“Có tổng cộng 153 nhân viên và người có quan hệ với Dương Xương Kính, trong đó có 80 nam giới và 73 nữ giới; 52 người là dân địa phương, còn 101 người đến từ các khu vực khác. Chúng ta tập trung vào nhóm nam giới đến từ nơi khác.”

Nói đến đây, Cổ Kỳ uống một ngụm trà đậm: “Lý do là những điệp viên Nhật Bản thường đến Kim Lăng từ các khu vực khác; hơn nữa, Ma Thiên Trường của bọn Hào Bang cũng đã nói rằng có một nhóm người mạnh khoẻ đã vận chuyển rượu vang ra khỏi kho hàng ở phố Yao Wan.”

Sau khi loại bỏ những người quá già hoặc quá trẻ, số người cần được điều tra cuối cùng được xác định là 62 người. Hiện tại, chúng ta đã kiểm tra được hơn hai mươi người, nhưng vẫn chưa phát hiện ra ai đáng ngờ.

Nam giới đến từ nơi khác? Đó quả là một tiêu chí lọc tốt. Việc xác định trước phạm vi có thể giúp tiết kiệm rất nhiều thời gian trong quá trình điều tra. Tả Trọng gõ nhẹ vào mặt bàn và bắt đầu giải thích về tình hình của Dương Xương Kính.

(Cái bố cục này hợp mắt hơn hay cái bên dưới này hợp mắt hơn?)

Mọi người nghe tin đối tượng không nhận tội đều tỏ ra rất bình tĩnh. Cục Điệp vụ đã đối đầu với người Nhật trong thời gian dài, họ hiểu rất rõ tính cách của đối phương; nếu người này thừa nhận tội thì mới thật lạ.

Sau khi Tả Trọng nói xong, ông gọi tên Ô Chấn Dương: “Chấn Dương, sau này hãy đưa những quan chức bị nghi ngờ liên quan đến cái chết của 15 viên chức đến phòng giam của Dương Xương Kính, để những kẻ khốn nạn đó thấy hậu quả của việc từ chối khai báo.”

Đồng thời, hãy yêu cầu những người canh gác luân phiên nhắc nhở người tên Dương phải dậy đi vệ sinh, đảm bảo rằng mỗi lần anh ta ngủ không quá 10 phút. Ngày mai khi thẩm vấn, tôi muốn thấy Dương Xương Kính trong tình trạng suy nghĩ mơ hồ, tinh thần mơ màng.

Việc thiếu ngủ không phải là một phương pháp mới; người xưa đã sử dụng phương pháp này để “nuôi đại bàng”. Nó có thể khiến con người cảm thấy chán nản, áp lực… Và càng kéo dài thời gian, tình trạng sẽ càng trở nên nghiêm trọng.

Nếu không ngủ trong vòng hơn 48 giờ, đó chính là một hình thức tra tấn tiêu chuẩn. Người bị thẩm vấn sẽ dần mất đi khả năng kiểm soát thực tế, thậm chí có thể trải qua sự tan rã về nhân cách, biến thành một người khác.

“Được rồi, Phó trưởng.”

Ô Chấn Dương gật đầu; hai việc này khá đơn giản và không tốn nhiều thời gian. Nếu thực hiện tốt, chúng ta sẽ sớm thu được kết quả. Thử một lần cũng đáng; ngay cả khi thất bại, ít nhất cũng có thể cảnh báo những nghi phạm không được nói dối.

Điều duy nhất

Khi mọi người nghe được tin có thể nghỉ ngơi, họ lập tức tản đi để trở về ký túc xá ở địa điểm B, chỉ có Ô Chấn Dương là vẫn cau có trong việc sắp xếp những nhiệm vụ mà Tả Trọng đã giao phó; phòng họp lập tức trở nên vắng vẻ không còn ai nữa.

Sáng hôm sau, vào lúc chín giờ.

Tả Trọng tỉnh táo và chỉn chu khi đứng trước gương trong ký túc xá để chuẩn bị ra ngoài. Anh ta đeo chiếc đồng hồ trên tủ xuống tay, rồi cầm khẩu súng lấy ra vài lần trước khi cho nó vào ống đựng súng dưới nách.

Không biết từ khi nào, anh ta đã quen với cuộc sống luôn mang theo súng bên mình. Bỗng nhiên, điện thoại trong không gian rung lên; anh ta vội vàng đi đến cửa sổ, kéo rèm lại và mở thông điệp.

Nhờ vào sổ mật mã, Tả Trọng nhanh chóng giải mã được thông điệp bí mật của Đảng Dưới Đất. Ngay lập tức, khuôn mặt anh ta trở nên nghiêm nghị. Trước khi hành động “Hành động Rượu Đỏ”, Lão K đã gửi cho anh ta một thông điệp (gồm 647 khoản).

