Đêm khuya.

Trong một kho tối om, trong một căn phòng được bao quanh bởi nhiều thùng gỗ, một người đang giải thích chi tiết nhiệm vụ trước khi hành động dưới ánh sáng yếu ớt của đèn dầu.

“Cửa hàng bách hóa Nhật Thăng nằm ở góc tây bắc của Công cộng thuê đất, trên đường Hải Phòng, có diện tích hơn 600 mét vuông, gồm hai tầng; tầng một là khu vực kinh doanh, còn tầng hai là nơi địch đang tụ tập.”

“Theo thông tin đáng tin cậy, số lượng địch khoảng mười người, vũ khí và trang thiết bị không rõ ràng, trình độ chiến thuật của họ cũng chưa được biết. Vì vậy, mọi người phải hết sức cẩn thận, đừng xem thường đối thủ.”

“Bây giờ là hai giờ sáng; theo lệnh, chúng ta sẽ tấn công sau hai giờ nữa. Bản vẽ chi tiết của tòa nhà sẽ được phân phát ngay bây giờ, các bạn nhất định phải ghi nhớ kỹ nội dung đó.”

“Sau khi vào cửa hàng bách hóa, không được để lại ai sống sót; mỗi xác chết đều phải bị bắn thêm một phát nữa. Toàn bộ cuộc hành động phải được hoàn thành trong vòng năm phút, nếu muộn hơn, cảnh sát tuần tra rất có thể sẽ đến.”

“Cuối cùng, xin nhắc lại: phía đông, bắc và tây của địa điểm này đều không xa khu vực Hoa kiều lắm. Sau khi nhiệm vụ hoàn thành, tất cả mọi người phải lập tức rút về khu vực Hoa kiều. Nghe rõ chưa?”

“Vâng.”

“Xin ông yên tâm.”

“Rõ rồi.”

Những người mặc đồ đen lần lượt đáp lại bằng giọng thấp. Họ cho rằng nhiệm vụ này không quá khó, và vì địa điểm hành động gần khu vực Hoa kiều nên nếu có vấn đề cũng dễ dàng khắc phục.

“Tốt, lúc đó mọi người sẽ được chia thành ba nhóm: nhóm tấn công gồm hai mươi người, nhóm hỗ trợ gồm mười lăm người, và nhóm che chở gồm mười người.”

Người đã nói trước đó đã phân chia nhóm người, sau đó lấy ra một bản đồ đặt dưới ánh đèn dầu và phân công nhiệm vụ cho từng nhóm.

“Nhóm một sẽ vào cửa hàng qua cửa trước, chịu trách nhiệm cho phần tấn công chính. Khi vào trong, không cần quan tâm đến tầng một mà trực tiếp lên tầng hai để tiến hành cuộc tấn công bất ngờ.”

“Nhóm hai sẽ theo sau, các bạn phải kiểm soát tất cả các lối ra vào của mục tiêu, không để địch có cơ hội trốn thoát.”

“Nhóm ba sẽ tập trung ở một khoảng cách xa hơn một chút; nếu địch cử người hỗ trợ hay cảnh sát xuất hiện, nhóm này sẽ có trách nhiệm chặn đứng họ và bảo vệ xe cộ.”

“Lần này, nhiệm vụ chỉ có thể thành công, không được thất bại. Nếu tôi phát hiện ai đó trốn tránh trách nhiệm, khẩu súng trong tay tôi sẽ không tha thứ đâu. Bây giờ hãy cùng xem bản vẽ; các bạn chỉ có năm phút thôi.”

Sau buổi họp ngắn gọn trước khi hành động, những người

Hai bên đường Hải Phòng chất đầy những người tị nạn không nơi nào để ở. Bỗng nhiên, có người tỉnh giấc từ trong giấc ngủ, lau mắt và dựng tai lên, dường như họ vừa nghe thấy điều gì đó.

Không lâu sau, vài chiếc xe tải phủ bạt từ xa từ từ tiến lại gần. Ánh đèn chói lọi của xe làm cho đám đông phải che mắt lại; một số người tị nạn liền cúi đầu xuống, run rẩy khắp người.

