Khi Quy Có Quang mở cánh cửa lớn của biệt thự Kỷ Phủ, những người tham gia chiến dịch đã nhanh chóng ném bốn xác chết lên xe bưu điện để tránh bị người khác phát hiện và báo cảnh sát.

Hà Dịch Quân cũng đi đến từ phía xa, nhìn vào mắt Tả Trọng rồi nhảy lên xe. Chiếc xe lập tức khởi động và lao về hướng sông Sư Thành.

Đi đó để làm gì ư? Tất nhiên là để loại bỏ xác các vệ sĩ đó. Là nơi được các băng đảng tại Thượng Hải sử dụng để vứt xác, việc xuất hiện vài xác chết ở đó là chuyện hoàn toàn bình thường.

Tả Trọng nhìn những người hỗ trợ rời đi, ngẩng đầu nhìn khuôn viên sân vắng tối om, rồi lại liếc nhìn những người tị nạn bên đường xa. Anh đặt khẩu súng trường tấn công Thomson lên vai và cùng nhóm người tiến vào bên trong một cách lặng lẽ. Cánh cửa sau đó từ từ được đóng lại.

Khi họ hoàn toàn biến mất, những người tị nạn dường như đang ngủ đó đều bất ngờ ngồd dậy, kinh hoàng và bắt đầu chạy trốn. Chỉ trong chốc lát, con đường Rong Thành đã trở nên vắng tanh không một bóng người.

Trong suốt quá trình này, không ai phát ra tiếng động nào. Mọi người đều di chuyển cực kỳ thận trọng, sợ rằng sẽ gây rắc rối. Ngay cả những đứa trẻ trong nhóm cũng bị cha mẹ che miệng chặt chẽ, cảnh tượng đó thật đáng thương.

Nhìn thấy cảnh này qua khe cửa, Tả Trọng không hề ngạc nhiên. Những người nhỏ bé cũng có những cách sinh tồn riêng của họ; đừng bao giờ coi thường bất kỳ ai.

Bởi vì dù là ai, nếu muốn sống sót ở thành phố Thượng Hải đầy tội ác và nguy hiểm này, điều đầu tiên cần học là đừng can thiệp vào chuyện của người khác.

Sau khi đảm bảo rằng không ai bên ngoài có thể cản trở nhiệm vụ của mình, anh giơ tay phải ra hai bên biệt thự, ra hiệu cho nhóm người chia làm hai đội tiến gần căn nhà.

Theo kế hoạch đã được lập trước đó, họ sẽ đi qua sân để đến căn nhà, tìm kiếm những điểm yếu trong hệ thống phòng thủ rồi xâm nhập vào bên trong để tấn công.

Đây là giai đoạn nguy hiểm nhất trong toàn bộ chiến dịch. Kỷ Vân Thanh, người luôn tỏ ra thanh lịch, đã xây dựng cỏ và vòi phun nước trong sân, vì vậy gần như không có vật cản nào cả.

Thêm vào đó, ánh sáng bên trong và bên ngoài biệt thự sẽ khiến họ trở thành mục tiêu dễ bị tấn công nếu xảy ra đấu súng trong môi trường này.

May mắn thay, có một con đường bằng xi măng hình chữ “hoàn” bao quanh sân, và bên đường có vài bụi cây thưa thớt, tạo ra một lối đi khá an toàn cho nhóm người tham gia chiến dịch.

Là những người giàu kinh nghiệm trong các hoạt động bí mật, họ không cần phải được chỉ đạo. Những điệp viên này tránh những nơi s

Dù sao thì những người thuộc băng đảng vận tải này cũng không phải là chuyên nghiệp; theo họ nghĩ, nếu có ai dám gây hại cho gia đình Kỷ, bốn vệ sĩ bên ngoài chắc chắn có thể giành được vài phút để ứng phó, nên không cần phải luôn cảnh giác liên tục.

Còn về lý do tại sao Kỷ Vân Thanh không thay thế các vệ sĩ nội bộ bằng những vệ sĩ chuyên nghiệp, có lẽ là ông ấy không tin tưởng người ngoài, nhưng điều này lại tạo cơ hội cho cơ quan đặc vụ lén lút xâm nhập vào bên trong.