Trong thông điệp đó, đối phương nói về một vấn đề, nhưng vấn đề này khó có thể giải quyết trong thời gian ngắn và cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng. Lần trước, anh ta đã giải thích tình hình rồi, nhưng không ngờ Lão K lại tiếp tục gửi thông điệp.

Có vẻ như tình hình của Đảng Dưới Đất không mấy tốt. Trước đây, Lão K chưa bao giờ vội vàng đến thế. Sau khi suy nghĩ một lát, anh ta trả lời một thông điệp ngắn gọn, sau đó xuống lầu, lên xe và trở về Văn phòng Đặc vụ, ngay lập tức triệu tập tất cả mọi người.

Người đầu tiên đến là Ô Chấn Dương. Gặp anh ta, Tả Trọng lập tức báo cáo kết quả của nhiệm vụ “giết khỉ để răn đe gà”: có hai quan chức nghi ngờ đã có hành động bất thường khi nhìn thấy Dương Xương Kính, nhưng điều này không có nghĩa là những người khác không có vấn đề.

Lúc này, những người khác lần lượt đến nơi. Tả Trọng chỉ vào ghế sofa và bảo họ ngồi xuống, rồi nói: “Chúng ta sẽ bắt đầu thẩm vấn hai người có hành động bất thường đó trước. Nếu thu được thông tin gì, chúng ta sẽ đối chất với Dương Xương Kính.”

Sau cả ngày đối đầu hôm qua, tinh thần phòng thủ tâm lý của đối phương đã bị lung lay. Nếu có người ra làm chứng, tôi nghĩ Dương Xương Kính có thể sẽ thú nhận sự thật; nếu không thì ít nhất cũng có thể bóc trần vỏ bọc giả mạo của hắn.

Nói xong, anh ta cùng Ô Chấn Dương ngồi xuống bên cạnh sofa, nhìn quanh và nói: “Lão Cổ, Tống Minh Hạo, Ngô Cảnh Trung, ba người các bạn hôm nay nhất định phải xác định rõ những người xung quanh Dương Xương Kính. Nếu thiếu người, các bạn có thể xin giúp đỡ từ bộ phận Hành động; tôi s

“Vâng.”

Mọi người nói xong liền vội vàng rời đi. Trước khi đi, Quý Yǒu Quán nói rằng cần chuẩn bị các dụng cụ thẩm vấn, vì vậy Tả Trọng ở lại văn phòng để xử lý một số công việc hành chính. Sau khi hoàn tất tất cả, anh ta đến trước két sắt.

Anh ta quay mã số, kiểm tra những dấu hiệu ẩn giấu, rồi cẩn thận mở cửa két và lấy ra một tài liệu – đó là danh sách của hầu hết các mối liên lạc bí mật của cơ quan tình báo, trong đó có tên của Nagata Ryōsuke.

Nghĩ đến tên khốn nạn này, Tả Trọng cảm thấy tức giận. Anh biết rằng có gián điệp Nhật Bản đang hoạt động tại Kim Lăng, và anh muốn hỏi họ xem có thông tin gì mới không, nhưng kể từ khi Nagata đi đến Tokyo, anh ta đã mất tích không dấu vết.

“Còn được gọi là ‘hoa của Đặc cao kho’… Ha, thực ra chỉ là cái hổ thẹn mà thôi.”

Mỗi khi đến lúc quan trọng, họ lại lập tức bỏ cuộc. Có lẽ sau này, khi mua thông tin, anh ta sẽ không thể thanh toán một cách thoải mái nữa; anh ta cần phải tạo động lực cho kẻ đó, dù sao thì việc cố gắng cũng tốt cho bản thân họ mà.

Tả Trọng cười lạnh, kiểm tra lại danh sách các mối liên lạc bí mật, và xác nhận rằng ngoại trừ Nagata, không ai khác bị mất tích hay đứt liên lạc. Đây chính là công việc quan trọng nhất hàng ngày của một phó trưởng phụ trách công tác tình báo như anh ta.

Công việc tình báo luôn thay đổi từng giây phút; người sống vào buổi sáng có thể đã chết vào buổi chiều. Mạng lưới tình báo cần được duy trì và kiểm tra thường xuyên; một khi phát hiện ra vấn đề, cần phải xử lý ngay lập tức để tránh ảnh hưởng đến người khác.

