Trụ sở Quân đội Tình báo.

Tả Trọng ngồi ở vị trí chủ tịch trong phòng họp. Ngoại trừ Nguyễn Quang, người vẫn đang đi công tác ở Nam Dương, và Ngô Cảnh Trung, người được cử đi tham gia khóa huấn luyện, ba người còn lại là Cổ Kỳ, Ô Chấn Dương và Tống Minh Hạo lần lượt ngồi hai bên anh ta.

Đối diện bàn họp, các trưởng phòng và nhóm trưởng thuộc các bộ phận thông tin, hoạt động và hệ thống điện tử của Quân đội Tình báo đều ngồi thẳng lưng, không hề liếc mắt sang bất cứ ai.

Sau khi trở về từ dinh thự, Đài Xuân Phong đã giao quyền chỉ huy cuộc đột kích cho Tả Trọng và ra lệnh cho tất cả các bộ phận của Quân đội Tình báo phải hợp tác triệt để; bản thân ông ta thì không can dự vào việc này.

Con cáo già kia vẫn hy vọng có thể trở thành tướng lĩnh hải quân, sợ rằng việc này sẽ làm phiền đến người Mỹ, nên lại một lần nữa trốn tránh trách nhiệm… Thật là một “tấm gương” xấu cho người khác.

Nhưng Tả Trọng không quan tâm đến điều đó. Adams không thể đại diện cho chính phủ Mỹ, và các phe lực lượng bên trong nước Mỹ cũng không phải là một khối đồng nhất. Chỉ cần có lợi ích, sẽ có rất nhiều người có quyền lực sẵn lòng kết bạn với ông ta.

“Khà khà.”

Khi cuộc họp bắt đầu, Tả Trọng ho khan hai tiếng; ngay lập tức, tất cả các đặc vụ đều im lặng, không một tiếng động nào vang lên trong phòng họp. Trong sự yên tĩnh ấy, Tả Trọng bắt đầu nói:

“Các bạn hẳn đã biết tình hình rồi. Một số tờ báo và phóng viên đã cùng với những kẻ phản bội Nhật Bản đăng tải những tin giả mạo, cố gắng tìm cách cứu vãn tình thế mong manh của chúng.”

“Đây là hành động khiêu khích lãnh đạo và Quân đội Tình báo. Những kẻ liên quan đến việc này, nếu không giết chúng thì không thể xoa dịu được sự phẫn nộ của nhân dân! Không giết chúng thì là phụ lòng những đồng đội đã hy sinh!”

Mỗi khi nói một câu, Tả Trọng lại vung tay mạnh xuống bàn; những chiếc cốc trà trên bàn đều rung lên, tạo ra tiếng leng keng. Các đặc vụ dưới đó nuốt nước bọt, nhưng lại nghe thấy giám đốc phó tiếp tục nói:

“Theo lệnh trực tiếp của ngài, chúng ta cần bắt giữ những kẻ phản bội Nhật Bản này. Thời điểm thực hiện là lúc 10 giờ tối nay; tất cả các đơn vị sẽ hành động đồng bộ.”

“Việc bắt giữ sẽ do bộ phận hoạt động và nhóm đặc nhiệm phối hợp thực hiện. Bộ phận hoạt động sẽ chịu trách nhiệm đối với những người bình thường, còn nhóm đặc nhiệm sẽ chịu trách nhiệm đối với những người quan trọng. Các bạn phải phối hợp với nhau, không được tránh trách nhiệm.”

Tả Trọng gật đầu hài lòng, sau đó gọi tên Tống Minh Hạo và cũng phân công nhiệm vụ cho anh ta cùng Văn phòng Thông tin số hai.

“Lão Tống, những người của anh sẽ chịu trách nhiệm thẩm vấn họ; nhất định phải làm rõ bằng chứng về mối liên kết của họ với bọn phản quốc Nhật Bản. Nếu xảy ra sai sót trong phiên tòa công khai, tôi sẽ truy cứu trách nhiệm từ anh!”

