Trên một ngọn đồi nhỏ gần căn cứ Lapal, Tả Trọng đứng trên đỉnh núi nhìn những chiếc máy bay cất cánh từ đường băng, sau khi bay một vòng trên bầu trời sân bay, chúng lại bay về hướng đông bắc – nơi đó là đảo Trut, quê nhà của Hạm đội Liên hợp. Nhớ lại cuộc họp quan trọng mà thiếu tá cảnh sát đã đề cập tối qua khi ngăn cản Sơn Bản, Tả Trọng suy nghĩ một lúc rồi quay đi.

Chiều hôm đó, Tả Trọng và Hà Dịch Quân xuất hiện gần sân bay, hai người đi dạo và trò chuyện thầm thì với nhau.

Khi đi đến hàng cửa hàng xung quanh sân bay, Hà Dịch Quân liếc nhìn Tả Trọng, và anh ta nhìn sang thấy một quán bar theo phong cách phương Tây không xa đó.

Đáng chú ý là trước cửa quán bar có lá cờ in hình hoa anh đào và cái neo – biểu tượng của Không quân Hải quân Nhật Bản.

Điều này cũng dễ hiểu; các quán bar kiểu phương Tây ở Nhật chỉ phục vụ rượu whisky, cocktail và các loại đồ uống phương Tây khác, khách hàng chủ yếu là giới trí thức và người nước ngoài. Các sĩ quan Hải quân Nhật Bản, vốn chịu ảnh hưởng sâu sắc của phương Tây, rất thích lui tới những nơi như thế này.

“Hãy vào xem thử đi.”

Tả Trọng nói bằng tiếng Nhật rồi bước vào, Hà Dịch Quân theo sau.

Quán bar mang tên “Đại Hoà” không quá lớn, trong đó chỉ có khoảng mười mấy bàn, trần nhà được trang bị vài chiếc đèn treo có tấm che màu xanh lá, ánh sáng hơi mờ ảo.

Ở một góc quán, chiếc đĩa than cổ điển đang phát những bản nhạc của Shōwa; không khí trong quán u ám, tràn ngập mùi nước hoa, thuốc lá, rượu và gỗ mốc – tất cả như thể đang gợi nhớ đến “Nhật Bản văn minh” trước thời kỳ chiến tranh.

Cô phục vụ mặc trang phục phương Tây nhìn thấy Tả Trọng và Hà Dịch Quân liền tiến lên chào hỏi, dẫn họ đến một bàn nhỏ và đưa thực đơn để giới thiệu các loại đồ uống và món ăn nhẹ.

Tả Trọng đặt hai ly cocktail một cách thoải mái, ánh mắt quét qua quán bar vắng vẻ – lúc này không phải giờ phục vụ, chỉ có vài nhân viên đang trò chuyện với nhau.

“Mieka, tối qua anh Kobayashi đã để lại cho em 10 yen tiền tip; những phi công này thật là hào phóng đấy.”

“Không, em đã trả lại cho anh Kobayashi rồi. Anh ấy còn có em trai và em gái ở quê cần nuôi dưỡng, lương của anh ấy cũng cần gửi về nhà.”

Nói xong, Mieka nhìn vào bức ảnh trên tường, ánh mắt đầy tình cảm.

Tả Trọng nhìn vào bức ảnh và thấy có vài sĩ quan Nhật Bản mặc đồ phi công trên đó; rõ ràng người tên Kobayashi cũng có mặt trong số họ, và anh ta dường như rất được cô phục vụ ưa chuộng.

Cũng dễ hiểu thôi; trong hệ thống cấp bậc quân đội Nhật Bản, các phi công cấp sĩ quan

Trong lúc Tả Trọng đang suy nghĩ, cuộc trò chuyện của các nữ nhân viên phục vụ vẫn tiếp tục diễn ra; đối tượng thảo luận vẫn là các phi công, và nội dung cũng dần trở nên mang tính gợi cảm hơn.

“Mỗi khi lên đường chiến đấu, các phi công luôn có đủ sức mạnh để hoàn thành nhiệm vụ, phải không, Mỹ Hạ?”

“Lý Tử, anh Kobayashi là người quý ông; chúng ta chỉ trò chuyện trong khách sạn thôi, chẳng có gì xảy ra cả. Tôi rất lo lắng cho sự an toàn của anh ấy.”

“Đừng lo, Mỹ Hạ… Anh Kobayashi là phi công của Đại tá, chắc chắn sẽ không gặp nguy hiểm đâu.”

“Đúng vậy, Mỹ Hạ… Giống như những lần trước, chúng ta sẽ sớm được thấy anh Kobayashi trở về từ bar sau khi chiến thắng mà.”

Khóe miệng Tả Trọng giật mình; việc “trò chuyện trong khách sạn” thì chắc chắn không ai tin đâu… Nhưng qua những cuộc trò chuyện này, anh có thể thu thập được nhiều thông tin hữu ích.

