Gnati kiên quyết phủ nhận việc mình là gián điệp, lý do là anh ta không hợp tác với các cáo buộc của Guo Jinyao, và trong lời nói của mình, có vẻ như anh ta rất tự tin vào bản thân.

Tả Trọng mỉm cười nhẹ, đứng dậy và tiến lại gần Gui Youguang – người đang sử dụng hình phạt tra tấn bằng nước đối với Guo Jinyao – sau đó anh ta lựa chọn một số cây que tre trên giá dụng cụ tra tấn.

Cuối cùng, anh ta lấy mấy cây que tre, dùng ngón tay vuốt ve phần đầu sắc nhọn của chúng, rồi quay đầu nhìn Gnati với vẻ mặt nửa cười nửa đùa và nói:

“Thực ra, khi biết rằng xưởng dầu Chenzhang có thể chứa một máy phát radio, tôi đã nhận ra rằng Guo Jinyao chỉ là một con bài dùng để che đậy âm mưu của ai đó mà thôi, một nhân vật không quan trọng chút nào.”

Nói thẳng ra, tôi đã làm công tác tình báo được vài năm rồi và có khá nhiều kinh nghiệm. Tôi chưa bao giờ thấy cách ẩn giấu máy phát radio tồi tệ đến thế này… Có vẻ như người ta sợ rằng người khác sẽ không phát hiện ra nó.

Vậy thì câu hỏi đặt ra là: Mục đích của anh ta là gì? À, có thể là muốn trở thành một “kẻ chết” – dùng tính mạng của mình để phá hoại mối quan hệ giữa nước Cộng hòa Trung Hoa và Nga Xô Viết… Đó quả thực là một chiêu thức rất tinh vi.

Bên cạnh, Cổ Kỳ bỗng nhiên hiểu ra: Vậy là tại sao tên gián điệp nhỏ bé kia lại giả vờ là thợ để đi điều tra bên cạnh xưởng dầu Chenzhang, và ngay sau đó, phó trưởng phòng đã đi báo cáo với cấp trên… Hóa ra họ đã nhận ra sự dối trá từ đầu rồi.

Rồi anh ta lén lút nhìn về phía Blagoveshensky… Có lẽ khi phó trưởng phòng nói về việc đi gặp một người bạn, ông ấy đang ám chỉ người này chính là Gnati… Nhưng điều đó liên quan gì đến việc Gnati là một kẻ phản bội?

Trong ánh mắt đầy nghi ngờ của Cổ Kỳ, Tả Trọng cầm lấy một nắm que tre và trở lại giữa phòng thẩm vấn. Anh ta cúi xuống, nhìn thẳng vào mắt Gnati và tự hỏi, rồi tự trả lời:

“Nhưng một người thương nhân nhỏ bé, không có địa vị gì cả… Làm sao anh ta có thể tiếp cận được thông tin tình báo cao cấp như vậy? Điều này khiến tôi bắt đầu suy nghĩ… Liệu anh ta thực sự quan trọng đến mức đó không?”

Câu trả lời là không. Dù anh ta thú nhận hay công nhận mình là gián điệp của Nga Xô Viết, điều đó cũng không thể gây ra tổn hại nghiêm trọng cho mối quan hệ giữa hai nước… Bởi vì việc hỗ trợ Trung Hoa là nhu cầu quốc phòng chung của cả hai bên.

Theo quan điểm của người ngoài, có thể là Quốc Phủ đã nhờ cậy Nga Xô Viết… Tôi không phủ nhận điều đó… Nhưng nếu nhìn từ góc độ khác, liệu N

Tả Trọng đã giải thích cho mọi người về lý thuyết chiến lược địa chính trị quốc tế, và khi mọi người đang suy nghĩ, anh ta đã giúp Gennady đứng dậy, vỗ nhẹ vào vai người này với nụ cười rạng rỡ.

“Đất lạnh lắm, hãy đứng dậy và nói đi. Những gì tôi vừa nói đã chứng minh rằng những xung đột nhỏ bé thông thường không thể làm gián đoạn sự hợp tác và giao lưu giữa Quốc Phủ và Nga Đỏ – đó là do lợi ích cơ bản của cả hai bên quyết định.”

