Những viên đạn lấp lánh ánh sáng vàng rực biến mất trên tường hay đồ nội thất, hoặc xuyên vào cơ thể những người bị bắn. Dù sống hay chết, những người bị trúng đạn đều không hề phát ra tiếng động; bất kỳ ai lúc này cất tiếng đều sẽ trở thành mục tiêu cho đối phương.

Những vệ sĩ này hoặc là binh sĩ tinh nhuệ của Quan Đông quân, hoặc là các điệp viên được đào tạo chuyên nghiệp; khả năng thu thập thông tin của họ có sự chênh lệch. Đó chính là lý do khiến Cổ Kỳ cảm thấy bối rối trước sức mạnh của những kẻ đang theo dõi họ.

Nếu nói về sức mạnh chiến đấu, cả hai bên đều có những ưu điểm riêng: Quan Đông quân giỏi trong việc phối hợp tác chiến, trong khi các điệp viên lại quen với những cuộc giao tranh cận chiến. Hiện tại, phe Lương Viên Đông chủ yếu gồm các điệp viên, vì vậy lý thuyết thì họ nên có ưu thế hơn.

Tuy nhiên, dù số lượng người của phe Kim Giang ít hơn, nhưng tất cả họ đều là những binh sĩ Quan Đông quân đã bị tẩy não; họ dũng cảm đến mức sẵn sàng hy sinh mạng sống để giết chóc kẻ thù. Vì vậy, họ tấn công rất tích cực.

Việc các điệp viên Nhật Bản bị quân nhân Nhật Bản đánh bại đến mức phải bỏ chạy tháo thân là một cảnh tượng hiếm thấy. Tả Trọng không thấy trực tiếp nhưng cũng có thể cảm nhận được điều đó; quân đội chú trọng đến sức mạnh hỏa lực và việc áp đảo đối phương, trong khi các điệp viên lại coi trọng tính chính xác và hiệu quả. Rhythmic và tốc độ bắn súng của hai bên hoàn toàn khác nhau; ban đầu, quân đội có ưu thế hơn.

Tuy nhiên, do số lượng người ít và chỉ sử dụng những khẩu súng ngắn có dung lượng đạn hạn chế, sau khi phát huy hết sức mạnh hỏa lực, họ mất đi sự bất ngờ và khả năng duy trì áp đảo. Phản công của quân đội ngày càng yếu dần; bên ngoài chỉ còn nghe thấy tiếng súng vang lên từng tiếng một. Lương Viên Đông nằm trên mặt đất và mỉm cười mãn nguyện.

Anh ta thì thầm với Tả Trọng: “Ông Shen yên tâm đi, đồng bọn của Kim Giang gần như đã chết hết rồi; chúng ta sẽ sớm có thể thoát ra ngoài an toàn thôi. Những kẻ ngu ngốc đó của Quan Đông quân thật là cứng đầu, dù có được tiền cũng không chịu từ bỏ.”

Tả Trọng tỏ vẻ không hiểu và lo lắng: “Thật là đáng tiếc… Họ đều là những người anh hùng; sau khi mọi chuyện kết thúc, tôi sẽ bỏ ra một khoản tiền để hỗ trợ gia đình họ, ít nhất cũng để những người anh hùng này được đối xử một cách xứng đáng.”

Lương Viên Đông hiểu ý của anh ta và thở dài: “Vậy thì theo ý của ông Shen đi… Chúng ta hãy cho gia đình họ một khoản tiền nữa. Dù sao thì chúng ta cũng là khách và

“Hừ…”

Càng giết được nhiều người thì càng tốt, Kim Giang cười man rợ, dùng hết sức lực để nâng nòng súng lên một chút rồi bắn tiếp. Nhưng viên đạn này không trúng ai cả; anh ta cảm thấy thất vọng và vẫn muốn bóp cò tiếp.

“Bùm!”

Tay Kim Giang mệt nhọc buông xuống; trán anh ta đã có một lỗ máu. Người bắn anh ta lại là thủ thủ xạ kích trong làng – Lương Viên Đông. Anh ta đã kết thúc cuộc đời của ông chủ cũ mình, nhưng Lương Viên Đông không hề hối tiếc chút nào.

Yêu nước, tôn sùng “Thiên Hạch”, đó là điều mà những đứa trẻ bình thường nên làm… Bởi vì “Thiên Hạch” đã mang lại cho họ thức ăn và tương lai rực rỡ. Còn những kẻ hèn mọn như anh ta, việc sống sót đã là điều khó khăn lắm rồi.

