Chuyện này là thế nào vậy? Ngô Cảnh Trung theo hướng mà Ô Chấn Dương đang đi, phát hiện ra rằng tất cả nhân viên trực tiếp của bộ phận tình báo đều đang đi ra ngoài, kể cả những người thuộc đội quân tinh nhuệ của bộ phận điều tra dưới sự chỉ huy của mình.

Anh ta nhanh chóng nhận ra lỗi lầm của mình và tự mắng mình là ngốc nghếch – nếu hình ảnh của một nhân viên tình báo bị đăng trên báo, làm sao họ có thể tiếp tục thực hiện nhiệm vụ sau này? Nếu không thể thực hiện nhiệm vụ, làm sao họ có thể được thăng chức hay giàu có?

Nghĩ thông suốt vấn đề, Ngô Cảnh Trung vội vàng cúi đầu và đi ra ngoài. Trên đường, anh ta thấy rất nhiều nhân viên điều tra đang tỏ ra vui mừng, tạo dáng để các phóng viên chụp ảnh – thật là ngu ngốc.

Ngô Cảnh Trung khẽ cười lạnh. Nghe nói nhóm người này sắp quay lại trụ sở đặc vụ để tiếp tục công việc quen thuộc của họ… Nhưng việc đối đầu với phe Đảng Cộng sản dưới lòng đất có ích gì chứ? Nếu muốn thăng chức hay giàu có, vẫn phải dựa vào gián điệp Nhật Bản mới được.

Giống như vụ ám sát lần này – anh ta chỉ cần đi điều tra vài chiếc xe là đã được thăng chức thành đại úy. Nhưng nếu điều tra phe Đảng Cộng sản, không những không nhận được thành tích gì đáng kể, mà còn phải cẩn thận với những hành động trả thù từ họ nữa.

Bỗng nhiên, anh ta dừng bước. Những người này vừa chuẩn bị rời khỏi cơ quan đặc vụ thì lại gặp phải các phóng viên đến chụp ảnh… Đây là sự trùng hợp, hay là có chủ đích? Nghĩ đến Ô Chấn Dương, câu trả lời rõ ràng không cần phải nói ra.

Lưng anh ta đột nhiên đẫm mồ hôi lạnh. Anh ta đoán rằng đây chắc chắn là sự sắp xếp của vị trưởng phòng Tả Trọng kia… Không lạ gì mọi người lại gọi người này là “Tiếu Diện Hổ” – anh ta đã âm thầm thiết lập một cái bẫy mà mọi người đều không hề hay biết và đã sa vào đó một cách vô tình.

Điều đáng sợ hơn là khi đã sa vào bẫy mà vẫn không hề hay biết gì cả… Giống như bây giờ này – nếu ai đó cấm họ chụp ảnh, những người này chắc chắn sẽ nổi giận và thậm chí còn sẵn lòng giúp kẻ khác kiếm tiền nữa… Đó chính là tình huống đang diễn ra.

Ở xa, Tả Trọng và Cổ Kỳ đang thì thầm với nhau:

“Lão Cổ ơi, tờ Báo Tối Kim Lăng lần này đã nợ chúng ta một ơn lớn rồi… Hãy yêu cầu họ đăng tin trên trang nhất, sử dụng những máy in tốt nhất để in hình ảnh cho rõ ràng hơn… Chắc chắn phải nhìn thấy rõ khuôn mặt của họ.”

“Việc đó không khó đâu… Nhưng lần này có hơn một nghìn người được điều động đi… Không thể nào tất cả đều được

Khi trở về sân trong của cơ quan tình báo, Tả Trọng Hòa và Cổ Kỳ lập tức nhìn thấy một cảnh tượng kỳ lạ: vài chiếc xe tải quân sự đậu dưới tầng lầu văn phòng, một nhóm binh sĩ đang vận chuyển đủ loại nội thất xuống dưới.

Cổ Kỳ dừng xe lại và nhìn xuống, ngạc nhiên hỏi: “Trưởng phòng, chuyện này là thế nào vậy? Chẳng lẽ lãnh đạo cơ quan đã quan tâm đến điều kiện làm việc khó khăn của bộ phận tình báo chúng ta, nên mới mua sắm những đồ mới này à?”

“Haha.”

Tả Trọng cười khô khốc, liếc nhìn những binh sĩ đang cẩn thận vận chuyển đồ đạc và nói: “Cổ Kỳ, cậu nhìn kỹ vào xem đi. Những thứ này đều là đồ nội thất bằng gỗ đàn hương, thiết kế cũng giống như đồ cổ từ triều đại trước. Cậu nghĩ lãnh đạo có sẵn lòng tiêu tiền như vậy không?”