Vậy thì liệu có cách nào để khiến hai nước này hoàn toàn đối đầu với nhau không? Câu trả lời là có. Chẳng hạn, nếu xảy ra một sự kiện nghiêm trọng mà Quốc Phủ không thể chấp nhận được, thì mới có khả năng như vậy.

Nghe đến đây, Cổ Kỳ, Ô Chấn Dương và Blagoveshensky đều tỏ ra hứng thú. Sự hợp tác giữa Quốc Phủ và Nga Đỏ đều mang lại lợi ích cho cả hai bên, vì vậy việc phá vỡ sự hợp tác này là rất khó khăn.

Chỉ một kẻ như Guo Jinyao thì rõ ràng không thể đạt được mục đích đó. Hắn chỉ là một cái cớ mà thôi; thủ đoạn thực sự vẫn còn ẩn sau đó, và người sẽ thực hiện thủ đoạn đó chính là Gennady.

“Ha ha, sao không để tôi đoán xem kế hoạch ban đầu của các bạn là gì?”

Tả Trọng lấy con dao nhỏ từ tay tay đặc vụ kia, vừa cạo nhọn que tre vừa nói: “Nếu tôi đoán không sai, Guo Jinyao chính là bước đầu tiên trong kế hoạch này; hắn sẽ đóng vai trò là một kẻ mồi nhử.”

Mục đích là thu hút sự chú ý và công sức của chúng ta, đồng thời tung ra thông tin giả về sự hợp tác giữa Nga Đỏ và các tổ chức bí mật, từ đó khiến bạn – thành viên của đội hàng không hỗ trợ Trung Quốc – trở nên nổi bật trong tầm mắt chúng ta.

Bước thứ hai, khi hai người các bạn tranh luận với nhau, Guo Jinyao – người luôn có những lời nói mâu thuẫn và thiếu tính tin cậy – sẽ bị coi là không đáng tin cậy. Sau khi bị tra tấn nặng nề, hắn sẽ tìm cơ hội thú nhận tội danh, đúng không?

Hắn sẽ thừa nhận rằng mình là nhân viên tình báo của Nhật Bản, và mọi hành động của mình đều nhằm vu oan Nga Đỏ và các tổ chức bí mật; còn bạn – thành viên của đội hàng không hỗ trợ Trung Quốc – thì chắc chắn là nạn nhân vô tội.

Với cái kết như vậy, có vẻ như vụ án đã được giải quyết: cơ quan tình báo Nhật Bản chính là thủ phạm, và Quốc Phủ cùng Nga Đỏ sẽ tiếp tục hợp tác với nhau… Nhưng nếu có ai đó đột nhiên thay đổi lời khai thì sao?

Nói đến đây, giọng nói của Tả Trọng dừng lại một chút; anh ta nhìn Guo Jinyao – người chỉ còn lại một nửa sinh mạng – rồi nhanh chóng nắm lấy tay phải của Gennady, dùng

Vào lúc này, kẻ từng tự xưng là nhân viên tình báo Nhật Bản – Guo Jinyao – cũng đã thay đổi lời khai, tuyên bố mình là thành viên của một tổ chức bí mật, và trong khi đã thú nhận hành vi của mình, lại bị vu oan là phản quốc.

Chưa kịp Tả Trọng nói hết, Ô Chấn Dương đã nắm chặt nắm tay và nói với giọng đầy căm phẫn: “Những kẻ Vương Ba Đản này thực sự không có ý định phá hoại mối quan hệ giữa hai quốc gia, mà chỉ muốn hãm hại ông và toàn bộ cơ quan tình báo!”

Nghe vậy, mọi người trong cơ quan tình báo đều biến sắc. Họ lập tức nhận ra rằng, nếu mọi chuyện diễn ra như phó trưởng đã suy đoán, thì các cấp trên và ủy ban sẽ nghĩ gì?

Nghi phạm đã thừa nhận mình là thành viên của tổ chức bí mật và nhân viên tình báo Nga, vậy tại sao cơ quan tình báo lại cố tình miêu tả họ là phản quốc và nạn nhân? Chỉ có một lý do duy nhất: cơ quan tình báo tinh nhuệ nhất của Quốc Phủ đã bị những kẻ thù xâm nhập, và những cuộc điều tra, thẩm vấn đó chỉ là một vở kịch do chính họ dàn dựng mà thôi.

