Sau khi thảo luận về kế hoạch tiếp theo cùng Ô Chấn Dương và Trịnh Đình Bình, Tả Trọng rời đi một cách công khai, không hề che giấu gì cả. Những ngày qua, anh ta đã đến không chỉ một nhà trọ duy nhất.

Lúc này, Hắc Long Giang đã trở thành một thành phố có tính chất thương mại cao; nhiều nhà trọ đều chuẩn bị sẵn các loại thuốc thông dụng cho khách hàng, vì vậy việc các chủ hiệu thuốc đến quảng bá sản phẩm là chuyện rất bình thường.

Ngay cả khi các nhân viên tình báo của Nhật Bản và chính quyền bù nhìn nghi ngờ anh ta là gián điệp và muốn truy lần di chuyển của anh ta, họ cũng cần phải điều tra ít nhất hàng trăm nhà trọ mới có thể tìm ra manh mối. Và càng kéo dài thời gian, con số đó càng tăng lên.

Ngồi trên chiếc xe điện, anh ta quay đầu nhìn xuống những con phố lấp lánh ánh đèn neon, nhắm mắt lại và bắt đầu suy nghĩ. Việc phe Kháng chiến Liên minh quyết định hợp tác với họ không phải là điều bất ngờ; điều bất ngờ thực sự là họ cần một lượng lớn thuốc chữa vết thương do đạn bắn gây ra.

“Ông Lý…”

Tả Trọng nhớ lại ngày mình trở về từ làng Tiểu Ngưu Giác Cổ, có một người đàn ông trung niên đến mua thuốc bạch y. Anh ta nhớ rằng làn da của người đó rất nhợt nhạt, một loại sắc da nhợt nhạt không phải do bệnh tật gây ra.

Vì phải tránh sự truy lùng của người Nhật Bản và chính quyền bù nhìn, phe Kháng chiến Liên minh thường ẩn náu trong các hang động hoặc hoạt động vào ban đêm; thiếu ánh sáng trong thời gian dài khiến làn da của họ trở nên nhợt nhạt như vậy.

Ngoài ra, người đàn ông được Ô Chấn Dương cứu thoát và cũng tên là ông Lý. Khi so sánh thông tin về thời gian xảy ra các sự kiện và nhu cầu đặc biệt về các loại thuốc cấm, rất có thể đó là cùng một người.

Thật là trùng hợp quá…

Có phải có vấn đề gì đó không?

Tả Trọng luôn không tin vào những sự trùng hợp ngẫu nhiên; mọi điều có vẻ như là sự may mắn đều thực chất là kết quả của những sắp đặt có chủ đích. Hiện tại, khi đang chiến đấu ở vùng sau lưng kẻ thù, anh ta phải luôn cảnh giác cao độ.

Anh ta quyết định rằng lần gặp gỡ tiếp theo với Trịnh Đình Bình, mình nên đến xem thử để đánh giá xem người đó có đáng tin cậy hay không, đặc biệt là phải xác định rõ liệu họ có thực sự là thành viên của phe Kháng chiến Liên minh hay không.

Không thể loại trừ khả năng tất cả những điều này chỉ là một cái bẫy do người Nhật Bản dựng lên, nhằm mục đích cuốn họ vào một âm mưu lớn hơn. Nếu đúng như vậy, họ phải quyết đoán ngay lập tức và rời khỏi Hắc Long Giang ngay lập tức.

Nghĩ đến đây

Tại Thượng Hải, có một nhóm thanh niên không làm gì cả, họ kiếm sống bằng cách thực hiện những màn nhảy từ trên xe hơi xuống đường, có thể coi đó là hình thức biểu diễn nghệ thuật trên đường phố… Có thể thấy, vào thời kỳ Dân quốc, vẫn còn rất nhiều tài năng.

