kẻ tư bản đều giống nhau cả:

Chỉ khi thấy con thỏ mới buông chim ưng ra.

Tất nhiên, anh ta cũng có thể tự chuẩn bị những thiết bị cần thiết; tờ báo sẽ cung cấp một phần phim âm bản. Tả Trọng đã nói với Thứ trưởng rằng mình có một chiếc máy ảnh cũ.

Điều này cũng rất bình thường; trong những năm qua, nền kinh tế của Nhật Bản phát triển khá tốt, nhiều người trẻ tuổi có thói quen chụp ảnh, vì vậy việc sở hữu một chiếc máy ảnh sẽ không gây ra nghi ngờ gì cả.

Bây giờ, mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ còn chờ thời cơ thích hợp. Tả Trọng cười ha hả đi trên đường phố, và ngay khi thấy một quán điện thoại, anh ta liền bước vào và gọi điện cho Hà Dịch Quân.

Việc tìm được một công việc với mức lương không cao nhưng khá đàng hoàng cũng coi là một tin tốt đáng để ăn mừng; quan trọng hơn, điều này giúp anh ta có thể tạo ra những dấu vết hoạt động cần thiết.

Sau khi nói chuyện với Hà Dịch Quân xong, anh ta nhảy lên một chi

Chủ nghĩa phong kiến thắng trước khoa học,

  Sức người thắng trước máy móc –

  Thật là một sự trớ trêu đáng buồn cười.

  Giống như xã hội Nhật Bản vậy; trong muôn vàn mâu thuẫn, họ đã tạo ra một sự cân bằng không hòa hợp, và những yếu tố gắn kết họ lại chính là những thứ vô nghĩa như “bão lũ” và chủ nghĩa quốc gia.

  Tả Trọng nhìn những học sinh tiểu học đang cầm các chiếc hộp quyên góp tiền bên lề đường để giúp đỡ Hải quân, trong lòng anh không khỏi cười nhạt. Đây chính là những người dân Nhật Bản được cho là yêu chuộng hòa bình… Ha! Khi “chiếc xe chiến tranh” Nhật Bản bắt đầu hoạt động, không có ai là người vô tội cả; tất cả công dân Nhật Bản đều ít nhiều hưởng lợi từ những cuộc chiến xâm lược ấy.

  “Dừng xe lại, tôi muốn quyên góp!”

  Tả Trọng vỗ vai người lái xe, nhảy xuống xe và đến nơi quyên góp. Anh rút ra một tờ 10 yen và bỏ vào hộp quyên góp, rồi nói: “Hãy dùng số tiền này cho Hải quân.”

  Những học sinh tiểu học đều rất vui mừng, cúi đầu cảm ơn anh. Anh chỉ vẫy tay bảo không sao cả, rồi nhanh chóng trở lại xe và bảo người lái xe đi tiếp.

  “Làm việc xong rồi biến mất, giấu kín công lao không mong được danh tiếng…” Câu nói này thực sự miêu tả đúng tính cách của anh – một người tốt bụng luôn giấu đi những việc làm tốt của mình, không màng đến danh tiếng hay lời khen ngợi.

  Ngay sau đó, anh nhìn vào đống tiền trong không gian riêng của mình, hy vọng những đứa trẻ kia khi về nhà và thấy những tờ giấy đó sẽ không khóc.

  Đây không phải là trộm cắp đâu… Anh đã bỏ công sức giúp chúng hiểu rõ về sự nguy hiểm của xã hội; việc nhận một chút thù lao nhỏ thì có gì sai đâu? Đó là điều hoàn toàn chính đáng mà.

  Vui vẻ, Tả Trọng bước xuống xe trước cửa quán bar, vung lên một tờ tiền lớn cho người lái xe và nói: “Không cần đưa tiền thừa đâu.” Sau đó, anh bước vào quán.

  “Chào mừng quý khách.”

  “Ừm, tôi muốn một ly whisky.”

  Trước lời chào mừng của nhân viên phục vụ, anh đặt một ly đồ uống và tìm một chiếc bàn để ngồi. Đồng thời, anh nhanh chóng quan sát qua những khách hàng trong quán – toàn là những người bình thường, có chút tiền rảnh rỗi; không ai quan tâm đến sự xuất hiện của anh cả, mọi người đều đang bận rộn với việc của mình.

