Đó là Tống Minh Hạo – gã đứng ngay trước cửa nhà vệ sinh mà không bước vào, chỉ lặng lẽ báo cáo tình hình, rõ ràng là sợ làm phiền đến niềm thích thú của Trưởng phòng Tả Trọng; quả thực, anh ta là một người có kinh nghiệm trong giới chính trị.

Tả Trọng nhét điện thoại vào không gian riêng, và chỉ sau khi tiếng xả nước vang lên lần nữa, anh mới từ từ rời khỏi chỗ ngồi, cẩn thận luôn là một thói quen tốt – điều này đòi hỏi sự kiên trì lâu dài, không được lơ là dù chỉ một khoảnh khắc.

Anh bước chậm rãi đến bên vòi nước, mở nó ra và hỏi: “Thế nào rồi? Mục tiêu có che giấu danh tính không? Nó đã đi về hướng bắc thành phố chưa? Sử dụng phương tiện giao thông nào? Có ai theo dõi nó không?”

“Không hề che giấu danh tính.”

Giọng nói của Tống Minh Hạo vang qua cánh cửa gỗ mỏng: “Mục tiêu đã đi về hướng bắc thành phố, hiện tại vẫn chưa sử dụng phương tiện giao thông nào. Ô Chấn Dương lo ngại rằng các gián điệp Nhật Bản của tờ báo đang theo dõi, nên yêu cầu mọi người theo dõi từ xa trước.”

“Ngoài những người theo dõi trên mặt đất, những người của chúng ta đã triển khai ở các tuyến đường quan trọng về phía bắc thành phố. Dù mục tiêu đi xe lửa nhỏ, xe buýt, xe kéo hay taxi, cũng không thể trốn thoát được.”

“Kheo…”

Tả Trọng mở cửa bước ra trước mặt Tống Minh Hạo, vẩy nước trên tay rồi hỏi tiếp: “Ở tờ Kim Lăng Văn Báo, không có gì bất thường chứ? Hãy yêu cầu các đồng đội theo dõi chặt chẽ, đặc biệt là sau buổi trưa.”

“Vâng, trưởng phòng. Chúng tôi phân tích rằng kẻ gián điệp Nhật Bản đó có lẽ sẽ chờ đến khi ấn phẩm tin tức đặc biệt buổi trưa được phân phối xong mới rời đi; ít nhất cũng phải đợi đến khi báo in xong mới được, nếu không thì sẽ có quá nhiều yếu tố không chắc chắn.”

“Chẳng hạn, nếu kẻ đó rời khỏi Kim Lăng mà tờ báo lại đột nhiên thay đổi thiết kế và hủy bỏ thông báo cảnh báo, thì những gián điệp khác sẽ gặp nguy hiểm. Người Nhật rất cứng nhắc trong việc làm, không thể mắc phải sai lầm ngớ ngẩn như vậy.”

Tống Minh Hạo đưa cho anh một chiếc khăn tay và trình bày phân tích của mình cùng Ô Chấn Dương; khả năng đoán đúng của phán đoán này rất cao… trừ khi kẻ gián điệp Nhật Bản đó là một kẻ nhút nhát, chỉ muốn bảo toàn mạng sống của mình.

Nhưng nếu thực sự như vậy, dù kẻ đó trở về Nhật Bản thì cũng sẽ không gặp may mắn gì đâu. Bộ Tình báo Quan Đông quân là một cơ quan quân sự; những điệp viên ở đó trước hết là binh sĩ, sau đó mới là gián điệp.

Ở bất kỳ quốc gia hay quân độ

Khi hai người bước vào nhà lần nữa, Ô Chấn Dương đang cầm điện thoại và báo cáo tình hình hiện trường một cách rất nghiêm túc với người đối diện. Khi thấy Tả Trọng trở lại, anh ta vội vàng đưa chiếc điện thoại cho ông ấy.

“Đây là cuộc gọi dành cho ông.”

“Ừm, cậu tiếp tục công việc của mình đi.”

Tả Trọng gật đầu, cầm điện thoại lên tai và nghe thấy giọng nói của Đài Xuân Phong phát ra từ bên trong. Mặc dù có chút méo mó, nhưng vẫn có thể nhận ra rằng tâm trạng của “thầy giá rẻ” này dường như khá tốt.

“Thận Chung, Chủ tịch đã đồng ý tất cả yêu cầu của bạn. Vừa rồi, Bộ chỉ huy phòng thủ Kim Lăng Thành và lực lượng phòng thủ sông đã được lệnh điều động nhân viên và tàu pháo để tham gia vào việc phong tỏa Kim Lăng, nhưng các tấm áo giáp pháo không được tháo xuống.”

