“Gì cơ? Đã xác nhận rồi! Yêu cầu Trưởng đội Ô Chấn Dương tiếp tục theo dõi mục tiêu chặt chẽ, hãy lưu giữ ảnh của tất cả người ra vào, không được tự ý hành động để tránh gây thương tích cho người khác. Tôi sẽ đến ngay bây giờ.”

Tả Trọng nhận được cuộc gọi báo cáo từ điệp viên. Sau nhiều nỗ lực về nhân lực và tài chính, cuối cùng anh cũng phát hiện ra dấu vết của nhóm tình báo Nhật Bản này. Nếu có thể loại bỏ họ, chắc chắn sẽ khiến Thổ Phỉ Nguyên phải đau đớn.

Theo thông tin của Giang Kim Tài, nhóm này đã đến Kim Lăng vào năm thứ 20 của nền Cộng hòa Trung Hoa và đã hoạt động lén lút trong suốt ba năm qua. Các thành viên trong nhóm này đều là những điệp viên giàu kinh nghiệm.

Việc duy trì danh tính giả rất khó khăn; không chỉ cần có bối cảnh hoàn hảo mà bất kỳ sự cố nào trong cuộc sống hàng ngày cũng có thể khiến danh tính bị phanh phui. Những điệp viên cấp cao như vậy quả thực là “báu vật”.

Trưởng đội cao trung nhìn thấy Tả Trọng đầy hứng thú và cảm thấy rằng người điệp viên này thật sự không giống ai cả – anh ta không giết hại người vô tội và cũng rất nhiệt tình với công việc, hoàn toàn khác biệt so với các điệp viên thuộc các bộ phận khác của Đảng và Quốc gia.

Sau khi suy nghĩ một lúc, ông hỏi: “Các máy bay dự phòng có cần cất cánh không?” Vì chi phí nhiên liệu cho các hoạt động này do cơ quan điệp viên chi trả, nếu có thể giảm số lượng máy bay cất cánh thì sẽ tiết kiệm được khá nhiều chi phí.

Tả Trọng vô cùng hào hứng và vẫy tay: “Tiếp tục cất cánh đi. Khi cần thiết, các nhân viên hướng dẫn của đại đội các bạn sẽ hỗ trợ. Những kẻ Nhật Bản này chắc chắn không ngờ mình sẽ bị tấn công bằng máy bay đâu.”

Trưởng đội cao trung có vẻ không hài lòng nhưng vì đã cam kết hợp tác hết sức, ông đành phải yêu cầu thông báo cho các máy bay cất cánh.

Hai chiếc máy bay trinh sát Douglas được trang bị súng máy đã cất cánh. Tả Trọng vội vàng nói lời tạm biệt với trưởng đội cao trung rồi lái xe lao vút đi, khiến các cảnh sát tuần tra dọc đường phải thổi còi liên hồi.

Trên đường đi, anh vừa lái xe vừa nhìn theo những chiếc máy bay đang theo dõi phía trên bầu trời. Không hiểu sao, anh lại nghĩ đến Chu Tích Thắng… Và khi nghĩ đến anh ta, anh lại đạp mạnh ga, làm tăng tốc độ lên thêm vài phần trăm.

Quãng đường từ sân bay đến phố Ngô Đồng, thường mất ba mươi phút, nhưng lần này anh chỉ mất hai mươi phút. Anh nhanh chóng tìm thấy người điệp viên đang canh gác bên đường và gặp Ô Chấn Dương tại trụ sở tạm thời.

Ô Chấn Dương mừng rỡ khi th

Tả Trọng cởi bỏ áo khoác ra, sau đó lấy tài liệu lên và đọc qua một cách nhanh chóng. Cửa hàng sách Thu Quỳc do một người tên là La Quốc Tín điều hành; ông ta vừa là chủ nhà vừa là con trai của một thiếu tướng thuộc Hội đồng Quân sự.

Cửa hàng này chủ yếu kinh doanh sách tiếng nước ngoài, có diện tích khá lớn, gồm ba tầng, mỗi tầng rộng khoảng bảy tám mươi mét vuông. Tầng một và hai dùng để trưng bày sách, còn tầng ba là văn phòng và nơi ở tạm thời của La Văn Tín.