  Đây là một quán bar nhỏ; trong sảnh chỉ có khoảng mười chiếc bàn thôi, nhưng quán mở cửa rất lâu và

“Kêu cạch…”

Anh đẩy cánh cửa gỗ bẩn thỉu ra, phớt lờ người say rượu đang dựa vào bồn vệ sinh, bước vào căn buồng và đóng cửa lại, che miệng và mũi để lắng nghe những âm thanh bên ngoài.

Vài phút sau, sau khi có vài người đi vào đi ra, nhà vệ sinh trở nên vắng người. Anh nhanh chóng kéo cái bể nước đến bàn rửa tay và mở vòi nước.

Điều quan trọng nhất khi sử dụng “hộp thư chết” là phải đảm bảo nó luôn ổn định; không được để nó biến mất sau vài lần sử dụng. Cần phải tìm những vật thể tồn tại lâu dài, khó có thể thay đổi để che giấu nó.

Chẳng hạn, trong vụ án liên quan đến đài phát thanh ở Kim Lăng, người Nhật đã thao túng chiếc xà nhà vệ sinh của một nhà hàng – đó quả là một vị trí rất lý tưởng. Trừ khi nhà hàng đó bị phá dỡ, không ai sẽ tiếp cận hay thay đổi chiếc xà đó; từ điểm này có thể thấy rằng người điệp viên Nhật đã suy nghĩ kỹ lưỡng khi chọn nơi đó.

Nhưng trong nhà vệ sinh này, các vật dụng như bể nước, tường ngăn, gương, ống nước… đều không thích hợp để thiết lập “hộp thư chết”, vì có nguy cơ bị người khác phát hiện.

Tả Trọng một tay đặt dưới dòng nước giả vờ rửa tay, tay kia lục lọi phía sau bàn rửa tay, và nhanh chóng tìm thấy một khối xi măng lỏng lẻo. Anh chỉ cần dùng chút sức để gắn khối xi măng đó lại, và một tờ giấy liền rơi vào tay anh. Lúc này, tiếng bước chân bên ngoài vang lên; anh lập tức đặt khối xi măng trở lại vị trí ban đầu.

Rửa tay xong, anh tắt nước, lấy khăn lau tay rồi đi ngang qua người khách say rượu; người đó hoàn toàn không để ý đến anh và tiếp tục bước vào nhà vệ sinh.

Tả Trọng bước ra khỏi quán bar một cách nhẹ nhàng, tránh xa tiếng ồn ào, đứng bên lề đường, hút thuốc và dùng tay che gió lạnh để châm điếu. Ánh lửa chiếu sáng tờ giấy trong lòng bàn tay anh – một chuỗi số điện thoại và một địa chỉ xuất hiện trước mắt anh; đó là thông tin liên lạc khẩn cấp do Phù Linh để lại.

Anh thở phào nhẹ nhõm, dùng ngón tay vuốt tờ giấy cho vào trong điếu thuốc rồi châm lửa. Việc ghi nhớ những thông tin này khá đơn giản; không cần phải lưu chúng vào không gian đặc biệt nào cả. Nếu thành thói quen phụ thuộc vào không gian đặc biệt cho mọi việc, thì sẽ ra sao nếu gặp phải tình huống không thể sử dụng không gian đó? Vẫn phải dựa vào bản thân mình để hoàn thành công việc mà thôi.

Sau khi nhận được thông tin cần thiết, anh lặng lẽ hút hết điếu thuốc đầy khói đó, rồi gọi một chiếc xe ngựa để tiếp tục hành trình về hiệu thuốc ở khu vực cảng.

Bây giờ không phải lúc để gặp Phù Linh

Trong công việc thu thập thông tin tình báo, ba nguyên tắc cơ bản nhất là không được hỏi những điều không nên hỏi, không được xem những thứ không nên xem, và không được nói ra những điều không nên nói. Những quy định này không cần phải được nhắc nhở.

Vào lúc 7 giờ rưỡi sáng, Tả Trọng đứng trước cửa tờ Tokyo Nichi Nichi Shimbun, mang theo chiếc máy ảnh, nhìn theo từng nhân viên bước vào tòa nhà. Mười phút sau, Ogino Satoshi xuất hiện.

Ánh mắt anh ta sáng lên, và anh ta vội vàng chạy lại, cúi đầu chào hỏi một cách lễ phép: “Thưa ông bộ trưởng, thật là vất vả cho ông rồi, để tôi giúp ông cầm đây.”

Nói xong, anh ta tự nhiên tiếp nhận túi da của Ogino Satoshi và đi theo sau ông ta, dưới ánh mắt chăm chú của các đồng nghiệp, họ cùng nhau đi về phía bộ phận phóng viên.

