“Chậm lại một chút, hãy cẩn thận với từng động tác.”

“Không được để sót lại bất kỳ tài liệu nào.”

Vài giờ sau, khi trời sắp tối, bên ngoài căn nhà an toàn của Điền Long Hỉ, một sĩ quan tuần tra đang lớn tiếng chỉ huy những người vận chuyển hàng hóa; Cương Phúc An và Trường Cốc Lương Giáp đứng bên cạnh, đang trò chuyện với nhau.

Hôm nay, họ đã thu được rất nhiều thông tin quý báu: hàng nghìn tài liệu liên quan đến các phe phái khác nhau, mặc dù phần lớn trong số đó là những thông tin công khai dễ dàng thu thập được hoặc những thông tin đã hết hiệu lực.

Tuy nhiên, đây vẫn là vụ án gián điệp lớn nhất mà khu thuộc địa này từng phá giải trong những năm gần đây. Sau khi nhận được tin tức, John Keanzwei đã cử hàng chục sĩ quan tuần tra vũ trang đến hỗ trợ, nhằm đảm bảo rằng các bằng chứng không gặp vấn đề gì.

Điều khiến mọi người càng thêm phấn khích là trong nhà bếp của căn nhà này, các nhân viên kiểm tra đã tìm thấy một chiếc cốc thủy tinh đã được sử dụng; chỉ cần quan sát bằng mắt thường cũng có thể thấy rõ các dấu vân tay in trên đó.

Nếu xác nhận được rằng những dấu vân tay này thuộc về Điền Long Hỉ, thì vụ án này coi như đã được giải quyết. Kết hợp với kết quả kiểm tra vết đạn và dấu vân tay trên các bức điện của Bộ Ngoại giao, Điền Long Hỉ không thể phủ nhận tội danh của mình được nữa.

Nghĩ đến đây, Cương Phúc An cười và quay đầu nhìn Trường Cốc Lương Giáp: “Trưởng phòng Trường Cốc, không biết lãnh sự quán của quý quốc có nhân viên chuyên về phân tích dấu vân tay hay không? Chúng ta cần phải cùng nhau kiểm tra chiếc cốc này.”

“Tuy nhiên, việc kiểm tra phải được thực hiện tại trụ sở của tổng cục tuần tra. Chúng tôi có thiết bị hiện đại nhất để thực hiện công việc này. Tất nhiên, bạn cũng có thể yêu cầu các sĩ quan tuần tra người Nhật giám sát toàn bộ quá trình kiểm tra.”

“Cảm ơn sự gợi ý của Trưởng phòng Cương. Phòng Đặc ca của chúng tôi có nhân viên chuyên môn về lĩnh vực này. Tôi vẫn muốn nhấn mạnh rằng lần này chúng tôi chỉ đến đây để thu thập thông tin, chúng tôi sẽ không gây phiền toái cho công việc của các bạn. Xin hãy yên tâm.”

Trường Cốc Lương Giáp cúi đầu chào ông ta, sau đó nhìn đồng hồ và nói: “Tôi chỉ có một yêu cầu, đó là hãy hoàn thành việc kiểm tra càng nhanh càng tốt, tốt nhất là trước khi trời tối vào ngày mai. Vụ việc này rất quan trọng.”

“À? Ý ông là gì vậy?”

Cương Phúc An nhìn ông ta một cách ngạc nhiên, thấy ông ta vẽ hình con số ba bằng tay, liền suy nghĩ rằng có lẽ mình chỉ có ba ngày thời gian để hoàn thành công việc này… Liệu sau

Và thế là hai người nhìn nhau một cách hiểu ý, trên khuôn mặt đều nở nụ cười nhẹ nhàng; số phận bi thảm của ai đó đã được quyết định như vậy rồi… Ai lại quan tâm xem nạn nhân nghĩ gì chứ?

Lúc này, cách đó vài chục mét, trên tầng lầu nhỏ kia…

Tả Trọng đứng sau rèm cửa, cầm ống nhòm quan sát tình hình bên ngoài, rồi thì thầm: “Chun Dương, phía nhân chứng không có vấn đề gì chứ? Hãy nhanh chóng đưa họ đến Kim Lăng đi, đừng thiếu một xu nào.”

“Vâng, phó phòng trưởng, mọi việc đã được sắp xếp xong rồi. Những người phụ nữ này già rồi, không còn khả năng kiếm tiền trong những cơ sở kinh doanh thông thường; được nhận một khoản tiền để đến Kim Lăng thì quả là điều họ mong muốn,” Đỗ Chun Dương trả lời.

“Được, nhưng vẫn phải cẩn thận.”

