“Đúng vậy, tôi sẽ nói.”

Nghe thấy có cơ hội trở về nhà an toàn, Dư Tam Thủy không còn giấu giếm nữa, vội vàng nói: “Vì công việc bán thuốc mà tôi quen biết với ông lớn của băng đảng Cao Bang là Mã Thiên Trường, lần này chính ông ấy đã nhờ ông Sa theo dõi kẻ đó.”

Theo lời ông ấy kể, sau khi lấy thuốc của tôi, kẻ đó đã thay đổi vài chuyến xe, cuối cùng dừng lại tại kho số 7, phố Yao Wan, ngoài cổng Trung Hoa ở phía nam thành phố. Nơi đó rất dễ tìm, chỉ có một người già canh cửa ở cửa vào thôi.”

Anh ta vừa nói vừa nở ra nụ cười nịnh hót, không khỏi mừng thầm vì mình đã chuẩn bị sẵn kế hoạch từ trước. Không còn cách nào khác, con người nếu không vì bản thân mình thì sẽ bị trời trừng phạt… Nếu không bán cho tên Sa kia, chính mình mới là người gặp rắc rối.

Mã Thiên Trường à?

Tên khốn nạn này!

Bên cạnh, Cổ Kỳ nghe thấy cái tên đó liền tức giận đến nỗi răng muốn gãy. Mã Thiên Trường là một người do bộ phận tình báo cử đi, và phó trưởng cao cấp Gao Thăng đã giao nhiệm vụ này cho anh ta… Hành động của kẻ đó quả là xúc phạm đến mình.

Tả Trọng liếc nhìn đồng nghiệp cũ, nhớ rằng khi đối phó với những kẻ trong băng đảng, phải luôn duy trì thái độ kiểm soát chặt chẽ, tuyệt đối không được tỏ ra thiện cảm, nếu không chúng sẽ nhanh chóng trở nên ngang ngược. Hôm nay coi như là một lời nhắc nhở dành cho Cổ Kỳ.

Ông gọi một điệp viên đến, yêu cầu người này thông báo cho Mã Thiên Trường đến văn phòng điệp viên ngay lập tức. Đồng thời, ông cũng nhận ra rằng ngân hàng Thành Tín được đặt tại phố Nam Môn, có lẽ chính là vì có kho này.

Từ phố Nam Môn đi xuống phía nam qua cổng Trung Hoa, rồi đi qua cây cầu Ngàn Kiếm rẽ sang phía tây là đến phố Yao Wan… Đi bộ chỉ mất khoảng mười phút thôi, còn đi xe thì nhanh hơn nhiều, điều này rất thuận tiện cho các hoạt động của Tô Tử Phúc.

Nghĩ kỹ về điều này, Tả Trọng nhìn Dư Tam Thủy và hỏi: “Ngoài những điều này ra, anh có biết kẻ đó còn có mối quan hệ tốt với ai nữa không? Nếu nói ra được một người, anh sẽ được giảm một năm tù.”

“Thật sự không biết đâu… Kẻ đó chưa bao giờ đề cập đến điều này, tôi cũng chưa để ý đến. Hơn nữa, mỗi lần chúng tôi gặp nhau đều là tại nhà hàng phương Tây đó, chưa bao giờ gặp phải người quen nào cả.” Dư Tam Thủy nhăn mặt lắc đầu.

“Haha, thôi được rồi…” Tả Trọng nói một cách không mấy vui vẻ, ánh mắt dần trở nên lạnh lùng. Ông vẫy tay bả

Trước tình hình có quá nhiều loại thuốc khan hiếm như vậy, ông ta không tin rằng đối phương sẽ không để ý đến chúng; có thể họ đã cử người mang chúng đi từ lâu rồi, hoặc ít nhất là dùng mối quan hệ của mình để xin tiền từ Tô Tử Phúc – tất cả những điều đó đều có thể xảy ra.

Vì vậy, mọi người chỉ đứng trong phòng giam, chờ đợi hơn nửa giờ thì bên ngoài bỗng nhiên vang lên tiếng bước chân vội vã; không lâu sau, một người đàn ông trung niên mặc áo khoác lụa bước vào nhanh chóng.

Người này chính là Ma Thiên Trường, trùm lớn của băng đảng vận tải Kim Lăng Thành. Lúc đó, anh ta đang chơi trò chơi với một người phụ nữ trong phòng ngủ thì nhận được thông báo từ điệp viên và đã vội vàng đến đây.

Lúc này, trái tim Ma Thiên Trường đập thình thịch; anh ta không hiểu tại sao Phó Cục trưởng Tả Trọng lại muốn gặp mình trong phòng giam. Nhớ lại việc mình từng bị giam tại đây hai năm trước, anh ta không khỏi run rẩy.