Đối mặt với sự nịnh hót không biết ngượng này, ngay cả một vị phó bộ trưởng đã quen với việc được người khác nịnh hót cũng không khỏi mỉm cười.

Điều này cho thấy, trong lĩnh vực cách làm hài lòng cấp trên, Trung Hoa Dân Quốc đã vượt xa Nhật Bản, có lẽ còn có thể đứng đầu thế giới.

Khi đến bộ phận phóng viên, Ogino Satoshi đã giới thiệu Tả Trọng một cách nghiêm túc với các phóng viên già, đồng thời cũng xin được một số manh mối tin tức có giá trị cao.

Sau khi trở về văn phòng, anh ta nói một cách thành thật: “Anh Okamoto, chỉ có những tin tức tốt mới giúp anh sớm được vào làm việc tại tờ báo, hiểu chứ? Nhìn này, bên trong có thư giới thiệu để phỏng vấn các sĩ quan trẻ của quân đội, cũng như lời mời tham dự họp báo của Bộ Ngoại giao, anh phải trân trọng chúng thật sự.”

“Vâng ạ!”

Giọng nói của Tả Trọng đầy biết ơn; đây quả là một cơ hội tuyệt vời, bởi quân đội và Bộ Ngoại giao chính là những lĩnh vực mà cục tình báo đang tập trung vào.

Việc tiếp xúc với những người thuộc hai lĩnh vực này qua các kênh chính thức không chỉ an toàn mà còn giúp anh ta có được những thông tin nội bộ; quả thật, những nỗ lực nịnh hót của mình không uổng phí chút nào.

Sau khi cảm ơn mãi, anh ta mang theo hai cuộn phim mà Ogino Satoshi đã đưa cho đến bộ phận tổng hợp, nhưng chỉ nhận được một cuộn; những người ở bộ phận tổng hợp cười toe toét.

Giúp đỡ người khác,

Cũng chính là giúp đỡ bản thân mình,

Dù sao thì tiền cũng không phải của mình mà.

Khi Tả Trọng vào phòng xử lý phim và bước vào văn phòng, những phóng viên già đã không còn ở đó nữa; có lẽ họ đã đi thu thập thông tin rồi.

Theo một nghĩa nào đó, công việc của các phóng viên và nhân viên tình báo là giống nhau; cả hai đều kiếm sống bằng thông tin, nhưng điểm khác biệt là các phó

Tóm lại, chỉ có một từ để diễn tả:

“Cần cù”.

Tất nhiên, việc người đó có cần cù hay không thì chẳng liên quan gì đến anh ta cả; lý do anh ta được chọn là bởi vì công việc của anh ta nằm ngay ở khu Ginza, nơi có ga Tokyo.

Nhìn vào thái độ làm việc không ngừng nghỉ của anh ta, có khả năng rằng vào ngày xảy ra sự cố ở ga Tokyo, anh ta đã nghe hoặc nhìn thấy điều gì đó.

Tả Trọng chuẩn bị sẵn một số dụng cụ cần thiết cho cuộc phỏng vấn, rồi vội vàng rời khỏi tòa nhà và đầu tiên đến bưu điện – nơi người đó làm việc.

Kết quả là mọi người đều trả lời một cách lạnh lùng, nói rằng họ không biết thông tin đó, bảo anh ta tự đi tìm ở khu vực thương mại. Rõ ràng, dù ở đâu đi nữa, “bức tường cần cù” này cũng không được ai ưa chuộng.

Không còn cách nào khác,

thì cứ tìm thôi.

Tả Trọng nhìn qua các tuyến đường giao hàng trên tường bưu điện, rồi đi bộ trong gió lạnh suốt hai giờ, cuối cùng cũng tìm thấy người đó dưới tầng lầu của một căn hộ.

Sau khi nghe anh ta giới thiệu bản thân, người đưa thư tỏ ra lúng túng, nói rằng chỉ có vào buổi trưa nghỉ ngơi mới có thời gian, vì vậy muốn phỏng vấn thì phải đợi thêm một lát nữa.

Tả Trọng thật sự thấy thương cho đồng nghiệp của người đó; với một người cần cù như vậy, làm sao có thể sống yên ổn được… Thà rằng hãy bắt họ và ném xuống biển luôn còn hơn.

Nhưng trên mặt, anh ta vẫn mỉm cười đồng ý và theo người đó đi giao thư, đồng thời chụp vài bức ảnh để sử dụng làm hình minh họa cho bài báo.

