Buổi sáng.

Trong một sân nhỏ thuộc chùa Chái Trúc ở Hán Khẩu.

Gia đình Yao đang ngồi trong phòng khách ăn sáng. Dù chỉ có cháo loãng, bánh nướng và dưa muối, nhưng trong tình hình hiện tại khi quân địch áp đảo và hàng hóa khan hiếm, đây đã được coi là một bữa ăn thịnh soạn rồi.

Tuy nhiên, Yao Lực không hề để ý đến những điều đó. Kể từ sau cuộc gặp với người đứng đầu cơ quan tình báo, anh ta luôn cảm thấy bất an, cứ có cảm giác rằng sắp có chuyện gì đó xảy ra.

Anh ta cơ me múc dưa muối vào miệng và nhớ lại lời của “sếp” mình:

Cửa hàng bánh kem có nguồn gốc không rõ ràng, rất thích hợp để dùng làm mồi nhử giao cho chính quyền trung ương. Một mặt, điều này sẽ giúp anh ta ghi công và thăng chức tại cục cảnh sát địa phương; mặt khác, biết đâu anh ta còn có cơ hội thâm nhập vào các cơ quan cao cấp hơn nữa.

Sự thật đã diễn ra đúng như ý định của họ. Người đàn ông trẻ tuổi đó thực sự đã mời anh ta, nhưng anh ta đã từ chối.

Yao Lực uống một ngụm cháo, ánh mắt anh ta dần trở nên kiên định. Anh ta không hề hối tiếc về quyết định của mình. Nếu không vì gia đình, anh ta cũng sẽ không làm như vậy...

À...

Một sai lầm có thể kéo theo hậu quả nghiêm trọng suốt đời.

“Bam!”

Đúng lúc anh ta đang đau buồn, cửa phòng bỗng nhiên bị đập tung. Trước khi gia đình Yao kịp phản ứng, hơn mười người trẻ tuổi lao vào phòng và dùng súng đe dọa họ.

Là một cảnh sát trưởng, Yao Lực có quyền mang theo súng. Vì tình hình không ổn định, anh ta luôn mang theo một khẩu súng Browning mới khoảng 90%. Nhưng những kẻ đó hành động quá nhanh, khiến anh ta không kịp rút súng.

“Không được động đậy, nếu động sẽ bị bắn chết.”

Một người trong số họ nói xong liền giật khẩu súng trên lưng anh ta, đồng thời chăm chú nhìn thẳng vào mắt anh ta, sẵn sàng bắn bất cứ lúc nào.

Nhưng Yao Lực lại tỏ ra cực kỳ bình tĩnh. Anh ta cười đắng và nói:

“Các bạn cuối cùng cũng đến rồi… Suốt những năm qua, tôi ngủ cũng phải mở một mắt… Giờ thì tôi coi như đã được giải thoát.”

“Các anh em, tôi sẽ đi theo các bạn, không hề chống cự. Nhưng xin hãy tha cho vợ con tôi.”

Những kẻ đó nhìn nhau một lát, không trả lời cũng không từ chối, rồi im lặng kiểm tra quần áo và miệng của Yao Lực, đeo xiềng tay, xiềng chân cho anh ta, đội mặt nạ và nhét băng vào miệng anh ta.

Sau đó, họ cũng làm tương tự với gia đình Yao. Phó cảnh sát trưởng nói rằng không được để sót ai, vì nếu để sót một người thì tất cả sẽ gặp họa… Những người thân của những kẻ ph

Quả nhiên, ba người lớn trong gia đình Yao thấy những thiết bị đó liền tái nhợt mặt, không hề kêu oan hay chống cự, mà ngoan ngoãn để các điệp viên dẫn ra khỏi cửa và lên xe.

Bên kia, mặc dù Yao Li không nghe thấy gì, nhưng ông vẫn còn nghe được; khi thấy gia đình mình bị bắt và cố gắng thoát khỏi sự trói buộc, các điệp viên đã đánh ông cho tỉnh táo rồi ném vào xe tù.

Hai đứa trẻ thì được các nữ điệp viên ôm lên một chiếc xe khác. Cuối cùng, ai đó khóa cửa sân lại, và đoàn xe đã biến mất dưới ánh mắt của hàng loạt người đang theo dõi.

“Gia đình Yao này rốt cuộc xảy ra chuyện gì vậy?”

“Còn có thể xảy ra chuyện gì được nữa chứ? Nhìn họ hàng ngày ăn uống sung sướng thế kia mà… Chắc chắn là do chuyện của Yao Li.”

“Đúng vậy, quá tài tình! Ngay khi vừa đến thành phố này, ủy viên trưởng đã bắt được một quan tham lớn.”