Trong lúc nói, Tả Trọng liếc nhìn thanh tra họ Đỗ, cảm thấy như đã từng gặp người này ở đâu đó… Nhưng suy nghĩ một lúc rồi anh lại lắc đầu; thời gian gần đây anh đã gặp quá nhiều người, thật sự không nhớ ra được nữa.

Thế là anh do dự một chút rồi nói: “Hãy thu thập thông tin về thanh tra Đỗ Phúc An cho kỹ lưỡng hơn; tôi cần biết tất cả quá khứ của anh ta. Ngoài ra, việc xử lý chiếc cốc kính đã hoàn thành chưa?”

Người nhân viên phục vụ của câu lạc bộ đêm đã đưa chiếc cốc đó cho anh… Hãy buộc hắn phải im miệng, hoặc giết hắn đi; dù sao thì cũng có rất nhiều người Nhật đến nước này để kiếm sống… Chết đi một hai người cũng là chuyện bình thường mà thôi.

“Đã xử lý xong rồi.”

Đỗ Chun Dương lấy ra vài tấm ảnh, báo cáo một cách vô cảm: “Chúng tôi đã xử lý cùng với Tiểu Dã; chôn họ ở hai nơi khác nhau. Gã này là một kẻ môi giới tình dục, đã lừa đảo không ít cô gái địa phương.”

Cô Hà biết chuyện này nên đã tự mình ra tay… Còn thông tin chi tiết về Đỗ Phúc An thì vẫn cần thêm thời gian; người này đến Thượng Hải từ nơi khác, không có người thân hay bạn bè ở đây… Chúng tôi sẽ cử người đi điều tra thêm.

“Được, tốt lắm… Phải cảm ơn Điền Long Hỉ mới đúng; nếu không phải vì anh ta theo dõi gã Takaya đó, chúng ta sẽ không bao giờ tìm thấy những vật dụng mà gã đã sử dụng… Nói ra thì, con người phải luôn tử tế mới đúng.”

Tả Trọng mỉm cười, đánh giá cao “con rể” của mình, rồi nhắc nhở thêm: “Đừng nói chuyện này với bất kỳ ai… Đặc biệt là những người chưa từng gặp Takaya; ngay cả Lão Tống cũng không được.”

“Vâng, tôi hiểu rồi.”

Đỗ Chun Dương biết rằng phó phòng trưởng đang muốn bảo vệ Lão Tống… Nếu không biết chuyện này, Lão Tống sẽ không ph

Những nhân viên tình báo Nhật Bản vốn dĩ rất nghi ngờ; sau khi biết được thông tin, họ có thể sẽ càng hoài nghi hơn. Liệu có nên gây thêm khó khăn cho họ không? Chẳng hạn, chúng ta có thể cướp đi những bằng chứng này giữa chừng rồi lại trả lại cho họ.”

Ông Đỗ Xuân Dương thực sự không hiểu nổi. Trước đây, mọi kế hoạch do Tả Trọng sắp xếp đều đơn giản, trực tiếp và hiệu quả; nhưng lần này, nhiệm vụ ở Thượng Hải lại được tổ chức một cách phức tạp đến mức không hề giống phong cách làm việc của một phó giám đốc.

“Không cần thiết đâu; làm như vậy mới đáng ngờ thôi.”

Nghe xong, Tả Trọng lắc đầu và thở dài: “Phải cố ý làm vậy mới được. Thượng Hải là một nơi then chốt; một hành động nhỏ cũng có thể ảnh hưởng đến toàn bộ tình hình, và có vô số ánh mắt đang theo dõi từng động tác của chúng ta. Không chỉ có người Nhật Bản hay người Anh, mà ngay cả bên trong Cục Tình báo Quốc gia cũng có người mong muốn Cục Đặc vụ mắc sai lầm để có cớ cáo buộc Phó giám đốc Đài… Đó chính là lý do tại sao ông ấy luôn giữ im lặng.”

Vì vậy, trước hết chúng ta phải che giấu bản thân ở phía sau hậu trường mới có thể tiến hành các công việc tiếp theo; nếu không, chúng ta rất dễ bị đưa vào tù. Hãy nhớ rằng, khi làm việc trong lĩnh vực tình báo, chúng ta phải cẩn thận như đang đi trên băng mỏng thì mới có thể vượt qua mọi nguy hiểm một cách an toàn.

Hơn nữa, danh tính của Điền Long Hỉ rất nhạy cảm; có thể có rất nhiều nguồn lực mà chúng ta có thể sử dụng. Nếu suy nghĩ theo hướng tồi tệ nhất, thì còn hơn là phải viết báo cáo tự kiểm điểm sau này, phải không?”

“Tôi đã hiểu rồi, xin học hỏi thêm.”