“Vâng, xin phó lãnh đạo yên tâm, toàn thể nhân viên Văn phòng Thông tin số hai sẽ nỗ lực hết sức.”

Tống Minh Hạo tự tin cam đoan; không ai hiểu rõ hơn anh cách tạo ra bằng chứng và lời khai giả mạo. Về lĩnh vực này, Văn phòng Thông tin số hai thực sự là đội ngũ chuyên nghiệp.

Nhìn đồng hồ, Tả Trọng ra lệnh tan họp: “Được rồi, các bạn hãy đi chuẩn bị đi.”

Các thủ lĩnh điệp viên đứng dậy rời khỏi phòng, trong khi Cổ Kỳ cùng một số người khác đang định tiễn Tả Trọng, nhưng ông lại ra hiệu để họ ngồi xuống lại.

Có một số việc ông không thể nói ra trước mặt mọi người, nhưng những người đứng trước mắt ông rõ ràng không nằm trong danh sách cần giữ bí mật. Tả Trọng nhìn Ô Chấn Dương và hỏi về vị trí hiện tại của Schneck.

“Phó lãnh đạo, sau cuộc gặp với Phương Chân Bác và một số kẻ phản quốc vào đêm hôm đó, Schneck đã rời khỏi khu vực được kiểm soát của chính phủ trung ương và hiện đã trở về Áo Thành.”

Tả Trọng gật đầu; không lạ gì Schneck lại không sợ bị theo dõi – hóa ra hắn ta rất tự tin, nghĩ rằng chỉ cần đến Áo Thành là sẽ an toàn.

Đúng vậy, theo quan điểm của Adams, ngay cả khi Quân đội Điều tra nội địa phản công, họ cũng không dám đụng đến những nhân viên tình báo Mỹ đang ở “nước ngoài”. Nhưng dựa vào cái gì để làm điều đó?

Nghĩ đến đây, Tả Trọng bỗng cười khẩy; những người như Adams luôn có một thứ tự tin kỳ lạ, tin rằng mọi người đều sẽ làm theo ý muốn của họ… chỉ vì Mỹ là cường quốc số một.

Nhưng một khi chiến tranh bắt đầu, thời điểm nào mới kết thúc không phải do một đại tá quân đội quyết định được. Sự tự tin quá mức chỉ khiến con người trở thành những kẻ ngốc nghếch như Don Quixote mà thôi.

Tả Trọng nói nhỏ vào tai Ô Chấn Dương vài câu; Ô Chấn Dương liên tục gật đầu, ánh mắt dần trở nên hung ác.

Sau cuộc họp, toàn bộ cơ quan Quân đội Điều tra nội địa bắt đầu hoạt động tích cực: kiểm kê và phân phát vũ khí, sắp xếp nhân sự, theo dõi thông tin liên lạc, thiết lập các điểm kiểm soát… mọi thứ đều diễn ra một cách có trật tự.

Trong văn phòng phó lãnh đạo, Tả Trọng lấy điện thoại ra và gửi một thông điệp cảnh báo đến khu vực

Đúng 9 giờ tối hôm đó, khắp các căn cứ quân sự của tổ chức Quân Đội Tình báo tại Sơn Thành và các thành phố lớn trong khu vực được kiểm soát trung ương đều trở nên yên tĩnh đến lạ thường; rất nhiều điệp viên vũ trang đang xếp hàng chờ lệnh xuất phát.

Ánh trăng chiếu xuống mặt đất, tạo ra những vệt sáng mờ ảo trên thân những chiếc xe tải và xe hơi. Các sĩ quan đứng đầu hàng ngũ đều có vẻ mặt nghiêm túc, chờ đợi thời điểm hành động bắt đầu.

Tại khu vực Jiulongpo của Sơn Thành, Phương Chân Bác kéo rèm cửa nhìn ra ngoài, sau đó lén lút quay trở lại giường. Bà Phương đang ngồi xếp chân trên giường, đang đếm tiền.