Quy Dữ Quang từ từ thu hồi chiếc gương, sau đó lấy ra những miếng hít và kim cương từ ba lô của mình, nín thở và cắt một lỗ nhỏ trên kính, rồi đưa tay vào bên trong để tìm kiếm tay nắm cửa.

Vài giây sau, hành động của anh ta đột nhiên dừng lại; đầu ngón tay anh ta chạm vào một sợi dây mảnh rung rinh. Trong lòng Quy Dữ Quang hoảng sợ, may mà anh ta không xem thường đối thủ – hóa ra họ thực sự đã lập ra một cơ chế báo động.

Chắc chắn ở đầu mút của sợi dây đó có treo một vật nặng hoặc chuông; nếu anh ta mở cửa ngay lúc đó, tiếng vật nặng rơi xuống và tiếng chuông chắc chắn sẽ làm đánh thức những kẻ đó bên trong.

Không lạ gì họ dám ngủ yên tâm như vậy vào ban đêm; hóa ra họ đã chuẩn bị sẵn biện pháp phòng thủ.

Quy Dữ Quang từ từ rút tay ra khỏi sợi dây, sau đó cắt thêm một lỗ khác trên kính và gật đầu với một đặc vụ bên cạnh; người này lập tức lấy ra một đôi kìm đặc biệt và đeo vào tay.

Khác với những đôi kìm thông thường, đôi kìm này giống như kéo hơn; một chiếc được đeo quanh ngón út cái, chiếc còn lại quanh ngón áp út, được thiết kế riêng để tháo các loại cơ chế báo động tương tự này.

Đặc vụ nhanh chóng tìm thấy sợi dây, dùng ngón trỏ và ngón cái siết chặt một đoạn, sau đó không chút do dự cắt đứt sợi dây bằng đôi kìm, rồi vẫy tay ra hiệu.

Thấy vậy, Quy Dữ Quang lấy ra một chai dầu bôi và bôi vài giọt lên bốn ổ cửa sổ và tay nắm, sau đó mới xoay tay nắm để mở cửa sổ qua lỗ vừa cắt.

Ngay khi cửa sổ mở ra, anh ta lùi sang một bên, và hai đặc vụ phía sau lần lượt nhảy lên bậc cửa sổ, nhanh nhẹn lao vào bên trong và lao về phía ghế sofa, trong tay họ vung lên những con dao bay.

“Púp… púp.”

Hai tên thuộc băng đảng vận tải nhìn chằm chằm vào cổ họng đang chảy máu, cố gắng vớ lấy súng, nhưng không thể chạm tới khẩu súng ngay trước mặt; chúng liên tục đá vào tấm thảm đỏ thắm.

Các đặc vụ nhanh chóng tiến lại gần hai người đó, dùng nắm đấm đánh mạnh vào thái dương;

Hai tay đặc vụ tinh nhuệ, trang bị đầy đủ vũ khí, bước vào nhà, và việc tiếp theo trở nên rất đơn giản – một nhóm kẻ xấu xa không thể nào đối đầu được với các đặc vụ chuyên nghiệp.

Số phận của Chương Dư Khánh cũng đã được định sẵn; ai dám phản bội quốc gia và dân tộc thì chỉ có con đường chết mà thôi, dù họ ẩn náu ở đâu hay có bao nhiêu người bảo vệ đi nữa cũng vô ích.

Giống như Trương Kính Diệu, dù ông ta có trốn đến khách sạn Lục Quốc thì sao, cuối cùng vẫn bị những “người yêu nước” xử tử trước mắt cả thế giới.

Nói chung, từ xưa đến nay, những kẻ bán nước, dù sống trong giàu sang phú quý, sau khi chết cũng không tránh khỏi bị người đời căm ghét và tai họa sẽ ảnh hưởng đến con cháu họ.

Điều này, nhiều người đều hiểu rõ; cả Kỷ Vân Thanh lẫn Chương Dư Khánh cũng biết rõ điều đó, và chính vì vậy mà họ mới hoảng sợ và cố gắng mọi cách để bảo vệ mạng sống của mình.

Trên tầng hai của biệt thự nhà Kỷ, Kỷ Vân Thanh, người đã gần bảy mươi tuổi, lăn qua lăn lại trên giường, không thể nào ngủ được.

