“Anh Kōbayashi, xin hãy nhanh lên một chút. Ngài Ōya đã xuất phát đến bến cảng rồi; chúng ta phải gặp ông ấy càng sớm càng tốt.”

Bên trong điểm giám sát của quân Nhật Bản, người chỉ huy các điệp viên Quan Đông quân đến gần một nhân viên đang dọn dẹp thiết bị và thì thầm nhắc nhở anh ta.

“Được rồi.”

Người được gọi là Kōbayashi đáp lại, sau đó ngắt nguồn điện cho chiếc máy đó và tăng tốc việc rời khỏi hiện trường.

Trong căn phòng, một người khác đưa khoảng mười mấy cuộn băng ghi âm vào vali da, rồi dùng một đôi xiềng tay để buộc cổ tay mình vào tay cầm của chiếc vali.

Đây là quy trình tiêu chuẩn khi vận chuyển thông tin quan trọng: nếu mất vali thì mất cả thông tin đó.

Chỉ trong vài phút, mọi dấu vết và đồ đạc trong biệt thự ba tầng này đều được dọn dẹp sạch sẽ. Một số điệp viên Quan Đông quân đứng bên cửa sổ, canh gác hướng ra cổng vườn.

Dưới chân họ, có một khẩu súng máy loại 96 đặt ngay đó; ống đạn chứa 30 viên phía trên thân súng phản chiếu ánh sáng mờ ảo dưới ánh nến.

Loại súng máy này cũng là tác phẩm của Nam-bu Quí-tử-lương; so với khẩu súng máy kỳ quặc loại Taishō 11 thì nó không đáng tin cậy lắm, nhưng ít nhất nó không cần phải nạp đạn từng 5 viên một, vì vậy khả năng bắn liên tục của nó tốt hơn nhiều.

Đúng như những gì Tả Trọng và những người khác lo ngại, người Nhật Bản quả thực đã chuẩn bị sẵn lực lượng hỏa lực mạnh mẽ, sẵn sàng bắn để chặn lại cổng vườn bất kỳ lúc nào.

Không lâu sau đó, các chiếc vali chứa thiết bị được xếp chồng lên nhau ở giữa phòng khách, và những kẻ địch bắt đầu công việc dọn dẹp và kiểm tra cuối cùng.

Kōbayashi và người chỉ huy điệp viên Quan Đông quân đi từ tầng hầm lên tầng một, kiểm tra số lượng đồ đạc theo danh sách và trò chuyện thì thầm với nhau.

Một điệp viên Nhật Bản nghe thấy tiếng họ nói, liền liếc nhìn hai người rồi quay đầu nhìn về phía cổng vườn… Bỗng nhiên, anh ta nhìn thấy có thứ gì đó đang phát sáng dưới cánh cổng sắt.

Vào khoảnh khắc tiếp theo, anh ta trợn mắt, lao về phía khẩu súng máy loại 96 đang nằm trên đất, và hét lên hết sức mình:

“Kẻ địch tấn công!”

Chưa kịp dứt lời, vài quả lựu đạn M24 với phần đuôi đang phun khói đã bay vào sân từ bên ngoài bức tường, rơi xuống gần cửa sổ với tiếng “đập” chói tai.

Một quả trong số đó trúng ngay vào cửa sổ, làm vỡ kính và lăn nhanh vào phòng khách, tạo ra tiếng “rầm” đinh tai.

Cùng với sóng xung kích, tiếng nổ dữ dội vang lên trong không gian kín; hai điệp viên Nhật Bản lập tức

Quan Đông quân dù được huấn luyện kỹ lưỡng đến đâu thì cũng chỉ là những con người bằng xương máu mà thôi; vì vậy họ đã phải chịu tổn thất nặng nề trong chốc lát. Chưa kịp cho những tên Nhật Bản đang hoa mắt kia phản ứng lại, một vụ nổ dữ dội hơn nữa đã xảy ra ngay tại cửa vườn.

Cánh cửa sắt mỏng manh ấy bị ba quả lựu đạn xé toạc thành từng mảnh và bị ném lên cao, tiếng nổ dữ dội làm vang dội khắp bầu trời trên đảo cảng.

“Hành động!”

Gần như ngay lập tức sau khi tiếng nổ thứ hai vang lên, Tả Trọng Hòa – người đang đứng ở góc bên trái của bức tường vườn – đã ra hiệu cho nhóm ba người đối diện.