Đưa tiền vé cho người bán vé đang nháy mắt, Tả Trọng xô đẩy đám đông để đi đến cửa sau xe hơi, trên đường anh quan sát những chiếc xe qua lại trên đường… Kết quả hoàn toàn bình thường: không ai dừng lại đột ngột, cũng chẳng ai quay đầu lại. Sau khi quan sát một lúc, anh bước xuống xe và đi lòng vòng trong thành phố một hồi trước khi trở lại hiệu thuốc Từ Ân Tăng. Khi thấy anh, Hà Dịch Quân như được giải tỏa gánh nặng và ngay lập tức đưa cho anh một tờ giấy, trong đó viết:

“Báo cáo khẩn cấp từ ‘Nhóm Ngủ Long’ số hai: Chúng tôi đã phát hiện ra các thành viên của tổ chức khôi phục Triều Tiên. Vụ hỏa hoạn tại kho hàng, cái chết của chuyên gia kỹ thuật của công ty Đường sắt Toàn Nhật Bản, cùng với sự mất tích của người Nhật Bản, tất cả đều do họ gây ra. Trong số đó có một người quen cũ của chúng ta – Tiêu Thanh Mẫn. Người phụ nữ này thường chọn mục tiêu tại các câu lạc bộ đêm, sau đó dụ họ đến những nơi hẻo lánh bên bờ sông, nơi những tay sai của cô ta sẽ đánh họ đến chết. Chỉ trong hai ngày qua, cô ta đã loại bỏ ba thương nhân người Nhật buôn ma túy, thu giữ được rất nhiều tiền bạc và tài sản bất hợp pháp; tất cả những thứ đó đều được cô ta gửi vào ngân hàng do người Anh điều hành.”

“Tiêu Thanh Mẫn?” Tả Trọng nhận lấy tờ giấy và suy nghĩ. “‘Nhóm Ngủ Long’ số hai… À, đó chính là người phụ nữ điều hành dịch vụ xe ô tô mà Lăng Tam Bình quen biết. Người này đã tiết lộ rằng có người Triều Tiên đã đi xe của cô ta vào thời điểm xảy ra vụ hỏa hoạn tại kho hàng.” Anh nhớ rõ chuyện này; Từ Ân Tăng từng sử dụng ví dụ này để chứng minh rằng việc kinh doanh cửa hàng lương thực không nhất thiết phải liên quan đến những người thuộc các tầng lớp xã hội khác nhau, vì vẫn có thể thu thập được thông tin tình báo. Mặc dù anh đã bác bỏ ý tưởng đó, nhưng Lăng Tam Bình vẫn không từ bỏ việc điều tra. Trong khi chuẩn bị mở cửa hàng lương thực, anh đã đến những nơi mà những người Triều Tiên đó đã dừng xe, và tình cờ phát hiện ra Tiêu Thanh Mẫn.

Giờ đây, cô ta mang tên Kim Chi Li, là người Triều Tiên, sinh ra trong một gia đình có truyền thống học vấn; cha mẹ cô ta đã mất sớm… Tất cả những thông tin này đều có căn cứ thực tế và có thể được kiểm chứng… Chỉ là con người thì luôn khác nhau mà thôi.

Còn về Kim Chi Li thật sự… Cô ta đã chết. Cô ta đã chết trong tay lũ thú vật thuộc

Chẳng hạn như những quan chức cấp cao người Nhật đóng tại Harbin, có bao nhiêu người có thể giữ được bình tĩnh trước sự nịnh hót của những người phụ nữ xinh đẹp? Chuyện về Lý Hạ Huệ chỉ là một câu chuyện thôi.

Đàn ông mà,

thực sự không thể vượt qua được những thử thách đó.

Sau khi đọc xong, Tả Trọng đi ra sân sau, đốt tờ giấy rồi nghiền tro bỏ xuống giếng nước. Anh đứng trong sân, suy nghĩ về tình huống này – đây lại là một tình huống mới phát sinh đột ngột.

Kể từ khi người phụ nữ đó được cử đến Đông Bắc để lãnh đạo tổ chức khôi phục Goryeo, anh đã không can thiệp vào công việc của cô ấy nữa, cho phép cô ta hành động tự do, để cô ấy thể hiện hết khả năng của mình.

Ai ngờ cô ấy lại gây ra nhiều rắc rối đến thế: giết người, đốt phá, khiến cho phe Nhật-Phản quân rơi vào tình trạng hỗn loạn và bối rối; đồng thời còn gây ảnh hưởng tiêu cực đến hoạt động của cơ quan tình báo. Rõ ràng, cô ấy thực sự có tài năng.

