Từ Ân Tăng nghe xong lời khai của Sun Qitai, lòng anh bỗng thắt lại. Anh biết rằng Hội Cứu Quốc Đông Bắc luôn đối đầu với chính phủ trung ương, hàng ngày hô hào về việc liên kết chống Nhật, nhưng không ngờ trong tổ chức đó lại có những kẻ ngoại lai.

Nghĩ đến những nhân vật nổi tiếng trong tổ chức này, da đầu anh bỗng tê dại; anh cảm thấy mình có lẽ đã đụng phải một tổ ong lớn, và không khỏi hối tiếc vì đã cho nhiều người đến phòng quan sát để nghe cuộc thẩm vấn này.

Hội Cứu Quốc Đông Bắc được thành lập từ các sĩ quan cấp cao của quân đội Đông Bắc đã chạy trốn vào nội địa, cùng với những người yêu nước. Mục đích của họ là tuyên truyền sự hợp tác giữa Đảng Quốc Dân và các tổ chức cách mạng địa phương, ủng hộ lực lượng Kháng Chiến Liên Minh đang chiến đấu một mình, và họ có nhiều chi nhánh trên khắp cả nước, với ảnh hưởng rất lớn.

Trong thời điểm đó của nước Cộng hòa Trung Hoa, chống Nhật là một xu hướng thời thượng; những người thuộc tầng lớp thượng lưu nếu không tham gia ít nhất một hoặc hai tổ chức chống Nhật thì sẽ cảm thấy xấu hổ khi ra ngoài giao tiếp với mọi người. Vì vậy, không ít doanh nhân lớn và các lãnh đạo cấp cao của Đảng Quốc Dân đã tham gia vào tổ chức này, coi đó như một hình thức giao tiếp khác biệt.

Khả năng “đồng hóa” của các tổ chức cách mạng địa phương thực sự rất mạnh mẽ; nếu những người này đều bị thuyết phục đổi phe, thì đó sẽ là một đòn giáng nặng nề đối với Đảng Quốc Dân.

Nếu tin này lan ra, mặt mũi của các lãnh đạo sẽ ra sao? Mặt mũi của chính phủ trung ương sẽ ra sao? Lúc đó, Tổng cục An ninh không những không đạt được gì mà còn bị coi là đã làm sai.

Nhận ra mình có thể đã gây ra rắc rối lớn, Từ Ân Tăng không thể kiềm chế được nữa, anh cầm micrô trong phòng quan sát, bấm nút và hét lớn về phía phòng thẩm vấn:

“Nói đi! Trong Hội Cứu Quốc Đông Bắc còn ai nữa là thành viên của các tổ chức cách mạng địa phương?”

Tiếng hét đột ngột này làm Sun Qitai giật mình, nhưng anh lập tức nhận ra rằng có các đặc vụ cấp cao đang nghe lén cuộc thẩm vấn, vì vậy anh vội vàng ngửa cổ lên và hét lớn về phía micrô:

“Thật sự tôi không biết đâu! Tôi chỉ biết vài người viên chức từng có liên lạc với văn phòng đại diện Tây Bắc; trong hồ sơ của họ đều ghi rõ họ đã tham gia các phong trào sinh viên, chắc chắn họ là những kẻ ngoại lai. Tôi định trở về từ Trường An sau này mới báo cáo với chính phủ, ai ngờ trên đường lại gặp các bạn… Thật sự tôi không phải là kẻ ngoại lai đâu! Nếu tôi

Bản ghi cuộc họp đã bị lộ ra là do ai thì sẽ sớm được tìm hiểu rõ. Tôi đưa ra cho mọi người cơ hội cuối cùng; vẫn là câu nói đó: chỉ cần quy phục thì mọi chuyện sẽ được bỏ qua.”

Nhưng kết quả vẫn là không ai để ý đến anh ta. Mọi người tiếp tục làm việc của mình: có người trò chuyện, có người xem kịch… Chỉ có vài “gián điệp đỏ” xuất hiện trong phòng họp của Ông Đông mà thôi. Điều này có gì bất thường trong một chính phủ đầy rẫy những kẽ hở như vậy chứ?

Nhận ra rằng lời nói của mình bị bỏ qua, Từ Ân Tăng nhíu mày, quay lại bật công tắc micrô và nói với nhân viên thẩm vấn đã ghi danh sách nghi phạm:

“Tiếp theo, mang Trưởng ban Bí thư Hội Văn hóa Trung-Pháp-Bỉ-Thụy Sĩ, Chu Vũ Quân vào đây.”