Khi khói bụi của vụ nổ vẫn chưa tan đi, sáu người mặc đồ đen, đeo mặt nạ đã bước qua đống đổ nát của cánh cửa sắt và nhanh chóng lao vào sân vườn theo đội hình chiến đấu.

Lúc này, bên trong biệt thự chỉ còn lại tiếng rên rỉ đau đớn và tiếng cửa sổ bằng gỗ đang cháy rực; hiện trường trở nên hỗn loạn hoàn toàn.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Tả Trọng không khỏi lẩm bẩm: Làm sao có thể ném lựu đạn vào bên trong nhà từ bên ngoài tường như vậy? Nếu bằng chứng bị hủy hoại do vụ nổ, thì cuộc hành động hôm nay sẽ trở nên vô ích.

Bây giờ, họ chỉ có thể hy vọng rằng những tên Nhật Bản đang giữ băng ghi âm sẽ may mắn không bị ảnh hưởng bởi vụ nổ. Nghĩ đến điều này, ông quyết đoán đưa ra lệnh:

“Đập cửa, tiêu diệt chúng.”

Nghe thấy lệnh, Thiệu Hậu lập tức tiến lên trước cửa phòng khách, dùng chân đạp vào ổ khóa rồi nhanh chóng lùi lại khỏi tầm bắn.

Cánh cửa mở ra với tiếng đập mạnh vào tường; khói đặc dày bắt đầu bốc lên từ bên trong, và trong sự hỗn loạn ấy, có thể nghe thấy tiếng ai đó đang la hét bằng tiếng Nhật.

Nhìn vào bên trong, Thiệu Hậu hít một hơi thật sâu, sau đó cầm súng theo phương pháp “Tả thức” và bước vào bên trong với tư thế cúi người, đi những bước nhỏ.

Tả Trọng Hòa và Khương Phúc An lập tức theo sau; ba người bắt đầu tìm kiếm từ phía bên trái phòng khách, trong khi nhóm ba người khác di chuyển về phía bên phải, hướng về cầu thang.

“Baka~”

“Bang~”

Một viên đạn bay ra từ khẩu súng của Thiệu Hậu, xuyên thủng trán một tên đặc vụ Nhật Bản đang nằm trên đất; tiếng la hét của hắn lập tức im bặt.

Trong các cuộc chiến đấu bên trong, theo thói quen thông thường, người ta thường sử dụng súng trường tấn công để tạo ra lực lượng tấn công mạnh mẽ… Nhưng lần này thì khác.

Sơn Thành cần những bằng chứng; việc sử dụng súng trường tấn công sẽ khiến độ lan tỏa của

Mặc dù đối phương cố gắng che giấu hành động của mình, nhưng với tư cách là “người sáng tạo” kỹ thuật hành động kiểu “Tả Trọng”, ông ta không thể không nhận ra điều đó.

Làm thế nào mà Khương Phúc An lại học được kỹ thuật này?

Cần biết rằng đây là một khóa học chuyên ngành trong các lớp huấn luyện đặc biệt của Quân đội Đồng minh, với tài liệu giảng dạy được bảo mật nghiêm ngặt và chỉ có những người trong nội bộ mới được tiếp cận.

Phải chăng có người của tổ chức địa phương lẻn vào hàng ngũ giáo viên hoặc học viên của các lớp huấn luyện này, hoặc cả hai trường hợp đều xảy ra?

Và tại sao Khương Phúc An lại cố tình để lộ rằng mình biết kỹ thuật hành động kiểu “Tả Trọng”?

Đó có phải là một nỗ lực thăm dò?

Có thể đối phương đã đoán ra danh tính của ông ta và muốn sử dụng phương thức này để thăm dò thông tin từ ông ta. Trong đầu Tả Trọng, vô số khả năng liền xuất hiện.

Trong khi đó, mọi người tiếp tục bắn vào những tay đặc vụ Nhật Bản đã ngã xuống đất, di chuyển từng bước một và nổ súng, khiến cho nơi đó tràn ngập xác chết. Phòng khách nhanh chóng được dọn sạch.

Thiệu Hậu dựa vào cửa vào tầng hầm, nhanh chóng thay đạn vào khẩu súng của mình, rồi nhanh chóng đếm số xác chết. Kết quả cho thấy số lượng không khớp với dự đoán ban đầu.