“Đủ rồi, em đã đếm đi đếm lại bao nhiêu lần rồi… Tiền này không thể tăng lên đâu; lần sau anh sẽ kiếm thêm nhiều hơn.” Phương Chân Bác nhìn chằm chằm vào đô la trong tay vợ mình, ánh mắt không hề nhấp nháy.

Những khoản tiền mà Schneck đã đưa cho anh ta giờ đây đã bị người vợ này chiếm đoạt mất; trong lòng anh ta cảm thấy vô cùng bất mãn. Nếu không phải vì không thể đánh bại bà ta, anh ta chắc chắn sẽ cho bà ta biết một bài học.

“Phụt…” Bà Phương, người có thân hình mạnh mẽ, nhổ nước bọt vào tay và nói với vẻ khinh thường: “Một con cóc nhăn nhó cũng dám tự cao tự đại… Không có ông Schneck, anh chỉ là một kẻ vô dụng mà thôi.”

Trong lúc nói, bà ta tiếp tục đếm tiền, nhưng khi đếm đến nửa chừng, bà ta dừng lại và hỏi chồng mình một cách nghiêm túc:

“Hôm nay thành phố rất hỗn loạn… Những việc các anh đang làm có liên quan đến em và con chúng ta không?”

“Không đâu… Schneck đã nói rằng đại sứ Mỹ sẽ can thiệp với Quốc Phủ để gây áp lực… Đây chỉ là những tin tức được lan truyền mà thôi.” Phương Chân Bác trả lời một cách tự tin.

Bà Phương thở phào nhẹ nhõm và tiếp tục đếm tiền, không hề biết rằng chỉ cách nhà họ vài chục mét, trong con hẻm nhỏ kia đã có rất nhiều điệp viên quân sự đang đứng đợi.

Vì Phương Chân Bác là người có thời gian tiếp xúc với Schneck lâu nhất, nên anh ta được coi là mục tiêu trọng tâm cần bắt giữ. Một nhóm điệp viên đặc nhiệm đã lén lút tiếp cận nơi ở của anh ta, và các con đường xung quanh cũng đã bị phong tỏa.

“Đã chuẩn bị xong thời gian… Hai phút đếm ngược.”

“Tôi sẽ nhắc lại nội dung nhiệm vụ một lần nữa: ba mục tiêu cần bắt giữ; nếu chúng kháng cự, có thể giết bất chấp mọi thứ.” Người chỉ huy điệp viên nhìn đồng hồ và thì thầm ra lệnh; những điệp viên phía sau lập tức kiểm tra vũ khí của mình, tiếng kim loại va chạm vang lên trong con h

Phương Chân Bác kêu lên một tiếng đau đớn, vội vàng bò dậy, ngạc nhiên đến mức còn nói bằng tiếng Sơn Thành: “Làm sao anh biết được?”

Không nói ra thì còn đỡ, nhưng vừa nói ra, bà Phương liền vung tay tát anh ta một cái: “Làm sao tôi biết được? Anh suốt ngày nói về Mỹ, người điếc cũng hiểu mà.”

Bị tát một cái, Phương Chân Bác ôm má im lặng không biết phải nói gì. Hàng ngày anh ta luôn nhắc đến chuyện du học Mỹ, cũng đáng trách vợ mình tức giận.

Cuộc ẩu đả kết thúc, Phương Chân Bác nằm xuống và nhắm mắt lại, trong đầu bắt đầu mơ tưởng về cuộc sống hạnh phúc sau khi sang Mỹ.

Trong khi đó, Tả Trọng bước xuống xe hơi và nhìn quanh, nơi này chính là Văn phòng Đại diện Tây Bắc tại Sơn Thành. Một nhân viên lạnh lùng gọi anh ta:

“Phó Giám đốc Tả, xin mời vào.”

“Cảm ơn.”

Tả Trọng luôn nở nụ cười giả tạo trên mặt, theo sự dẫn đường của nhân viên, anh ta vào một văn phòng ở tầng hai của văn phòng đại diện.

Khi thấy anh ta bước vào, một người đàn ông trung niên đứng dậy từ sau bàn làm việc và vươn tay ra: “Phó Giám đốc Tả, chào mừng!”