Vợ ông, người đang nằm bên cạnh, bị đánh thức và tức giận mắng ông:

“Còn muốn người ta ngủ không nữa à? Ông già này đang nghĩ đến cái gì đó không lành đấy… Tôi nói cho ông biết, không đời nào được đâu! Miễn là tôi còn sống, ông đừng mong mang người đó về nhà… Hãy đi tìm cái tên Chương kia ở phòng đọc sách đi, hai người cứ ở đó mà ngủ.”

“À đúng rồi, tôi nói lại lần nữa: hãy để người Nhật mau chóng đưa cái tên này đi… Trong nhà có rất nhiều phụ nữ, một người đàn ông ở nhà suốt ngày như vậy thì thật là không ổn chút nào… Nếu tin đồn này lan ra ngoài, các đồng nghiệp trong giang hồ sẽ nói gì về chúng ta đây? Ông không thấy xấu hổ sao? Tôi thì thấy rất xấu hổ đấy, Kỷ Vân Thanh… Ông có nghe thấy không?”

Người vợ này cũng không phải là người dễ dàng; thời triều đại trước, bà ấy từng là thành viên của băng đảng vận chuyển hàng hóa và làm công việc quay xúc xắc trong các sòng bạc… Nhờ kỹ năng chơi bạc xuất sắc, bà ấy được mọi người gọi là “Bà Chúa Vàng Bảo”.

Kỷ Vân Thanh có thể trở thành một nhân vật quan trọng ở Thượng Hải cũng nhờ sự giúp đỡ của bà ấy… Hai người này, nói cho đúng hơn, là đối tác kinh doanh chứ không phải vợ chồng.

Vì vậy, trước mặt bà ấy, ông Kỷ – người luôn tỏ ra oai phong bên ngoài – chỉ có thể cúi đầu và nghe lời… Sau khi bị mắng mỏ, ông vội vàng mặc dép và áo ngủ rồi chuẩn bị ra ngoài

Bên trong phòng đọc sách, lập tức vang lên giọng nói cảnh giác của một người đàn ông; ngay sau đó là tiếng “kẹt” – người bên trong đã nạp đạn vào súng.

“Anh họ Thường ơi, là tôi đây.”

Mặc dù khoảng cách tuổi tác giữa Kỷ Vân Thanh và Thường Dư Khánh gần hai mươi tuổi, nhưng vì cùng thuộc thế hệ thông chữ của bang Cao Báng, việc gọi nhau là anh họ thật sự rất phù hợp.

Chẳng mấy chốc, theo tiếng bước chân “đông đông đông”, cửa phòng đọc sách được mở ra một khe hẹp; một đôi mắt cảnh giác nhìn kỹ lưỡng Kỷ Vân Thanh qua khe cửa trước khi mở cửa hoàn toàn.

Thấy đối phương cẩn thận đến thế, Kỷ Vân Thanh chỉ cười khổ mà bước vào; cửa lập tức được đóng lại, và không gian hành lang trở lại yên tĩnh.

Dưới ánh đèn mờ ảo, Tả Trọng đeo mặt nạ xuất hiện như một bóng ma ở ngã cầu thang; anh ta lau chiếc dao máu me lên quần áo rồi tiến gần phòng đọc sách, dựa vào tường đi.

Những người đi theo anh ta cũng bắt chước, tránh điểm giữa hành lang nơi có người qua lại thường xuyên, để không làm phát ra tiếng động lạ gây chú ý đến mục tiêu.

Bên trong phòng…

Kỷ Vân Thanh nhìn quanh căn phòng lộn xộn, đẩy những tờ báo cũ trên ghế xuống rồi ngồi xuống, mỉm cười nhìn người đàn ông mặt tròn tai to, trông có vẻ hiền lành kia.

“Anh họ Thường ơi, những ngày này ở nhà tôi, anh có thích không?”

“Rất tốt… Đầu bếp nhà anh Kỷ nấu ăn rất ngon, món ăn rất chuẩn vị.”

Người đó trả lời một cách vô cảm, đứng yên dưới ánh đèn, khuôn mặt trơ trẽo trở nên u ám dưới ánh sáng mờ ảo.