Trên hai bên cửa xe, mỗi bên đều có một người đeo mặt nạ, cầm súng trường tấn công. Vào thời điểm này, nếu ai dám công khai mang súng ở khu thuê đất thì chỉ có thể là thành viên của băng đảng Cao Bang, hoặc quân đội hay điệp viên của Trung Quốc và Nhật Bản.

Những người này đều không dễ để đối phó; đám đông người tị nạn run rẩy, ôm lấy nhau, không dám thở mạnh, cầu nguyện mong rằng họ sẽ sớm rời đi.

Tuy nhiên, cũng có những trường hợp ngoại lệ. Một nhóm người tị nạn toàn nam giới, ít khi giao tiếp với người ngoài, không hề sợ hãi lắm. Sau khi quan sát kỹ lưỡng một lúc, có người trong đám đông thì thầm:

“Hãy báo cho Thiếu tá Sơn Bản biết, kẻ thù đã xuất hiện.”

“Được rồi.”

3 giờ 55 phút sáng.

Trước cửa hàng Nhật Thành Bách Hóa, mọi thứ đều yên tĩnh bất thường. Hai chiếc xe tải dừng lại ở hai bên đường giao thông; các binh sĩ vũ trang từ từ nhảy xuống từ thùng xe và xếp thành đội hình chiến đấu dọc theo hai bên đường.

Họ lợi dụng các biển hiệu, cột điện và những vật dụng khác làm chướng ngại vật để tiến gần đến mục tiêu. Họ di chuyển linh hoạt, kỹ năng chiến đấu của họ rất điêu luyện, rõ ràng họ đã được huấn luyện rất kỹ lưỡng.

Khi đã đến gần cửa mục tiêu, hai tay súng đi đầu áp tai vào cánh cửa để nghe xem bên trong có tiếng động gì không. Khi chắc chắn không có gì bất thường, họ mới lấy những quả lựu đạn loại Gong buộc vào ổ khóa cửa.

Loại lựu đạn này được nhà máy sản xuất vũ khí của huyện Gong cải tiến từ loại lựu đạn M24 của Đức, phù hợp hơn với kích thước và sức mạnh của người Trung Quốc. Chúng nổi tiếng với sức công phá mạnh mẽ; với lượng thuốc nổ hơn 50 gam, việc phá hủy một cánh cửa gỗ nhỏ là điều dễ dàng.

Sau khi chuẩn bị xong vũ khí phá cửa, hai tay súng đi đầu buộc sợi dây thép vào dây kích nổ của quả lựu đạn, chuẩn bị lùi lại vị trí an toàn để kích nổ, sau đó mới xông vào tiến hành tấn công.

“Đinh… đinh… đinh…”

Chính lúc này, từ phía sau cánh cửa dày đặc, vang lên vài tiếng kim loại vang lên rõ ràng.

Các binh sĩ vũ trang có mặt tại đó đều biết rõ âm thanh đó là tiếng nút an toàn của lựu đạn va vào mặt đất. Hai tay súng đi đầu lập tức mở miệ

Những con sóng khí lớn lao thẳng vào mặt họ, làm cho cơ bắp trên khuôn mặt biến dạng, cơ thể họ nhẹ nhàng bay lên trời, và thời gian dường như đứng yên tại khoảnh khắc này.

Trong vài giây cuối cùng của cuộc đời, mọi người đều không cam lòng nhìn về phía cửa hàng bách hóa, rồi ánh mắt họ dần trở nên sáng chói hơn, gần hơn.

“Rầm~~”

Những tiếng nổ liên tiếp đã phá vỡ sự yên tĩnh trên đường Hải Phòng, các bóng đèn xung quanh đều vỡ tung cùng lúc.

Một số xác chết phun ra khói trắng rơi xuống đất, giống như những con búp bê vỡ nát, trong khi vũ khí trên người họ đã trở thành những đống thép cong vênh.