Trước đó, có một nhóm người Nhật Bản từ thị trấn Gia Đức và biệt thự nơi Lý Phong Châu ở đã đến, số lượng khoảng 7 đến 8 người. Cùng với những người tại điểm do thám, tổng cộng ít nhất có 10 người. Nhưng bây giờ trên mặt đất chỉ còn 5 xác chết, điều này chứng tỏ vẫn còn người sống sót.

“Cảnh giác!”

Ông ta lập tức quay người hét lên với mọi người, sau đó nhặt một tấm gỗ vụn từ đống đồ đạc vỡ và từ từ kéo nó ra khỏi góc tường.

Ánh trăng mờ ảo chiếu qua cửa sổ hỏng, tạo nên bóng dáng của tấm gỗ trên tường, trông giống như một bóng người.

Ở góc cửa vào tầng hầm, một ống súng đen thui đang nhắm vào bóng đó. Trong bóng tối, một ngón tay nhanh chóng bóp cò súng.

“Bang!”

“Đối phương tấn công!”

Tấm gỗ trong tay Thiệu Hậu bị đập vỡ tan tành. Ngay lập tức, ông ta hét lên cảnh báo và lấy một quả lựu đạn từ thắt lưng, tháo nút an toàn rồi ném xuống.

Lựu đạn là vũ khí bí mật của Quân đội Đồng minh. Sau khi Trung-Nhật bắt đầu cuộc chiến tranh, mỗi địa phương đều có sẵn loại vũ khí này, và ga thành phố Hồng Kông cũng không ngoại lệ.

Tiếng đập vang lên khi quả lựu đạn va vào tường và bay vào hành lang dẫn xuống lầu. Ngay sau đó, tiếng la hét hoảng sợ bằng tiếng Nhật vang lên.

Tiếng nổ quen thuộc một l

Ngay khi quả lựu đạn nổ, anh ta đã ngay lập tức chuyển những người theo dõi và chiếc vali chứa băng ghi âm xuống tầng hầm, chuẩn bị tận dụng ưu thế địa hình để chặn đứng những kẻ tấn công.

Chỉ cần 15 phút nữa, những người Anh mà họ đã mua chuộc sẽ đến cùng với cảnh sát để hỗ trợ, nhưng không ngờ đối phương lại sử dụng loại vũ khí phóng ánh sáng phi đạo đức như vậy.

Trong lúc lần mò đi lên cầu thang, người đứng đầu đội đặc vụ quay đầu lại và hét lớn với Kobayashi – người đang run rẩy vì sợ hãi – yêu cầu anh ta ngay lập tức phá hủy bản ghi âm đó.

Ngoài việc sử dụng lựu đạn khi phá cửa, những kẻ tấn công không hề dùng lại chúng sau khi vào trong phòng; rõ ràng họ đang e ngại điều gì đó, và có khả năng cao đó chính là bản ghi âm cuộc đàm phán.

“Ha yi, ha yi.”

Đang ẩn náu sau chỗ trú ẩn và không bị ảnh hưởng bởi quả lựu đạn, Kobayashi liên tục gật đầu, run rẩy lấy chìa khóa ra từ túi và tiến về phía những người đang giữ băng ghi âm.

Tuy nhiên, trong bóng tối của tầng hầm, tầm nhìn rất kém; chỉ có ánh trăng phản chiếu từ cầu thang mới cho thấy được bóng dáng con người, còn chìa khóa thì hoàn toàn không thể nhìn thấy ở đâu.

Kobayashi thử nhiều lần nhưng vẫn không thể đưa chìa khóa vào ổ khóa; đúng lúc đó, từ trên lầu lại vang lên vài tiếng súng, khiến tay anh ta run lên và chìa khóa rơi xuống đất.

Người Nhật đang giữ băng ghi âm vội vàng nhắc nhở “bật lửa”, và Kobayashi mới bừng tỉnh, vội vàng lấy bật lửa ra và nhấn mạnh.

Ánh lửa yếu ớt soi sáng căn tầng hầm; người đứng đầu đội đặc vụ đang đứng sát bức tường, cẩn thận nhô đầu ra ngoài để xem tình hình bên ngoài, nhưng ngay lập tức anh ta đứng sững lại.

