Mỗi người đều có những phiền muộn riêng của mình.

Ô Chấn Dương đang đau đầu vì những nhiệm vụ được giao, còn Nagata Ryōsuke thì lo lắng về tiền bạc. Là một người thông minh từng được giáo dục bậc cao, anh ta hiểu rõ tầm quan trọng của việc chuẩn bị những kế hoạch dự phòng và tạo ra nhiều “hang ổ” để đối phó với các tình huống khó lường.

Số tiền lớn mà họ kiếm được từ Trung Quốc và Liên minh Tình báo nếu không được quản lý cẩn thận, rất dễ thu hút sự chú ý của cơ quan giám sát thuộc Bộ Ngoại giao. Vì vậy, họ cần phải đa dạng hóa các khoản đầu tư – như tài khoản bí mật trong ngân hàng, vàng cất giấu ở nơi nào đó, hay cổ phần ẩn danh trong các công ty thương mại… Nhờ vậy, ngay cả khi danh tính của họ bị phanh phui, họ vẫn có thể bắt đầu lại từ đầu. Nhưng vấn đề nằm ở khoản đầu tư cuối cùng này.

Nagata Ryōsuke nằm gục trên quầy bar của câu lạc bộ đêm, trong tình trạng say xỉn nặng nề, anh ta lẩm bẩm: “Chết tiệt! Những kẻ lừa đảo đáng ghét ấy đã lừa đi tiền của tôi… Tiền mà tôi đã vất vả kiếm được…” Nói đến đây, anh ta bắt đầu khóc nức nở. Tất cả các công ty thương mại mà anh ta tin tưởng đều tham gia vào dự án huy động vốn tại cảng Běilún; giờ đây, không chỉ là số tiền lợi nhuận mong đợi, mà ngay cả vốn gốc cũng không thể lấy lại được.

Không chỉ Nagata Ryōsuke, mà còn có hơn mười người khác tại câu lạc bộ đêm này cũng đang say xỉn; tất cả họ đều là nạn nhân của vụ lừa đảo này, điều này cho thấy mức độ ảnh hưởng của sự việc là rất lớn. Nhiều tổ chức thương mại và người Hoa kiều đã bị lừa đến mức mất hết tài sản; Đại sứ quán Nhật Bản đã gửi đến Chính phủ Quốc dân yêu cầu sự hỗ trợ của cảnh sát các địa phương trong việc truy tìm những kẻ chủ mưu vụ lừa đảo này – những người thuộc nhóm Tả Gia.

Sau khi nhận được yêu cầu này, Bộ Ngoại giao của nước Cộng hòa Trung Hoa đã rất coi trọng vấn đề. Thủ tướng Vương Ngạn đã ngay lập tức ban hành chỉ thị quan trọng, yêu cầu Cơ quan Điệp viên tiến hành điều tra ngay lập tức. Hiện tại, tâm trạng của các nạn nhân và gia đình họ vẫn còn rất căng thẳng…

Đùa gì chứ… Tâm trạng “ổn định” à?

Ngay ngày vụ lừa đảo bị phanh phui, hơn mười người đã nhảy xuống sông Hoàng Phúc tại khách sạn Huamao; nhân viên vệ sinh không kịp dọn dẹp, chỉ biết kéo ra dải băng chắn và ngồi ngắm nhìn những người đó lao xuống nước.

Nếu như Nagata Ryōsuke vẫn còn tiền trong ngân hàng và vàng cất giấu, có lẽ anh ta cũng sẽ nằm trong số những người đó… Bởi vì để tránh

Mặc dù người đó là vị thần tài, nhưng so với mạng sống của mình, tiền chỉ có thể xếp ở vị trí thứ hai mà thôi. Hơn nữa, gần khu vực Hồng Khẩu có rất nhiều kẻ chuyên đi thu thập thông tin, vì vậy Nagaya Ryōsuke cảm thấy rất lo lắng.

“Nagaya-kun, đừng lo lắng. Tôi đã che giấu danh tính mình rồi; những người không quen biết sẽ không nhận ra đâu. Hơn nữa, hiện tại tôi cũng là một người nhập cư của Đế quốc. Xin chào, tôi là Okamoto từ Tokyo đến đây, mong được sự giúp đỡ của bạn.”

Tả Trọng đẩy chiếc kính lên và trả lời bằng tiếng Nhật chuẩn xác, đồng thời đặt một tài liệu danh tính lên bàn. Anh ta cũng vỗ tay gọi người phục vụ và chỉ vào chai rượu whisky treo trên tường.

Người nhập cư?