“Ha ha ha, không cần khách sáo đâu. Tả Mỗ đến đây vào buổi đêm muộn như thế này, thật là bất ngờ.”

Trong lúc nói những lời lịch sự đó, Tả Trọng bắt tay người đàn ông kia. Sau vài câu chuyện phiếm, hai người ngồi xuống chiếc ghế sofa bằng dây thừng đơn giản.

“Phó Giám đốc Tả, hôm nay anh đến văn phòng có việc công tác gì cần bàn bạc không?” Người đàn ông trung niên hỏi một cách nhẹ nhàng.

Người ta thường nói rằng “con chuột đêm đến nhà người ta thì chắc chắn không có chuyện tốt”. Việc một điệp viên đặc biệt như vậy đến Hồng Nham Khẩu chắc chắn có lý do gì đó… Bỗng nhiên, anh ta nghĩ đến khả năng Tả Trọng đến đây vì những bài báo đó.

Người đàn ông trung niên vẫn đang suy nghĩ xem làm thế nào để giải thích rằng chuyện này không liên quan đến Đảng Dưới Đất, thì Tả Trọng lại nói một cách bất ngờ: “Lần này Tả Mỗ đến đây là để xin sự giúp đỡ.”

“Xin sự giúp đỡ?”

Người đàn ông trung niên hoang mang. Đảng Dưới Đất có tiền thì có tiền, có người thì có người… Tây Bắc có điều gì có thể giúp đỡ Quốc Phủ chứ?

Tả Trọng ngừng cười, tiến lại gần người đàn ông kia và thì thầm. Khi anh ta kể lại chuyện của mình, vẻ mặt tức giận của người đàn ông trung niên càng lúc càng rõ ràng.

Mặt khác, Phương Chân Bác đã ngủ say. Bỗng nhiên, từ cửa sổ vang lên hai tiếng đập mạnh.

“Bùm… Bùm…”

Những điệp viên đặ

Tiếng hét ấy làm thức giấc bà Phương. Khi nhận ra có người lạ bước vào nhà, bà vô thức đã thốt lên một câu tiếng lạ nào đó: “Yinda Hù ni!!!”

Nhưng ngay sau khi nói xong, bà Phương lại lập tức im lặng, như thể chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra.

Đúng lúc này, thủ lĩnh các điệp viên bước vào phòng. Anh ta bước tới gần bà Phương và nói với giọng lạnh lùng: “Cô đang nói cái gì vậy?”

“Tôi không nói gì cả.” Bà Phương cúi đầu xuống, giọng nói của bà nhỏ đến mức gần như không nghe thấy được.

Thủ lĩnh các điệp viên cười lạnh, rồi quay sang ra lệnh cho thuộc hạ: “Canh chặt lấy người phụ nữ này, không ai được phép tiếp xúc với cô ấy. Ai cưỡng lại sẽ bị giết không tha!”

Nói xong, anh ta nhìn bà Phương bằng ánh mắt đầy căm ghét, răng cắn chặt vào nhau, rõ ràng là anh ta rất ghét bà ta.

Ngoài vợ chồng Phương Chân Bác, còn có ít nhất hai trăm người khác cũng đã bị bắt. Những kẻ tự xưng là “chiến binh đấu tranh” này, dù luôn nói về nhân đạo và đạo đức, nhưng thực chất lại là những kẻ xấu xa.

Khi bị bắt, có người ôm lấy các cô gái, có người ôm lấy sinh viên nữ, còn có người thì đang hút thuốc phiện. Khi thấy các điệp viên đến, nhiều người sợ hãi đến mức tiểu ra quần, tạo nên cảnh tượng thật là xấu hổ.

——

Trong rừng rậm Mã Lai Á, Quý Dũng Quang cùng Margaret và một nhóm người kháng chiến ngồi quanh đống lửa. Có vẻ như họ đang tranh luận về điều gì đó; những người phản đối thì biểu hiện rất hứng thú, vung tay mạnh mẽ.