Hà Dịch Quân nhìn thấy Tả Trọng vừa bước vào cửa với vẻ mệt mỏi, liền vội vàng cúi người chào: “Anh Okamoto, anh trở về rồi ạ, thật là vất vả cho anh.”

“Đây là ông Lý, ông ấy muốn mua một số lượng lớn thuốc, nhưng vì không có giấy phép từ Sở Cảnh sát nên tôi không dám tự quyết định.”

Nói xong, cô ấy đưa cho ông Lý một danh sách các loại thuốc, trên đó ghi rõ tên của từng loại, trong đó số lượng lớn nhất là Yunnan Baiyao.

Đây là những loại thuốc thuộc diện kiểm soát nghiêm ngặt nhất bởi Nhật Bản và phe phục tùng họ; mọi thông tin về việc nhập khẩu, bán hàng hay người mua đều phải được ghi chép lại.

Chỉ cần có một điểm sai sót, chủ tiệm thuốc sẽ bị coi là có nghi ngờ hoạt động chống Nhật, nhẹ thì bị đóng cửa và bị giam giữ, nặng thì mất mạng.

Ngay cả người Nhật cũng vậy.

Đây là quy tắc bất di bất dịch.

Tả Trọng nhận lấy danh sách, nhíu mày suy nghĩ. Vụ này quá nguy hiểm, và cũng không thể chắc liệu đây có phải là bẫy của kẻ thù hay không.

Các điệp viên Nhật Bản thường sử dụng những thủ đoạn như thế này để thăm dò những người bị nghi ngờ; rất nhiều người đã giúp đỡ lực lượng kháng chiến mà bị phát hiện qua những cách này.

Bản thân họ đang có nhiệm vụ quan trọng, không thể để bản thân rơi vào nguy hiểm hay thu hút sự chú ý của Sở Cảnh sát; vì vậy, không thể thực hiện giao dịch này.

Nghĩ đến đây, ông lắc đầu với người đàn ông trung niên: “Xin lỗi ông, một số loại thuốc này chúng tôi không thể bán một cách tùy tiện; ông hãy quay lại đi.”

“Tôi xin nhắc ông một điều: nếu ông thực sự cần những thứ này, hãy đến Sở Cảnh sát để xin giấy phép; thủ tục không quá phức tạp đâu.”

“Nếu ông có những giấy tờ cần thiết, tôi có thể bán thuốc cho ông với giá thấp; xin hãy thông cảm, có những việc chúng tôi không thể quyết định được.”

Nói xong, Tả Trọng cúi đầu chào và trả lại danh sách thuốc. Đối với một người kinh doanh, quan trọng là việc kinh doanh phải được thực hiện một cách công bằng và không gây ra tranh cãi; không cần phải gây oán giận.

Tuy nhiên, trong khoảnh khắc ông cúi đầu, đôi mắt ông bỗng nhiên co lại khi nhận thấy ở ống quần của ông Lý có một hạt Xanthium sibiricum… Thật thú vị.

Xanthium sibiricum là một loại thực vật thân thảo một năm, có độc tính nhẹ; nó có tác dụng trừ phong hàn, thông mũi, trừ thấp khớp, chủ yếu được dùng để điều trị các bệnh như đau đầu do phong hàn.

Nhưng điều quan trọng hơn là lá Xanthium sibiricum, khi được nghiền nát và đắp lên vết thương, có thể giúp cầm máu; nó được coi là một loại

Vậy thì vấn đề xuất hiện rồi: liệu người kia có bị dính cỏ dại khi đi bộ, hay là nơi họ sinh sống và hoạt động có rất nhiều loại cỏ dại đó?

Tả Trọng cho rằng đó là trường hợp thứ hai. Một loại thuốc Đông y có tác dụng cầm máu và kháng viêm… Việc một danh sách thuốc chứa thành phần “Bạch Y” lại xuất hiện một cách ngẫu nhiên như vậy thật sự quá kỳ lạ.