Chưa kịp cho các binh sĩ có thời gian phản ứng, cửa sổ gỗ tầng hai của tòa nhà đối diện cửa hàng bách hóa Nhật Thăng bỗng mở ra, và hai khẩu súng máy loại Liulin bắt đầu nổ súng điên cuồng.

Đạn súng máy cỡ 7.7mm được bắn với tốc độ 600 viên mỗi phút, không có vật thể nào có thể chống lại sức mạnh tấn công khủng khiếp này; những binh sĩ vừa bị bom tay làm cho ngã gục không thể chống trả lại.

Những vỏ đạn đồng rơi xuống mặt đất bê tông, tạo nên âm thanh leng keng.

Hai người đeo mặt nạ co ro sau một chiếc bệ bê tông dường như kiên cố, nhưng sau khi những luồng đạn qua đi, họ gục xuống đất, không còn sức lực nào. Từ khoảng cách gần như vậy, sức mạnh khủng khiếp của khẩu súng máy đã được thể hiện một cách hoàn hảo.

Trước làn đạn dữ dội, một người đeo mặt nạ cao lớn bất ngờ đứng dậy, cầm lấy một khẩu súng máy Kirally của Thụy Sĩ để tự vệ, nhưng chỉ sau hai viên đạn từ magazin 25 viên, khẩu súng đã bị phá hủy hoàn toàn.

Tiếng súng, tiếng rên rỉ đau đớn, tiếng hét tuyệt vọng tạo nên một bản giao hưởng đáng sợ.

Sơn Bản đứng đó bên cửa sổ, không quan tâm đến những viên đạn bay qua, mỉm cười nhìn tất cả những gì đang xảy ra.

Kế hoạch “Thâm Hải” đã thành công, và không lâu nữa, ông ta sẽ có thể nhìn thấy Tả Trọng bằng chính mắt mình.

Con dao độc đang đâm sâu vào tay Đế quốc cuối cùng cũng đã được rút ra, và cơ quan tình báo Trung Quốc sẽ phải đối mặt với thất bại hoàn toàn.

Những phần thưởng, lệnh thăng chức và thậm chí là huân chương từ phía Tokyo dường như đang ở ngay trước mắt Sơn Bản; ông ta không khỏi cảm thấy hào hứng, vung tay ra lệnh tăng cường cuộc tấn công.

Trong khi người Nhật đang tiến hành cuộc tàn sát ngay trước cửa hàng bách hóa Nhật Thăng, những người tị nạn trên đường xa cũng nghe thấy tiếng súng dày đặc và bỏ chạy về phía xa tiếng đạn.

Tuy nhiên, trong đám đông, có một nhóm người lại đi ngược hướng, lao

Những người này chính là hai đội biệt kích của Đại Xuyên Nội Truyền Thất phái đến hỗ trợ Sơn Bản. Trước đó, họ đã ẩn náu trong số những người tị nạn, và bây giờ họ đã tiến hành cuộc tấn công quyết đoán từ phía ngoài vào những kẻ xâm lược.

Nhóm canh gác ở vùng ngoài vừa chuẩn bị đi hỗ trợ đồng đội thì đã bị đánh bại một cách thảm hại bởi cuộc tấn công bất ngờ phía sau lưng. Với tỷ lệ 25 đối 100, việc phải chiến đấu trong tình huống vội vã khiến kết quả trở nên dễ đoán.

Vào lúc 20 phút sau, tiếng súng hoàn toàn im lặng. Quân Nhật kéo những xác chết ra một khoảng đất trống và xếp chúng thành hàng ngay ngắn. Một người kiểm tra số lượng rồi chạy đến trước mặt Sơn Bản và đứng thẳng người:

“Trung úy, tổng cộng có 45 người, trong đó 41 người đã chết, 2 người bị thương nặng và 2 người bị thương nhẹ.”

“Đi, chúng ta hãy đi xem bạn bè của chúng ta thế nào.”