Hội Văn hóa Trung-Pháp-Bỉ-Thụy Sĩ là một tổ chức dân sự hoạt động với mục tiêu thúc đẩy quan hệ hữu nghị và giao lưu văn hóa giữa Trung Quốc, Pháp, Bỉ và Thụy Sĩ, đồng thời tìm kiếm sự hỗ trợ từ quốc tế. Các chi hội của hội này có mặt ở hầu hết các thành phố lớn, và số lượng thành viên lên tới hơn hai nghìn người.

Chủ tịch hội này, Tông Dương, không chỉ là người hầu cận cá nhân của một nhân vật quan trọng mà còn đảm nhiệm vai trò giám đốc bí mật của văn phòng hầu cận. Dù chức vụ không cao nhưng vị trí của ông ta lại vô cùng quan trọng; ông ta được coi là một nhân vật đáng sợ hàng đầu trong nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Nhờ vào mối quan hệ này mà Chu Vũ Quân tỏ thái độ rất cứng rắn khi bị đưa vào phòng thẩm vấn. Cô ta không hề sợ hãi trước những người thuộc Tổng cục An ninh Quốc gia và thẳng thắn bày tỏ sự phản đối của mình.

“Các bạn muốn làm gì vậy? Muốn nổi loạn à? Các bạn có biết mối quan hệ giữa tôi và ông Tông không? Tôi khuyên các bạn nên suy nghĩ kỹ lại… Hãy thả tôi ngay đi, nếu không các bạn sẽ phải hối tiếc sau này.”

Nghe vậy, những người đặc vụ cười. Nếu không có sự cho phép từ cấp trên, họ cũng không dám đưa người ta vào phòng thẩm vấn đâu. Vì vậy, họ không lãng phí thêm thời gian nữa mà trực tiếp áp dụng các biện pháp tra tấn lên Chu Vũ Quân.

“Hãy thú nhận thật sự đi! Những tài liệu trong ngăn kéo đó có phải do bạn đặt vào không? Người cung cấp thông tin cho bạn là ai?”

“Tôi không biết… Tôi chẳng biết gì cả!”

“Vẫn cứ cãi bướng à? Các bạn hãy để Trưởng ban Bí thư Chu Vũ Quân được trải nghiệm ‘kỹ năng’ của chúng ta xem sao.”

Các phương pháp tra tấn của Tổng cục An ninh Quốc gia cũng giống như của Quân đội An ninh Quốc gia: ghế đập, nước ớt, dây thừng, roi thé

Những kẻ này là mối đe dọa đối với trật tự xã hội, là thách thức đối với việc quản lý của chính phủ; họ hoặc phải “quay đầu lại mới thoát khỏi nguy hiểm”, hoặc sẽ phải trả giá bằng cách mất đi sự toàn vẹn của cơ thể, thậm chí là mạng sống của mình để “chống đối”.

Trong phòng quan sát…

Tiếng tranh luận dần dần im bớt; những nhân viên đang trò chuyện bỗng nhiên im lặng. Nhận thấy phản ứng của mọi người, Xu Enzeng cảm thấy hài lòng và ra lệnh cho thuộc cấp tăng cường việc thẩm vấn, quyết tâm dùng hành động này để răn đe những kẻ khác.

Việc những người canh gác có sợ hãi hay không không quan trọng; miễn là họ có thể khiến những người khác sợ hãi là được. Dù sao thì nhóm phụ nữ kia vừa rồi cũng đã nói những lời vô nghĩa… Tuy nhiên, trong khi cảm thấy hả giận, ông ta cũng không khỏi tiếc nuối.

Ba người bị bắt tại hiện trường đều không phải là người bình thường; mạng lưới quan hệ của họ lan rộng khắp thành phố núi này. Vì vậy, trên cao đã cho phép thực hiện các biện pháp tra tấn, nhưng chỉ được áp dụng đối với chính những người bị buộc tội, không được ảnh hưởng đến gia đình họ để tránh gây ra panik.

Nếu không thì cần gì phải phiền phức đến thế? Chỉ cần mang vợ con và cha mẹ của ba người này vào phòng thẩm vấn và giết từng người một là xong… Nếu trong số họ thực sự có đồng bọn, chắc chắn họ sẽ lập tức khai báo.

Không kể đến Xu Enzeng – người đang cảm thấy tiếc nuối – những điệp viên Trung Đồng trong phòng thẩm vấn lại thay đổi phương pháp tra tấn: họ dùng một tấm tre sắc bén để cạo lớp da và thịt trên xương sườn của Zhou Yujun, sau đó vứt những mảnh thịt đó vào lò than.