Nghĩ đến đây, Tả Trọng đang đặt tài liệu trở lại két sắt thì bỗng nhiên dừng lại. Nếu cả cơ quan tình báo đều làm như vậy, thì tại sao khi Tô Tử Phúc và Pang Chong gặp rắc rối, Nhậm Quang Lâm cùng Dương Xương Kính lại không rời khỏi Kim Lăng? Đặc biệt là Pang Chong – sau khi bị bắt, anh ta đã chịu đựng suốt hơn mười ngày; Nhậm Quang Lâm hoàn toàn có thời gian để rời khỏi Kim Lăng. Với thời gian dài như vậy, thậm chí chỉ cần đi lại một chuyến đến Nhật Bản bản địa cũng đủ rồi.

Liệu họ có nghĩ rằng mình đã “dọn dẹp” mọi thứ sạch sẽ, nên mới bỏ qua sự an toàn của bản thân không? Điều này mâu thuẫn với sự thận trọng mà họ thường thể hiện… Hay có lẽ ở đây còn có những bí mật mà người ta chưa biết đến?

Tả Trọng cảm thấy bối rối. Anh ta đóng cửa két sắt, khôi phục lại dấu hiệu bảo mật, rồi đổi lộn các con số trên mã số và chụp ảnh màn hình điện thoại.

“Đung đung đung…”

Lúc này, cửa văn ph

“Ừm, không cần đâu, tôi sẽ bảo thư ký Hà gọi điện trả lời cho các bạn là được. Yêu cầu trưởng phòng sau này không được phép mang những thông điệp mật cấp A ra khỏi bộ phận viễn thông. Nếu thực sự cần phải mang đi, thì phải có hai người đi cùng nhau. Cậu xuống dưới đi.”

Biểu hiện của Tả Trọng có vẻ nghiêm túc. Không có quy tắc thì không thể tổ chức công việc một cách hiệu quả. Những thông điệp mật cấp A đều chứa đựng thông tin quan trọng; việc để chúng ra vào tự do như vậy rất nguy hiểm. Chúng ta không bao giờ được lơ là vấn đề bảo mật nội bộ.

Người đặc vụ thuộc bộ phận viễn thông bị mắng mỏ liền run rẩy bước đi. Những ngày gần đây, Tiếu Diện Hổ đã bắt giữ rất nhiều người; chắc chắn hắn sẽ tiến hành trừng phạt nghiêm khắc. Ai cũng không muốn trở thành một trong số đó.

Tả Trọng nhìn người đó một cái, sau đó lấy điện thoại ra, mở album ảnh và bắt đầu dịch thông điệp mật bằng cuốn sổ mật khẩu dạng hình ảnh. Vài phút sau, khi đọc nội dung thông điệp, đồng tử mắt ông co lại—làm sao lại như vậy?

Ông chỉ lo lắng nên mới yêu cầu phía tỉnh Hương kiểm tra lại một sự kiện cũ; không ngờ kết quả lại như vậy. Nếu những gì trong đó đều là sự thật, thì rất nhiều việc sẽ cần phải được xem xét lại.

Sau một lúc im lặng, ông châm điếu thuốc, đốt cháy cả bản gốc thông điệp mật lẫn giấy dịch, nhìn chúng hóa thành đống tro trong gạt tàn, sau đó cầm ly trà đổ lên trên để tiêu hủy hoàn toàn thông điệp đó.

Mặc dù đồ đã bị tiêu hủy, nhưng những suy nghĩ hỗn loạn trong lòng ông vẫn chưa nguôi đi. Ông đi đi lại lại trong văn phòng một hồi, rồi quyết định đến nhà tù để kiểm tra tình hình.

Sau khi điều chỉnh lại tâm trạng, Tả Trọng bình tĩnh bước vào phòng thẩm vấn và thấy Quy Nguyên Quang đang đứng bên cạnh một chiếc thùng gỗ lớn, gãi đầu không yên. Ông không khỏi tò mò—chẳng lẽ đó là những dụng cụ hỏi tai mới được mua về?

Bên cạnh, Dương Xương Kính trông tái nhợt; điều này dường như xác nhận suy đoán của ông. Nhưng thứ gì có thể khiến một điệp viên sợ hãi đến thế? Và tại sao bộ phận tổng hợp lại không báo cáo việc mua thiết bị mới này?

“Phó trưởng phòng…”

Khi thấy ông đến, Quy Nguyên Quang lập tức tiến lại gần, mỉm cười chào hỏi, trông rất tự hào, không còn vẻ gian xảo như mọi khi nữa.

“Ừm… cái này là cái gì vậy?” Tả Trọng đá thử chiếc thùng gỗ, rồi nghi ngờ hỏi: “Cậu đâu có dám dùng tiền của nhóm hành động để mua thứ này chứ? Dám lạm dụng quỹ công cộng thì mau trả