Sơn Bản mỉm cười, bước tới gần những tù binh bị trói lại và giật bỏ mặt nạ khỏi mặt một người trong số họ, rồi hỏi một câu với giọng nghiêm túc:

“Tả Trọng ở đâu? Tôi chỉ hỏi một lần thôi.”

Người đó dường như bị dọa cho sợ hãi, trông rất mơ hồ và không trả lời.

“Đúng là đội đặc vụ…” Sơn Bản nhận xét với vẻ ngưỡng mộ, nhưng ngay lập tức anh ta rút súng và bắn thẳng vào đầu người đó. Máu phun trào ra từ sau đầu người tù binh, và anh ta ngã xuống đất.

Sau khi giết chết một người, Sơn Bản lại lạnh lùng hỏi những người còn lại: “Tôi sẽ hỏi lần nữa: Tả Trọng ở đâu? Nếu các người sẵn lòng hợp tác, Đại Nhật Bản chắc chắn sẽ không làm hại các người.”

“Chúng tôi thuộc về Tổng bộ Đặc vụ… Tả Trọng không liên quan gì đến chúng tôi cả.” Người tù binh bị thương nhẹ vội vàng quỳ xuống đất, đập đầu và la lên:

“Cái gì???”

Nghe thấy điều này, Sơn Bản cảm thấy choáng váng, ông ta túm lấy cổ áo người đó và nói:

“Khốn nạn! Các ngươi rõ ràng là thành viên của đội đặc vụ, tại sao lại không thừa nhận? Là những tinh nhuệ thông tin của Quốc Phủ, liệu các ngươi không dám có can đảm thừa nhận danh tính của mình sao?”

“Xin tha cho tôi… Tôi nói thật đấy! Tối hôm qua, Tổng giám đốc Từ Ân Tăng đã gọi điện, yêu cầu trưởng bộ phận thông tin mới đến dẫn dắt chúng tôi tấn công một căn cứ của đảng cộng sản, và yêu cầu không được tha thứ cho bất kỳ ai bên trong đó.”

“Người đó vừa bị các người giết chết… Xác anh ta ở đó… Tôi có thể chỉ cho các người thấy… Tôi không biết gì thêm cả… Xin hãy tha cho tôi…” Người tù binh khóc lóc và gi

“Nhanh lên! Nhanh lên! Đi ngay đến đường Rong Thành! Phải đến ngay dinh thự của Kỷ Vân Thanh!”

Nói xong, anh ta vội vàng nhảy lên xe. Những người khác không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng cũng không do dự mà lên xe theo. Nhiều chiếc xe lao đi như mũi tên bắn ra khỏi bàn đạp, phóng nhanh trên đường thuê ở tốc độ cao nhất.

Những ánh đèn đường lướt qua khuôn mặt đen sẫm của Sơn Bản. Người đặc vụ tinh nhuệ này cảm thấy lạnh lùng trong lòng. Ban đầu, ông ta nghĩ rằng chỉ cần dùng Kỷ Vân Thanh, Thường Dư Khánh và Long Ngũ để thiết lập một cái bẫy là có thể loại bỏ được Tả Trọng.

Nhưng bây giờ, ông ta mới nhận ra mình quá lạc quan. Đối thủ khó đối phó hơn ông ta tưởng tượng; họ đã phát hiện ra vấn đề với cửa hàng bách hóa và đã dùng trụ sở đặc vụ làm con dê thế mạng để thu hút sự chú ý của họ.

“Nhanh lên nữa!” Nghĩ đến đây, dù tài xế đã đạp hết ga, Sơn Bản vẫn tiếp tục thúc giục. Con đường từ Rong Thành đến Hải Phòng không xa lắm; họ vẫn còn cơ hội.

Dinh thự Kỷ có rất nhiều vệ sĩ và lính canh; kiến trúc biệt thự rất vững chắc, cấu trúc bên trong phức tạp… Chắc chắn đặc vụ sẽ không thể đánh vào đó trong thời gian ngắn được. Đúng vậy, chắc chắn là như vậy…

Ông ta nhìn đồng hồ, lòng nóng lòng không yên; ông ta cầu nguyện tất cả các vị thần mà mình có thể nghĩ đến, hy vọng những người dưới quyền của Kỷ Vân Thanh có thể chống chịu thêm một thời gian nữa.