Lúc đó, những người anh em cạnh tranh với anh ta đã bị xử tử vì tội làm gián điệp. Nếu những trở ngại này không được loại bỏ, anh ta sẽ không thể giữ vững vị trí của mình, và cũng sẽ không có quyền lực hay tài sản như bây giờ.

“Phó Cục trưởng, Ma Thiên Trường xin chào ngài.”

Có lẽ vì lo lắng hoặc muốn chiều lòng người khác, Ma Thiên Trường đã cung kính chào hỏi, sau đó cúi đầu chờ đợi lệnh của ông ta, thể hiện rõ ràng quy tắc phải tôn trọng cấp trên trong môi trường quan liêu.

Bên cạnh, Nguyễn Tam Thủy gần như nhìn trợn mắt; anh ta đã thấy Ma Thiên Trường luôn được mọi người tôn sùng, luôn tỏ thái độ kiêu ngạo với mọi người trong cảnh sát, vậy mà bây giờ lại cúi đầu như vậy.

Mặc dù Ma Thiên Trường rất biết cách ứng xử trong tình huống này, nhưng Tả Trọng vẫn không hề để ý đến điều đó. Ông ta cười lạnh, đi vòng quanh Ma Thiên Trường vài vòng, rồi khi người này đang đổ mồ hôi lạnh, ông ta nói một cách giễu cợt:

“Nhìn xem người đó là ai… Từ đầu tôi đã cảnh báo bạn rồi đấy: mỗi khi có bất cứ điều gì bất thường xảy ra ở Kim Lăng Thành, bạn phải báo cáo ngay cho cục điệp viên. Nhưng bạn đã làm gì? Có vẻ như bạn đang muốn nổi loạn đấy.”

Ma Thiên Trường nghe vậy liền ngẩng đầu lên và thấy một người đầy máu; anh ta không nhận ra đó là ai cho đến khi điệp viên kéo người đó đến gần mới nhìn ra đó là Nguyễn Tam Thủy. Anh ta vội vàng giải thích:

“Phó… Phó Cục trưởng, ngài hiểu lầm rồi! Người này là một thương nhân chợ đen mà tôi được yêu cầu theo dõi… Những người của tôi không phát hiện ra bất cứ điều gì bất thường, vì vậy tôi không báo cáo với Trưởng Cục C

Tất cả đều là lỗi của người tên Ma kia; tôi chỉ là một con chó của ông thôi… Ông bảo tôi cắn ai thì tôi sẽ cắn người đó, bảo tôi bắt ai thì tôi sẽ bắt người đó… Băng đảng vận tải ở Kim Lăng chỉ tuân theo mệnh lệnh của ông mà thôi.”

Ma Thiên Trường, người vừa bị tát một cái, không hề tỏ ra tức giận chút nào; ngược lại, anh ta quỳ xuống đất và bắt đầu khấu đầu. Đôi khi, một lần quỳ xuống như vậy, việc đứng dậy lại trở thành điều rất khó khăn…

Ngày xưa, người này cũng từng là một nhân vật nổi tiếng trong giang hồ, đã thể hiện sự kiêu hãnh và bản lĩnh trong các cuộc đối đầu với cơ quan tình báo… Nhưng chỉ vì đã một lần phải chịu sự áp bức, anh ta đã không còn dám đứng thẳng người được nữa…

Nhìn thấy cử chỉ của anh ta, trên khuôn mặt Tả Trọng hiện lên vẻ hài lòng. Một con chó mà… có thể hung dữ, nhưng phải biết rõ ai mới là chủ nhân của mình. Những con chó dám đối xử hai mặt với chủ nhân, thì không cần thiết phải sống tiếp nữa…

Anh ta bước đến gần Ma Thiên Trường, người đang run rẩy, im lặng vài giây rồi bỗng nhiên cười ha hả, sau đó đỡ anh ta đứng dậy: “Thiên Trường, tôi chỉ đùa với bạn thôi… Bạn không sao chứ?”

“Không sao đâu, làm sao có thể sao được chứ.”

Nghe thấy từ “đùa”, Ma Thiên Trường như được sống lại, vội vàng cúi đầu nói: “Được ông đánh là phúc đức lớn lao của tôi… Phó trưởng Tả, ông muốn hỏi điều gì, Ma này sẵn lòng trả lời hết. Tôi cam đoan sẽ nói hết sự thật, và sau này sẽ không bao giờ mắc sai lầm như vậy nữa… Ngoài ra, khoản tiền chia lợi nhuận từ bến cảng trong tháng này, tôi sẽ nhanh chóng mang đến nhà ông… Số tiền chắc chắn sẽ làm ông hài lòng.”