Trong tài liệu còn có bản đồ vị trí các kệ sách, đồ nội thất và cửa sổ bên trong; những thông tin này sẽ giúp việc tấn công diễn ra thuận lợi hơn nhiều. Nhưng việc thu thập thông tin chi tiết đến thế này, liệu có khiến đối phương nghi ngờ không?

Tả Trọng lắc đầu: “Những thông tin này lấy từ đâu ra? Có qua sự kiểm tra của cảnh sát chưa?”

Ô Chấn Dương lắc đầu: “Tôi đã âm thầm kiểm soát một viên cảnh sát già; loại người này hiểu rõ tình hình của các cửa hàng xung quanh. Nếu muốn biết thông tin gì, chỉ cần hỏi thẳng họ là được. Tôi lo rằng cảnh sát có người của đối phương.”

Tả Trọng cười: “Chiến đội chỉ huy tạm thời này cũng có liên quan đến ông ta phải không? Sau khi mọi chuyện kết thúc, hãy kiểm tra lại. Nếu danh tính của ông ta không có vấn đề gì, hãy bồi thường cho ông ta một chút. Chúng ta cần phải coi trọng tới ảnh hưởng của những hành động mình thực hiện.”

Ô Chấn Dương cung kính đáp: “Vâng, trưởng phòng. Cửa hàng tạp hóa này do vợ ông ta mở; thông tin này là họ tự nguyện cung cấp. Tôi thấy vị trí của nó rất thuận lợi, không xa mục tiêu lắm, nên chúng tôi đã tạm thời sử dụng nó.”

Tả Trọng gật đầu: “Đi thôi, dẫn tôi đến gặp người đàn ông đó. Tôi còn vài câu hỏi muốn hỏi anh ta. Bảo mọi người chuẩn bị kỹ lưỡng, đừng lang thang gần cửa hàng sách; chắc chắn đối phương sẽ có người canh gác.”

Ô Chấn Dương gật đầu và lặng lẽ đi thông báo cho các đặc vụ gần đó. Sau đó, ông ta dẫn Tả Trọng vào sân sau của cửa hàng tạp hóa. Viên cảnh sát già cùng vợ mình đang ngồi trên ghế, bên cạnh họ có bốn đặc vụ đứng canh gác.

“Trưởng phòng.” Khi thấy Tả Trọng đến, các đặc vụ vội vàng chào hỏi.

Tả Trọng gật đầu và nhìn viên cảnh sát già đang run sợ mà mỉm cười: “Anh biết chúng tôi là ai chứ? Hãy hợp tác tốt, chúng tôi sẽ không làm phiền anh đâu.”

Viên cảnh sát già vội vàng gật đầu. Ông ta chắc chắn đã nghe nói về Đặc vụ đội; trong hai năm gần đây, họ đã bắt giữ và giết chết rất nhiều người, trong đó có cả những quan chức cấp cao. Là một viên

“Yu Xuěpíng?”

Tả Trọng lặp lại tên đó một lần, rồi ngẩng đầu nhìn vị cảnh sát già: “Sở cảnh sát có tiến hành đăng ký thông tin nhân khẩu đối với những người sống trong khu vực quản lý không? Bạn có biết rõ tuổi tác, quê quán, trình độ học vấn của Yu Xuěpíng không?”

Vị cảnh sát già có vẻ ngượng ngùng và cuối cùng nói khẽ: “Chắc là phải đăng ký thôi, nhưng xét đến mối quan hệ của ông chủ Lỗ, sở cảnh sát không yêu cầu Yu Xuěpíng đi đăng ký, chỉ tiến hành một số cuộc hỏi thăm đơn giản mà thôi.”

Theo lời cô ấy tự nhận, cô ta là người tỉnh Ngạc, 24 tuổi, từ năm thứ 19 của nền Cộng hòa Trung Hoa đã đến Kim Lâm để học tập, sau khi hoàn thành việc học thì bắt đầu làm việc tại một hiệu sách. Nhưng mọi người đều cho rằng cô ta là người tình bí mật của ông chủ Lỗ.