Nếu sự thật này được xác nhận, thì bất kỳ ai cũng có thể hình dung được mức độ hoảng loạn của giới lãnh đạo đảng và quốc gia. Việc đứt đoạn quan hệ với Nga là điều không thể tránh khỏi, bởi vì điều này sẽ làm lung lay nền tảng an ninh quốc gia.

Hai bên mới hợp tác được bao lâu thôi, mà cả cơ quan tình báo đã trở thành nơi ẩn náu của những kẻ phản bội. Nếu tình hình tiếp tục như vậy, thì không biết sẽ xảy ra chuyện gì nữa… Biết đâu một ngày nào đó, cơ quan tình báo sẽ tiến hành một cuộc thanh trừng lớn.

Điều này thực sự khiến người ta phải suy nghĩ nhiều. Bởi vì cơ quan tình báo nắm giữ vô số thông tin mật và còn có những đơn vị đặc nhiệm như đội hành động đặc biệt; việc tái hiện lại sự kiện ngày 22 tháng 6 không hề khó chút nào.

“Lũ ngu ngốc!” Cổ Kỳ vừa kinh ngạc vừa sợ hãi, cắn răng mà mắng lớn. Làm sao anh ta có thể sống đến ngày hôm nay được? Khi cơ quan tình báo đang trong quá trình mở rộng, anh ta sắp trở thành trưởng cơ quan, nhưng lại suýt nữa mất hết tất cả.

Trong bất kỳ quốc gia nào, hành động phản quốc của nhân viên tình báo đều chỉ dẫn đến một kết cục duy nhất: cái chết. Huống chi khi đó là cuộc đấu tranh giữa các niềm tin khác nhau; một sai lầm nhỏ cũng có thể khiến người ta mất hết tương lai.

Giận dữ đến mức điên cuồng, Quy Yǒu Quang đã đấm mạnh vào người Guo Jinyao đang bị treo trên giá xử tử. Nhưng lúc này, Guo Jinyao đã không còn thời gian để quan tâm đ

Điểm mâu thuẫn duy nhất giữa hai bên là, hai năm trước, Tả Trọng dẫn đội đi Đức và đã lấy trộm các bản vẽ vũ khí trên tàu hỏa. Vấn đề là việc này thuộc loại thông tin cực kỳ bí mật của quân đội, người Đức không lý gì biết được chuyện đó.

  Ngay cả khi họ biết rồi, liệu họ có sẵn lòng đi xa đến mức này chỉ để trả thù hay không, điều này thật đáng suy ngẫm. Các hoạt động tình báo luôn phải cân nhắc tỷ lệ hiệu quả so với chi phí; tất nhiên, ngoại trừ những kẻ điên rồ.

  Cổ Kỳ, người không thể hiểu nổi chuyện này, đã đặt ra câu hỏi đó. Nghe xong, Tả Trọng cười và xiên một que tre vào kẽ móng của Gennady. Trong tiếng la đau đớn của đối phương, ông ta nhẹ nhàng đáp lại:

  “Ai nói rằng chỉ có người Đức đứng sau chuyện này? Đừng quên, vào tháng 10 năm 1936, Đức và Ý đã ký hiệp ước liên minh về chính sách đối ngoại, thành lập “Trục Berlin-Roma”. Vào tháng 11 cùng năm, Nhật Bản cũng ký “Hiệp định Chống Phong trào Cách mạng Quốc tế” với Đức; năm ngoái, Ý cũng tham gia hiệp định này. Ba quốc gia này đều cùng một phe, việc hợp tác với nhau là điều hoàn toàn bình thường.

  Người Nhật đã từng chịu nhiều thiệt thòi, họ từ lâu đã muốn gây hại cho chúng ta, chỉ là chưa thành công mà thôi. Lần này, họ không dùng vũ lực mà thay vào đó sử dụng những thủ đoạn âm thầm, kiểu này rất giống một người bạn cũ của chúng ta.”