Muốn Đài Xuân Phong chi trả tiền để thay thế đồ dùng văn phòng thì chỉ khi mặt trời mọc từ phía tây thôi… Bởi vì chi phí cho việc sáp nhập bộ phận điều tra quá lớn; số 500.000 đồng mà ông Trần, giám đốc cơ quan, đã đưa ra chỉ đủ để bù đắp một phần khoản thiếu hụt thôi.

Ngoài các chi phí rõ ràng như tiền thuê nhà và lương công, phần lớn chi phí thực sự đều nằm ở những khoản “không thể nhìn thấy”. Người dân trong bộ phận điều tra hoàn toàn đúng với câu nói “ăn gì thì cũng không dư”; họ tiêu tốn rất nhiều tiền cho việc ăn uống, sinh hoạt hàng ngày. Nhà ăn của cơ quan đã phải thay đổi thói quen phục vụ từ một bữa thịt mỗi ngày thành ba bữa thịt mỗi tuần… Nếu họ không ngừng tiêu xài như vậy, cơ quan tình báo sẽ phải ăn cơm trắng và rau cải thôi.

“Đúng là vậy.”

Cổ Kỳ cười ngượng ngùng, giọng nói đầy nghi ngờ: “Vậy những thứ này do ai mang đến vậy? Có phải là gia đình trưởng phòng gửi đến không? Nếu thật vậy thì tôi cũng may mắn được hưởng lợi từ bạn rồi.”

“Không đâu, đây là do quân đội cung cấp.”

“Ti-ti… Ti-ti…”

Tả Trọng lắc đầu, đang định giải thích rằng đó là xe của quân đội và gia đình mình không có mối quan hệ gì với họ thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng còi xe vang lên ở cửa chính, sau đó vài chiếc xe hơi sang trọng bóng loáng lái vào.

Trời ạ, toàn là những chiếc xe Buick Type 60 của Mỹ – loại xe vừa mới được sản xuất trong hai năm trước, chắc chắn là thứ mới lạ trong thời kỳ này của nước Cộng hòa Trung Hoa. Những chiếc xe này có giá hơn 10.000 đô la Mỹ mỗi chiếc; chắc chắn những người đến đây không phải là người bình thường.

“Không biết đó là những người quý tộc nào, lái những chiếc xe xa xỉ nh

“Được thôi, phù, có tiền làm gì to tát lắm chứ.”

Cổ Kỳ như muốn khắc hai chữ “ghét người giàu” lên trán mình vậy; anh ta kéo tay áo lên, định mở cửa xe để gọi người, nhưng chưa kịp bước xuống thì người trong chiếc xe Buick đã xuống trước, khiến anh ta giật mình.

Người đó đi giày da bò lấp lánh ánh vàng, bộ vest chỉnh tề rõ ràng do thợ may danh tiếng thiết kế; chiếc áo khoác len cừu quý giá hơn vàng thì càng nổi bật hơn trong không khí ấm áp của đầu thu.

Điều khiến người ta chú ý hơn cả là những chiếc nhẫn vàng to trên tay người đó; nếu gọi đó là nhẫn thì không chính xác lắm, nên gọi là những chiếc “bàn tay vàng”. Điều đáng ngạc nhiên là người này lại đeo đến năm sáu chiếc như vậy trên mười ngón tay.

Nhìn xuống cổ tay, chiếc đồng hồ vàng của họ mới trông đơn giản hơn một chút; dù giá không quá cao, nhưng nếu không tính đến những viên kim cương lấp lánh trên mặt số, thì số tiền đó cũng đủ để mua một chiếc xe Buick.

Tả Trọng tự cho mình đã từng trải qua nhiều chuyện, nhưng cảnh tượng như thế này thực sự là lần đầu tiên anh ta chứng kiến. Người này không chỉ giàu có mà còn coi tiền như không đáng kể gì cả… Lúc nào mà ở Kim Lăng lại xuất hiện một người giàu có đến thế này?

Anh ta đang suy đoán danh tính của người đó thì người đó đứng ngay trong sân của cơ quan tình báo, tay trái đặt sau lưng, tay phải từ từ tháo chiếc kính râm che một nửa khuôn mặt xuống… Một khuôn mặt quen thuộc hiện ra trước mắt anh ta.

Là… Thận Chung!

“Thận Chung à? Ha ha, đã một năm kể từ khi chia tay nhau ở Bắc Bình rồi… Anh đã được thăng lên thành trung tá rồi sao? Thật là tuyệt vời! Nào, đây là những cây xì gà tôi mang từ Nam Mỹ về… Hãy thử xem sao.”