Nagaya Ryōsuke hoang mang khi mở tài liệu ra xem và đồng tử anh ta bỗng co lại. Tại sao tài liệu này lại trông giống như thật đến vậy? Dù sao thì với kiến thức của một nhân viên tình báo, anh ta không thấy có vấn đề gì cả.

Người của cơ quan hộ khẩu Đế quốc có liều lĩnh đến mức này sao? Họ dám buôn bán hộ khẩu à? Việc mua bán hộ khẩu là hành vi phạm tội nghiêm trọng; nếu bị cảnh sát phát hiện, cả gia đình sẽ bị bỏ tù.

Anh ta nhìn quanh và hỏi thầm: “Đồ này lấy từ đâu ra vậy? Có thể chuẩn bị thêm cho tôi vài bản không? Tôi muốn dùng chúng để xây dựng một số nơi ẩn náu an toàn ở Nhật Bản bản địa và Trung Hoa Dân Quốc. Xin hãy giúp đỡ tôi, Okamoto-kun.”

“Đây là sản phẩm do chúng tôi tự làm; chất lượng khá tốt đấy, hehe. Không vấn đề gì đâu. Nếu bạn giao thông tin cho tôi, trong ba ngày chúng tôi sẽ giao hàng. Lưu ý rằng thứ này chỉ có thể lừa đảo người khác tạm thời mà thôi; nếu bị kiểm tra kỹ lưỡng thì sẽ bị phát hiện ngay.”

Tả Trọng nhận lấy ly rượu mà người phục vụ đưa đến, nhấp một ngụm rồi nhắc nhở: Để tránh việc người này lợi dụng danh tính giả mạo một cách tùy tiện, những tài liệu không có thông tin đầy đủ rất dễ bị phát hiện là giả hay thật.

Với người khác, chỉ cần gửi một bức điện từ Nhật Bản bản địa, hệ thống hộ khẩu sẽ không tìm thấy thông tin liên quan; dù tài liệu được làm giả đến đâu thì cũng vô ích. Nhưng ở nơi như Thượng Hải này, chúng đủ để lừa đảo các cảnh sát tuần tra rồi.

“Được thôi.”

Nagaya Ryōsuke hiểu rõ điều đó, cẩn thận đẩy tài liệu trở lại và suy nghĩ nhanh chóng. Có vẻ như anh ta đã nghĩ ra một ý tưởng tốt, và miệng anh ta hơi nhếch lên khi nhìn về phía Tả Trọng.

“Okamoto-kun, không biết bạn có hứng thú tham gia vào một thương vụ với tôi không? Nếu mọi chuyện diễn ra suôn sẻ, danh tính Nhật Bản

Thật đáng tiếc là hệ thống hộ khẩu của người Nhật rất nghiêm ngặt; ngoại trừ việc dùng danh tính người khác thay thế mình, không còn cách nào khác để có được giấy tờ tùy thân chính thức. Các giấy tờ giả do cơ quan tình báo cung cấp chỉ có thể sử dụng trong những trường hợp nhất định mà thôi.

Trong khi đó, Nagata Ryosuke liếm mép và giải thích chi tiết hơn: “Như ông biết đấy, vì cuộc khủng hoảng kinh tế ở phương Tây, rất nhiều người Hoa kiều đã chọn đến Thượng Hải để sinh sống, và điều này tạo ra những cơ hội cho chúng ta.”

Những người này sau khi đến nơi, việc đầu tiên họ làm là nộp giấy tờ tùy thân lên Ủy ban Quản lý Người cư trú. Ủy ban này sẽ kiểm tra thông tin với chính quyền trong nước, sau đó gửi chúng cho bộ phận tình báo của tôi để xem xét lại.

Khi mọi thứ đều ổn thỏa, các giấy tờ sẽ được in thành hai bản: một bản giao cho người Hoa kiều, một bản được lưu giữ tại văn phòng hộ khẩu của Ủy ban Quản lý Người cư trú. Khi có trường hợp cần kiểm tra danh tính, chúng tôi sẽ lấy giấy tờ đó ra để sử dụng.

Tả Trọng uống thêm một ngụm rượu whisky, cảm nhận hương vị đậm đà của nó trong miệng, và suy nghĩ về những gì Nagata vừa nói. Có vẻ như người này đang muốn lợi dụng giai đoạn kiểm tra lại để thực hiện những hành động gian lận.

Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, anh gật đầu từ chối: “Khi Ủy ban Quản lý Người cư trú nhận được giấy tờ tùy thân, họ chắc chắn sẽ tiến hành đăng ký ban đầu – những thông tin đó cũng coi như là hồ sơ cơ bản. Vì vậy, chúng ta không nên làm gì cả.”