“Thật là đáng thương cho gia đình Yao…”

Người dân xung quanh bàn tán một cách giễu cợt, với vẻ mặt đầy vui mừng trước nỗi đau của người khác.

Trong số họ, có một người hàng xóm không hề chế giễu, mà âm thầm nhìn quanh, rồi lén lút đi qua con hẻm nhỏ, tiến ra đường chính và bước vào một cửa hàng có điện thoại.

Vài phút sau, người đó xuất hiện trở lại trên con phố đông đúc, hoàn toàn không hay biết rằng chủ cửa hàng làm đồ giấy gần đó đang nhìn anh ta một cách lạnh lùng.

Một thời gian sau, chủ cửa hàng nhìn ra con đường tấp nập, rồi quay vào căn hộ phía sau cửa hàng và nhấc điện thoại để gọi một số máy.

Sau một khoảng thời gian chờ đợi, vài câu trò chuyện vang lên trong căn phòng tối tăm:

“Bạn của chúng ta bị cảm lạnh.”

“Ồ? Có lây sang người khác không?”

“Không, mọi thứ vẫn bình thường.”

“Được rồi, hãy giữ ấm và tiếp tục liên lạc nhé.”

Đồng thời, ở bên kia sông, trong một tòa nhà văn phòng ở Vũ Xương, một người đàn ông mặc quân phục cúp máy, với vẻ mặt u ám.

Những cuộc trò chuyện vừa rồi khiến anh ta cảm thấy lo lắng; anh biết rằng việc này không thể trì hoãn được nữa.

Cơ quan điệp viên có khả năng thu thập thông tin một cách chính xác, và dù Yao Li – người chịu trách nhiệm thu thập thông tin từ bên ngoài – không biết danh tính thực sự của họ, nhưng không thể loại trừ khả năng họ sẽ tìm ra manh mối thông qua những con đường khác.

“Toc toc toc…”

Lúc này, có người gõ cửa bên ngoài. Người đàn ông nhanh chóng điều chỉnh lại biểu cảm, trả lời “Vào” bằng giọng nghiêm túc, rồi cúi đầu giả vờ đang xem xét các tài liệu.

Cửa mở ra, một thiếu úy bước đến trước mặt người đàn ông và chào: “Thưa giám đốc, văn phòng hỗ trợ đã thông báo r

Họ yêu cầu bạn đợi tại cổng trong nửa giờ nữa, sau đó sẽ có người đến đón bạn; trong thời gian này, tôi sẽ tiếp tục đi cùng bạn.

Ý nghĩa của lời này rất rõ ràng: nếu nói một cách nhẹ nhàng thì là hỗ trợ, còn nếu nói một cách khắt khe hơn thì đó chính là giám sát, nhằm ngăn chặn việc ai đó tiết lộ lịch trình hoạt động của ai đó.

Người đàn ông đặt bút xuống và trả lời một cách thoải mái: “Được thôi, vậy thì cảm ơn bạn nhé. Việc sắp xếp này rất tốt, để tránh những hiểu lầm không đáng có.”

Bạn hãy ngồi xuống ghế sofa trước đã, tôi sẽ xử lý xong công việc rồi ra cổng ngay. Người Nhật rất áp đảo; nhiệm vụ chiến đấu không thể chậm trễ được đâu.

Anh ta ra hiệu cho thiếu úy ngồi xuống, tỏ vẻ bận rộn không ngừng, rồi tiếp tục vẽ vẽ trên các tài liệu cho đến khi một cuộc điện thoại khác đến.

“Đinh linh linh…”

Tiếng chuông điện thoại chói tai khiến người đàn ông nhíu mày; anh ta liếc nhìn thiếu úy đã đứng bên cạnh điện thoại, nắm chặt cây bút thép sắc nhọn bằng tay phải, và không do dự gọi điện.

“Alo, ai đấy?”

“Là tôi đây. Tối nay anh có kế hoạch gì không? Nếu không có, thì đến nhà tôi đi, chúng ta cùng nhau uống một chút, tôi có một việc muốn bàn với anh.”

Trong điện thoại vang lên giọng nói nhẹ nhàng, xen lẫn tiếng cười đùa của phụ nữ.

Người đàn ông thở phào nhẹ nhõm, đặt cây bút xuống bàn, ngả người ra sau ghế và bắt đầu trò chuyện với đối phương.

“Một người đứng đầu Tổng cục Điệp viên như anh, không… đúng hơn là tương lai sẽ trở thành Giám đốc Cơ quan Thống kê và Điều tra Trung ương, sao lại đi làm ăn kiếm tiền nhỉ?”