Người tỉnh Ngạc, 24 tuổi…

Trong lòng Tả Trọng bất chợt nảy ra một suy nghĩ: Liệu người phụ nữ trong nhà Chu Jīshèng chính là cô ta sao? Nhưng tại sao, khi đã có được sự hậu thuẫn của con trai một sĩ quan cấp cao, cô ta lại còn muốn quan hệ với một trung úy trẻ? Mục đích của cô ta là gì?

Thấy vị cảnh sát trưởng có vẻ lo lắng, Tả Trọng an ủi: “Không sao đâu, có những việc không phải các bạn có thể quyết định được. Việc đã tiến hành hỏi thăm cũng coi như là tốt rồi. À, thường thì Yu Xuěpíng ở lại hiệu sách phải không?”

“Cảm ơn sự thông cảm của ngài,” vị cảnh sát già nói với vẻ biết ơn: “Có lẽ vậy. Buổi tối khi tuần tra, chúng tôi thường thấy ánh đèn sáng trên tầng ba, nhưng cô ấy là một cô gái trẻ, chúng tôi cũng không tiện quan tâm quá nhiều.”

Nghe xong, Tả Trọng suy nghĩ một lúc: Chu Jīshèng đã bắt đầu ra ngoài căn cứ thường xuyên từ năm thứ 22 của nền Cộng hòa Trung Hoa, tức là năm ngoái, trong khi Yu Xuěpíng luôn ở lại hiệu sách… Liệu cô ta có khả năng “hóa thân” hay chỉ là một thủ thuật che giấu thôi?

Nhưng điều đó không quan trọng. Nếu những gián điệp Nhật Bản gặp nhau tại hiệu sách của cô ta, thì cô ta chắc chắn không thể thoát khỏi trách nhiệm. Khi đó, chỉ cần bắt họ lại và thẩm vấn kỹ lưỡng là được. Nếu có vấn đề gì, chiếc ghế điện và thuốc thú nhận sẽ giúp họ lời ra sự thật.

Tiếp theo, Tả Trọng hỏi vị cảnh sát già về cấu trúc bên trong hiệu sách. Bản thiết kế mà ông ta cung cấp chính là những gì Tả Trọng đã nhìn thấy bằng mắt chính mình cách đây một tuần, nên có thể đảm bảo tính chính xác – điều này thực sự là tin tốt cho kế hoạch hành động của họ.

Anh quay sang nói với Ô Chấn

“Trưởng nhóm ơi, nhiệm vụ của chúng ta là tiến hành hoạt động ẩn mình lâu dài tại Kim Lăng. Những danh tính che giấu của mọi người đều rất hoàn hảo; chúng ta có thể thực hiện những nhiệm vụ quan trọng hơn. Nếu trưởng nhóm hành động một cách bốc đồng như vậy, chỉ có thể khiến tất cả mọi người gặp nguy hiểm.”

Sau khi nói xong, mọi người trong phòng đều im lặng. Ai lại muốn chết khi vẫn còn sống? Hơn nữa, như anh ấy đã nói, nhiệm vụ của họ là ẩn mình, chứ không phải thực hiện những cuộc ám sát tự sát.

Không khí trong phòng trở nên yên tĩnh. Jiang Jincái nhìn quanh các thành viên trong nhóm, sau đó nhìn về phía trưởng nhóm đang ngồi phía trước, và trong lòng anh cảm thấy rất bình tĩnh. Anh nói ra điều này không phải để thách thức quyền lực của ai, mà chỉ vì lý do công bằng.

Khi trưởng nhóm đưa ra quyết định sai lầm, với tư cách là thành viên kinh nghiệm nhất trong nhóm, anh có nghĩa vụ và quyền đưa ra ý kiến. Điều này liên quan đến sự an toàn của nhóm, vì vậy mọi hành động đều phải được cân nhắc kỹ lưỡng.

