“Tôi nói với các người đấy, những kẻ họ Tả, đừng bịa đặt rằng Tổng bộ Điệp viên có liên quan gì đến những kẻ sát thủ cả. Việc chúng ta mất đi nhiều người như vậy đã là bằng chứng rõ ràng, còn cái chết của Vương Mỗ Nhân thì càng không liên quan gì đến chúng ta.”

Liu Quý thực sự rất lo lắng; tên khốn nạn Tả Trọng này quá tàn nhẫn. Nếu tin này lan ra, họ chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn. Dù phải gánh hận hay xoa dịu cơn giận của cấp trên, cũng không có cách nào tốt hơn thế này.

Nghe vậy, Tả Trọng vẫn mỉm cười và nói với Tống Minh Hạo: “Có vẻ như Tả Khoa Trưởng của chúng ta rất dũng cảm đấy. Được thôi, tôi rất thích những người đàn ông mạnh mẽ như vậy. Lão Tống, thì đừng ngần ngại nữa, tiếp tục đánh đi.”

“Vâng, Khoa Trưởng.”

Tống Minh Hạo gật đầu với một trong những điệp viên bên cạnh, và Liu Quý lại bị nhấc lên. Nhưng có lẽ vì không muốn mất mặt trước mặt Tả Trọng, lần này anh ta im lặng không hề phản ứng gì.

“Phập, phập.”

Chiếc roi dây thép được vung lên trong phòng thẩm vấn; máu và mô thịt bay tung tóe trong không khí. Tống Minh Hạo không hỏi gì cả, chỉ tiếp tục đánh. Kể từ khi mọi chuyện đã được nói ra rõ ràng, thì không cần phải giả vờ nữa; rõ ràng họ muốn giết chết Liu Quý.

Tả Trọng lắc đầu, đi lang thang qua vài phòng thẩm vấn khác. Bên trong, mọi người đều đang bị tra tấn. Điệp viện và Tổng bộ Điệp viên đã có mâu thuẫn từ lâu rồi; bây giờ, việc trả thù là điều hiển nhiên.

Hơn nữa, những người được Từ Ân Tăng cử đi thực hiện nhiệm vụ bảo vệ chắc chắn đều là lực lượng cốt lõi của Tổng bộ Điệp viên, và họ chắc chắn đã từng giết người thuộc phe Đảng Cộng sản. Vì vậy, việc họ chết hết mới tốt; như vậy Tả Trọng sẽ không cần phải động tay vào nữa.

Tả Trọng đi chậm rãi đến phòng giam của Vương Đức Dũng. Gã này đang nằm dài trên giường, trông rất thoải mái. Khi thấy Tả Trọng đến, gã vội vàng ngồd dậy và đi đến cửa sắt của phòng giam.

“Khoa Trưởng Tả, nếu có việc gì cần Vương phục vụ, xin cứ nói ra.” Gã này thật biết điều, biết rằng càng hợp tác tốt thì cơ hội sống sót của mình càng lớn, và cuộc sống sau này cũng sẽ dễ dàng hơn.

Tả Trọng không có thời gian để nói chuyện với gã, liền bảo các điệp viên tìm cho gã một căn phòng mới và một chiếc radio chỉ có thể nhận tin nhưng không thể gửi tin. Nhiệm vụ tiếp theo của Vương Đức Dũng là chờ đợi những thông điệp được gửi đến.

Bộ Tình báo Quân đội Kwantung, nhóm Nam Đấu hoặc nh

Tả Trọng vẫy tay mời anh ta ngồi xuống, sau đó quan sát kỹ lưỡng người đàn ông trên giá treo xác ấy. Người này khoảng bốn mươi tuổi, thân hình nhỏ nhắn nhưng cường tráng, mặc áo vest, từ bề ngoài không thể nhận ra điểm gì bất thường.

Chắc chắn là vậy, nếu không họ đã không thể lẻn vào Quốc Dân Chính Phủ được. Bảy tên sát thủ có khả năng che giấu danh tính một cách hoàn hảo như vậy, thật là một tổn thất lớn… Những kẻ Nhật Bản, đặc biệt là Tokihara, chắc chắn sẽ phải tức giận đến mức ói máu.