Người gọi điện chính là Từ Ân Tăng. Nghe thấy câu trả lời của người đàn ông, anh ta nói một cách có ý nghĩa: “Tôi không làm ăn đâu, chỉ là có bạn bè làm thôi. Nghe nói Bộ Tư lệnh Phòng không đang có rất nhiều lương thực dự trữ…”

“Khoan đã.”

Người đàn ông lẩm bẩm một tiếng rồi vội vàng ngắt lời anh ta, liếc nhìn thiếu úy đang nghe lén, và nói một cách nghiêm túc: “Giám đốc Từ, không phải tôi không muốn tôn trọng anh, nhưng tôi thực sự quá bận rộn với công việc mà không thể rảnh rỗi được.”

Thế này đi, vài ngày nữa khi tôi rảnh rỗi, tôi sẽ tự mình tổ chức bữa tiệc để xin lỗi anh, được không? Thôi, có chuyện gì thì đợi gặp mặt rồi nói tiếp. Tôi cúp máy trước nhé.”

Nói xong, anh ta không đợi Từ Ân Tăng nói thêm gì nữa, đặt máy xuống giá và ra lệnh cho thiếu úy: “Ghi chép lại: Giám đốc Từ của Tổng

Người đàn ông nở nụ cười, nhìn đồng hồ rồi đứng dậy, đi đến giá quần áo lấy chiếc mũ quân đội, đội vào rồi bước ra khỏi văn phòng, bước đi mạnh mẽ về phía cửa ra vào, khuôn mặt tràn ngập niềm vui.

Còn tại Văn phòng Điện thoại thành phố Giang Thành, Tả Trọng cũng đang mỉm cười, chống tay lên hông và hỏi Ngô Xuân Dương: “Xuân Dương, vừa rồi đã ghi âm hết chưa?”

“Đã ghi âm xong, rất rõ ràng. Tôi đã sử dụng máy ghi âm loại mới của người Đức; hiệu quả của nó tốt hơn nhiều so với máy ghi âm loại dây thép,” Ngô Xuân Dương trả lời chắc chắn.

“Tốt! Rất tốt!”

Tả Trọng không ngờ rằng việc họ thiết lập “lưới” xung quanh nơi ở của Yáo Lực không chỉ giúp bắt được hai người có nghi ngờ là gián điệp Nhật Bản mà còn kéo Từ Ân Tăng vào cuộc nữa; thật là may mắn quá!

Đây không phải là cái bẫy do anh ta dựng lên, mà là Từ Ân Tăng tự chuốc lấy; à, biết rồi, việc điều tra như thế này thật là vô ích… Chỉ cần cử người theo dõi Từ Ân Tăng là đủ rồi; dù sao thì bên cạnh anh ta cũng chỉ toàn là gián điệp hoặc đảng viên bí mật mà thôi.

Bên cạnh, Cổ Kỳ đứng nhìn và vỗ tay khen ngợi: “Phó phòng trưởng, ông thật là thông minh khi sử dụng Yáo Lực làm mồi nhử, cuối cùng cũng đã bắt được những kẻ gián điệp và những phần tử xấu xa ẩn náu trong chính phủ.”

“Đúng vậy, ban đầu tôi cũng nghĩ việc bắt gia đình Yáo Lực hơi vội vàng, hóa ra ông muốn dùng điều này để kéo ra những người đứng sau chúng… Thật là tài ba!” Tống Minh Hạo cũng luôn là người khen ngợi ông.

“Ai lại không nói vậy chứ? Chúng ta đều chỉ nghĩ đến việc tiếp cận con người, còn phó phòng trưởng thì nghĩ đến việc sử dụng công nghệ để điều tra,” Vũ Kính Trung, người luôn nói những câu hay, nói với vẻ ngưỡng mộ.

“Thôi, đừng khen ngợi tôi quá đâu; chúng ta đều là những người giàu kinh nghiệm rồi… Việc dụ rắn ra khỏi hang không phải là điều gì mới mẻ cả. Xuân Dương, hãy kể cho tôi nghe về người đang nghe điện thoại đó.”

Là người đã trải qua nhiều thử thách, Tả Trọng tự nhiên không bị ảnh hưởng bởi những lời khen ngợi sáo rỗng đó; ông cũng không phải là người có khả năng tiên đoán tương lai… Việc sử dụng công nghệ để điều tra chỉ là dự đoán hợp lý dựa trên những thông tin đã có mà thôi.

Giả sử bên cạnh Yáo Lực có người theo dõi, sau khi Yáo Lực gặp rắc rối, người đó sẽ sử dụng phương thức nào để báo cáo gấp rút? Tất nhiên là gặp mặt trực tiếp hoặc qua