Một tay đặc vụ Nhật Bản ngồi bên cửa sổ quay đầu nhìn lại một lần, sau đó tiếp tục nhìn xuống phía dưới. Một số khách hàng bắt đầu vào các cửa hàng đối diện; trên đường phố, ngoại trừ một vài người giám sát việc thực hiện “cuộc sống mới”, không có gì đặc biệt xảy ra.

Đối diện Jiang Jincái, một người phụ nữ ngồi trên ghế sofa, cầm điếu thuốc và duỗi chân ra; đôi giày cao gót màu đỏ tươi của cô liên tục đung đưa lên xuống. Sau khi anh nói xong, người phụ nữ cười nhẹ và nói: “Anh nói rất có lý.”

Jiang Jincái cảm thấy vui mừng trong lòng. Anh không có ý kiến gì về trưởng nhóm; khả năng hành động và thu thập thông tin của cô ấy khiến anh rất ngưỡng mộ. Điều anh phản đối chỉ là chiến lược nhiệm vụ quá mạo hiểm mà thôi.

Nhưng ngay sau đó, người phụ nữ lại nói: “Nhiệm vụ này liên quan đến kế hoạch quan trọng của đế quốc; đây là thông tin tuyệt mật. Khi cần thiết, chúng tôi sẽ thông báo cho các bạn. Bây giờ, mọi người hãy tuân theo mệnh lệnh và bắt đầu công việc ngay lập tức.”

Nhiệm vụ quan trọng… Thông tin tuyệt mật…

Đối với các đặc vụ, hai từ này có nghĩa là họ phải không ngần ngại, phải dốc hết sức lực để hoàn thành nhiệm vụ đó. Tất cả mọi người, kể cả Jiang Jincái, đều đứng dậy, chờ đợi những chỉ thị cụ thể từ người phụ nữ.

Người phụ nữ hít một hơi thuốc và nói: “Các nhân viên thu thập thông tin hãy tìm hiểu lộ trình di chuyển của mục tiêu sau khi họ vào thành phố; nhân viên hậu cần phải chuẩn bị những quả bom có sức công phá mạnh; tất c

Người đặc vụ canh gác kia mở to miệng; mọi chuyện diễn ra quá nhanh. Anh ta vừa mới lơ đãng nghe cuộc trò chuyện phía sau lưng mình thôi, và khi tỉnh táo lại, những người đi bộ trên đường đã biến mất không còn dấu vết gì nữa.

Chỉ có một lý giải cho tình huống này: Cơ quan tình báo Trung Quốc đã phát hiện ra địa điểm này và đang tiến hành sơ tán người dân để chuẩn bị tấn công. Người phụ nữ nói với giọng nghiêm túc: “Họ đã phát hiện ra chúng ta rồi, mọi người hãy chuẩn bị chiến đấu!”

Những đặc vụ Nhật Bản này không hề hoảng loạn. Jiang Jincái là người đầu tiên đẩy một cái kệ sách sang một bên, mở ra căn phòng bí mật ở phía sau và phân phát vũ khí cho mọi người. Chẳng mấy chốc, họ đã được trang bị đầy đủ vũ khí.

Những khẩu súng MP18 sản xuất tại Đức, súng kiểu Czech, súng Thomson… cùng những quả lựu đạn mạnh mẽ lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo. Một số đặc vụ Nhật Bản lao xuống tầng dưới để thiết lập các tiền đồn chặn đứng kẻ địch; chỉ có cách chống trả mãnh liệt mới có thể trì hoãn thời gian được.

Người phụ nữ buộc mái tóc dài của mình lại, đá văng đôi giày cao gót xuống đất, rồi nói với Jiang Jincái: “Tôi sẽ vào căn phòng bí mật để tiêu hủy tài liệu. Anh phải chống chịu trước cuộc tấn công của người Trung Quốc… Năm phút thôi, chỉ cần anh giữ vững được trong năm phút đó.”

Jiang Jincái cầm khẩu súng Thomson, kéo cò súng một cái, rồi nói với giọng quyết tâm: “Đừng lo, chúng tôi đều là những binh sĩ xuất sắc nhất. Những đặc vụ Trung Quốc đó không đáng sợ đâu… Chắc chắn chúng tôi sẽ tìm cách thoát ra ngoài được.”