Lòng trung thành với vua quốc gia đối với anh ta quá xa xỉ… Những lợi ích và hy vọng rõ ràng mới là thứ đáng để anh ta liều lĩnh và hành động. Cuối cùng, tiếng súng giao tranh cũng im lặng; con hẻm hẹp đầy ắp máu tươi.

Lương Viên Đông ngồi xổm xuống, nhanh chóng thay một magazin đạn mới, cẩn thận lắng nghe xung quanh. Trong hoàn cảnh chiến đấu này, tai quan trọng hơn mắt nhiều… Chẳng mấy chốc, anh ta nghe thấy tiếng rên rỉ đau đớn của một người.

Anh ta không di chuyển, mà dùng lớp máu để trượt từng bước về phía người đó. Khi đến gần, anh ta nhận ra đó là một đồng nghiệp quen thuộc… Người này trước đây dường như đứng về phe Kim Giang… Với vẻ mặt lạnh lùng, anh ta siết cổ đồng nghiệp mình và…

“Rắc.” Một xác chết nữa được thêm vào danh sách.

Như vậy, sau khi thanh lọc từng người một, Lương Viên Đông cùng với bảy tám người lính canh bị thương đã tập trung lại với nhau. Trong số bốn năm mươi người ban đầu, chỉ còn lại vài người sống sót… Trận chiến quá ác liệt; những người may mắn sống sót cũng không còn niềm vui nào về chiến thắng nữa… Thắng rồi cũng thế nào chứ?

Những đồng đội từng cùng nhau sinh tử giờ đây đã trở thành kẻ thù và xác chết… Làm sao họ có thể cảm thấy vui được? Trong khoảnh khắc đó, họ bắt đầu hối tiếc… Tại sao mình lại làm ra những việc như vậy? Nếu cấp trên điều tra thì sao đây? Liệu họ có nhận được những gì mình mong muốn không?

Tiếng súng bên ngoài đã im lặng từ lâu rồi… Lương Viên Đông rút khẩu súng ngắn ra, hướng về phía cửa: “Trận chiến chắc đã kết thúc rồi… Thiếu gia Shen, đừng nói gì cả, để tránh rủi ro.”

Tả Trọng che miệng và gật đầu liên hồi… Anh ta thực sự sợ rằng mình sẽ bật cười lên bất ngờ… Anh ta cũng suy nghĩ xem liệu có nên giết chết L

Bên ngoài, sau khi nghỉ ngơi một lát, Cunno Hiroya đã không ngần ngại đảm nhận vai trò thủ lĩnh tạm thời: “Ngay lập tức bổ sung vũ khí và hộ tống Giáo sư Liang cùng ông Shen rời đi. Kim Giang vẫn còn sức mạnh tại bệnh viện, chắc chắn sẽ đến hỗ trợ khi nhận được tin tức. Chúng ta cần tập hợp người để hành động.”

Nghe lệnh này, mọi người đều cau mày. Trước đây, trong làng không có ai giữ chức vụ gì cả; về lý thuyết, họ hoàn toàn có thể phớt lờ lệnh này. Nhưng chính Cunno Hiroya là người kiểm soát và bắn chết Kim Giang. Sau sự việc này, chắc chắn sẽ có những phần thưởng xứng đáng và anh ta được giao trách nhiệm tại hiện trường cũng là điều hợp lý. Hơn nữa, lời nói của anh ta rất hợp lý – chúng ta cần phải ngăn chặn kẻ địch phản công.

Mấy người nhìn nhau rồi cúi đầu nói: “Ha y, chúng tôi sẵn lòng tuân theo chỉ huy của Cunno-kun.”

Cunno Hiroya mỉm cười. Quả thật, câu nói “giàu có phải đạt được trong hiểm nguy” của người Trung Quốc quả không sai. Anh ta từ một lính canh bình thường đã trở thành thủ lĩnh, và tất cả đều nhờ vào việc quyết đoán kịp thời và chiến đấu hết mình.

Anh ta bắt chước cách nói của ông Shen, nói chuyện thẳng thắn với mọi người: “Tôi thấy mọi người đều xuất thân từ gia đình nghèo khó; sau này chúng ta nhất định phải hỗ trợ lẫn nhau mới có thể bảo vệ được quyền lợi của mình.”

Những người sống sót gật đầu và lặng lẽ cầm súng tiến về phía những xác chết đầy rẫy trên mặt đất. Họ không quan tâm liệu những người đó có phải là phe mình hay không; bất kỳ ai còn dấu hiệu sống sót đều bị bắn ngay lập tức và số người còn sống được kiểm tra kỹ lưỡng. Họ hành động rất quyết đoán.