“Ngoài ra, bạn chỉ có ba ngày thôi. Sau ba ngày, dù có thành quả hay không, bạn cũng phải thu hồi lực lượng. Kim Lăng không phải là nơi bình thường; việc chuẩn bị quân sự mạnh mẽ như vậy có thể khiến các nước láng giềng hiểu lầm. Bạn hiểu chứ?”

Tả Trọng thở phào nhẹ nhõm. Kế hoạch của họ dựa trên việc phong tỏa các tuyến đường thông qua. Nếu cấp trên không chấp thuận yêu cầu của họ, dù kế hoạch có hoàn hảo đến đâu cũng vô ích. May mắn thay, người đứng sau vụ việc đã đồng ý.

Đúng là vậy… Khi xảy ra vụ ám sát, chính người họ Vương đã đón nhận ba phát đạn đó; nếu không, ba viên đạn đó có thể đã trúng người đó. Là nhóm người đứng sau vụ việc, ai đó chắc chắn muốn họ chết.

À?

Hôm qua, mình đã đánh Chen Bingru rất nhiều cái tát, nhưng không có phản ứng gì từ bên ngoài cả. Liệu có ai đã đặt lệnh cấm nói không, hay là người phụ nữ điên đó đã giữ im để giữ mặt? Thật là kỳ lạ…

Anh ta đang suy nghĩ xem chuyện gì đang xảy ra thì giọng nói của Đài Xuân Phong bỗng trở nên kỳ lạ:

“À đúng rồi, hôm qua bà xã của ông đã nhận được cuộc gọi từ vợ của Giám đốc Vương. Bà ấy rất tức giận vì việc bạn xúc phạm bà Vương.”

Tả Trọng giật mình trong lòng. Chen Bingru thật là khôn ngoan… Không báo với người đó, mà lại đi tố cáo với vợ của anh ta. Người phụ nữ đó là một võ sĩ nổi tiếng; mình chắc chắn sẽ gặp rắc rối rồi…

Anh ta vội vàng giải thích:

“Thầy ơi, thực sự là Chen Bingru đã quá đáng. Cô ấy đã xúc phạm chúng tôi trước mặt mọi người, vu khống rằng việc ông họ Vương bị ám sát là do người khác chỉ đạo, và trong lời nói của mình, cô ấy còn ám chỉ đến Chủ tịch nữa.”

“Những hành động như vậy thực sự khiến chúng tôi tức giận, nên mới vô tình xúc phạm Chen Bingru. Nếu bà x

May mắn thay, phu nhân đã nói rằng dù hành động của anh có chút sai trái, nhưng cũng có lý do cụ thể; hơn nữa, lãnh đạo cũng đã xin tha cho anh. Hình phạt là bị tạm gián đoạn việc nhận lương trong ba tháng, và điều này sẽ không được lặp lại. Chủ tịch ủy ban yêu cầu anh dành thời gian đọc thêm các thư từ của Tổng tống Tăng.”

“Ha!”

Nghe xong, Tả Trọng không nhịn được mà bật cười thành tiếng. Ba tháng không nhận lương à? May mắn thay là người vợ “đầu trọc” kia đã nói ra điều đó… Đây chẳng phải là hình phạt gì cả, mà rõ ràng là một cái tát vào mặt cặp vợ chồng họ Vương.

Anh vội vàng che miệng lại và nói: “Vâng, tôi sẽ tuân theo mệnh lệnh của lãnh đạo, đọc sách nhiều hơn và ít đánh người hơn. Xin hãy yên tâm, tôi sẽ nhanh chóng bắt giữ được những tên gián điệp Nhật Bản và làm sáng tỏ toàn bộ sự thật đằng sau vụ ám sát này.”

Đài Xuân Phong gần như phát điên vì lo lắng… Cần phải cho ông ta một lời cam đoan để yên tâm mới được. Ngoại trừ Mín Bình, năm tên gián điệp Nhật Bản còn lại chắc chắn cũng có thể mang lại khoảng năm sáu vạn đồng; cộng thêm số tiền bán nhà, đủ để cơ quan đặc vụ thanh toán lương cho mọi người vài lần rồi.

Nghe xong, Đài Xuân Phong rất hài lòng và yêu cầu Tả Trọng cùng đồng đội tiếp tục nỗ lực, phát huy tinh thần chiến đấu kiên cường, và phải bắt giữ được những tên gián điệp Nhật Bản cùng tài sản của chúng trong thời gian ngắn nhất.

“Vâng, thưa lãnh đạo, tôi sẽ truyền đạt những chỉ thị của ngài cho mọi người. Xin hãy chờ đợi tin tức về chiến thắng.” Tả Trọng đứng thẳng người, gót chân gần như va vào nhau.