Bây giờ cô ấy đã trở thành một kẻ cướp,

và việc cướp tiền chắc chắn không phải là theo lệnh của anh.

Hơn nữa, việc Tiêu Thanh Mẫn gửi tài sản vào ngân hàng của người nước ngoài rõ ràng là vì cô ấy không tin tưởng vào cơ quan tình báo; điều này hoàn toàn dễ hiểu. Một điệp viên sẽ không bao giờ tin tưởng bất kỳ ai, và luôn phải chuẩn bị sẵn lối thoát.

Vì vậy, Tả Trọng không muốn liên lạc với cô ấy nữa. Một kẻ phản bội, nếu biết anh đang ở Đông Bắc, có thể sẽ quyết định quay lại phục vụ cho bộ phận tình báo của Quan Đông quân… Vì vậy, anh phải cẩn thận.

Ngay lập tức, một ý tưởng xuất hiện trong đầu anh: liệu có thể không cần sử dụng đến Tiêu Thanh Mẫn hay những người Goryeo để hoàn thành nhiệm vụ không? Có thêm một lựa chọn khác sẽ an toàn hơn nhiều. Sau khi quyết định xong, anh nhẹ nhàng hỏi:

“Toreta có đến đây không?”

“Không, chỉ có khoảng mười mấy vị khách đến thôi.”

“Hãy kể lại chi tiết một lần nữa.”

“Vâng, ông Ogamoto.”

Hà Dịch Quân bắt đầu kể về những gì đã xảy ra trong thời gian Tả Trọng vắng mặt: những người đến mua thuốc đều là hàng xóm xung quanh, không có ai đáng ngờ; số lượng người đến cũng giống như mọi khi.

Các cửa hàng xung quanh cũng không có gì bất thường; chủ cửa hàng và nhân viên vẫn là những người cũ; hầu hết các hàng xóm vẫn giữ thái độ xa lánh đối với hai người họ, không ai đến hỏi thăm gì cả.

Sau khi trò chuyện một lúc, họ chia tay nhau, và hiệu thuốc Kỷ Nhân trở nên yên tĩnh trở lại. Tả Trọng ngồi sau quầy, nhìn vào sổ sách… Không biết đã bao lâu, anh ngẩng đầu nhìn đồng hồ r

Đây không phải là một nhiệm vụ dễ dàng chút nào. Thiết bị điều tra điện tử của Sở Cảnh sát rất tiên tiến, có thể bắt được ngay cả những tín hiệu liên lạc yếu ớt nhất, và chỉ trong vòng hai mươi phút là họ có thể xác định chính xác vị trí của máy phát sóng.

Tuyệt đối không được nghĩ rằng việc chỉ thu nhận tín hiệu điện tử là đã an toàn. Nếu máy thu sử dụng công nghệ thu sóng kiểu khuếch đại ngoài, tín hiệu dao động gốc bên trong thiết bị sẽ bị phát ra qua ăng-ten ở một mức độ nhất định.

Ngay cả khi sử dụng chế độ bình thường, các tín hiệu nhiễu từ chính máy phát sóng cũng có thể ảnh hưởng đến hoạt động của la bàn điện tử trên xe điều tra điện tử. Những nhân viên điều tra điện tử có kinh nghiệm sẽ dễ dàng tìm ra khu vực đáng ngờ thông qua những tín hiệu này.

May mắn thay, Cơ quan Tình báo chưa bao giờ sử dụng máy phát sóng để ban hành lệnh nào cả. Nếu không, dù cô ấy có là người bạn thân thiết của phó lãnh sự Đại sứ quán Nhật Bản tại đây, cô ấy cũng khó có thể tránh khỏi sự truy lùng của những người đặc vụ đó.

“Tut… tut… tut…”

Tiêu Thanh Mẫn đang suy nghĩ thì đèn báo liên lạc trên máy phát sóng trên bàn trà đột nhiên chuyển từ màu đỏ sang màu xanh lá – điều này có nghĩa là có người đang bắt đầu giao tiếp. Nhiệm vụ đầu tiên sau vài tháng ẩn náu cuối cùng cũng đến rồi.