Đầu tiên, có thể Kobayashi là phi công lái máy bay riêng của Sơn Bản hoặc là phi công hộ tống. Thứ hai, Kobayashi cùng các thành viên trong đội bay đều thường xuyên đến bar và trò chuyện với các nữ nhân viên phục vụ trước và sau mỗi chuyến đi chiến đấu.

Uống một ngụm cocktail, Tả Trọng nhìn sang bức ảnh và bắt đầu suy nghĩ về kế hoạch tiếp theo của mình.

Vài ngày sau, nhiều chiếc máy bay hạ cánh xuống sân bay Lapaul. Không lâu sau đó, vài chiếc xe jeep rời khỏi sân bay và dừng lại trước cửa bar; một nhóm sĩ quan hàng không của Hải quân Nhật Bản nhảy ra khỏi xe và la hét, chạy vào bên trong quán.

Cảnh tượng này được Tả Trọng quan sát rõ ràng từ trong hiệu sách đối diện bar. Anh quay đầu nói với Hà Dịch Quân: “Dịch Tử, chúng ta có thể đến thăm Đại tá Sơn Bản.”

—

Ngày thứ ba sau khi máy bay hạ cánh xuống sân bay, Tả Trọng, Hà Dịch Quân và Sơn Bản cùng nhau chơi bài bridge tại câu lạc bộ sĩ quan, giống như lần đầu tiên họ gặp nhau ở Đàm Mã Xích vậy… Người tham gia chơi thay thế cho Tam Xuyên lần này là Kimura Jun.

Sau vài vòng chơi, Kimura Jun hỏi: “Anh Thanh Nước, nghe nói số lương thực mà anh đã mua đã được vận chuyển từ Mã Lai Á rồi phải không?”

“Đúng vậy.” Tả Trọng ném một lá bài và giải thích chi tiết: “Tổng cộng là mười nghìn tấn gạo; mỗi tháng sẽ có ít nhất một nghìn tấn lương thực được gửi đến Lapaul.”

Sơn Bản ngồi ở vị trí chính gật đầu nhẹ; lương thực là yếu tố then chốt để duy trì tinh thần chiến đấu của binh sĩ. Nếu không có lương thực, dù quân đội có tinh nhuệ đến đâu cũng không thể tiếp tục chiến đấu lâu dài được.

Để thể hiện sự quan tâm của mình, Sơn Bản nhắc nhở Kimura Jun: “Kimura Jun, đảo New Britain khá ẩm ướt… Sau khi lương thực được chế biến xong, hãy bảo quản ch

Lần nữa, Kimura Jun lại nói quá mức; sau khi nói xong, anh ta còn muốn giải thích chi tiết về tình hình của các cơ sở phòng thủ dưới lòng đất, nhưng bị Tả Trọng ngắt lời.

“Thưa ông Kimura, những bí mật này không phải là điều một người thương nhân như tôi nên biết. Hôm nay chúng ta chỉ nói về kinh doanh và những chuyện vui vẻ thôi, chứ không bàn về quân sự đâu, haha.” Tả Trọng nói một cách vui vẻ.

Sơn Bản rất hài lòng với sự tự giác của [Thanh Thủy Gián Nhân]; còn về những lời nói của Kimura Jun, ông chỉ gật đầu đồng ý mà không bình luận thêm gì.

Các cơ sở phòng thủ dưới lòng đất là công việc của Quân đội Đạo quân thứ Tám, vì vậy ông không thể can thiệp vào; nếu không, những kẻ điên rồ trong Tổng tham mưu trưởng sẽ lại bắt đầu nói lung tung ở trại huấn luyện chính nữa.

Chơi bài một lúc, Tả Trọng có vẻ như vô tình đề cập đến việc Thanh Thủy Dịch Tử sắp đi Malaya để xử lý các công việc liên quan đến kinh doanh lương thực; Sơn Bản chỉ mỉm cười và không coi trọng chuyện này.

Kimura Jun thì rất nhiệt tình, tự nguyện đề nghị giúp đỡ: “Quân đội đang có một máy bay vận tải sẽ bay đến Singapore để vận chuyển hàng tiếp tế; cô Dịch Tử có thể đi máy bay đó đến Malaya.” Tả Trọng và Hà Dịch Quân không từ chối lòng tốt của Kimura Jun, hai người cùng cảm ơn anh ta, sau đó trò chơi bài tiếp tục diễn ra. Sơn Bản may mắn, liên tiếp thắng vài ván, quả xứng đáng là “thần cá cược của Hải quân”.

Một tuần sau, một máy bay vận tải của Nhật Bản mang theo Hà Dịch Quân và hai điệp viên nhỏ bay đến Singapore. Mỗi ngày, ngoài việc giám sát công tác xây dựng nhà máy, Tả Trọng cũng thường xuyên chơi bài cùng Sơn Bản; thời gian trôi qua rất nhanh.