Nói xong, anh cúp máy và nở nụ cười, nhìn các đặc vụ trong phòng: “Bộ chỉ huy phòng thủ thành phố và lực lượng phòng thủ sông đã nhận được mệnh lệnh, bất kỳ lúc nào cũng có thể chặn đứng các tuyến đường liên lạc của Kim Lăng với bên ngoài. Bây giờ, tôi ra lệnh…”

Các đặc vụ lập tức ngẩng đầu, chuẩn bị đợi những chỉ thị cụ thể. Chiến thắng trong vụ án này đang trong tầm tay; tất cả mọi người đều hy vọng sẽ được thăng chức và giàu có nhờ vào vụ án này. Theo một nghĩa nào đó, Nhật Bản chính là nguồn thu nhập chính của họ.

Dù sao đi nữa, nếu không có những tên gián điệp Nhật Bản, hầu hết mọi người ở đây sẽ không thể thăng chức nhanh như vậy, cũng không nhận được nhiều tiền thưởng. Giống như nhóm kẻ vô dụng kia, dù cố gắng hết sức với phe Đảng Cộng sản dưới lòng đất, suốt cả năm họ cũng chỉ có thể kiếm được vài đồng tiền lớn mà thôi.

Tiền trợ cấp thì có nhiều,

Về những tiêu chí nghi ngờ, hãy áp dụng những trường hợp như có hành vi đáng ngờ, đột nhiên rẽ ngang trước điểm kiểm soát, không đi đường lớn mà đi đường nhỏ, không mang theo hành lí, hoặc mang theo vũ khí.

Anh ta nhìn thẳng vào mặt các thuộc cấp của mình với vẻ nghiêm túc và nhắc nhở cuối cùng: “Chỉ còn lại một bước nữa thôi… Nếu vụ án được giải quyết thành công, tất cả mọi người sẽ vui mừng; nhưng nếu xảy ra sai sót, tôi sẽ giết người đấy, hiểu chưa?”

“Vâng.”

Các điệp viên trả lời nhẹ nhàng, sau đó chia làm hai nhóm: một nhóm theo Ô Chấn Dương rời khỏi đội cứu hỏa, còn nhóm kia tiếp tục đứng bên cửa sổ, theo dõi từ xa khuôn viên ồn ào của Tạp chí Kim Lăng Buổi Tối.

Tống Minh Hạo cũng ở lại đội cứu hỏa, bận rộn phục vụ mọi người. Phần công việc của anh ta tại khu vực phía nam thành phố chỉ gồm một điểm kiểm soát duy nhất ở Cầu Trường Can, vì vậy công việc tương đối nhẹ; nếu không, anh đã bị Tả Trọng đuổi đi từ lâu rồi.

Tả Trọng uống một ngụm trà Pu-erh do Tống Minh Hạo pha và gật đầu hài lòng. Không nói gì thêm, kỹ năng pha trà của anh này thực sự rất chuyên nghiệp; có lẽ là do trước đây anh ta từng phục vụ các sĩ quan cao cấp mà học được.

“Trưởng phòng, tốt lắm phải không? Gần đến mùa thu rồi, đây chính là thời điểm lý tưởng để uống trà Pu-erh. Loại trà này có tính ấm, hương vị đậm đà; uống thường xuyên sẽ giúp bảo vệ dạ dày, chống lão hóa và giúp giải khát.”

Tống Minh Hạo nói liên tục về những lợi ích của trà Pu-erh, giống hệt như một người bán trà vậy… Thật muốn hỏi liệu anh ta có người ông trồng trà ở trong núi hay không.

Tả Trọng trong lòng chửi bai một tiếng, sau đó đặt chiếc cốc xuống và nhìn người đàn ông mập mạp kia: “Được rồi, một khi có nhân viên của tờ báo nào rời đi, ngay lập tức theo dõi họ. Sau này cậu sẽ đến điểm kiểm soát ở Cầu Trường Can để canh chừng.”

Anh ta biết rằng người này chỉ muốn gây ấn tượng bằng cách theo sát mình để được ghi nhận công lao; nhưng những điệp viên Nhật Bản trong tờ báo đó không phải là kẻ ngốc… Ngay cả khi họ muốn rời đi, chắc chắn họ sẽ rời đi một cách bí mật, không dễ dàng bị phát hiện đâu.

Nhưng thực tế thường không như mong đợi… Đúng lúc anh ta đang nghĩ vậy, chuông điện thoại reo lên. Tống Minh Hạo vội vàng chạy đến bên điện thoại, nghe máy vài tiếng rồi hét lên với vẻ vui mừng:

“Gì vậy? Chúng ta đã bắt được cuộc gọi nghi ngờ là của một điệp viên Nhật Bản… Anh ta nói gì vậy?”

“Tốt