Ông Đỗ Xuân Dương bỗng nhiên nhận ra rằng, do thời gian dài thực hiện nhiệm vụ ở khu vực do chính phủ Trung Hoa kiểm soát, mọi người đều ít coi trọng việc che giấu danh tính; nhưng điều này không thể áp dụng được ở Thượng Hải hay ở vùng địch. Nếu muốn đánh bại kẻ thù, trước hết chúng ta phải bảo vệ bản thân mình; khi mất đi lợi thế ở chiến trường và thiếu đi tinh thần làm việc cẩn thận, số phận của những nhân viên tình báo sẽ không mấy tốt đẹp… Tôi cần phải rút ra bài học từ điều này.

Tả Trọng nhận thấy biểu cảm trên khuôn mặt ông Đỗ Xuân Dương và gật đầu nhẹ; thấy anh ta đã hiểu vấn đề thì tốt rồi… Mọi lời nói của mình không uổng phí đâu. Từ lâu ông đã nhận ra rằng trong Cục Đặc vụ đang xuất hiện những suy nghĩ bất thường. Những chiến thắng lớn trước gián điệp Nhật Bản và các tổ chức bí mật đã khiến nhiều người trở nên tự mãn, n

Nhưng giá cả lại cao hơn 10% so với thị trường chợ đen. Tôi đã dành thời gian đi xem mẫu hàng; tất cả đều là đồ tiếp tế còn sót lại sau chiến tranh của quân Đức, chất lượng rất tốt và tình trạng bảo quản cũng khá ổn. Tổng cộng có khoảng ba bốn tấn.”

“Nhiều như vậy à? Mua hết đi.”

Tả Trọng lắc đầu nói một cách nghiêm túc: “Một khi chiến tranh bùng nổ, Thượng Hải sẽ trở thành nơi các bên đều muốn giành giữ. Với sức mạnh hải quân và không quân của Nhật Bản, khả năng Quốc quân chiến thắng là rất thấp. Chúng ta cần phải chuẩn bị trước cho một số việc.”

Nếu sau này chúng ta phải ẩn náu lâu dài tại đây, việc kiếm tiền không thành vấn đề, chỉ cần chuyển khoản qua ngân hàng Âu Mỹ là được. Nhưng với vũ khí và thiết bị thông tin liên lạc thì việc lãng phí nhân lực vào việc vận chuyển hàng hóa là không hiệu quả.

Tôi sẽ cung cấp cho bạn một khoản tiền để bạn mua một số căn nhà ở khu vực Công cộng thuê đất và Pháp Thuộc Khu, dùng chúng làm nơi cất giấu đồ nguy hiểm. Địa chỉ cụ thể chỉ có bạn và tôi biết.

Trong khu vực Hoa, ngoại trừ con đường Bắc Xuyên tỉnh, đừng mua nhà ở đó. Nếu Nhật Bản hành động, dù đó có phải là nhà dân hay không, khu vực trung tâm thành phố chắc chắn sẽ bị oanh tạc bằng pháo hạng nặng và pháo tàu, và những ngôi nhà đó rất dễ trở thành đống đổ nát.”

Nghe vậy, Ngô Xuân Dương gật đầu. Nhiệm vụ này không quá khó; miễn là có tiền, bất kỳ nơi nào cũng có thể mua được nhà. Nếu có ai không muốn bán, thì cứ tăng giá cho đến khi họ đồng ý.

Điều duy nhất cần suy nghĩ kỹ là cách bảo quản đồ nguy hiểm. Thời tiết ở Thượng Hải mùa xuân ấm áp, mùa hè nóng bức, mùa thu mát mẻ, mùa đông lạnh giá, và quanh năm đều có mưa, khiến độ ẩm trong không khí và đất đai rất cao.

Nếu đồ nguy hiểm bị hỏng, thì chúng còn kém hiệu quả hơn cả một đống đá. Cách tốt nhất là bọc chúng bằng giấy dầu, vải dầu và thùng gỗ, sao cho ngay cả khi bên ngoài bị ngập nước, bên trong vẫn không bị ảnh hưởng.

Lúc này, bên ngoài, Ngô Phúc An và Nagata Ryosuke cùng những người khác đã rời đi. Những chiếc xe hơi phun ra khói đen rồi lăn bánh đi xa. Tả Trọng kéo rèm cửa xuống, lắng nghe tiếng xe dần khuất xa, rồi quay lại tiếp tục hỏi:

“Những người đó còn có cái gì nữa không?”

Ngô Xuân Dương nhớ lại và giải thích: “Họ còn có ba chiếc radio mới nhất của quân đội Đức, đầy đủ linh kiện; rất nhiều khẩu súng MP18 và súng Browning sản xuất tại Mỹ; còn thiết bị nghe lén điện tử thì phải chờ đến nửa năm nữa mới có.”

Anh