Ngay cả qua lớp kính một chiều dày đặc, mùi hôi thối đó vẫn len vào phòng quan sát, khiến nhiều người phải ói mửa. Những người đang theo dõi cuộc thẩm vấn trước đây không coi trọng Xu Enzeng lắm, nhưng giờ đây họ đều phải cúi người xuống và ói hết những gì mình vừa ăn vào buổi sáng.

Joanna cũng nằm trong số đó. Cô ấy che miệng, dựa vào tường, cố gắng kiềm chế cơn giận dữ và ghi chép lại tất cả những gì mình đã thấy, đã nghe… Đó là điều duy nhất cô ấy có thể làm lúc này.

Còn đối với những đồng chí tại Văn phòng Đông tổng đã bị phơi bày danh tính, cũng như Zhou Yujun – người mà không thể xác định được liệu anh ta có phải là đồng bọn hay không… Thì chỉ có thể để họ tự lo liệu thôi.

Vì Xu Enzeng dám cho phép họ theo dõi cuộc thẩm vấn, chắc chắn ông ta không sợ thông tin bị rò rỉ. Rất có thể ông ta đã sắp xếp các điệp viên để theo dõi, chỉ chờ đợi mình hoặc những đồng chí khác truy

**Tín ngưỡng và sứ mệnh.**

Joanna nhẹ nhàng cắn môi; vào khoảnh khắc này, cô dường như thực sự hiểu được ý nghĩa sâu sắc của bốn từ đó, cũng như trách nhiệm nặng nề đi kèm chúng.

Những người có gia đình, anh chị em, bạn bè, những người yêu quý cuộc sống… tại sao họ lại sẵn lòng từ bỏ vinh hoa phú quý trong tay để bảo vệ một danh sách, vài tài liệu? Tại sao họ có thể can đảm đối mặt với những thử thách lớn nhất về thể xác và tâm lý của con người? Ngoài niềm tin, ngoài sức mạnh của tín ngưỡng cao cả, không có lý do nào khác có thể giải thích được điều này.

“Thưa lãnh đạo, người này không chịu nổi nữa rồi.”

Từ Ân Tăng đang quan sát phản ứng của mọi người; khi nghe thấy báo cáo của điệp viên, anh quay đầu lại và thấy Zhou Yujun nằm bất động, dường như đã hết hơi thở.

Theo lý thuyết, các nhân viên thẩm vấn đều đã được đào tạo, biết cách gây ra nỗi đau lớn nhất cho nghi phạm mà không nguy hiểm đến tính mạng họ, vì vậy họ không thể nào giết người một cách tùy tiện được.

Chắc chắn Zhou Yujun có một căn bệnh nào đó ẩn giấu; ban đầu không thấy vấn đề gì, nhưng sau khi bị tra tấn một thời gian, căn bệnh đó bùng phát và khiến anh ta qua đời nhanh chóng như vậy.

Lầm bầm một tiếng chửi thề, Từ Ân Tăng ra lệnh đưa xác người đó ra ngoài, rồi chỉ đạo bắt đầu phiên thẩm vấn thứ ba – đối tượng là Giám đốc Phòng Quản lý của Nhà xuất bản Chính Trung, Jiao Zhonghang.

Nói đến đây, Nhà xuất bản Chính Trung có mối liên hệ mật thiết với Đảng Trung Dân. Ban đầu, nhà xuất bản này được thành lập vào năm 20 của Thời kỳ Cộng hòa Trung Hoa bởi Tiểu Chen; ban đầu, họ chủ yếu in ấn sách giáo khoa và cũng tham gia vào việc biên soạn, in ấn các tài liệu cổ của thời kỳ đó.

Tên “Chính Trung” được lấy từ ý nghĩa “không cong vênh là chính, không lệch lạc là trung”, mang ý nghĩa không thiên vị bên này hay bên kia, không quá đà hay thiếu sót… Nhưng với sự có mặt của Tiểu Chen, làm sao có thể không thiên vị được?

Vào năm 22 của Thời kỳ Cộng hòa Trung Hoa, gia đình Chen đã quyên góp nhà xuất bản này cho Đảng Quả, biến nó thành một tổ chức xuất bản thuộc sở hữu của Đảng, chuyên in ấn các tài liệu lý thuyết và văn kiện liên quan đến công tác Đảng.

Vì vậy, dù nhìn bề ngoài, đơn vị này có vẻ như là một cơ quan trong sạch, nhưng thực tế họ có thể tiếp cận với rất nhiều thông tin mật; không lạ gì Từ Ân Tăng lại chọn Jiao Zhonghang làm đối tượng thẩm vấn cuối cùng.

“Keng…” Cánh cửa sắt của phòng thẩm vấn mở ra; điệp viên đẩy một người đàn ông cao lớn, hơi mập mạp vào bên trong. Người đ