Tại gian hàng Nhật Bản của Hội chợ Khuyến nghiệp, Từ Ân Tăng đứng trên bậc thang, hai tay giơ cao lên, hét lớn về phía những điệp viên đang cúi đầu xuống dưới: “Ngay cả một con chó cũng còn hữu ích hơn các ngươi, lũ khốn nạn!”

Những điệp viên dưới đó không dám phản bác, chỉ cúi đầu sâu hơn nữa, trong lòng nghĩ rằng ông ấy nói gì thì cũng đúng thôi… So với chó thì cũng chẳng kém gì, chó còn trung thành hơn nữa; chúng ta chỉ kém chó một chút mà thôi.

Từ Ân Tăng không hề biết những người dưới quyền mình đang nghĩ gì. Nếu biết được, có lẽ ông ấy sẽ tức giận đến mức ói máu. Nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt thờ ơ của họ, lòng ông chỉ còn lại nỗi buồn và thất vọng… Những kẻ vô dụng này!

Ông quay đầu nhìn ngôi gian hàng Nhật Bản đã bị thiêu đốt cháy đen, ngửi thấy mùi khó chịu của khói cháy, đưa tay ra sau lưng suy nghĩ xem ai là người đã tiết lộ thông tin. Nhưng suy nghĩ mãi mà vẫn không tìm ra manh mối nào.

Ở Hội chợ Khuyến nghiệp, rất ít người biết về việc này… Có lẽ chỉ có mình Từ Mỗ biết. Ngay cả Giám đốc Trần cũng không hề hay biết gì; ông ấy chỉ biết Từ Mỗ đang ở Hội chợ Khuyến nghiệp, nhưng không biết chính xác ông ấy ở đâu, có bao nhiêu người canh gác… Tất cả đều được giữ bí mật để đảm bảo an ninh.

Người tiết lộ thông tin chắc chắn không phải là Giám đốc Trần. Nếu Giám đốc Trần thuộc phe Đảng Cách mạng Dân chủ, thì tại sao ông ấy lại còn đi bắt giữ những người thuộc phe này? Thà rằng ông ấy cùng họ gia nhập phe đó mới đúng…

Nghĩ đến Giám đốc Trần, Từ Ân Tăng cố gắng nhớ lại liệu mình có tiết lộ thông tin gì không… Kết quả là không. Những ngày qua, ông thậm chí không dám tìm bạn gái, chỉ sợ rằng mình sẽ nói hớ và tiết lộ bí mật.

Hơn nữa, trụ sở điệp viên luôn được ông giám sát chặt chẽ; bất kỳ ai gặp gỡ ai, nói chuyện gì, ông đều biết rõ hết. Chắc chắn không ai truyền thông tin về Từ Mỗ cho phe Đảng Cách mạng Dân chủ cả.

Vậy thì, người duy nhất có thể biết thông tin chỉ có thể là những điệp viên tham gia vào nhiệm vụ bảo vệ đó. Có hai nhóm, mỗi nhóm 10 người, thực hiện nhiệm vụ bảo vệ vào tối hôm trước… Vậy thì kẻ phản bội chắc chắn đã được xác định rồi.

Nghĩ đến đây, ông nói lớn: “Mọi người lại đây! Lấy khẩu súng của họ đi! Nếu tôi phát hiện ra ai đó phản bội, đừng trách Từ Mỗ tàn nhẫn và không nhớ ân oán nữa.”

Nói xong, Từ Ân Tăng chỉ về phía nhóm 10 người đang đứng đ

Vì đã không còn lối sống nào khác, thà rằng mình chịu đựng mọi thứ một cách dũng cảm để tránh làm liên lụy đến gia đình mình. Nếu may mắn, có lẽ mình vẫn có thể lấy lại một phần tiền lương đã gửi vào quỹ công tác trong quá khứ.

Tuy nhiên, sự cam chịu của họ chỉ khiến Từ Ân Tăng càng thêm tức giận. Ông cho rằng việc những người này im lặng chính là sự đồng ý, là sự phản kháng đối với mình. Một ý định giết chóc thoáng qua trong đầu ông, và ông gầm lên với vẻ hung hãn:

“Tại sao các người không nói gì? Các người đang muốn thách thức tôi à!”

Những điệp viên đang quỳ trên đất nghe vậy suýt nữa bật khóc. Chuyện này là thế nào nhỉ? Dù xin tha hay không xin tha cũng đều là cái chết mà thôi. Nhìn nhau một lát, họ đành phải kêu lên yếu ớt:

“Trưởng phòng, xin tha cho chúng tôi.”