Nghĩ đến đây, Tả Trọng quay đầu hỏi: “Đã kiểm tra người này rồi chứ? Quần áo và miệng của anh ta cũng đã được soi xét kỹ lưỡng chưa? Những tên gián điệp này đều là những kẻ cực đoan; chúng ta cần phòng ngừa việc chúng tự sát, vì thông tin then chốt để giải quyết vụ án nằm ở người này.”

“Đã kiểm tra rồi. Trên cổ áo có chất độc được niêm phong, may mắn thay chúng ta đã kịp thời phát hiện ra. Trên mu bàn tay phía trong cũng có công cụ giúp trốn thoát tương tự như cái mà Tiêu Thanh Minh sử dụng; chúng ta đã thu giữ nó rồi. Không còn vấn đề gì khác nữa.”

Cổ Kỳ vừa báo cáo vừa đưa cho Tả Trọng cuốn hồ sơ ghi chép chi tiết về cuộc đối đầu tại hội trường, kết quả khám nghiệm ban đầu đối với những người thiệt mạng và quá trình bắt giữ người này.

Tả Trọng nhận lấy cuốn hồ sơ và xem kỹ. Lúc đó có ba nhóm, mỗi nhóm hai người, tấn công vào hội trường, nhưng tất cả đều bị bộ phận tình báo tiêu diệt. Một người đối phương ẩn náu sau cây, có nhiệm vụ che chở và kiềm chế các tàn dư của trụ sở đặc vụ.

Anh gật đầu; không nghi ngờ gì nữa, những kẻ này chính là gián điệp Nhật Bản. Họ chuyên nghiệp hơn những người thuộc đội Biệt động Taka, thậm chí công cụ giúp trốn thoát cũng được trang bị sẵn, và phong cách hành động của họ rất hung hãn.

Sau này, chúng ta có thể sử dụng phương pháp này để phân biệt nguồn gốc của những gián điệp Nhật Bản. Hơn nữa, danh tính của người sống sót này cũng rất đáng chú ý; có lẽ anh ta không phải là một gián điệp bình thường, điều này có thể thấy qua cách phân công công việc của họ.

Nếu đây là những người thuộc Quốc Dân Chính Phủ hay quân đội Nhật Bản, người đầu tiên bỏ chạy chắc chắn sẽ là người chỉ huy. Nhưng với gián điệp Nhật Bản thì khác; theo những trường hợp trước đây, những người có nhiệm vụ chặn đường sau khi các nhóm khác đã rời đi thường là những nhân vật quan trọng trong nhóm.

Tả Trọng nhìn người đàn ông trên giá treo xác, rồi đột nhiên hỏi bằng tiếng Nhật: “Anh chính

Cổ Kỳ đứng bên cạnh, sững sờ không nói được lời nào. Hóa ra người này chính là trưởng nhóm Bắc Đấu; những kẻ sát thủ ở hội trường quả thực là gián điệp Nhật Bản, và kế hoạch của người Anh khiến người Nhật phải đóng vai người dâng mình cho cái chết đã thành công rồi.

Nói chính xác hơn, chỉ thành công một nửa thôi. Sức mạnh của người Nhật quả thực đã bị tiêu hao, nhưng âm mưu gây ra xung đột giữa Trung Quốc và Nhật Bản đã bị phá vỡ. Những kẻ Anh này khắp nơi kích động, chỉ mong cho thế giới trở nên hỗn loạn.

Tả Trọng liếc nhìn anh ta và nói: “Lão Cổ còn đứng đó ngẩn ngơ làm gì nữa? Hãy đưa vị khách của chúng ta lên chiếc ghế tra tấn kia đi… Đặt ngay bốn tấm gạch lên trên, biết đâu ông Thiên Châu có thể thử thách giới hạn sinh lý của con người.”

Cổ Kỳ cười và gật đầu, vẫy tay, và ngay lập tức mấy tên đặc vụ đã đưa Thiên Châu xuống từ chiếc giá treo, đặt anh ta lên chiếc ghế tra tấn, rồi khéo léo buộc chặt anh ta lại và từ từ đặt các tấm gạch lên trên.