Người này chính là Thường Dư Khánh – kẻ phản quốc từng đầu hàng cho người Nhật vài năm trước; sau khi thất bại, anh ta bỏ trốn đến Đông Bắc, và lần này trở về Thượng Hải với hy vọng có thể tái thiết sự nghiệp.

Người Nhật cũng hứa sẽ hỗ trợ anh ta, nhưng ngay khi anh ta vừa đến khu Thập Lý Dương Trường, chủ nhân đã sắp xếp cho anh ta ở nhà của một đồng bọn cũ trong bang Cao Báng, đến nỗi anh ta không thể ra ngoài được.

Vì điều này, Thường Dư Khánh rất tức giận; việc không thể ra ngoài không sao cả, nhưng điều quan trọng là việc phải ở mãi trong nhà Kỷ Vân Thanh khiến người khác có thể nghĩ rằng anh ta là tay sai của Kỷ Vân Thanh, khiến anh ta tự thấy mình bị lép vế một cách vô cớ.

Anh ta nghĩ rằng khi người Nhật chiếm được Thượng Hải, họ sẽ xác định rõ ai cao quý hơn ai; vì điều này liên quan trực tiếp đến lợi ích cá nhân, nên trước một đối thủ tiềm ẩn như vậy, anh ta tự nhiên không hề có thái độ tích cực.

Kỷ Vân Thanh đã quen với thái

Nghe vậy, trán Chương Dư Khánh nhăn lại; nếu người giúp việc biết chuyện này và biết rằng anh ta đã đầu quân cho người Nhật, chắc chắn họ sẽ tố cáo anh ta thôi.

Như thể đã đoán được suy nghĩ của anh ta, Kỷ Vân Thanh tự tin nói: “Đừng lo lắng, cô ấy không biết con trai mình đã chết như thế nào. Hơn nữa, trong những ngày gần đây, tôi đã cử người canh giữ cô ấy và không phát hiện ra bất kỳ điều gì bất thường.”

Nếu anh Chương vẫn còn lo lắng, ngày mai tôi sẽ tìm cớ để đuổi cô ấy đi thôi. Thiếu tá Sơn Bản đã nhiều lần nhấn mạnh với tôi rằng phải bảo vệ chu đáo người có công với Đại Nhật Bản như anh đây.”

Nói xong, Kỷ Vân Thanh, mái tóc đã bạc phơ, tỏ vẻ mệt mỏi, gõ nhẹ vào đầu gối và ho hai tiếng, ám chỉ điều gì đó.

“Anh Chương, lần này anh đã có công lao lớn, suýt nữa làm chết Tướng chỉ huy Trương. Người Nhật chắc chắn sẽ trao cho anh nhiều cơ hội. Trong tương lai, anh chắc chắn sẽ có chỗ đứng trong số các ông trùm ở Thượng Hải.”

Còn tôi thì chỉ là một ông già thôi… Không sánh kịp các bạn trẻ. Đối với tôi, danh vọng không quan trọng bằng tiền bạc; việc kiếm thật nhiều tiền để lại cho con cháu mới là điều quan trọng nhất.

Người Nhật đã hứa với tôi rằng sau khi công việc này hoàn thành, họ sẽ giao toàn bộ việc kinh doanh ma túy ở Thượng Hải cho tôi. Một khoản kinh doanh lớn như vậy, một mình tôi không thể thực hiện được. Sao chúng ta không hợp tác? Anh nhận bảy phần, tôi nhận ba phần, thế nào?”

Ông ấy tự nhiên gọi Chương Dư Khánh là “anh Chương”, thể hiện sự bình đẳng và đề nghị chia sẻ lợi ích, nhằm cho thấy rằng mình không tranh giành công lao với anh ta.

“À…”

Trong lòng Chương Dư Khánh, anh ta không biết ông lão này đang dự định gì, nhưng vì đang ở đất của họ, anh ta vẫn phải nhún nhường.

Vì vậy, anh ta cố gắng nở nụ cười và nói: “Anh Kỷ, anh là người đi trước, anh quyết định thế nào thì chúng ta cũng làm theo. Chia theo tỷ lệ bảy ba thì không hợp lý lắm; chúng ta chia đôi thì hơn.”

Tôi có một số mối quan hệ ở Đông Bắc, có thể tìm được những sản phẩm chất lượng tốt, đảm bảo không kém gì những thứ đắt nhất trên thị trường. Đây thực sự là một khoản kinh doanh có lợi nhuận cao.