Sau hơn mười phút lái xe với tốc độ cao, những chiếc xe lao vào đường Rong Thành. Nhìn thấy dinh thự Kỷ đã biến thành biển lửa ở góc đường, Sơn Bản trở nên mất tinh thần, lẩm bẩm:

“Chết tiệt.”

Thời gian quay trở lại lúc ba giờ ba mươi phút sáng.

Trong văn phòng của nhà hàng Thông Hảng, Tả Trọng Hòa và Quý Dương Quang ngồi dưới ánh đèn bàn, thì thầm trao đổi về một bản thiết kế công trình.

“Phó trưởng, Thường Dư Khánh thực sự đang ở dinh thự Kỷ sao?”

Người đàn ông đầu trọc có vẻ không tin lắm, gãi đầu và hỏi: “Chúng ta đã theo dõi mục tiêu này trong thời gian dài rồi, nhưng không phát hiện thấy bất kỳ dấu hiệu nghi ngờ nào cả.”

“Thật sự không có à?” Tả Trọng hỏi lại, rồi dùng bút chì chỉ vào bản vẽ: “Người theo dõi của các bạn là một đầu bếp phải không? Cô ấy còn bị hạn chế không được đi đến những nơi khác trong dinh thự Kỷ… Vậy tại sao Kỷ Vân Thanh lại cử người theo dõi cô ấy?

Nếu họ phát hiện ra cô ấy đang hợp tác với chúng ta, chắc chắn cô ấy đã chết từ lâu rồi. Việc cô ấy vẫn còn sống

“Số lượng người trong nhà họ Kỷ!”

Quy Dữu Quang bỗng nhiên hiểu ra; điều này giống hệt cách anh ta dùng thông tin về rác thải sinh hoạt để ước lượng số lượng người trong các cửa hàng tạp hóa vậy – chỉ khác là một phương pháp là giả mạo, còn phương pháp kia là thật.

“Đúng vậy.”

Tả Trọng ngồi xuống ghế, chân đặt lên đùi: “Kỷ Vân Thanh không muốn ai biết số lượng người trong nhà mình, chỉ có một lý do duy nhất: có một người không thể cho người khác biết đang ẩn náu trong nhà họ Kỷ.”

Dựa trên thông tin đã thu thập được trước đó, kẻ tên Thường Dư Khánh này sau khi trở về từ Đông Bắc đến Thượng Hải, rất có thể đã luôn ẩn náu trong nhà họ Kỷ và chưa bao giờ ra ngoài.

Hai kẻ phản quốc này sống chung với nhau, vì vậy không cần phải ra ngoài liên lạc; mọi mệnh lệnh hành động đều được truyền đạt qua radio bởi người Nhật. Với số lượng đệ tử của Kỷ Vân Thanh nhiều như vậy, chúng ta không thể theo dõi hết tất cả họ được.

Có hai cách để che giấu con đường liên lạc: hoặc là tăng cường bí mật, hoặc là gây rối loạn sự chú ý. Người của băng đảng Cáo Bàng không phải là những nhân viên tình báo chuyên nghiệp; xét đến điểm này, phương án thứ hai mới là lựa chọn tốt nhất.

Hơn nữa, họ Kỷ có ân huệ cứu mạng và hỗ trợ ông chủ tên Trương – một trong ba người quan trọng nhất. Người Nhật biết rằng chúng ta sẽ e ngại hành động, vì vậy ở Thượng Hải, liệu có nơi nào an toàn hơn nhà họ Kỷ không?

Nói đến đây, anh ta nhắm mắt lại; vào ngày họp tại khách sạn Vân Khách Lai, khi nghe thấy Quy Dữu Quang và Tống Minh Hạo đều nhận ra rằng Long Ngũ có vấn đề, anh ta đã cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ.