“Kêu cứng… kêu cứng…”

Không lâu sau, tiếng kêu đau đớn từ đầu gối của Thiên Châu vang lên, khiến người ta rùng mình. Mục đích của chiếc ghế tra tấn này chính là kéo căng dây chằng khớp ở đầu gối nạn nhân, khiến khớp bị trật, gây ra cơn đau dữ dội.

Thông thường, chỉ cần đặt ba tấm gạch lên trên đã đủ khiến người ta đau đớn không thể chịu đựng nổi; nhưng với bốn tấm gạch, Thiên Châu vẫn bình tĩnh, chỉ hơi đổ mồ hôi, thậm chí còn tỏ ra coi thường.

“Thêm nữa,” Tả Trọng nói một cách lạnh lùng.

Dựa vào kinh nghiệm tra tấn của bộ phận tình báo, sau khi đặt năm tấm gạch lên trên, khớp đầu gối của nạn nhân sẽ bị trật hoàn toàn và họ sẽ nhanh chóng ngất đi. Anh ta thực sự muốn xem liệu đối phương có thực sự kiên nhẫn đến mức đó hay không.

“Á…”

Thiên Châu rên rỉ một tiếng, cuối cùng không thể chịu đựng nổi và la lên đau đớn. Cơ thể anh ta cố gắng cong về phía trước để giảm bớt cơn đau, nhưng những sợi dây trói quanh người khiến anh ta không thể nhúc nhích được.

“Răng rắc…”

Một tiếng vang rõ ràng vang lên, khớp của anh ta bị bẻ gãy. Thiên Châu ngồi trên chiếc ghế tra tấn, vùng vẫy trong đau đớn… Điều này không liên quan đến việc anh ta có được huấn luyện hay không; cơn đau này đã vượt qua giới hạn của con người.

Nhưng ngay cả như vậy, Thiên Châu vẫn cắn chặt răng, và sau một lúc lâu, đầu anh ta gục xuống, anh ta thực sự đã ngất đi vì đau đớn… Nhưng vẫn không hề nói một lời nào… Thật là một kẻ cứng đầu.

T

Năm phút sau đó.

Một điệp viên nhấc một thùng nước lạnh đổ lên đầu Thiên Châu. Thiên Châu từ từ tỉnh lại, lần đầu tiên mở đôi mắt nhắm chặt, thở hổn hển quan sát xung quanh; tinh thần của anh ta dường như có phần mơ hồ.

Cổ Kỳ hơi lo lắng: “Trưởng phòng, làm như vậy liệu có khiến đối phương bị suy sụp ngay lập tức không? Hiện tại chúng ta chỉ còn duy nhất một người sống sót; nếu họ chết hoặc điên đi rồ, việc điều tra các vụ án tiếp theo sẽ trở nên rất khó khăn.”

Tả Trọng khoác tay vào ngực: “Đừng coi thường khả năng chịu đựng của gián điệp Nhật Bản. Họ đã được huấn luyện để chịu đựng những hình thức tra tấn khắc nghiệt hơn thế này nhiều. Dù sao thì họ cũng sẽ chết thôi… Phía hiện trường đã tìm ra một số manh mối rồi.”

Hóa ra là vậy.

Cổ Kỳ yên tâm hơn; như vậy thì không cần phải kiêng nể gì nữa. Dù đối phương chịu khai hay không, cũng không sao cả… Đây chính là cơ hội để xem xét giới hạn chịu đựng của gián điệp Nhật Bản và thu thập thông tin cần thiết trước.

Trong không khí đầy khói bụi, ngọn lửa càng lúc càng mạnh; những khối sắt cũng bị đốt đỏ lòe. Tả Trọng đi tới, nhặt một khối sắt lên và nói với vẻ mỉm cười: “Tôi thực sự ngưỡng mộ những người Nhật Bản này… Họ biết rõ mình đang giúp kẻ ác, nhưng vẫn cố tình giữ vẻ kiên định, trung thành.”

Theo cách nói của chúng ta người Trung Quốc, đó chính là việc vừa muốn giả vờ là người tốt, vừa muốn giữ danh dự… Ghế đốt sắt này… Kể từ khi cơ quan điệp viên của chúng tôi được thành lập, chưa ai từng trải qua hình thức tra tấn như thế này cả… Hy vọng bạn sẽ thích đấy.”