Về vấn đề danh tính, tôi sẽ tìm cách khác. An toàn của bạn mới là điều quan trọng nhất; không thể vì vài tờ giấy mà đẩy bạn vào tình thế nguy hiểm được. Nagata-kun, công việc của chúng ta đòi hỏi sự thận trọng tuyệt đối, không được phép sơ suất.

Người Nhật không phải là những kẻ ngốc; việc chia sẻ công việc quản lý hộ khẩu cho hai bộ phận chính là để ngăn chặn những hành vi tham nhũng. Nếu bị phát hiện, Nagata chắc chắn sẽ bị trừng phạt nặng nề.

Xét từ góc độ công tác tình báo, việc làm này sẽ không mang lại lợi ích gì cả; thà rằng chúng ta nên tìm cách khác. Nếu thực sự không thể, thì có thể tìm đến một ngôi làng xa xôi của người Nhật để gây ra một trận lở đất và lấy cắp danh tính của những người đã chết…

Nagata Ryosuke nghe những lời lo lắng của Tả Trọng, ban đầu cảm thấy ấm lòng và xúc động, nhưng sau đó lại trở nên nóng vội. Nếu không tìm được con đường kiếm tiền mới, làm sao có thể bù đắp cho những thiệt hại mà cảng Běilún đã gây ra?

Vì vậy, anh uống hết nốt rượu trong ly

“Kẻ kia – người đang cạnh tranh với bạn cho vị trí phó trưởng bộ thông tin – sớm muộn gì cũng sẽ phải trở về Tokyo một cách nhục nhã thôi. Bất kỳ ai đe dọa đến vị trí của bạn cũng chính là kẻ thù của chúng ta; vì vậy, bạn không cần phải kiêng nể gì cả.”

“Vấn đề này…”

Hasegawa Ryōsuke ngập ngừng một lát. Vị trí phó trưởng bộ thông tin thực ra không quan trọng lắm; nếu không có sự hỗ trợ của Đơn vị Đặc biệt, đó chỉ là một con rối được đặt lên cao để trông có vẻ quyền lực mà thôi. Lý do anh ta không muốn nói ra rất đơn giản: Một nhân viên thông tin chuyên nghiệp lại bị vài kẻ giàu có lừa đảo… Nếu người Trung Quốc biết điều này, liệu họ có nghĩ rằng khả năng của anh ta có vấn đề không, và từ đó xem xét lại mối quan hệ hợp tác thông tin giữa hai bên hay không?

Nếu mất đi nguồn thu nhập này, cuộc sống sau này sẽ càng khó khăn hơn… Nhưng nghĩ đến quyền lực to lớn của Đơn vị Đặc biệt, Hasegawa lại bắt đầu suy nghĩ: Biết đâu thông qua họ, anh ta có thể bắt được những kẻ lừa đảo đó…

Sau nhiều suy nghĩ, anh ta quyết định nói ra: “Liệu ông Kawamoto có thể giúp tôi tìm một vài người không? Họ cùng mang họ với ông, đến từ một gia tộc lớn ở Ningbo của quốc gia các ông… Tôi đã bị những người này lừa đảo.”

Về hồ sơ cư trú của những người này, tôi sẽ cung cấp cho ông một bản sao gốc; sau khi họ làm giả chúng và gửi cho tôi, tôi sẽ tìm cách đưa chúng trở lại nơi cũ… Không ai dám nghi ngờ lòng trung thành của một trưởng đơn vị Đặc biệt đối với Đế quốc đâu.”

“Aha…”

Chuyện này còn mang lại một “phần thưởng bất ngờ” nữa…

Tả Trọng siết chặt chiếc cốc trong tay để kìm nén tiếng cười; không lạ gì Hasegawa lại quá quan tâm đến việc kiếm tiền… Hóa ra anh ta cũng là một trong những kẻ bị lừa đảo… Thật thú vị…

Nhưng liệu có nên che giấu chuyện này không nhỉ? Có câu nói: “Đầu tư luôn đi kèm với rủi ro; khi tham gia vào một thương vụ, phải hết sức thận trọng…” Trong thế giới kinh doanh, làm sao có thể gọi đó là “lừa đảo” được chứ? Chỉ là một bên muốn lừa, một bên muốn bị lừa mà thôi… Ai bắt họ phải tham lam chứ?

Vấn đề là, lừa đảo một nhân viên thông tin không hề dễ dàng… Theo thời gian, việc người của gia tộc Tả Gia đang làm việc ở Kim Lăng sẽ không thể giấu được nữa… Khi đó, chắc chắn sẽ rất khó xử… Thà rằng nên nói thẳng với nhau mới đúng…

Anh ta suy nghĩ một lát, rồi từ từ nói: “Tôi không biết Hasegawa đã bị lừa mất bao nhiêu tiền… Nếu anh cần