Hơn nữa, lượng Bạch Y mà người kia mua rất lớn, đủ dùng cho hàng chục người… Làm sao một gia đình bình thường lại cần nhiều thuốc đến thế?

Vì vậy, cuộc trò chuyện này cần phải kết thúc ngay. Dù người kia có thuộc phe Kháng Liên hay không, trước khi hoàn thành nhiệm vụ, ông ta chỉ có thể giả vờ không biết gì cả.

Nhiệm vụ quan trọng hơn cả tính mạng… Không thể để xảy ra bất kỳ sơ suất nào được.

Nhìn người đàn ông trung niên tự xưng là ông Lý, dù bị từ chối, ông ta vẫn không tỏ ra thất vọng. Ông ta quay đầu nhìn ra ngoài cửa hàng, rồi bước lại gần Tả Trọng hơn một chút.

Đến bên cạnh Tả Trọng, ông ta lấy ra một túi nhỏ từ trong lòng, mở nó ra và chỉ vào một đống vật phẩm lấp lánh ánh vàng, nói khẽ:

“Ông chủ, xin hãy thông cảm một chút. Những thứ này là chi phí bổ sung… Tôi tin chắc ông chắc chắn có cách giúp ông Lý nhận được thuốc đấy. Yên tâm đi, dù ai hỏi về chuyện này, tôi cũng sẽ không tiết lộ thông tin của ông đâu. Hơn nữa, muốn kiếm nhiều tiền thì phải liều lĩnh, đúng không?”

Trong lúc nói, người đàn ông kia vẫn lắc lư những thứ đang cầm trong tay, tiếng va chạm phát ra rất vui tai.

Ồ, đây là vàng… Chất lượng khá tốt đấy.

Chỉ nghe tiếng đã biết đó là vàng đã được luyện chế kỹ lưỡng – đây chính là loại tiền tệ có giá trị thực sự.

Những đồng bạc do chính quyền bù nhìn Phát Xít Nhật Bản phát hành thì chẳng đáng tin cậy chút nào; người dân cũng không muốn sử dụng chúng.

Vì vậy, các kim loại quý được sử dụng rộng rãi trong dân gian, giá trị của chúng cũng ngày càng tăng cao. Số vàng này có lẽ trị giá khoảng một trăm đô la Mỹ.

Có vẻ như đó là một số tiền lớn, nhưng trong thị trường buôn bán bất hợp pháp, đó chỉ là con số nhỏ bé thôi… Trên thị trường đen, giá của Bạch Y thậm chí còn gấp đôi giá trị của vàng.

Chỉ với một trăm đô la Mỹ mà muốn mua Bạch Y ư? Cứ tưởng mình đang làm từ thiện à? Người này đang coi ông ta là kẻ ngốc đấy… Thật là vô lý.

“Baka~!”

Mặt Tả Trọng biến sắc, anh ta chỉ về phía cửa ra vào và nói một cách nghiêm túc: “Ngươi đang xúc phạm tôi! Nhanh chóng rời khỏi đây tr

Họ không phải đến xem náo loạn gì cả, mà là sợ có người đến gây rối. Tất cả họ đều kinh doanh chung với nhau, nếu có thể giúp đỡ thì tốt hơn. Dù sao thì ông Kawamoto này cũng là người tốt, còn tôn trọng người Trung Quốc nữa; nếu ông ấy bị đuổi đi, người tiếp theo có thể còn tồi tệ hơn nhiều. Hơn nữa, sau khi bị Tả Trọng mắng mỏ, ông Lý trông có vẻ buồn bã, gật đầu rồi bước ra khỏi cửa và nhanh chóng biến mất. Thấy mọi người bên ngoài đã tản đi, có vẻ đây chỉ là một tranh chấp bình thường mà thôi; trong kinh doanh, việc xảy ra mâu thuẫn là điều không thể tránh khỏi. Tả Trọng biết lòng tốt của hàng xóm, liền đứng ở ngưỡng cửa, mỉm cười và cúi chào mọi người để cảm ơn sự giúp đỡ chân thành của họ. Sau khi tiễn mọi người đi, anh quay lại và ánh mắt với Hà Dịch Quân, rồi cùng nhau đi đến khoảng trống giữa cửa hàng trước và sân sau để trò chuyện.