Sau đó, anh ta nhận ra rằng người đó có lẽ không hề vô tâm như vẻ bề ngoài; trước ống kính máy ảnh, họ thậm chí còn cố tình tạo ra một số tư thế để anh ta chụp ảnh.

Con người mà,

luôn không thể tránh khỏi danh vọng và tiền bạc.

Vì người đó đã sẵn lòng hợp tác như vậy, thì còn gì để nói nữa? Tả Trọng tiếp tục sử dụng những cuộn phim đắt tiền, cho đến khi họ đến một địa điểm nhất định.

Một tòa nhà kiểu phương Tây bị đốt cháy đen thui đứng sừng sững trên đường phố; người đưa thư mở hộp thư ven đường để phân loại thư từ, trông rất tập trung.

Tả Trọng di chuyển đến bên cạnh người đó, đứng đối diện với tòa nhà bị cháy, và bắt đầu chụp ảnh.

Đây chính là rạp chiếu phim Mặt Trời Mọc – nơi từng là trụ sở của ga Tokyo. Nếu anh ta đoán không sai, chắc chắn sẽ có những người Nhật Bản đang hoạt động tình báo ở khu vực này.

Mục đích của họ là tìm kiếm những người đáng ngờ có ý định theo dõi hiện trường; đó c

Cách đó không xa còn có một cửa hàng mỹ phẩm; nhân viên nữ ở đó liên tục lau kính, và đó chính là vị trí lý tưởng để quan sát rạp chiếu phim Mặt Trời Mọc.

Ngoài ra, còn có vài người bán hàng đi lại qua lại; với quá nhiều người chen chúc trong một không gian hẹp hòi như vậy, làm sao có thể kinh doanh được chứ?

Trình độ chuyên môn của những người đồng hành từ Tokyo rõ ràng không bằng các điệp viên Nhật Bản chuyên nghiệp; dĩ nhiên rồi, chẳng ai dám thử thách họ cả, vì họ thiếu kinh nghiệm thực chiến mà.

Nhưng lần này, anh ta sẽ thử thách họ… và sẽ khiến bọn Nhật Bản phải biết rằng ngay cả ở đất liền, họ cũng không thể yên ổn. Tả Trọng cười ha hả và vẫy tay gọi người đưa thư.

“Thưa ông đưa thư, xin đừng di chuyển.”

“Tách…”

Anh ta liên tục bấm nút máy ảnh; hình ảnh được chụp không hề lấy rạp chiếu phim Mặt Trời Mọc làm đối tượng, mà chỉ tập trung vào người được phỏng vấn – để tránh gây rắc rối.

Thực tế đã chứng minh rằng anh ta không hề lo lắng vô cớ; ngay sau khi họ chụp xong, họ bị “cảnh sát” chặn lại và được hỏi về danh tính cũng như lý do chụp ảnh.

Tả Trọng và người đưa thư buộc phải xuất trình giấy tờ tùy thân và giải thích chi tiết; sau khi kiểm tra thông tin, họ mới được cho phép đi.

Rõ ràng đây chỉ là một bước kiểm tra, sử dụng vai trò đặc biệt của cảnh sát để sàng lọc ban đầu; dù sao thì lưu lượng người ở Ginza quá đông, không thể theo dõi từng người một được.

Khi nhìn thấy cảnh sát đi xa, Tả Trọng biết rằng với sự coi trọng chi tiết của người Nhật, chắc chắn họ sẽ tìm cách lấy được cuộn phim trong máy ảnh đó.

Nghĩ đến đây, anh ta mỉm cười và nói với người đưa thư: “Đã là trưa rồi, sao chúng ta không tìm một nhà hàng nào đó để nói chuyện về công việc của anh?”

“Được thôi, thật là phiền phức quá…” Người đưa thư nhanh trí đề nghị Tả Trọng thanh toán.

“Hehe, không sao đâu.”

Tả Trọng cười, lộ ra hàm răng trắng muốt, trông rất thân thiện; người cuối cùng muốn lợi dụng anh ta là người Ba Lan tên Toleta… Chắc giờ họ đã tan thành mây khói rồi.

Thôi, những chuyện đó đều không quan trọng; quan trọng là phải lấy được thông tin từ người này, để quyết định liệu có nên gặp Phù Linh hay không… Hy vọng mọi chuyện sẽ diễn ra suôn sẻ.

**Buồn lòng vì cãi vã với bạn gái… (；_Nhất)**