— Một khẩu súng ngắn đen kịt đang đặt trực diện vào trán anh ta; người cầm súng đeo mặt nạ, ánh mắt lạnh lùng.

“Bang~ Khang~”

Tiếng súng vang vọng trong không gian hẹp của cầu thang; một dòng máu phun ra từ sau đầu người đứng đầu đội đặc vụ, bắn lên tường; ánh lửa của ngọn lửa dường như cũng bị máu đỏ thắm nhuộm thành màu đỏ rực.

Chưa kịp thân xác anh ta ngã xuống đất, Thiệu Hậu đã nhắm khẩu súng vẫn còn bốc khói vào người đặc vụ Nhật Bản vẫn chưa hồi phục thị lực bên cạnh và lại bấm cò.

Vào đúng lúc anh ta nổ súng, Tả Trọng Hòa và Kuang Fu An lao vào tầng hầm từ hai bên; cả hai cùng lúc bắn nhau.

Kobayashi vừa mới mở chiếc vali, lưng anh ta đã bị Tả Trọng bắn vài phát, anh ta im lặng ngã xuống, chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng.

Người giữ băng g

Chưa đầy hai giây, tất cả người Nhật trong hầm ngục đều bị tiêu diệt.

Tả Trọng nhanh chóng đi đến bên hai xác chết, rồi nổ thêm vài phát súng vào đầu Xiao Lin và những người hộ tống để chắc chắn họ không còn sống được nữa. Sau đó, anh ta rút ra một con dao lưỡi liềm và dùng sức chém vào cánh tay của những người đó – những cánh tay vẫn đang bị trói bằng xích.

“Còn năm phút nữa, hãy bổ sung đạn và hỗ trợ những người ở tầng trên.” Anh ta lạnh lùng nói, trong khi máu tươi phun trào từ những vết thương.

Thiệu Hậu nuốt nước bọt, rồi bắn thêm vài phát súng để những kẻ đặc vụ Nhật Bản hoàn toàn ngừng thở. Sau đó, anh ta quay người chạy lên lầu. Giết người thì không sao, nhưng việc phải “thái xác người như thái thịt lợn” thực sự khiến anh ta khó chấp nhận được.

Trong khi đó, Khương Phúc An vẫn bình tĩnh bước đến bên Tả Trọng, mở chiếc vali ra, lấy bật lửa kiểm tra cuộn băng ghi âm và xác nhận rằng mục tiêu quan trọng nhất của họ vẫn còn nguyên vẹn.

Giết chết nhiều người như vậy và gây ra nhiều tiếng động lớn ở Hong Kong, nếu không tìm được bằng chứng chứng minh Nghiêm Bách Xuyên có âm mưu hòa giải, thì sau này sẽ rất khó để tiếp tục hành động.

“Rít… rít…”

Ở một nơi khác, tiếng cắt rời da thịt ghê rợn kéo dài vài mươi giây; con dao lưỡi liềm đã thành công trong việc cắt đứt các cánh tay của những người hộ tống, và những chiếc xích cũng lập tức bị tháo tung.

Tả Trọng ném những cánh tay đó sang một bên, đóng lại chiếc vali và mang nó xuống tầng một, nơi anh ta gặp Thiệu Hậu – người đang giúp một đồng đội khác xuống lầu.

“Thế nào rồi?”

“Cánh tay bị trúng một phát súng, không sao đâu. Những kẻ thù ở tầng trên đã bị loại bỏ hết.”

“Hãy cài đặt bom hẹn giờ và rút lui.”

Tả Trọng gật đầu đồng ý. Khi đã có được bằng chứng, không cần phải ở lại hiện trường lâu nữa; cảnh sát hay người Nhật đều có thể đến bất cứ lúc nào, vì vậy tốt nhất là rời đi càng sớm càng tốt.

Nhưng đôi khi, điều gì bạn sợ cũng sẽ xảy ra… Ngay sau khi anh ta nói xong, tiếng còi xe cảnh sát đã vang lên từ bên ngoài. Cảnh sát, vốn dĩ phải mất 15 phút mới đến, nhưng chỉ mất chưa đầy 10 phút đã xuất hiện.

Bất kỳ ai cũng biết rằng giữa người Nhật và người Anh chắc chắn có mối quan hệ đặc biệt; ở Hong Kong – nơi tiền bạc có thể mua được mọi thứ, kể cả dịch vụ của cảnh sát – điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.

Nghe