“Trong hai ngày tôi vắng mặt, có chuyện gì xảy ra không?” Tả Trọng hỏi nhẹ, ánh mắt liếc nhìn hoạt động bên trong phòng khách của hiệu thuốc.

“Không có gì cả, mọi thứ đều bình thường.” Hà Dịch Quân trả lời bằng giọng thấp.

“Nhóm ‘Vũ Long’ và ‘Phượng Chu’ chưa gửi tin tức khẩn cấp, khách hàng của cửa hàng cũng không có vấn đề gì.”

“Ông Kawamoto, tình hình của mục tiêu thế nào? Có cách nào để lẻn vào không? Nếu không hành động ngay, nhà ở quê hương chắc chắn sẽ lo lắng lắm.”

“Tình hình không mấy tốt.” Tả Trọng lắc đầu, vẻ mặt không biểu cảm: “Phía đối phương phòng thủ rất chặt chẽ; việc lẻn vào bí mật có lẽ là không thể, chúng ta chỉ có thể nghĩ đến các biện pháp khác thôi.”

“Trong vài ngày tới, hãy chờ thông tin từ nhóm ‘Vũ Long’ và ‘Phượng Chu’ trước. Việc này không thể vội vàng được; mọi hành động đều phải chắc chắn tuyệt đối. Tôi sẽ giải thích cho nhà ở quê hương biết.”

“Đúng rồi, phải cẩn thận với ông Lý kia… Tôi thấy trên người ông ấy có dấu hiệu của cây Xanthium sibiricum; kết hợp với danh sách thuốc, danh tính của ông ta rất đáng ngờ.”

“Hơn nữa, khi ông ta tiến lại gần, tôi ngửi thấy mùi thuốc; có lẽ ông ta thường xuyên tiếp xúc với các loại viên thuốc, có thể là bác sĩ của một phe nào đó…”

“Có thể là người Nhật Bản, kẻ tham gia chính quyền bù nhìn của Nhật, thành viên của lực lượng Kháng chiến Liên minh, hay là bọn cướp… Chúng ta không được dính líu vào những chuyện này, càng không được tiếp xúc với họ.”

“Đặc biệt là lực lượng Kháng chiến Liên minh… Họ là người của Đảng Cộng sản dưới lòng đất; nếu bị ai phát hiện

Cách đó vài km…

Ông Li mà họ đang nói đến bước xuống xe kéo, nhìn quanh một cách cảnh giác rồi bước vào một khách sạn tên là Danh Long với vẻ mặt lo lắng.

Không ngờ vừa bước vào cửa đã va phải một chàng trai trẻ; hai người có chiều cao gần như nhau, đầu của họ đập vào nhau mạnh mẽ.

“Đùng!”

“Ái ơi…”

Chàng trai trẻ xoa cái đầu bị đập đau rồi kêu lên; khi nhìn thấy người bị mình làm ngã, anh ta vội vàng tiến lại giúp đối phương đứng dậy và nói:

“Ông Li có sao không ạ? Lỗi là của tôi, xin lỗi. Cần tôi đưa ông đi khám bác sĩ không? Yên tâm, chi phí tôi sẽ chịu hết.”

Nếu có gì xảy ra, khách sạn Danh Long sẽ chịu trách nhiệm đến cùng; hơn nữa, tiền phòng của ông trong hai ngày này sẽ được miễn, tôi sẽ báo với lễ tân.

Ông Li, còn đang choáng váng, đứng dậy và nhanh chóng kiểm tra xem mình có bị thương ở phần sườn hay đầu không; các động tác của ông rất thành thục và chuyên nghiệp.

Chàng trai trẻ nhận thấy điều này và suy nghĩ rằng người này có lẽ là một doanh nhân – nhìn từ cách ông ấy hành xử, có vẻ như ông ấy còn là một bác sĩ nữa.