Người đàn ông tên Long Ngũ lần đầu tiên xuất hiện là tại buổi họp giải thích sự việc ở sân bay Hồng Khẩu.

Lần thứ hai, anh ta xuất hiện tại hiện trường nơi cơ quan tình báo phá hủy các căn cứ của quân Nhật; công ty của Long Ngũ là một trong những mục tiêu, và anh ta cũng có mối quan hệ thân thiết với Từ Ân Tăng.

Lần thứ ba, Quy Dữu Quang tạo ra sự cố mất điện, và thông qua những người đáng ngờ trong nhà họ Kỷ, anh ta đã tìm ra cửa hàng vật liệu điện và từ đó phát hiện ra cửa hàng tạp hóa của Long Ngũ – nơi có số lượng nhân viên không ổn.

Phần đầu của sự kiện thứ hai có thể coi là trùng hợp; dù sao thì người Nhật cũng không thể biết trước về hành động của cơ quan tình báo, nếu không họ sẽ không để nhiều căn cứ bị phá hủy như vậy.

Nhưng nếu cơ quan tình báo theo dõi và đi sâu vào điều tra lý lịch của Long Ngũ, họ vẫn có thể phát hiện ra mối quan hệ sâu rộng giữa anh ta và Từ Ân Tăng. Từ đó, họ có thể đưa ra những kết luận sau:

Thứ nhất

Về việc liên lạc lần thứ ba này, người ta rất dễ suy đoán rằng Chương Dư Khánh có khả năng đang ẩn náu trong cửa hàng bách hóa của chính mình.

Như vậy, Cục Điệp viên sẽ có hai lý do để tấn công cửa hàng bách hóa: một là loại bỏ kẻ phản quốc Chương Dư Khánh, và hai là tìm ra bằng chứng Từ Ân Tăng thông đồng với kẻ thù nhằm đánh bại trụ sở chính của Cục Điệp viên.

Nghe có vẻ hợp lý và bình thường, nhưng trong hoạt động tình báo, điều gì đó “bình thường” lại thực chất là điều không bình thường.

Tả Trọng hoàn toàn không tin rằng có chuyện may mắn như vậy xảy ra; chỉ còn một khả năng duy nhất, đó là những cái bẫy do người Nhật thiết lập.

Anh tin chắc rằng, ngay cả khi Quý Dư Quang không gây ra sự cố về điện, kẻ thù cũng sẽ tìm cách khiến họ chú ý đến cửa hàng vật liệu điện đó, và cuối cùng dẫn họ đến cửa hàng bách hóa.

Chính vì đã xác định được điều này, anh mới quay lại tập trung vào Kỷ Vân Thanh và suy luận ra địa điểm ẩn náu thực sự của Chương Dư Khánh.

Còn về những hành động của người Nhật, mục đích duy nhất của họ chỉ là giết chết mình.

Tả Trọng biết rằng, nếu vai trò của họ được đổi chỗ, và trong số những kẻ Nhật đó có một nhân viên tình báo cấp cao từng nhiều lần phá hoại các chiến dịch của Quốc Phủ, họ cũng sẽ tìm mọi cách để giết chết mình.

Nhưng anh không thể ngờ rằng người Nhật sẵn sàng hy sinh cơ hội chứng minh rằng Quốc Phủ là người khơi mào chiến tranh, chỉ vì muốn giết một vị đại tá và phó trưởng phòng nhỏ bé như mình.

Phải chăng bọn chúng đã biết về sự kiện 226?

Không biết Hoàng tử Yong Nhân ở trong cung điện sâu thẳm có bao giờ nhớ đến Ogawa Shigehiko bên bờ Hồ Đại Minh hay không… Thật đáng tiếc, mình đã tạo ra cơ hội tốt như vậy, nhưng họ lại không nắm bắt được… Lỗi này có thể trách ai đây?