“Được thôi, vậy thì chúng ta quyết định như vậy.”

Kỷ Vân Thanh hào hứng vỗ mạnh vào đùi mình.

Khi đã nói rõ ràng như vậy, hai kẻ phản bội này liền bàn luận về tình hình hiện tại, đặc biệt là về những tiến triển của người Nhật trong cuộc chiến, và họ trở nên rất hào hứng. Trong chố

Chờ đến ngày mai khi các binh sĩ Thủy quân lục chiến do Thiếu tá Sơn Bản cử đến để bảo vệ mình đến nơi, họ họ Thường chắc chắn sẽ hiểu rõ Đế quốc coi trọng ai hơn.

  Ngày xưa, ông Giang Thái Công đã 80 tuổi nhưng vẫn đi câu cá dọc sông Vị, và được Vua Văn phong làm thủ tướng; còn mình chỉ mới 70 tuổi thôi, tại sao không thử một lần nhỉ? Ý định giết người bỗng nhiên nảy sinh trong đầu Kỷ Vân Thanh.

  Lúc này, người đứng sau lưng anh ta, Thường Dư Khánh, cũng từ từ thu lại nụ cười, nhìn vào gáy người đối diện mà có cảm giác muốn nhấc chiếc bình hoa bên cạnh lên và đập thật mạnh xuống.

  Kẻ già kia thực sự tự cho mình là quý tộc rồi… Chuyện chia 30-70% ấy à, đều là lừa đảo thôi! Chắc chắn hắn đang âm mưu điều gì đó xấu xa… Hãy để hắn vui vẻ thêm vài ngày nữa đi, rồi sẽ đến lúc…

  Ồ?

  Người đó đâu rồi?

  Thường Dư Khánh chớp mắt; Kỷ Vân Thanh vừa mở cửa ra ngoài thì bỗng nhiên biến mất không dấu vết.

  Chưa kịp suy nghĩ kỹ, một người đeo mặt nạ bất ngờ xuất hiện ở cửa, đá thẳng vào ngực anh ta; người đàn ông mập mạp nặng hơn hai trăm cân này bỗng nhiên bay lên không trung.

  Xong rồi…

  Kẻ đến để lấy mạng mình đã đến!

  Đập mạnh xuống đất, Thường Dư Khánh hiểu rằng nếu người này có thể hành động một cách khôn ngoan đến mức không làm phiền đám bảo vệ bên ngoài, thì chắc chắn họ là những cao thủ của Quốc Phủ.

  Nghĩ đến những kẻ phản quốc bị xử tử ở Hoa Bắc, anh ta cố gắng chịu đựng cơn đau dữ dội, vội vàng tìm khẩu súng ngay trên lưng mình… Không phải để chống trả, mà là để tự sát.

  Anh ta biết rằng nếu rơi vào tay những kẻ này, cuộc sống của mình sẽ còn tồi tệ hơn cái chết… Thà chết một cách nhanh chóng còn hơn phải chịu đựng sự tra tấn.

  Quả thật, sau hàng chục năm sống trong thế giới này, Thường Dư Khánh không chỉ tàn nhẫn với người khác, mà còn càng tàn nhẫn hơn với chính mình vào những lúc quan trọng… Cũng đáng lẽ ra anh ta có thể trở thành một ông trùm lớn.

  “Cạch.”

  Nhưng vừa khi anh ta nâng tay lên, một cú đá đã làm gãy cổ tay phải của anh ta; tiếp theo là tay trái và cả hai chân… Chưa kịp kêu đau, miệng anh ta đã bị nhét một tấm vải bẩn vào.

  Việc gãy bốn chi để ngăn chặn việc tự sát là bước đầu tiên trong các thao tác của Cơ quan Mật vụ…

“Đừng lo, những vết thương trên người bạn không đến nỗi gây chết người đâu. Chúng tôi có những bác sĩ giỏi nhất, chắc chắn có thể chữa khỏi cho bạn. Sau này, chúng ta còn rất nhiều thời gian để dành cho nhau mà.”

“U울… U울…”

Nghe thấy ba từ “Cục Đặc vụ”, Chang Yuqing như thấy ma vậy, lao lên đất và vùng vẫy điên cuồng. Rõ ràng anh ta biết đây là một cái bẫy nguy hiểm đến mức nào.