“Xin tha…”

Nghe những tiếng van xin yếu ớt ấy, Từ Ân Tăng nổi giận đến nỗi run rẩy và nói lên:

“Các người... các người định làm tôi chết từ lòng sao? Ai đó, giết hết chúng đi ngay bây giờ!”

“Ôi, Trưởng phòng, chúng tôi bị oan án!”

“Trưởng phòng, thực sự chúng tôi không hề tiết lộ bí mật nào cả!”

Lúc này, tiếng van xin trở nên chân thành hơn nhiều. Việc có thể chết hoặc phải chết ngay lập tức là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Những điệp viên khuôn mặt đầy vẻ tuyệt vọng, cúi đầu xuống đất đến nỗi máu chảy ra trên mặt đất bằng xi măng cứng. Những người đứng xem đều cảm thấy thương xót.

Hôm nay những người này bị oan chết, nhưng trong tương lai, có thể chính họ cũng sẽ gặp phải điều tương tự. Họ không khỏi cảm thấy lo lắng và đầy oán hận khi nhìn về phía Từ Ân Tăng đang đứng trên sân khấu.

“Trưởng phòng, người của Phòng Điệp vụ đã đến rồi.”

“Ồ, vẫn còn lâu mới đến Tết mà, tại sao mọi người lại lịch sự đến thế?”

Đúng lúc đó, từ xa vang lên hai giọng nói. Mọi người nghe ra một giọng là Lưu Quế, còn giọng kia thì có vẻ quen thuộc, nhưng nghe giọng điệu đầy mỉa mai ấy, thì danh tính của người đó cũng dễ dàng đoán ra được.

Đó là Trưởng phòng Tình báo của Phòng Điệp vụ, Tả Trọng.

Từ Ân Tăng trợn mắt lên. Tả Trọng, tên khốn nạn này làm sao lại đến đây được? Vụ tấn công vào điểm an ninh của họ có liên quan gì đến Phòng Điệp vụ chứ?

Lưu Quế vội vàng chạy đến bên cạnh trưởng phòng của mình và lén lút báo cáo một số điều, chủ yếu là nói về sự bất lực của mình và sự hung hãn của Tả Trọng, nhằm tránh né trách nhiệm. Nếu không, chỉ cần Từ Ân Tăng nói ra rằng

Tả Trọng mỉm cười rạng rỡ, bước lên những bậc thang mà vài giờ trước mình vừa đi qua, rồi chính thức chào hỏi: “Xin chào Trưởng phòng Từ Ân Tăng, tôi nghe nói ở đây có một vụ án nghiêm trọng xảy ra, vì quy định nên tôi mới đến xem sao.”

  “Hừ.”

  Từ Ân Tăng tức giận đến nỗi muốn cắn vào gì đó. Cái quy định vớ vẩn gì thế này? Khi các nơi khác ở Kim Lăng xảy ra án nặng, chẳng thấy các bạn ở Cục Điệp viên chạy đến đâu cả, còn đây lại đặc biệt đến để xem trò cười của Tổng bộ Điệp viên à?

  Anh ta nói với vẻ lạnh lùng: “Trưởng Đài Xuân Phong đã đi đến Nam Xương, nghe nói là anh đang tạm thời quản lý Cục Điệp viên. Điều đó chứng tỏ ông ấy tin tưởng anh. Nhưng anh không lo công việc ở Văn phòng Thứ hai mà lại đến đây làm gì?”

  Một trưởng phòng hoàn toàn có quyền nói như vậy với một phó trưởng phòng. Trước đây khi Đài Xuân Phong còn ở đây, anh ta không dám làm gì; bây giờ khi Đài Xuân Phong xa xôi ở Nam Xương, Từ Ân Tăng quyết tâm dạy dỗ Tả Trọng một bài học.

  Cơ hội này thật hiếm có…

  Bên cạnh, Lưu Quế liếc mắt và cười khúc khích. Người họ Tả này đúng là tự đưa mình vào tình thế nguy hiểm rồi… Dù trưởng phòng nói gì đi nữa, anh ta cũng chỉ có thể nghe theo mà thôi; nếu phản đối thì coi như là phạm quy tắc.

  Trước đây, anh ta từng sử dụng chiêu này để đối phó với thuộc cấp của mình; bây giờ trưởng phòng lại dùng chiêu này để đối phó với anh ta… Đó chính là sự trả đũa. Lưu Quế càng nghĩ càng thấy vui, cảm thấy lần này mình cuối cùng cũng có cơ hội trả thù được rồi.