Tả Trọng thở dài một hồi, rồi nhìn đồng hồ và nói với Quý Dư Quang: “Hành động sẽ bắt đầu đúng giờ 4 giờ chiều. Lúc đó, thuộc cấp của Từ Ân Tăng sẽ tấn công mục tiêu dụ, còn chúng ta sẽ thực hiện nhiệm vụ một cách an toàn.”

“Vâng, phó trưởng phòng.”

Quý Dư Quang nghe xong cười lớn: “Lần này, trụ sở chính của Cục Điệp viên cũng đã góp phần vào cuộc kháng chiến chống Nhật rồi đấy… Phần thưởng quân công của chúng ta có một nửa là nhờ họ đấy… Sau này tôi sẽ đốt thêm ít giấy tiền vàng để cảm ơn họ.”

“Không cần đâu… Tôi đã báo cáo với trụ sở chính, nói rằng Trưởng phòng Từ đã biết về căn cứ quân Nhật trên đường Hải Phòng và tự nguyện cử người đi tiêu diệt

Sau khi hai người trao đổi xong, đã gần đến 3 giờ 50 phút sáng.

Quay Nguyên Quang cuối cùng đã dọn dẹp lại cửa hàng một lần nữa. Điểm giám sát này đã tiêu tốn không ít kinh phí để thiết lập, nhưng sau khi chiến dịch hoàn thành thì nó sẽ bị bỏ đi. Dù có hơi tiếc, nhưng cũng phải làm như vậy.

Người Nhật không phải là kẻ ngốc; một khi mục tiêu bị giết chết, họ chắc chắn sẽ điều tra các hộ dân sống xung quanh. Nếu không rời khỏi hiện trường thì chỉ có thể chờ bị bắt thôi… Khi nghi ngờ ai đó, họ không cần bằng chứng gì cả.

Sau khi kiểm tra chắc chắn không để lại bất kỳ manh mối nào có thể dẫn đến việc bị truy lùng, Tả Trọng Hòa và Quay Nguyên Quang đã mặc đồ ngủ và đeo mặt nạ chỉ để lộ ra đôi mắt và miệng, rồi bước vào sảnh nhà hàng.

Lúc này, ánh đèn trong nhà hàng đã được tắt hết. Dưới ánh sáng của đèn đường chiếu qua khe cửa sổ, có thể thấy khoảng mười mấy tình báo viên đang kiểm tra vũ khí; trên bàn đầy bom tay và đạn flash.

Điều đáng chú ý là những khẩu súng lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo cùng với khuôn mặt và cúc áo của mọi người đều được phủ một lớp thuốc nhuộm màu đen – điều này nhằm mục đích ngăn chặn việc phản chiếu ánh sáng và bị kẻ địch phát hiện trong quá trình thực hiện nhiệm vụ.

Ngoài ra, những bộ phận dễ va chạm như thân bom tay cũng được các tình báo viên dùng băng keo bọc kín để tránh tạo ra tiếng ồn. Vì mạng sống của họ đang bị đe dọa, nên không thể bỏ qua bất kỳ chi tiết nào.

Nhờ vào nhiều năm huấn luyện và tham gia chiến đấu thực tế, những thành viên xuất sắc của đơn vị tình báo này đã có được phần nào sự điêu luyện của các đơn vị đặc nhiệm quân sự hiện đại. Tất nhiên, chỉ là tương đối mà thôi; so với các đơn vị đặc nhiệm thực thụ thì vẫn còn kém xa, nhưng đối với một vài tên vệ sĩ non nớt hay những kẻ thuộc băng đảng Cao Bang thì đã đủ rồi.

“Kiểm tra thời gian.”

“Ba, hai, một… 3 giờ 58 phút.”

Tả Trọng ngẩng đồng hồ lên và nhẹ nhàng báo thời gian; mọi người xung quanh đều cúi đầu kiểm tra và sau khi xác nhận không có sai sót, họ gật đầu với nhau rồi tự động chia thành hai nhóm, đứng hai bên cửa ra vào nhà hàng.