Thật đáng tiếc, vì tay chân đã bị đứt nên anh ta không thể trốn thoát được. Trong cơn hoảng sợ, toàn bộ sức lực trong người anh ta đều tan biến hết; phần dưới cơ thể bỗng nóng lên, nước tiểu chảy ra khỏi quần, khiến căn phòng đầy mùi hôi thối.

“Thật nhàm chán…”

Tả Trọng tỏ vẻ thất vọng. Anh ta từng nghĩ rằng kẻ này, sau vài năm, sẽ dám đầu hàng người Nhật và có thể coi là một nhân vật đáng kể… Nhưng không ngờ lại yếu đuối đến thế.

Quả nhiên, chó mãi chỉ là chó; chúng không bao giờ có thể biến thành sói được. Chắc chắn không lâu nữa, kẻ này sẽ tiết lộ tất cả thông tin về những người dưới quyền mình.

Ngay lập tức, Tả Trọng ra lệnh cho các đặc vụ: “Hãy làm cho ông Chang yên lại đi… Nhớ đừng làm hắn chết, vì Trưởng Zhang muốn gặp hắn.”

“Vâng.”

Sau khi nhận lệnh, một đặc vụ đánh mạnh vào cổ Chang Yuqing. Nghe nói Trưởng Zhang muốn gặp mình, kẻ phản bội này liền biết mình đã hết sống rồi; anh ta muốn dùng tất cả của cải để đổi lấy một cái chết… Nhưng đầu óc anh ta lập tức tối sầm và ngất đi.

“Phó Trưởng, chúng tôi đã tìm thấy thứ gì đó…”

Lúc này, một đặc vụ đang kiểm tra đồ đạc trong phòng bước đến và đưa ra một tài liệu: “Trong phòng đọc có rất nhiều hồ sơ có tiêu đề ‘Chính quyền Thành phố Hồ Châu’, có thể lên đến hàng nghìn bản, tất cả đều được chất đống ở góc phòng. Tôi đã xem qua một chút; đó là những bản ghi về việc theo dõi và nghe lén các phe phái ở Hồ Châu từ năm 1927 đến năm 1937, với mức độ bí mật từ thông thường đến tuyệt mật. Có lẽ đây là hồ sơ của Cơ quan Tình báo Chính quyền Thành phố… Theo lý thuyết, những tài liệu này lẽ ra phải được chuyển về phía sau trước khi chiến tranh bắt đầu… Không hiểu sao chúng lại xuất hiện ở đây… Phó Trưởng, phải xử lý thế nào đây?”

Cơ quan Tình báo Chính quyền Thành phố?

Tả Trọng ngẩn người. Trước khi anh ta lên đường, Đài Xuân Phong đã giao cho anh ta vài nhiệm vụ; trong đó có việc trừng phạt Cao Thanh Thành – cựu Trưởng Cơ quan Tình báo Thành phố Hồ Châu – người đã bị người Nhật mua chuộc và làm thay đổi nội dung các hồ sơ tình

Về lý do tại sao người Nhật không cất giữ các hồ sơ đó ở lãnh thổ của mình, có lẽ họ cho rằng so với khu vực Hồng Khẩu đang trong tình trạng chiến tranh ác liệt, khu thuộc địa phía nam sông Sư Thành mới là nơi thích hợp hơn để bảo quản những tài liệu giấy dễ bị hỏng này.

Hơn nữa, cũng giống như lý do khiến họ giấu Chương Dư Kinh ở Quốc Phủ, người Nhật tin rằng cả Quốc Phủ lẫn khu thuộc địa đều không dám đụng đến Chương Dư Kinh.

Tả Trọng nhận lấy các hồ sơ và lướt qua chúng nhanh chóng; nội dung thực sự đúng như những gì đối phương đã nói – đó là những biên bản theo dõi một thương nhân bị nghi ngờ có liên quan đến tổ chức Đảng Cách mạng dưới lòng đất.

Những thứ này tuyệt đối không thể để lại được. Mặc dù phần lớn trong số chúng chỉ là những manh mối vô căn cứ, nhưng những thông tin còn lại cũng đủ để giúp người Nhật tìm hiểu được rất nhiều điều.