Cô vội vàng cầm tai nghe lên và tập trung lắng nghe những mã Morse được truyền đến, tay cô nhanh chóng ghi chép lại, trong khi ánh mắt vẫn liên tục soi vào kim đồng hồ trên cổ tay mình.

Cô phải hoàn thành việc ghi chép trong vòng năm phút. Nếu quá thời gian đó, Sở Cảnh sát sẽ xác định được phạm vi khoảng cách gần đó, và lúc đó họ sẽ tiến hành khám xét từng ngôi nhà một cho đến khi tìm thấy máy phát sóng. Họ sẽ không dừng lại cho đến khi tìm thấy nó.

Hai phút…

Ba phút…

Là một nhân viên tình báo đã được đào tạo bài bản, Tiêu Thanh Mẫn rất thành thục trong kỹ năng thu thập và phân tích thông tin điện tử. Chỉ trong vòng chưa đầy bốn phút, cô đã ghi chép xong toàn bộ nội dung thông điệp bí mật, sau đó quyết đoán tắt máy phát sóng và cất nó vào ghế sofa.

Sau khi đã bị Cơ quan Tình báo bắt giữ một lần, cô trở nên cẩn thận và ranh ma hơn. Thay vì đặt máy phát sóng ở tầng lầu có tín hiệu tốt hơn, cô lại đặt nó ở tầng một.

Trong những cuộc kiểm tra an ninh thường xuyên trước đây, những người cảnh sát đến kiểm tra không hề nghĩ rằng ngay dưới chân họ lại có một chiếc máy phát sóng cùng với hàng loạt vật liệu nguy hiểm có thể làm nổ tung cả căn nhà.

“Ngay lập tức thu thập

Nói ra,

bản thân mình sẽ gặp nguy hiểm.

Không nói ra,

việc bị phát hiện còn nguy hiểm hơn.

Nếu do dự không quyết đoán, chỉ khiến mọi chuyện tồi tệ hơn. Tiêu Thanh Mẫn không phải là một người phụ nữ bình thường; sau vài giây do dự, cô lập tức mở sổ mật khẩu và viết một thông điệp, rồi nhanh chóng bấm các phím trên máy radio.

Cô suy nghĩ rất rõ ràng: mình vẫn cần sự hỗ trợ của người Trung Quốc. Không kể điều gì khác, chỉ riêng danh tính gián điệp đã đủ để cướp đi mạng sống của cô rồi; Quan Đông quân chắc chắn sẽ không tha cho một kẻ phản bội.

Chỉ khi có đủ điều kiện để bắt đầu một cuộc sống mới ở nước ngoài, cô mới có thể thoát khỏi sự kiểm soát của cơ quan tình báo. Trước đó, những thông tin cần được truyền đi vẫn phải được thực hiện.

Làm tức giận Tả Trọng,

chẳng mang lại lợi ích gì cho cô cả.

Nhận ra điều này, Tiêu Thanh Mẫn chia nhỏ thông tin về con sông Bèi Âm Hà mà mình biết và gửi đi từng phần. Khi cô lại xuất hiện với lớp trang điểm đậm đà, cô vừa kịp lướt qua một chiếc xe điều tra điện tử.

Có vẻ như công nghệ điều tra điện tử của Sở Cảnh sát Harbin còn tiên tiến hơn cả những gì cô tưởng tượng. Tiêu Thanh Mẫn nhíu mắt lại, bình tĩnh yêu cầu tài xế lái xe đến Lãnh sự quán Nhật Bản.

Trong khi đó, Tả Trọng ngồi đọc thông điệp và suy ngẫm sâu sắc, dường như ông ta đã nghĩ ra điều gì đó. Sau đó, ông ta bước chậm đến cửa hiệu thuốc Ji Ren và nhìn về phía nam trong dòng người tấp nập.

Con sông Bèi Âm Hà,

các cơ sở bí mật dưới lòng đất,

làng Tiểu Ngưu Giác Gou,

thật là thú vị…