Trên đường bên ngoài, một chiếc xe bưu điện loại Renault, loại xe rất phổ biến ở Thượng Hải, đang phun khói đen và tiến gần căn nhà của Gia Tộc Kỷ. Tiếng động cơ “rút-rút-rút” của chiếc xe đã thu hút sự chú ý của bốn vệ sĩ đứng canh trước cửa nhà Gia Tộc Kỷ.

Khi nhận ra đó là xe bưu điện, các vệ sĩ dần giảm bớt sự cảnh giác, nhưng vẫn không rời mắt kh

“Chiếc xe hỏng này, làm tôi giật mình đấy.”

Một người lính canh lẩm bẩm mắng một câu, sau đó đặt khẩu súng ngắn xuống và định tiếp tục quan sát thì bị người khác va vào vai. Nhìn theo hướng người kia chỉ, họ thấy một người phụ nữ đang đi về phía này.

Việc một người phụ nữ xuất hiện vào lúc nửa đêm như vậy thực sự rất kỳ lạ; an ninh ở Thượng Hải còn chưa tốt đến mức đó, vì vậy bọn họ lập tức trở nên cảnh giác.

Khi họ chuyển sự chú ý sang nơi khác, chiếc xe bưu điện vẫn tiếp tục di chuyển một cách bình thường. Tài xế ngồi trên ghế lái đẩy chiếc mũ len xuống và liếc nhìn qua gương chiếu hậu.

Bên kia chiếc xe, hai nhóm đặc vụ đang bước đi nhẹ nhàng; người trong nhóm sau đặt tay lên vai người trước, dùng chiếc xe làm vật che chắn để tiến lại gần mục tiêu đang được canh gác chặt chẽ mà không để ai phát hiện.

Thấy cuộc hành động diễn ra suôn sẻ, tài xế thở phào nhẹ nhõm, liếc nhìn những người vệ sĩ không xa, sau đó đặt tay lên cửa sổ xe và bắt đầu đếm ngược từ ba xuống một.

“Ba!”

“Hai!”

“Một!”

Là người đứng đầu một trong hai nhóm, Tả Trọng chăm chú theo dõi các ngón tay của tài xế đếm ngược. Khi tay tài xế nắm chặt thành nắm đấm, anh ta lập tức vung tay xuống mạnh mẽ.

Gần như đồng thời, tám đặc vụ tinh nhuệ nhất của cơ quan đặc vụ lao xuống như những con hổ xuống núi, vòng qua gầm xe và lao về phía bốn người vệ sĩ đang đứng gần đó.

Dù chỉ có hai người đối đầu với mỗi người vệ sĩ, nhưng các đặc vụ vẫn không hề chủ quan. Người trong mỗi nhóm sử dụng đấm có móng vuốt để đánh vỡ cổ họng của đối thủ, khiến họ không thể kêu cứu. Tiếp theo, người thứ hai sử dụng kỹ thuật võ cổ truyền để khóa tay chân đối thủ, ngăn họ rút vũ khí; sau đó dùng cánh tay siết chặt cổ họng đối thủ cho đến khi họ ngạt thở chết.

Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, bốn người vệ sĩ mang vũ khí đã bị loại bỏ khả năng chiến đấu, ngã xuống đất và co giật trong những cơn hoảng loạn cuối cùng.

“Hehe…”

Nghe tiếng thở gấp gáp kỳ lạ của bốn người vệ sĩ, Tả Trọng đứng bên cạnh và nhìn họ dần dần mất đi sinh khí. Sau đó, anh ta kiểm tra lại nhịp thở của họ và gật đầu nhẹ với Quý Dưỡng Quang.

Quý Dưỡng Quang không nói nhiều, chỉ vỗ nhẹ vào vai hai đặc vụ và ra hiệu; hai người này lập tức đi đến bên tường, ngồi xổm xuống và đặt tay lên đầu gối để tạo thành một “thang người”.

Khi thấy các thuộc hạ đã sẵn sàng, anh ta chạy một cái, đặt chân lên tay họ và nhảy lên tường, sau đó lao vào sân trong. Chỉ vài