Sau khi đảm bảo an toàn bên ngoài, Cunno Hiroya đến trước cửa văn phòng và gõ cửa, nói một cách lễ phép: “Giáo sư Liang, ông Shen, bọn phản bội Kim Giang đã bị tiêu diệt, các ngài an toàn rồi.”

Lương Viên Đông căng tai lên – giọng nói này không phải của bất kỳ người tin cậy nào của mình. Có lẽ đây là một cái bẫy… Anh ta hơi lo lắng, bật khóa súng và đặt nòng súng thẳng về phía cửa, sẵn sàng bắn bất kỳ lúc nào.

Bên cạnh anh, Tả Trọng nhận ra giọng nói đó – đó chính là chàng trai ngốc nghếch đến từ khu ổ chuột kia. Không ngờ anh ta lại sống sót được… Khi xảy ra cuộc đấu súng, anh ta và Kim Giang đứng ở vị trí trung tâm; có vẻ như anh ta khá giỏi võ nghệ.

Tả Trọng kéo tay áo Lương Viên Đông và thì thầm: “Ông chủ Liang, có vẻ như đó là Cunno Hiroya từ Xiahugu

Tả Trọng đứng dậy và suy nghĩ: Cái nơi mà Cunaka Hiroya nhắc đến chắc hẳn là Bệnh viện Nhân Tâm – nơi họ cất giấu và buôn bán thuốc men. Chỉ không biết ở đó có bao nhiêu lực lượng vũ trang thôi.

Lương Viên Đông mở cửa ra, nhìn thấy Cunaka Hiroya đứng đó với vẻ kính trọng và nói: “Trước đây anh đã làm rất tốt. Tôi và ông Shén sẽ không bao giờ quên công lao của anh. Bây giờ, anh sẽ chỉ huy tất cả mọi người.”

Cunaka Hiroya vui mừng trong lòng và cúi người xuống thêm: “Cảm ơn bác sĩ và ông Shén. Chúng tôi cần phải rời khỏi câu lạc bộ ngay bây giờ; số người mà chúng tôi có hiện tại quá ít, ở lại đây không an toàn.”

Lương Viên Đông gật đầu và nói với Tả Trọng: “Ông Shén, chúng ta sẽ đi trước. Những tàn dư của Kim Giang vẫn còn khá đông; tôi cần điều động người để đối phó với cuộc phản kích của họ.”

“Tôi thấy buồn nôn…”

Vừa bước ra khỏi phòng, Tả Trọng đã ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc. Anh lập tức cúi người dựa vào tường, quay lưng về phía hai người Lương Viên Đông và dùng ngón tay gãi cổ mình, rồi ói một cái ra ngoài.

Lương Viên Đông không biết nên cười hay nên buồn; làm sao mình lại quên mất rằng Tả Trọng không phải là người quen với cái chết? Đối với một người bình thường, việc không bị choáng váng trước cảnh tượng khủng khiếp như thế này đã là điều rất may mắn rồi.

Anh tiến lại gần và vỗ vai Tả Trọng, cười nói: “Thật xin lỗi… Tôi quên mất rằng ông Shén không phải là người thô lỗ như chúng tôi. Bây giờ thời gian rất gấp rút; Cunaka, hãy nhanh chóng giúp ông Shén đi. Chúng ta sẽ rút lui về phía Sở Cảnh sát Kim Lăng.”

“Vâng ạ.” Cunaka Hiroya rất mong muốn được làm điều đó; chỉ có duy trì mối quan hệ tốt với những người quan trọng như ông Shén thì vị trí của mình trong câu lạc bộ mới có thể được bảo đảm.

Tả Trọng lấy khăn lau miệng, vẫy tay đuổi Cunaka Hiroya ra xa và nói một cách bình tĩnh: “Ông Lương đừng lo lắng. Hãy nhớ rằng gần đây vẫn còn có người của tôi. Chúng ta có thể liên kết với nhau để triệt phá hoàn toàn những tàn dư của Kim Giang, không để họ còn cơ hội sống sót. Điều đó không hề khó đâu.”

Lương Viên Đông vỗ tay và cười nói: “Tôi làm sao có thể quên điều đó chứ? Với sự giúp đỡ của những người tinh nhuệ dưới trướng ông Shén, chúng ta sẽ không cần phải rút lui nữa.”

Kim Giang chỉ còn lại vài chục tên trung thành; đối mặt với hơn một trăm người mới, họ không có cơ hội nào cả. Đồng thời, chúng ta cũng có thể quan sát x