Người này chắc chắn có điều gì đó bí mật; nếu không, tại sao lại che giấu nghề nghiệp thực sự của mình chứ? Anh ta nghĩ vậy và nụ cười trên mặt càng trở nên nhiệt tình hơn.

Sau khi xác nhận mình không bị thương, ông Li cười buồn và nói:

“Không sao đâu, cậu ấy không cố ý đâu. Tôi tự về phòng là được rồi. Về phần tiền phòng thì thật sự tôi không dám nhận… Xin cậu thông cảm, ngày mai tôi sẽ trở về quê hương.”

“Trở về quê hương à?”

Chàng trai trẻ tỏ vẻ ngạc nhiên:

“Hôm qua ông Li nói có việc gấp phải giải quyết… Chẳng lẽ giờ đã xong rồi sao? Chúc mừng nhé!”

“Không sao đâu. Lần sau ông đến Hắc Long Giang, hãy đến nhà tôi nghỉ nhé; lời hứa của tôi vẫn còn hiệu lực… Chúng ta là người Trung Quốc mà, không bao giờ lừa dối lẫn nhau đâu.”

Anh ta rất hào phóng, đồng ý chi trả toàn bộ chi phí phòng cho lần sau ông Li đến Hắc Long Giang; cách cư xử này khiến người ta không khỏi cảm thấy thiện cảm.

“Thật sự không cần đâu…” Ông Li liên tục từ chối, giải thích: “Việc đó chưa thành công… Ở lại đây nữa chỉ là lãng phí thời gian thôi; tốt hơn là về nhà trước.”

Lần này, tôi rất biết ơn sự tiếp đãi của cậu… Nếu cậu đến Gia Mục Thị, nhớ ghé thăm tôi ở thành phố Thang Nguyên nhé; chúng ta sẽ gặp lại nhau sau.

“Được thôi, chắc chắn rồi.” Chàng trai trẻ nói một cách nghiêm túc, nhưng trong lòng anh ta lại nghĩ rằng Gia

Nơi này đâu phải là Kim Lăng; trước lợi ích chung của quốc gia, những bất đồng về tín ngưỡng và chính trị nên được tạm thời gác lại để cùng nhau đối mặt với kẻ thù.

Vì vậy, sau khi trò chuyện vài câu với họ, ông ta lễ phép chào tạm biệt rồi lên lầu, đi đến một văn phòng và gõ cửa bước vào.

“Bố ơi.”

“Ừ, Tống Vũ đến rồi à.”

Trịnh Đình Bình, người đang dùng danh tính là doanh nhân Malaysia tên Wang Yuewen, đang ngồi sau bàn. Nghe tiếng con trai bước vào, ông ngẩng đầu cười và gật đầu chào.

Khách sạn Danh Long này được đặt tên theo cách gọi cổ xưa của Penang; đó là cách Trịnh Đình Bình tưởng nhớ và ghi nhớ lại những kinh nghiệm thời trẻ tuổi của mình.

Ông đặt chiếc bàn tính và cây bút xuống, tháo kính ra, đẩy cuốn sổ sách sang một bên, rồi đứng dậy và hỏi với vẻ tò mò:

“Sao con không ở dưới quan sát? Chúng ta là người ngoại tỉnh, mới đến đây nên còn nhiều việc chưa giải quyết ổn thỏa; phải có người canh gác ở lobi khách sạn.

Nếu có ai từ cảnh sát hay chính quyền đến, nhớ phải tiếp đãi họ chu đáo nhé. Dù không kiếm được tiền cũng không được để họ không hài lòng.”

Nhìn thấy vẻ nghiêm túc của cha mình, Ô Chấn Dương thực sự muốn nắm lấy cổ áo ông và hét lên: “Đồ điên! Chúng ta mở khách sạn chỉ là để che giấu mục đích thực sự thôi, chứ không phải để ông suốt ngày ngồi trong văn phòng tính toán cách kiếm tiền đâu!”

Thật là không thể tin nổi!