Đầu tháng 4 năm 1943, sau một ván bài, Tả Trọng như thường lệ nói lời tạm biệt với Sơn Bản và hẹn gặp lại vào tuần sau, nhưng Sơn Bản lại lắc đầu xin lỗi:

“Thanh Thủy, có lẽ chúng ta sẽ phải mất một thời gian nữa mới gặp lại nhau; lý do cụ thể thì tôi không thể tiết lộ được.”

Tả Trọng cười và hiểu lòng người bạn, sau đó lịch sự chia tay. Khi bước ra khỏi cửa câu lạc bộ sĩ quan, biểu cảm trên khuôn mặt ông trở nên lạnh lùng.

Trước đó, tại buổi yến tiệc, Sơn Bản đã đề cập đến một hòn đảo bí ẩn và nói rằng sắp đi kiểm tra tại đó; có lẽ chuyến đi này chính là lúc thích hợp nhất để hành động. Nhưng trước khi đó, ông cần phải tìm hiểu rõ vị trí của hòn đảo bí ẩn đó… Hy vọng Hà Dịch Quân và những người khác sẽ không làm ông thất vọng, Tả Trọng cảm thấy lo lắng.

——

Bên trong một

Nguồn gốc của bộ phận này có thể được truy ngược lại đến thế kỷ XVIII; đây là một tổ chức chuyên nghiệp chuyên thực hiện các nhiệm vụ như đo lường thủy văn tại các vùng biển trên toàn thế giới, vẽ bản đồ biển, khảo sát địa hình bờ biển và các đảo, cũng như điều tra tài nguyên.

Câu chuyện mới nhất sẽ được đăng đầu tiên trên diễn đàn sách số 69!

Hà Dịch Quân uống một ngụm cà phê, nhẹ nhàng cảm ơn Margarite, sau đó quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Đồng thời, tại trụ sở quân đội ở Sơn Thành, tiếng ồn ào nổi lên khắp nơi; trong văn phòng làm việc của bộ phận tình báo, hàng trăm điệp viên đang cúi đầu xem xét và kiểm tra các tài liệu, trong khi Ô Chấn Dương đang hét lớn bên cạnh:

“Những ai biết rằng xã hội trên các đảo được tổ chức theo hệ thống gia tộc mẫu hệ, hãy giơ tay!”

Khi tiếng của Ô Chấn Dương vang lên, một số lượng lớn người trong văn phòng giơ tay lên, và tiếp theo đó là những tiếng báo cáo:

“Có! Đảo Bonapé!”

“Có! Đảo Truk!”

“Có! Đảo Kosrae!”

“Có! Đảo Bougainville!”

“Có! Đảo Malata!”

Các điệp viên nhỏ giọng báo cáo tên các đảo, Ngô Cảnh Trung ghi những tên đảo này lên một tấm bảng đen lớn, sau đó người hét lớn trở thành Tống Minh Hạo:

“Những ai biết rằng cư dân trên các đảo chủ yếu ăn khoai lang làm thức ăn chính, hãy giơ tay!”

Tiếng lật tài liệu vang lên không ngừng; các điệp viên đã tìm ra những đảo đáp ứng các điều kiện được yêu cầu từ đống tài liệu khổng lồ đó, và không lâu sau, tiếng báo cáo lại vang lên:

“Đảo Guadalcanal!” “Đảo Bonapé!” “Đảo Bougainville!” “Đảo Tarawa!” “Đảo Malata!” “Đảo Nauru!”

Ngô Cảnh Trung ghi lại danh sách các đảo thứ hai vào tập tài liệu, và đánh dấu những địa điểm mà kết quả hai vòng kiểm tra trùng khớp nhau.

Bên cạnh đó, Ô Chấn Dương cùng một số giáo sư địa chất từ Đại học Trung ương đã thảo luận trong chốc lát và đưa ra những manh mối cho vòng kiểm tra thứ ba:

“Những ai biết rằng trên đảo có dấu hiệu của mỏ đồng, hãy giơ tay!”

“Đó là những nơi có dải núi lửa hình vòng đai, có đá màu xanh lá hoặc đất đầy gỉ đồng, và hoạt động địa nhiệt rõ rệt.”

Phải nói rằng, người Anh thực sự xứng đáng là bá chủ biển cả trong quá khứ; việc thu thập thông tin tình báo về đại dương của họ thật sự rất tỉ mỉ và chi tiết. Sau nhiều vòng kiểm tra, hai đảo đáp ứng tất cả các điều kiện đã được xác định.

Cổ Kỳ, người suốt quá trình không nói một lời nào, nhận lấy tập tài liệu và đọc qua, sau đó nói với Ô Chấn Dương một cách nghiêm túc: “Bạn hãy tự mình đưa thông tin này đến cho Mei Lès; l