Đóng lại các hồ sơ, anh nhìn vào hàng ngàn tập hồ sơ đó và bắt đầu lo lắng. Họ chỉ có mười mấy người thôi, lại không có phương tiện vận chuyển, thì chắc chắn không thể mang theo tất cả những thứ này được.

Sau một lúc do dự, Tả Trọng ra lệnh cho người đi lấy một ít dầu ăn từ bếp, rồi đốt chúng đi. Nếu không thể mang đi được, thì thà đốt hết còn hơn là để lại thông tin cho người Nhật.

Người đặc vụ nhỏ tuổi nhận lệnh và ra ngoài, tình cờ gặp phải Quy Nguyên Quang. Người đàn ông đầu trọc đó tránh xa anh ta và bước vào nhà để báo cáo:

“Phó trưởng phòng, bên cạnh đã phát hiện một người Nhật và một máy radio; cuốn sổ mật mã vẫn còn nguyên vẹn. Người đó chính là kẻ bị nghi ngờ đã đến cửa hàng phụ kiện điện tử mua linh kiện.”

“Nhưng hắn đã chết rồi. Hắn từng được huấn luyện quân sự nên đã kháng cự mạnh mẽ; để tránh gây ra tiếng động lớn, chúng tôi buộc phải giết hắn.”

“Vợ của Kỷ Vân Thanh cùng với các người hầu và vệ sĩ của Quốc Phủ cũng đã bị kiểm soát. Bạn phải quyết định xem nên giết họ hay thả họ. Sau khi trận chiến ở cửa hàng bách hóa kết thúc, bọn Nhật sẽ sớm nhận ra chuyện, chúng ta cần phải rút lui ngay.”

“Được, thì rút lui thôi.”

Tả Trọng nhìn đồng hồ và nói một cách bình thản: “Chỉ cần đưa vợ chồng Kỷ Vân Thanh và Chương Dư Kinh đi là được. Giết hết những người canh gác, còn những người hầu thì không cần quan tâm đến nữa. Hãy để họ rời đi và dùng họ để cảnh báo những người thuộc băng đảng Cao Bang.”

Quy Nguyên Quang gật đầu đồng ý rồi đi thực hiện lệnh. Trong chốc lát, những kẻ theo phe Kỷ Vân Thanh hung hãn đều bị giết chết.

Nhiều người hầu hoảng sợ được thả ra khỏi biệt thự.

Vài phút trôi qua, Sơn Bản bước xuống xe hơi, trong cơn giận dữ và bất lực, anh ta đá mạnh vào chiếc vòi nước cứu hỏa bên đường rồi hét lớn với những người dưới quyền:

“Nhanh chóng gọi đội cứu hỏa!”

Đến lúc này, việc họ hợp tác với Kỷ Vân Thanh cũng không cần phải giấu giếm nữa; một khi có chuyện xảy ra tại gia tộc Kỷ, các phóng viên sẽ điều tra rõ ràng từ đầu đến cuối mọi chuyện.

Nhưng mãi cho đến khi biệt thự Kỷ bị thiêu rụi hoàn toàn, đội cứu hỏa và đội tuần tra mới chậm rãi xuất hiện. Các lính cứu hỏa chỉ mang một ống nước đến và vô tình tưới lên bãi cỏ; trong khi đó, những người tuần tra thì đứng một bên và chỉ trích lung tung.

Khi ngọn lửa đã được dập tắt hoàn toàn, thám tử mới nổi của thành phố Hồ Châu – Đội trưởng Kuang Phú An – đã đi quanh đống đổ nát và sau vài tiếng ngáp dài, ông ta nói với người Nhật rằng đây chỉ là một tai nạn đáng tiếc, rồi bỏ đi.

Sơn Bản nhìn theo bóng lưng của ông ta với khuôn mặt u ám và chửi thầm “lũ người Trung Quốc đáng chết”. Anh ta hiểu rằng những kẻ này chắc chắn mong muốn Kỷ Vân Thanh bị thiêu chết.

Đứng trước căn biệt thự vẫn còn khói lam, anh ta bắt đầu suy nghĩ một câu hỏi: Liệu đế quốc có thực sự có thể chiếm đóng đất nước này và duy trì quyền cai trị hay không…