Nói xong, ông ấy liền đặt khối sắt đó lên ngực đối phương. Sau một hồi tiếng cháy khét khó chịu, da thịt của Thiên Châu bị đốt cháy hoàn toàn; máu tươi bắt đầu rơi ra từ vết thương.

“Bắt đầu thôi.” Tả Trọng thổi vào chiếc que đốt, và lập tức những tia lửa bay tung tóe.

Một số điệp viên khác phối hợp với nhau, nâng đôi chân đã bị biến dạng của Thiên Châu lên cao, rồi đặt từng khối sắt đang cháy đỏ lên đó. Nhiệt độ trong phòng thẩm vấn tăng lên đáng kể, khiến mọi người có mặt ở đó đều đổ mồ hôi đẫm.

“Thả xuống.” Tả Trọng nói với vẻ mặt lạnh lùng, bảo các điệp viên hạ đôi chân của đối tượng xuống.

“Zizizi~~~”

Khác với những bộ phim, khi những chiếc que đốt nóng bỏng chạm vào da, không phát ra tiếng “sít sít”, mà là tiếng rít chói tai—đó là âm thanh do máu bị đun sôi nhanh chóng tạo ra.

Thiên Châu mở to mắt, há miệ

Tên điệp viên nhỏ vội vàng tiến lên để gỡ chiếc kìm nóng ra, nhưng chiếc ở phía trên cứ bám chặt vào làn da đã bị carbon hóa; phải kéo nhiều lần mới có thể rút nó ra được, và trong tiếng “rít” đó, một miếng da lớn đã bị bóc ra.

  Thấy cảnh này, Tả Trọng lẩm bẩm vài tiếng: “Lão Cổ, hãy nhớ kỹ đi: sau này đừng dùng chiếc kìm nóng kết hợp với cái ghế đó một cách tùy tiện. Những vết bỏng và vết thương như thế này chắc chắn sẽ gây nhiễm trùng, và những kẻ này sẽ không sống được lâu đâu.”

  “Được rồi.”

  Cổ Kỳ cũng cảm thấy hoảng sợ; anh ta không ngờ rằng sự kết hợp giữa chiếc kìm nóng và cái ghế đó lại có sức mạnh lớn đến thế – chỉ cần sơ suất một chút là có thể giết chết người. Thực sự phải hết sức cẩn thận khi sử dụng chúng, bởi vì họ chỉ cần một câu trả lời thôi: chúng đã liên lạc với nhóm Nam Đấu như thế nào.

  “Hãy dùng phương pháp mà Tiêu Thanh Minh đã đề xuất, từ từ kích thích hắn, làm tăng dần ngưỡng hôn mê của hắn lên,” Tả Trọng Lạnh lẩm bẩm. “Trong khi những kẻ này vẫn chưa chết, hãy nhanh chóng buộc họ phải nói ra sự thật.”

  Anh ta vỗ vai Cổ Kỳ: “Hai ngày tới, cậu sẽ phải vất vả đấy… Hãy phá hủy hoàn toàn ý chí của hắn, khiến hắn dần dần sụp đổ. Tôi chỉ cần một câu trả lời thôi: chúng đã liên lạc với nhóm Nam Đấu như thế nào.”

  “Yên tâm đi, trưởng phòng. Dù hắn có cố chấp đến đâu, thì dưới tay tôi, hắn cũng sẽ phải nói ra sự thật thôi,” Cổ Kỳ nói. Anh ta liếc nhìn Thiên Châu và thêm vào: “Nhưng vị trí mà Tiêu Thanh Minh đã chỉ định để tra tấn – vùng bụng dưới – mới thực sự hiệu quả đối với đàn ông…”

  “Hehe.”

  Tả Trọng không nói gì thêm, chỉ nhìn xuống phần thân dưới của Cổ Kỳ.

  Nghe vậy, Cổ Kỳ rút cổ lại; trưởng phòng thật sự quá tàn nhẫn…

**Hai chương, tổng cộng 6500 từ. Nguyên nhân khiến 361 phần nội dung bị gián đoạn vẫn chưa được xác định, nhưng tôi rất xin lỗi vì điều này đã ảnh hưởng đến trải nghiệm đọc sách của mọi người. Tôi đã cố gắng hết sức cẩn thận rồi đấy…”