Phó trưởng cơ quan tình báo Trịnh Đình Bình lau cái đầu vuốt ve theo phong cách thời thượng, rồi lấy ra một ống xì gà bạc, cười ha hả bước tới… Dưới ánh nắng mặt trời, toàn bộ con người anh ta trở nên lấp lánh đến mức không thể nhìn thẳng vào được.

Điều này không phải vì Trịnh Phó trưởng trông giống như một vị thần, mà là vì những chiếc răng vàng trên miệng anh ta, những chiếc nhẫn vàng trên tay và những viên kim cương trên đồng hồ quá lóa mắt… Đó thực sự là sự giàu có đến mức khiến người ta phải kinh ngạc.

Tả Trọng cảm thấy mình như sắp bị lòa mắt; anh ta vội vàng nheo mắt lại, cũng cười ha hả bước tới gặp Trịnh Đình Bình… Trong lòng, anh ta cảm thấy như vừa nuốt phải một quả chanh… Rõ ràng là Trịnh Đình Bình này đã kiếm được rất nhiều tiền ở Bắc Bình… Nếu biết trước thì anh ta cũng sẽ ở lại B

Trịnh Đình Bình vì việc cơ quan tình báo được nâng cấp trước đó mà đã được thăng chức lên thành đại tá; quả thực ông ta đã có được lợi thế nhờ vào các vụ án mà Tả Trọng giải quyết. Vì vậy, sau khi đưa chiếc xì gà cho Tả Trọng, ông ta lại lấy một món quà khác từ người hầu của mình.

Tả Trọng nhìn vào hộp đựng xì gà làm bằng bạc nguyên chất và lập tức cảm thấy rằng loại xì gà Hardmen này không còn hấp dẫn nữa. Khi nhận lấy món quà, ông ta bất ngờ thở dài: đó là hợp đồng mua nhà.

Trên hợp đồng ghi rõ ràng thông tin về một biệt thự có sân vườn rộng 300 mét vuông ở khu vực trung tâm thành phố Hồ Chí Minh. Ông tự hỏi không biết Lão Trịnh ở Bắc Kinh đang kinh doanh gì mà tiền bạc lại đến với ông ta nhanh đến thế… Ngay cả nếu đó là việc in tiền, thì tại sao người này lại tặng ông ta một món quà lớn như vậy? Có lẽ là muốn thách đấu với Đài Xuân Phong… Đúng rồi, tiền bạc chính là “dũng khí của anh hùng”; huống chi bây giờ người đó đang rất giàu có.

Nhưng dù xét từ góc độ nào đi nữa, ông cũng không thể thay đổi lập trường của mình – đó là điều cấm kỵ trong giới chính trị. Hơn nữa, chỉ với một căn biệt thự 300 mét vuông mà muốn mua chuộc ông ta ư? Họ coi ông ta là người như thế nào vậy?

Tả Trọng thực sự muốn ném hợp đồng đó vào mặt Lão Trịnh và nói rằng: “Ông nghĩ rằng có tiền là có thể làm bất cứ điều gì sao? Ông đã nhầm lẫn về con người Tả Mỗ rồi… Tôi không bao giờ chấp nhận sự tham nhũng.”

Trong thực tế, ông vẫn miễn cưỡng đưa hợp đồng đó cho Lão Trịnh và thở dài: “À, cảm ơn ông Phó Trưởng Trịnh vì lòng tốt của ông… Nhưng Tả Mỗ không đủ may mắn để sử dụng căn nhà 300 mét vuông này; xin ông hãy thu lại nó.”

Nghe vậy, Trịnh Đình Bình ngạc nhiên, hút một hơi xì gà rồi lấy lại hợp đồng, xem kỹ rồi tức giận, đá một cú vào người hầu bên cạnh và chạy thẳng vào xe hơi.

Chỉ khi đó, Tả Trọng mới nhận ra rằng người hầu bị đá chính là Lý Kỷ Ngũ – kẻ từng bị ông ta đày đọa đến Bắc Kinh… Thật là một kẻ dai dẳng, không thể tiêu diệt được…

Hai bên Trung-Nhật đang giao tranh ác liệt ở Bắc Hoa; thậm chí cả trụ sở của Trịnh Đình Bình ở Bắc Kinh cũng bị ném bom… Làm sao mà kẻ Vương Ba Đản này lại sống sót được? Nhưng có vẻ như Lý Kỷ Ngũ đã theo phe Trịnh Đình Bình… Thật thú vị…

Nếu Đài Xuân Phong biết rằng người bạn thân thiết và đồng hương của mình lại theo phe đối thủ chính trị, chắc hẳn