  “Khà khà…”

  Đối mặt với sự gây khó dễ của Từ Ân Tăng, Tả Trọng bình tĩnh lấy ra một huy chương và đeo ngay lên ngực mình, sau đó hỏi với vẻ ngạc nhiên: “Trưởng phòng Từ Ân Tăng, lúc nãy ông vừa nói gì vậy ạ?”

  Đó là Huy chương Bảo Đỉnh hạng bốn.

  Từ Ân Tăng gần như thèm muốn có được huy chương đó đến mức mắt đỏ lên. Thứ này vô cùng quý giá, những người nhận được nó thường là những chiến binh đã chiến đấu cam go trên chiến trường và có công lao lớn. Vậy tại sao kẻ nhỏ bé này lại có được nó?

  Thật là bất công…

  Anh ta đã làm rất nhiều việc cho lãnh đạo, nhưng chỉ có thể nhìn huy chương đó mà nuốt nước bọt… Chưa kể đây còn là huy chương do Chủ tịch ban hành trực tiếp nữa… Thật là sống trong sự so sánh không công bằng.

“Trưởng phòng ơi, ông thật sự là…”

Lưu Quế cảm thấy đầu óc tối sầm lại, suýt nữa đã thốt ra những lời trong lòng mình – có một người sếp tồi tệ như vậy quả là do kiếp trước mình đã gây ra nhiều ác tích, và những ác tích đó thực sự rất nặng nề.

Không chỉ có anh ta, những người thuộc cơ quan tình báo khác cũng đều cúi đầu chán nản; khi sếp bị người khác bắt nạt như vậy, họ, những người dưới quyền, cũng cảm thấy mất mặt.

“Hehe, cảm ơn Trưởng phòng Từ Ân Tăng.”

Tả Trọng thấy tình hình đã ổn định liền nói một cách lễ phép: “Nghe nói nơi này là một điểm an toàn của cơ quan tình báo, không biết Trưởng phòng có thể giới thiệu chi tiết về hiện trường cho tôi được không? Tôi sẽ trở về và soạn báo cáo.”

Những lời này thực chất là muốn nói với Từ Ân Tăng rằng: Ông cứ nói bất cứ điều gì đi, cơ quan tình báo sẽ không làm gì cả; Tả Trọng chỉ đang thực hiện nhiệm vụ hình thức mà thôi, xin Trưởng phòng yên tâm, như vậy mọi người mới đều tốt.

Có chuyện tốt như vậy sao?

Từ Ân Tăng do dự một lát, sau đó quyết định không thể che giấu sự thật nữa, liền gật đầu: “Có một nhóm 10 người đang thực hiện nhiệm vụ bảo vệ, mục tiêu của nhiệm vụ là… một thành viên của Đảng Cộng sản Địa phương.”

Nghe vậy, Tả Trọng tỏ ra ngưỡng mộ: “Vị trí này rất kín đáo; nếu sử dụng tầng hai làm điểm quan sát và vị trí đặt súng máy, thì rất khó để kẻ địch xâm nhập vào. Đây thực sự là một địa điểm lý tưởng.”

“À…”

Từ Ân Tăng thở dài; nếu có những nhân viên như Tả Trọng, có lẽ ông đã sớm trở thành giám đốc cơ quan thống kê rồi. Nhìn sang Lưu Quế đang mơ màng bên cạnh, ánh mắt ông lóe lên một tia chán ghét.

Ông cố gắng tỉnh táo lại và nói: “Trưởng phòng Tả thực sự là một chuyên gia điều tra; ông đã nhận ra điểm then chốt của nơi này ngay từ đầu. Khi chọn nơi này làm điểm an toàn, tôi chính là vì đây rất thuận tiện để kiểm soát môi trường xung quanh.”

Tả Trọng đi đến cửa ra vào tầng một, nhìn ngắm “tác phẩm” của mình, rồi quay lại nói một cách nghiêm túc: “Nếu một nhóm người tấn công nơi này thì còn đỡ; nhưng nếu chỉ có vài người, hoặc thậm chí chỉ một người, thì vấn đề sẽ trở nên nghiêm trọng.”

“Trưởng phòng Tả có ý gì vậy?” Từ Ân Tăng thực sự muốn hỏi rõ.

Tả Trọng chỉ vào các bức tường gần cửa ra vào tầng một và tầng hai: “Trưởng phòng, những người của ông hoàn toàn chưa có cuộc đụng độ nào với kẻ địch cả; nếu có, chắc