  Bất chấp máu đang bắn lên mặt mình, Tả Trọng vẫn lấy que tre thứ hai và bình tĩnh xiên nó vào kẽ móng của Gennady, đồng thời đọc lên một cái tên:

  “Toguhara… Tôi có linh cảm rằng cuộc hành động này chắc chắn do người này dẫn đầu. Họ luôn hành động theo từng bước, có khả năng nhận biết các tình huống chính trị một cách sâu sắc và giỏi tìm cách tác động từ những góc độ bất ngờ.

  Việc phá hoại sự hợp tác giữa Quốc Phủ và Nga Đỏ có lợi cho cả Nhật Bản và Đức; vì vậy, sự kết hợp này có cơ sở lợi ích thực tế, đồng thời cả hai bên cũng có thể hỗ trợ lẫn nhau.

  Bên trong Nga Đỏ, sức mạnh của người Đức mạnh hơn người Nhật; ngược lại, bên trong Quốc Phủ, sức mạnh của người Nhật lại mạnh hơn người Đức. Sự kết hợp giữa hai bên sẽ mang lại cơ hội chiến thắng lớn hơn.

  Mục đích của người Nhật là gây rắc rối cho cơ quan tình báo và làm yếu đi sức mạnh không quân của quân đội, nhằm chuẩn bị cho trận chiến ở Dương Thành và kết thúc chiến tranh càng sớm càng tốt, tránh tình trạng chiến tranh kéo dài.

  Mục đích của người

Và nhìn vào vẻ mặt thờ ơ của Blagoveshensky, có lẽ phe Đỏ Nga đã chuẩn bị sẵn sàng, hoặc là người đàn ông râu dày kia không tin rằng người Đức dám chọc giận phe Đỏ Nga.

Trong khi suy nghĩ về vụ án, anh ta sử dụng que tre để “làm móng” cho Gennady. Khi đôi tay của người này bị tổn thương nặng, nhìn thấy thành quả của mình, Tả Trọng gật đầu hài lòng.

Anh ta không hy vọng Gennady sẽ thú nhận; một điệp viên được người Đức tin tưởng và giao trọng trách sẽ không dễ dàng nói ra sự thật. Người ta thậm chí còn không quan tâm đến gia đình mình, huống chi là đau đớn nhỏ nhặt này.

Anh ta cũng không quan tâm đến quá trình tâm lý của kẻ phản bội này – dù phải chết, hắn vẫn sẽ cố gắng làm hại phe Đỏ Nga. Nhưng ai dám cản trở Cục Điệp vụ thì phải bị trừng phạt nghiêm khắc; đây chỉ mới là bắt đầu thôi.

Người đàn ông đầu trọc bên cạnh nhìn thấy vậy mà ganh tị, liền tự nguyện nói: “Phó trưởng, việc tiếp theo xin để tôi lo liệu, tôi cam đoan sẽ khiến họ phải thú nhận mọi thứ, kể cả những chuyện từ khi họ còn nhỏ.”

“Không vội, vụ án vẫn chưa kết thúc.”

Lấy khăn tay thanh lịch lau đi máu trên tay, Tả Trọng nhìn mọi người và giơ hai ngón tay lên, nói một cách nghiêm túc:

“Những suy đoán mà tôi vừa đưa ra còn có hai vấn đề cần giải quyết. Đầu tiên, là lúc nào và trong hoàn cảnh nào Gennady sẽ thay đổi lời khai; chắc chắn có người trong Quốc Phủ đang đồng lõa với hắn. Nếu không, làm sao hắn biết được rằng chuyện này sẽ không bị che giấu? Nói thẳng ra, tôi, Tả Mỗ, cũng có một số ảnh hưởng trong đảng (phân chia) và hệ thống tình báo. Điều này chứng tỏ người đó có địa vị rất cao, có thể trực tiếp tham gia vào vụ án và kiểm tra lại, xem xét lại các bằng chứng một cách không gây nghi ngờ, như vậy họ mới có thể thay đổi lời khai được.”

“Sau đó, mọi người đừng quên người bí ẩn đã mua chuộc Wu Xiaoyi để anh ta viết bài báo… Tại sao lúc đó họ không che giấu danh tính, lại để lộ khuôn mặt và xảy ra xung đột với người lạ?”