Tả Trọng mỉm cười, vỗ vai anh ta: “Rất tốt… Bạn thực sự rất tốt… Biết chịu đựng những điều mà người khác không thể chịu đựng được… Đó là câu nói tôi muốn gửi đến bạn… Tôi mời bạn đến đây chính là để hỏi một điều.”

“Về căn kho ở phố Yao Wan… Bạn có cử người đến tìm cách lợi dụng nó không? Hãy nói thật đi… Lần này tôi không đùa đâu… Vụ việc này liên quan đến một vụ án gián điệp rất quan trọng… Hiểu chưa?”

“Vâng, Thiên Trường hiểu rồi.”

Ma Thiên Trường, với vết tay đập trên mặt, trung thực trả lời: “Thực sự tôi đã cử người đến căn kho đó… Muốn lấy một số thuốc từ bên trong… Nhưng chúng tôi chưa kịp hành động thì nơi đó đã bị dọn sạch rồi… Người theo dõi cho biết, vào một buổi tối nọ, có một chiếc thuyền sông đến… Một nhóm người mặc đồ đen đã xuống thuyền, mang hết hàng hóa bên

Và nếu những gì Ma Thiên Trường nói là sự thật, thì kẻ sát nhân có quyền lực khá lớn tại Kim Lăng Thành – họ có cả tàu thuyền và người của mình. Những đội điều tra thông thường không thể sở hững sức mạnh như vậy; có lẽ đây chính là một “con cá lớn” cần được loại bỏ.

Anh suy nghĩ một lúc rồi tiếp tục hỏi: “Sau khi dọn đi, liệu kho hàng có được hoàn trả hay cho thuê lại không? Và con tàu sông đó tên là gì? Bạn có thể tìm hiểu được lộ trình di chuyển của nó không?”

Ma Thiên Trường cúi đầu lắc đầu: “Kho hàng vẫn để trống đó; người canh cửa cũng chưa bị sa thải. Còn con tàu sông thì chắc chắn không phải của Kim Lăng Thành; nếu không, những người dưới quyền tôi đã nhận ra ngay từ đầu.”

Liệu kho hàng này có phải là một tín hiệu cảnh báo?

Không… Chính xác hơn, đó chỉ là một nỗ lực thăm dò thôi.

Tả Trọng suy nghĩ mãi. Nếu không phải vì sự can thiệp của Dư Tam Thủy và Ma Thiên Trường, họ sẽ chỉ có thể tìm ra kho hàng bằng cách theo dõi di chuyển của Tô Tử Phúc. Kẻ sát nhân chắc chắn sẽ biết được tiến độ điều tra của họ.

Vậy bước tiếp theo, Cục Đặc vụ nên làm thế nào? Liệu họ có nên giả vờ không biết gì cả và bí mật cho người vào kho hàng để tìm kiếm bằng chứng, hay nên tìm cách phát hiện những người đang theo dõi họ, để buộc kẻ sát nhân phải lộ diện?

Có hai lựa chọn; mỗi lựa chọn đều có ưu và nhược điểm riêng.

Lựa chọn thứ nhất cho phép họ hành động một cách bí mật và tiến hành điều tra theo từng bước một, nhưng điều này sẽ mất rất nhiều thời gian.

Lựa chọn thứ hai là tấn công trực diện vào mục tiêu, để tìm ra kẻ sát nhân trong thời gian ngắn nhất… nhưng điều này cũng tiềm ẩn rủi ro.

Tả Trọng đi lang thang trong căn phòng giam vài vòng, sau một lúc mới dừng lại dưới ánh mắt của mọi người, rồi nói lên: “Lão Cổ Kỳ, anh có tin tưởng vào khả năng chiến đấu của mình trước đối thủ không?”

Cổ Kỳ ngập ngừng một chút, rồi cười nhẹ và đáp: “Tất nhiên rồi. Khi nào Cục Đặc vụ chúng ta lại sợ đối thủ chứ? Xin phó giám đốc ra lệnh đi; tôi cam kết sẽ hoàn thành nhiệm vụ và bắt được kẻ sát nhân này.”

“Tốt… Điều tôi cần chính là tinh thần đó.”

Tả Trọng cười và gửi cho Cổ Kỳ một ánh mắt, sau đó đi ra ngoài cùng các thuộc hạ của mình. Bên ngoài, ông thì thầm vài lời với họ; dưới ánh đèn mờ ảo, mọi người đều gật đầu im lặng.

Sau khi giải thích rõ kế hoạch cụ thể, ông lại nhìn quanh một lượt và nói: “Các bạn đã nghe rõ những gì tôi nói chưa? Lần này, chúng ta sẽ không cần phải điều tra một cách bí mật, c