“Không có bằng chứng để chứng minh!”

Ô Chấn Dương vội vàng trả lời. Sau một khoảng thời gian suy nghĩ, anh ta đã hiểu rõ mọi chuyện và nhanh chóng đưa ra giả thuyết của mình:

“Dù là người Đức hay người Nhật vu oan chúng ta, người đã liên lạc với Wu Xiaoyi chính là một điểm yếu. Người đó phải chết, nếu không sẽ gây ra nhiều rắc rối. Có thể kẻ thù đã dùng một số lý do để buộc họ phải lộ danh tính và hành tung, nhằm giúp chúng ta tìm ra họ… Nhưng lúc đó, có lẽ họ đã

“Ồ? Hãy nói rõ lý do của bạn đi.”

Nghe thấy câu này, nụ cười trên khuôn mặt Tả Trọng không thể giấu được nữa; anh cười rất vui vì Ô Chấn Dương là đồng nghiệp đầu tiên của mình, và tất nhiên, anh hy vọng người này sẽ phát huy được tối đa khả năng của mình.

“Vâng, phó trưởng phòng, nếu trong hàng ngũ lãnh đạo cao cấp của Đảng quốc có người xứng đáng để tiếp nhận Gernați và Guo Jinyao, thì liệu có khả năng người bí ẩn đang liên lạc với Ngô Hiệu Nghĩa chính là thuộc cánh tay của người đó không?”

Ô Chấn Dương không hề e ngại, mà thật lòng giải thích lý do cho suy đoán của mình: “Gernați và Guo Jinyao giống như những điệp viên chết; loại thông tin tình báo này rất hiếm và số lượng không nhiều. Dù người Nhật hay người Đức có bao nhiêu điệp viên đi nữa, họ cũng không dám lãng phí những người đã được đầu tư rất nhiều tiền bạc và tài nguyên để huấn luyện chỉ để họ thực hiện những nhiệm vụ nguy hiểm và không quan trọng. Xét về việc phân công công việc trong vụ án này, người Đức có thể đã cử Gernați, còn người Nhật thì cử Guo Jinyao; chắc chắn cũng có người cấp cao nào đó đứng sau những hành động này – đó chính là cơ sở cho sự hợp tác giữa hai bên. Kết hợp với các thông tin hiện có, người bí ẩn đó rất có thể chính là người đó cử ra; một mặt, điều này sẽ khiến vụ án không thể được chứng minh; mặt khác, vì có nhân viên của Quốc Phủ liên quan đến vụ án, nên tình hình sẽ trở nên phức tạp hơn. Thậm chí… ai đó có thể sử dụng lý do này để chỉ trích tôi và các vị lãnh đạo khác; một vụ án không rõ nguyên nhân nhưng lại có ý nghĩa lớn rất thích hợp để trở thành ngòi nổ, gây ra sự hỗn loạn trong tình hình của Quốc Phủ. Theo tôi, nếu tìm ra người bí ẩn đó, chúng ta sẽ tìm ra người cấp cao đứng sau tất cả; chúng ta cần phải nhanh chóng giải cứu người chứng này trước khi kẻ thù kịp hành động, như vậy mới có thể đứng vững trong vòng xoáy này.”

Tạp tạp tạp…

Mọi người đều vỗ tay tán thưởng cho lập luận xuất sắc của Ô Chấn Dương; ngay cả Blagoveshensky, người chỉ hiểu biết một chút, cũng cảm thấy mới mẻ về cơ quan tình báo của Quốc Phủ. Việc đưa ra giả thuyết mạnh mẽ nhưng kiểm chứng cẩn thận chính là phương pháp cơ bản để giải quyết vấn đề; điều này nghe thì dễ nhưng làm thì khó, và quan trọng nhất là phải hợp lý và phù hợp với những manh mối đã có. Nhìn người đồng nghiệp cũ đã có thể tự mình đảm nhận trách nhiệm này, Tả Trọng mỉm cười và nói: “Được rồi, vì Ô Chấn Dương đã làm rõ hướng điều tra cho mọi người, thì bây giờ tôi cũng s